没办法，只好在这个新贴里继续更新暗影森林的译文了，不然新吧友
危机正式开始了! 这几天事情这么多都能译这么多，是因为对话比自然景色好译多了，后面译的也会很快，但我不会牺牲质量来追求速度，以质量为先。
父母远航这里大家可能有疑问。本书写父母的启航前往南海已是“七”年前的事了。(这里我没有作文学处理，把“南海之行”译成“启航前往南海”什么的，虽然前者更简洁，但原文就是后者“set out”即启航) 但沉船应该是6年前的事。那么这里，要么是书印错了(不太可能)，要么就是作者故意为之。作者她不会因为一个日期改设定，所以其实这是符合原来设定的。启航是7年前，但沉船可能是数月之后的事了。沉船是刚好6年前，但启航是6年的节点上往过去推的几个月前，这样就符合逻辑了。
因为…明后两天，因为不可抗力，不得不停更两天
楼主周一周二连续两天要考试，都不难，却要花很长时间复习，实在是抽不出空了，其实之前考商翻就牺牲了很多复习时间来翻译。实在是很抱歉周二晚上会续更，周三也会多更些，但下周毕竟是考试周，每天的量不会超过这两天的量。但是，从28号开始，一天三分之一章，大更特更! 总之，希望大家能谅解，打破了不断更的诺言，非常抱歉！
楼主周一周二连续两天要考试，都不难，却要花很长时间复习，实在是抽不出空了，其实之前考商翻就牺牲了很多复习时间来翻译。实在是很抱歉周二晚上会续更，周三也会多更些，但下周毕竟是考试周，每天的量不会超过这两天的量。但是，从28号开始，一天三分之一章，大更特更! 总之，希望大家能谅解，打破了不断更的诺言，非常抱歉！