【讨论】【翻译】pottermore中文 哈利波特读者俱乐部每周一题~
关于主题
邓布利多说服他人的能力来源于他身上散发出的巨大能量，德思礼一家这样的人自然不敢对他说不。哈利在魔法世界中也有着一种特殊的说服力，这种力量源自他的名气，而斯拉格霍恩恰好就好这口。
邓布利多说服他人的能力来源于他身上散发出的巨大能量，德思礼一家这样的人自然不敢对他说不。哈利在魔法世界中也有着一种特殊的说服力，这种力量源自他的名气，而斯拉格霍恩恰好就好这口。
本周主题：幽默
第五至八章
本周我们带领大家阅读的是第五至八章。哈利，赫敏和韦斯莱一家人来到了完全变了样的对角巷。在摩金夫人长袍专卖店偶遇马尔福和他的母亲之后，疑心重重的哈利与罗恩和赫敏一同跟踪德拉科来到了博金博克。哈利的朋友没把他的疑虑当成一回事，于是他决定独自一人上阵，在霍格沃茨特快列车上监视德拉科。不过，这一回合却是德拉科得到了胜利。
第五至八章
本周我们带领大家阅读的是第五至八章。哈利，赫敏和韦斯莱一家人来到了完全变了样的对角巷。在摩金夫人长袍专卖店偶遇马尔福和他的母亲之后，疑心重重的哈利与罗恩和赫敏一同跟踪德拉科来到了博金博克。哈利的朋友没把他的疑虑当成一回事，于是他决定独自一人上阵，在霍格沃茨特快列车上监视德拉科。不过，这一回合却是德拉科得到了胜利。
关于主题
明亮，显眼而色彩丰富地韦斯莱魔法把戏坊矗立在对角巷用木板封起来的各个商店和贴得到处都是的通缉令之中。弗雷德和乔治令我们记起在黑暗时期，欢笑更是不可或缺。无论如何，有了“便秘仁”，谁还会关心神秘人呢？
明亮，显眼而色彩丰富地韦斯莱魔法把戏坊矗立在对角巷用木板封起来的各个商店和贴得到处都是的通缉令之中。弗雷德和乔治令我们记起在黑暗时期，欢笑更是不可或缺。无论如何，有了“便秘仁”，谁还会关心神秘人呢？
本周主题：祖籍与传承
第九至十二章
本周我们带领大家阅读的是第九至十二章。也许斯拉格霍恩才是新的魔药学教授，不过哈利从那本写满了字，曾属于一名匿名人士（混血王子）的《高级魔药制作》课本上学到的东西比课堂上多得多。同时，哈利从邓布利多和一些精心策划过的记忆中深入学习了汤姆·里德尔毫不起眼的的出身。
第九至十二章
本周我们带领大家阅读的是第九至十二章。也许斯拉格霍恩才是新的魔药学教授，不过哈利从那本写满了字，曾属于一名匿名人士（混血王子）的《高级魔药制作》课本上学到的东西比课堂上多得多。同时，哈利从邓布利多和一些精心策划过的记忆中深入学习了汤姆·里德尔毫不起眼的的出身。
关于主题
邓布利多的小课堂让哈利又一次潜入了冥想盆，并开始深入了解那个后来成为了伏地魔的男子。在冈特家族肮脏的屋子里，马沃罗天天念叨着他那曾属于斯莱特林的遗物，这种对于祖籍与传承物的痴迷将被他的外孙继承。
邓布利多的小课堂让哈利又一次潜入了冥想盆，并开始深入了解那个后来成为了伏地魔的男子。在冈特家族肮脏的屋子里，马沃罗天天念叨着他那曾属于斯莱特林的遗物，这种对于祖籍与传承物的痴迷将被他的外孙继承。
本周主题：幸运
第十三至十六章
本周我们带领大家阅读的是第十三至十六章。罗恩的幸运日来到了，他不仅为格兰芬多在魁地奇球场上赢得了荣誉，还和拉文德热情拥吻。而赫敏和哈利分别不得不看着自己的心仪对象与他人卿卿我我，赫敏还利用了斯拉格霍恩举行的派对来报复罗恩的行为。不过，鼻涕虫俱乐部的圣诞派对和陋居的圣诞节都有不受欢迎的客人的突然来访。
第十三至十六章
本周我们带领大家阅读的是第十三至十六章。罗恩的幸运日来到了，他不仅为格兰芬多在魁地奇球场上赢得了荣誉，还和拉文德热情拥吻。而赫敏和哈利分别不得不看着自己的心仪对象与他人卿卿我我，赫敏还利用了斯拉格霍恩举行的派对来报复罗恩的行为。不过，鼻涕虫俱乐部的圣诞派对和陋居的圣诞节都有不受欢迎的客人的突然来访。
关于主题
罗恩在魁地奇球场上的表现证实了幸运只是一种心态，他以为自己服用了幸运药水，结果其实是哈利的一个机智小把戏。不过我们的运气并不总掌握在自己的手里：汤姆·里德尔在的那所孤儿院里的孩子们要跟他住在一起真是非常不走运了。
罗恩在魁地奇球场上的表现证实了幸运只是一种心态，他以为自己服用了幸运药水，结果其实是哈利的一个机智小把戏。不过我们的运气并不总掌握在自己的手里：汤姆·里德尔在的那所孤儿院里的孩子们要跟他住在一起真是非常不走运了。
本周主题：浪漫
第十七至二十章
本周我们带领大家阅读的是第十七至二十章，一段被修改过的记忆打断了汤姆·里德尔的故事，哈利的任务是寻找真实的记忆。不过，哈利的脑海中全是德拉科，还让多比和克利切替自己悄悄跟踪他。罗恩这个生日过得可够凄惨的，不仅吃了被加了爱情魔药的巧克力，还不小心喝下了掺了毒药的蜂蜜酒。
第十七至二十章
本周我们带领大家阅读的是第十七至二十章，一段被修改过的记忆打断了汤姆·里德尔的故事，哈利的任务是寻找真实的记忆。不过，哈利的脑海中全是德拉科，还让多比和克利切替自己悄悄跟踪他。罗恩这个生日过得可够凄惨的，不仅吃了被加了爱情魔药的巧克力，还不小心喝下了掺了毒药的蜂蜜酒。