官方镇楼图镇楼


众所周知，灾厄mod是一个大型泰拉瑞亚mod。两年来，魂灵瑟银圣域相继殒步中庭（断更），而只有它一直保持着更新。它不仅内容丰富，贴图优秀，音乐超神，平衡性也还说得过去，而且与其他mod迥然不同的一点是，它拥有自己的世界观系统，即传说故事系统。而考虑到现在网上并没有这方面的较为准确的翻译，up主在此处尽绵薄之力，以供诸君欣赏玩味。
什么叫传说故事系统？官方wiki的解释是，为了让灾厄世界更加生动，更加真实，就通过这一系统，以文字为载体，以陈述或叙述的方式，赋予了一些boss新的含义，以帮助玩家们更好地理解此mod中的世界观。每个boss都有自己的故事，都可以在官方wiki上看到。
此系统大致可分为两部分。
第一部分叫做【传说】，就是在游戏中首杀boss时必会掉落的能量团，这个能量团只是陈述的载体，唯一的用途是工具说明上的陈述语句，拿来读的，除此之外再无其它用途。篇幅很短，只有两句话。【传说】部分包括月前所有boss的故事，包括原版。
第二部分叫做【故事】，这个仅在游戏中是无法看到的，需要去官方wiki上的相关条目，那里有这么一个类似同人小说的系统，是在该mod的官方论坛制作的。这详细讲述了它们的起源，历史以及信息。篇幅较长。【故事】部分包括灾厄mod所有boss的故事【包括月后】。

此处按wiki上的boss攻略顺序依次介绍：
欢迎评论区讨论&恶搞~但在正文部分，up主只会给出严谨而趋近于原文本意的翻译

沉睡的月之领主被囚禁于丛林魔君Yharim的监狱，而当年海王Amidias拒绝参加唤醒它的禁忌仪式时，Yharim让他的女巫灾厄用硫磺火蒸发了所有的海水。这一事件导致了那只巨大的海虫，也就是我们熟知的沙漠灾虫陷入了暴走，它先前的食物来源（蟹肉与鲨肉）被剥夺，于是它吞掉了已干燥的海之王国的所有居民。现在这只海虫已经干透，变成了一副空壳，无休无止地寻求可以吞噬的新鲜血肉。
这只大型的海虫活过了极度高温并且甚至适应了它。曾经遨游水中的巨兽如今已成了一个干燥与饕餮的空壳，不断地，贪婪地搜寻着食物。

这只眼睛...多么独特啊...我能感受到它在你变得更强时亦更强烈地注视着你......

灾厄传说级的海洋灰烬化事件杀死了无数的生物，或让它们活活地沸腾翻滚至死，或让它们在无法居住的环境中煎熬至死。这些巨大而温顺的螃蟹曾经在海床漫游以寻求地底的避难所。本能指引它们来到了阴暗潮湿的洞穴，这里最像它们先前的栖息地...但仅仅这样还不够。悲剧还是发生了，这些螃蟹在发光蘑菇地腐烂，它们的尸体成了无数真菌的宿主，只有裸露的废料肉渣在它们满是寄生虫的壳里存留，甚至是在死后，他们也被迫成为真菌寄生虫的傀儡，哺育它们，并受它们控制而行动着。
一只螃蟹和它的蘑菇们，一个充满爱的故事。生命能适应给予它们的环境，这是很有趣的。

纪元前，模糊的血肉自群星上坠落而下，形成了这个血腥的地狱。涌动的血和蹒跚的器官中孕育了许多潜藏的生物，而它，血腥之地，如今是它们的乐园。
啊，这副腐化而永远糜烂的景观，被感染生命的景观，是在很久以前一种致命的微生物造成的。有谣传说，这种微生物是在一场与泰拉瑞亚人的种族竞争中创造的。

也许它仅仅是一只被微生物感染的巨大蠕虫。它似乎被赋予了让腐化之地诞生的东西。
一只眼球，好了，现在又是一只大脑。倒更像是另一个从这滩模糊血肉中诞生的憎恶之物。

血肉宿虫是独立的整体，曾经只是单只世界吞噬者的它们，眼睛逐渐退化，代之进化出寄生能力，寄生于一只叫做克苏鲁之脑的生物。如果它们失去宿主，它们会在血腥之地的深处成群地蠕动，并等待一位新的宿主，不幸的是，它们的新宿主是你。
一个由融合血肉，骨头，器官组成的，主要被啜血蠕虫感染的憎恶之物。那只大脑上留下来的残骸一定被血腥之地重新吸收，进而重组成了那个东西。
腐巢意志，潜伏在腐化之地的深渊的荒诞造物，事实上是共生的微生物的殖民地，这些微生物将它们的力量聚合起来以形成一个更强大的存在，强大到足以传播与维持腐化之地。而对这些微生物而言，腐化之地仅仅是哺育之地，供它们形成越来越大的集簇的哺育之地。
一个被微生物感染的成簇血肉的巢穴。悲伤的是我并不相信杀死它会减轻这地方的腐化。

