【翻译】New Leaf To Turn（达力一家在十九年后的故事）
@bear7900
原文中提及年级的部分如下：
The thought of Harry had pushed Dudley to the point that by his 【sophomore year】... By his 【junior year】, his parents had insisted that Diane call them "mum and dad" and by his 【senior year】, both his parents and her parents were hinting that he should propose.
作者是美国人，所以我猜她直接使用了美式学制。
原文中提及年级的部分如下：
The thought of Harry had pushed Dudley to the point that by his 【sophomore year】... By his 【junior year】, his parents had insisted that Diane call them "mum and dad" and by his 【senior year】, both his parents and her parents were hinting that he should propose.
作者是美国人，所以我猜她直接使用了美式学制。