【对比帖续篇】多版本三国演义主要情节比较兼各版本介绍
总述:张郃战死,曹魏上下哀伤,毛本只提及魏主,篇幅最少。嘉靖本周本黄本余本朱本都提及群臣哭,被辛毗呵斥,叶本和汤本,郑本则是陈群哭张郃,被辛毗呵斥,陈群和群臣当是传抄错误,毛本减去篇幅,大概是有意贬低曹魏。
总述: 余象斗本此处缺
纵观各个版本,关于陈矫这一人物,当略有差异,陈矫,三国演义里出现两次,一次在南郡之战时,陈矫与曹仁同守南郡,一次在曹操死后,曹丕出立,陈矫出场,稳定局势。
1)两个陈矫是否为同一人?除毛本之外,2个版本明显非同一人,因为除毛本外,其余各版本赵云均在取南郡时,杀死陈矫。而毛本将杀死删去,改为拿住。嘉靖本和汤宾尹本,杀陈矫为小字。周本同毛本
2)陈矫二次出场,毛本和朱鼎臣本,说陈矫是兵部尚书,其余各版本均对陈矫这一人物重新做了完整的介绍。故此陈矫非同一人的证据更加明显。
3)叶逢春本,陈矫的人头还被赵云挑起来示众,其余版本无
纵观各个版本,关于陈矫这一人物,当略有差异,陈矫,三国演义里出现两次,一次在南郡之战时,陈矫与曹仁同守南郡,一次在曹操死后,曹丕出立,陈矫出场,稳定局势。
1)两个陈矫是否为同一人?除毛本之外,2个版本明显非同一人,因为除毛本外,其余各版本赵云均在取南郡时,杀死陈矫。而毛本将杀死删去,改为拿住。嘉靖本和汤宾尹本,杀陈矫为小字。周本同毛本
2)陈矫二次出场,毛本和朱鼎臣本,说陈矫是兵部尚书,其余各版本均对陈矫这一人物重新做了完整的介绍。故此陈矫非同一人的证据更加明显。
3)叶逢春本,陈矫的人头还被赵云挑起来示众,其余版本无
三十:孙夫人结局
总述:孙夫人投江,除毛本外,不见于各个版本,历史记载也无此事,大概是毛宗岗为了给孙夫人安排一个壮烈的结局吧,就像他在批语中说的【当夫人怒叱吴兵之时,何其壮也。及观其携阿斗而归,疑其志不如前。今观其哭先主而死,则其烈不减于昔矣。】
总述:孙夫人投江,除毛本外,不见于各个版本,历史记载也无此事,大概是毛宗岗为了给孙夫人安排一个壮烈的结局吧,就像他在批语中说的【当夫人怒叱吴兵之时,何其壮也。及观其携阿斗而归,疑其志不如前。今观其哭先主而死,则其烈不减于昔矣。】
总述,各个版本关羽对纪灵,也不太一样
1)嘉靖本,汤宾尹本,关羽和纪灵战20合,纪灵喊少歇
2)郑少垣本,叶逢春本,余象斗本,关羽和纪灵战20余合,纪灵喊少歇
3)周曰校本和毛本,战三十合
4)朱鼎臣本和黄正甫本,刘备和纪灵战数合,纪灵喊少住
1)嘉靖本,汤宾尹本,关羽和纪灵战20合,纪灵喊少歇
2)郑少垣本,叶逢春本,余象斗本,关羽和纪灵战20余合,纪灵喊少歇
3)周曰校本和毛本,战三十合
4)朱鼎臣本和黄正甫本,刘备和纪灵战数合,纪灵喊少住