据说这诅咒只对长者起效。在他们饱受折磨后，他们成为了地底恶魔们不朽的容器。
这些昆虫的粗暴程度，与它们在某些方面的用途大小是相关联的...而我被给予了控制它们的能力。

史莱姆之神，曾经是泰拉瑞亚世界里最先出现的生物之一，是一个控制所有黏糊糊生物的核心。史莱姆是首先出现的生物之一，从远古时代里最初的活细胞进化而来，而尽管如此它们并不具备感知自身存在的能力，而它们的“核心”则塑造了它们的形状，控制着它们的行动。一种细菌逐渐进化，并开始吞噬它周围的细菌，于是史莱姆之神就此诞生。最后，在得到足够的细胞物质后，它开始吸收更大的植物群系与动物群系，从被它吞噬的生物那里获得智力。它的体型已大到足以通过遥感控制它周围的东西。通过能量遥感，史莱姆之神从水中以及各种动植物残骸中塑造成型了许多史莱姆，它然后驱使史莱姆们吞噬更多的残骸以保持史莱姆数量的增长。在这一过程中，史莱姆之神创造了腐化史莱姆之神与血腥史莱姆之神，以在任何威胁之下护卫它自己免受伤害。
这简直就是歪曲之物，是有史以来最具威胁性的生物恐惧。如果这生物能够吸收掉这星球上所有的史莱姆，它会近乎无人能挡。

我见证了此举的践行。邪恶的，满载怨恨的血肉憎恶已被打败。准备好面对潜藏在这世间光明与黑暗之地的真正恐惧吧。

极地冰灵，Yharim为魔法冰堡准备的监狱，是Yharim对冰之大法师冰冷仇恨的象征。在Yharim年轻时，他冒险走出丛林神庙，来到极地冰堡，这是大法师永冬居住之地。Yharim请求拜他为师，以此来以一种“和平”的方式让地狱的居民们冷静下来。但这位大法师看穿了他的诡计，大法师在他的心中只看得到冰冷的轻蔑，以及烈焰一般的，想要摧毁整个地狱的狂怒。这位大法师婉转地拒绝了Yharim并送客时，Yharim深深地对他鞠了一躬后离开。但是，这位大法师并未意识到，Yharim在这种情形下有备用方案；Yharim先前已经精密地在冰堡外的口袋维度处布置了魔法符文，在Yharim离开后的数分钟后，他激活了符文，使得整个冰堡被完全的黑暗笼罩。极地冰灵就是这一过程的遗骸，一个没有意识的冰冻建筑，亦是曾经被Yharim囚禁的不可控自然以及强大魔法。很少有泰拉瑞亚人知道击败血肉之墙所造成的后果，并不仅仅是将古老的光明之魂与黑暗之魂释放那么简单...
很多年前成群的术士无法击落的东西，却陨于你手。我并不确定，在这数十年的监禁中，它是否变弱了。

