猫科的捕食者们
红尾鵟再杀猫科
视频链接：http://v.youku.com/v_show/id_XNDc5NjE1MTg4.html?spm=a2h0j.8191423.module_basic_relation.5~5!2~5~5!5~5~5~A&from=y1.2-1-103.3.3-1.1-1-1-2-0
视频链接：http://v.youku.com/v_show/id_XNDc5NjE1MTg4.html?spm=a2h0j.8191423.module_basic_relation.5~5!2~5~5!5~5~5~A&from=y1.2-1-103.3.3-1.1-1-1-2-0
花豹杀死狮子
Today Rangers Kichine and Kitilla found the below dead Lion cub stashed in a tree. Lion tracks were all over the base of the tree but it was obvious that no lion would have been able to stow the dead cub way up in the thin branches. The consensus on the ground is that a new Male Lion is in town who killed this young and that in the night a Leopard came to claim the cub and try to stow it for later. Even this seems like abnormal behavior on a Leopard’s part, also quite risky as the lions like this area and would love nothing more than killing a Leopard. Possibly in the middle of the night when the Leopard was feeling more brazen he was able to take the kill when the Lions were sleeping off a bit. Then in the morning when the lions realized what the Leopard intended they slept beneath the tree to prevent his return (there were no Leopard tracks to be seen as they were covered by Lion tracks that flushed just in front of our rangers). I have left the camera trap at the tree for the night to see who returns to the scene of the crime.
Today Rangers Kichine and Kitilla found the below dead Lion cub stashed in a tree. Lion tracks were all over the base of the tree but it was obvious that no lion would have been able to stow the dead cub way up in the thin branches. The consensus on the ground is that a new Male Lion is in town who killed this young and that in the night a Leopard came to claim the cub and try to stow it for later. Even this seems like abnormal behavior on a Leopard’s part, also quite risky as the lions like this area and would love nothing more than killing a Leopard. Possibly in the middle of the night when the Leopard was feeling more brazen he was able to take the kill when the Lions were sleeping off a bit. Then in the morning when the lions realized what the Leopard intended they slept beneath the tree to prevent his return (there were no Leopard tracks to be seen as they were covered by Lion tracks that flushed just in front of our rangers). I have left the camera trap at the tree for the night to see who returns to the scene of the crime.
The tiger was sitting in the far end corner of a garden. I was amazed to see a tiger sitting in a place so close to human habitation.
这头老虎趴在花园角落里，我非常惊讶的发现老虎会如此的接近人类的活动区。It seemed exhausted and the crowd and noise was clearly not helping.
它看起来很疲惫无力，周围的人群和吵闹声很明显帮不上忙。It seemed to be in a lot of discomfort and bleeding from the right nostril.
它看起来很不舒服同时右边的鼻孔在流血。
The next morning came the news that the tiger did not make it and had breathed its last early in the morning. A post-mortem was scheduled and the NTCA asked Anand to attend as an observer and submit an individual report.
第二天上午传来消息说这头老虎没有撑过来，最终在清晨呼出了最后一丝气息。The body was inspected for injuries and observations made. The tiger was old. It’s canines and paws were worn out. The doctor suspected it to have fallen into a pit and struggled to get out. The body was cut open and its organs examined.
经过对其身体的检查，这头虎已经很老了，牙齿和爪子磨损的很厉害。兽医说它可能是掉到了坑里挣扎着出来。之后进行解剖检查它的器官情况。What took everyone by shock was the discovery of two porcupine quills pierced into its heart!
所有人被接下来的发现震惊了，这头虎的心脏居然被两根豪猪刺扎穿！
这头老虎趴在花园角落里，我非常惊讶的发现老虎会如此的接近人类的活动区。It seemed exhausted and the crowd and noise was clearly not helping.
它看起来很疲惫无力，周围的人群和吵闹声很明显帮不上忙。It seemed to be in a lot of discomfort and bleeding from the right nostril.
它看起来很不舒服同时右边的鼻孔在流血。
The next morning came the news that the tiger did not make it and had breathed its last early in the morning. A post-mortem was scheduled and the NTCA asked Anand to attend as an observer and submit an individual report.
第二天上午传来消息说这头老虎没有撑过来，最终在清晨呼出了最后一丝气息。The body was inspected for injuries and observations made. The tiger was old. It’s canines and paws were worn out. The doctor suspected it to have fallen into a pit and struggled to get out. The body was cut open and its organs examined.
经过对其身体的检查，这头虎已经很老了，牙齿和爪子磨损的很厉害。兽医说它可能是掉到了坑里挣扎着出来。之后进行解剖检查它的器官情况。What took everyone by shock was the discovery of two porcupine quills pierced into its heart!
所有人被接下来的发现震惊了，这头虎的心脏居然被两根豪猪刺扎穿！
宽吻凯门鳄吃猫
视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMTg1ODU5NDI0MA==.html#paction
视频地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMTg1ODU5NDI0MA==.html#paction