很久以前，在这个世界成型之初，这颗星球的意志诞生了一种物理形式：生于元素并逐渐成型的元素之灵，元素之灵们逐渐演化为五个以将彼此区分。当最初的人类发现这些元素之灵时，他们为其美丽与魔能而陷入深深的敬畏。人类敬奉这些元素之灵——他们的信仰与热爱将元素之灵们充能与推崇到了近乎女神的高度。千百年来，第一次，她们为新找到的力量与追随者而感到欢欣...但是在人类逐渐成长，开始想要认知这个世界的本质时，他们也失去了对他们偶像的敬奉。于是，元素之灵们的信仰之力在几个世纪中逐渐衰退，而魔法的馈赠又被人类拿去利用，更加削弱了她们的力量。
在地狱的火焰中成型的元素之灵是“五姐妹”中最初的也是最强的——当在其他姐妹都默默地消失，回到这个世界诞生她们的位面时，她是最后一个保持追随者的。但这还不算完；一个人类有一天进入地心，在她挥舞大灾变魔法时，渊狱火在她的苏醒中炽烈燃烧，这灿烂的光辉足以让地狱本身都黯然失色。灾厄在Yharim的命令下被派遣至此，在这颗星球的核心将那里的整个文明化为废墟，在一夜之间将其化为了熏燃着的胶状物。曾经的地心都会如今只剩下了肮脏漆黑的纪念碑（硫磺火峭壁），而在此地，不洁的能量诅咒着所有踏入这里的人。
而那个元素之灵的力量与灾厄的力量并不匹配，在灾厄疲于她的屠杀并消失之际，她赤裸着，萦绕在生命与死亡的边缘，在首都扭曲的废墟中，曾经万物的女神，如今却沦落为一只仅为生存而战的野兽-以自然的联系与在峭壁间萦绕的混乱魔法维持生存。她原本就极少的追随者在人类种族间无意义的征战中迷失了自我，所以，硫磺火元素发誓她将与人类种族死战到底。任何试图对她的敬奉都是徒劳无功的，因为她会用仅存的力量杀掉这么做的罪人，无论她曾经有一个多么慈悲的，影子般的过去。
最强大的元素之灵，血色烈焰毁坏了她的家乡，而对其的仇恨扭曲了她。最后安息时，她再也不会承受因她的子民的离去所带来的悲伤了。

啊...这个地方。那些破碎的承诺，那些苦难与折磨，那些最终的死亡，是空气中无比沉重的气息。

这种长寿的沙漠灾虫的远亲被深渊之上的毒性硫水扭曲了形态。由于它能够适应硫磺海的环境并在其间繁荣，而且这里的食物，诸如鲶鱼和比目鱼，是相当丰富的，因此它远没有其远亲那样强大的侵略性。但对于那些冒险进入硫磺海的人而言，保持警惕是必要的，毕竟不管怎样，这只海洋巨兽仍是食人的掠食者，一旦激怒，便会立即发动凶猛的攻势。
一个污染与无尽贪食之欲望与生俱来的恐惧，只从它的体态来看它仅仅在青年阶段。这些灾兵生物在水生食物链的顶端，在浅水区出现是极其罕见的。

（机械boss合集）
我发觉你唤醒了嘉登的玩具。一旦AI变得暴戾，有用的工具就会转变为凶猛的巨兽，这是一个嘉登没有及时修正的bug。
一台由战士们强大的灵魂给予生命的机器，被制造来在星球上开掘大型隧道以富集资源。本来是可以证明它自身的极大用途的，如果它没有毁灭一切的习性的话。
多么愚蠢而无意义的发明啊，由纯粹恐惧的精华制造出来的东西。嘉登很明显在这东西的设计上采取了一些法规外的自由方案...我的内心毫无波动，甚至还想毁了这玩意。
半生物半机械的夜之守望者，由从人类眼睛中提取的灵魂制成，制造初衷仅仅是为了安全。这些生物不属于这个世界，最好防范它们。

灾厄的真名已经无从得知了。她生于一个群山环绕的地区，她的家人们在魔法上做到了极度专精，毁灭性的力量甚至足以与那些半神相媲美。他们传授灾厄如何掌握复仇之力与不稳定的黑暗魔法，这些力量不需要有负面情绪的加入即可作用于施术者身上。“黑暗在每个人的心中，而当你凝视深渊，深渊也在凝视着你，”她的父亲如是告诫她，引述自一位著名的哲学家。然而，某一天早晨，在一次特定的，派系间以竞争为目的仇恨冲突之后，灾厄醒来，却发现她的父母与同胞已经死去，被愤怒的暴徒悬钉在十字架上。被仇恨与愤怒冲昏头脑的灾厄忘记了她的父母对她的告诫，她对这些暴徒造成了毁灭性的打击，释放地狱火焚烧他们，并将他们送去地狱以承受永恒痛苦。复仇之后，灾厄失魂地坐在地上低泣，然后回到如今已空无一人的家中——坐落于山腰的洞穴，为了复活她的父母与两个兄弟在那里钻研死灵魔法。
在她成功让自己的同胞死而复生后，她听见了一种缥缈的，充满魅力的声音，告诉她去丛林以寻求庇护所。跟随着这种声音，灾厄踱步走向丛林，进入了一股神秘势力。她寻路走到了丛林神殿，那里是魔君Yharim的居住之地。通过灾厄无边无际的，狂躁湮灭的力量迸发，Yharim能感受到她在奥术方面的统御之力。Yharim数次对灾厄衷心劝说，告诉她在这个世界上什么是最重要的，并最终让灾厄成为了自己军队的一员。当Amidias拒绝帮助Yharim参加唤醒月之领主的禁忌仪式时，Yharim让灾厄将整个海洋灰烬化，这是灾厄的首次任务，这使得如今的沙漠灾虫陷入了暴走之中。
但在灾厄的心灵深处，善良依旧存在。数周过去了，每一天灾厄都在与自己做着越来越艰苦的心理斗争，不断询问自己，达成目标需要的究竟是什么，并最终开始失去了对Yharim的信任。一天，灾厄与Yharim见面，并试图说服他，说他的那套改造世界的逻辑充满缺陷。Yharim一点也没有听进去，并马上将灾厄驱逐出自己的宫殿。就在同一天，灾厄背叛了Yharim，她用一颗远古能量电池释放了丛林神庙中的远古魔像。魔像在神殿之中暴走，完全转移了Yharim和他的士兵们的注意力。灾厄趁机潜入Yharim的王座，并得到了一些存有有用信息的文档资料，这些资料有关Yharim最英勇的敌人-Statis和Braelor。然后她逃离了丛林神殿。
当Yharim与他的士兵们摧毁了魔像后，他开始因为灾厄的背叛而诅咒她。由于灾厄现在离他所在地很远，诅咒的效力被减轻了，但它依旧成功地侵蚀了灾厄的心智。随着时间流逝，侵蚀越发强烈，最终，在Statis和Braelor死后，灾厄回到了Yharim身边。因灾厄绝对顺从的奴役状态与对敌人无法想象的残忍程度，Yharim自此移除了对她的诅咒。
（灾厄的幽灵，不是本体）你确实比我想象的要更加强大。我透过那依旧萦绕的血色烈焰，观察着你的成长...

干的漂亮，你杀死了一株植物。但是呢，这株植物曾经是那些不幸找到它的迷途者的灵魂安息之所。杀死它是会带来后果的，我希望你缺少处理这后果的能力。

与如今的庞然巨兽相比，曾经的利维坦要小得多。她曾是一条相当大型的，鳞甲覆盖的极具征服性的琵琶鱼，拥有钢铁般的尖牙利齿，以及一群男性的追随者，经常在黑暗的深渊中撕碎那些愚蠢到进入她的领地的**，然而在数年不加节制的饕餮生活后，她变得浮肿衰老，再也不能灵活地行动了。也正是在这时，那只孤独的海洋生物，留存到最后的同类之一，慢慢地，充满好奇心地游向这只巨大的生物。那只生物的欣喜与好奇在利维坦看来是傲慢与挑衅，这一行为导致利维坦猛然发动攻击，试图将她吞噬，但那只生物游刃有余地避开了攻击。仅仅在一次攻击尝试后，已经筋疲力尽的利维坦就放弃了继续攻击。
随着时间的增长，那只生物越来越频繁地出现在利维坦面前，观察着利维坦，也在她坚硬的鲨齿攻击下轻松自如地躲避，最终利维坦完全放弃了。让那只生物自由地观察着她，而自己却在食物的短缺中慢慢枯萎消逝，一天她再也不能游动与降落在海床上了。这似乎已是这只庞然大物的生命尽头...直到她看见那只生物似乎在眼前轻灵地游动着，像是在嘲讽她，她周围是几个死掉的渔人以及他们鱼网中的海产品。那只生物笑了，在几天中如此重复地喂养着利维坦。很快利维坦又可以开始重新游动了。但是，利维坦体型还是太大，以至于无法高效快速地迁移，而那只生物已经向她阐释了这样的事实：如今的食物来源集中在沿岸地区。而那只娇柔的生物如此帮助她，给她带来的东西再多，也只是经他人之手的施舍罢了。
在极度的痛苦中她通过猛地撞向悬崖以放弃了自己身体的后半段，如此猛烈的冲击下，悬崖的一侧甚至开裂坠落，在悲鸣之中断成两半。她活了下来，然后抛弃了她在深渊的领地，在那只生物的领导下跟随着她寻找在浅水区的猎物。随后，她渐渐地习惯了这一过程：先通过绝对静止，伪装成一块巨大的水下岩石，然后在潜水者们毫无防备的情况下，用铜齿铁牙猛地掠食他们。这些潜水者很快就会对恢复平静的海岸旁抱有十分的警惕。尽管已能自主掠食，那只娇柔的生物依然帮助着利维坦，一旦渔人们离她太近，她就用充满魅力的歌声引诱他们，然后将他们拖下水。这些渔人因此流传下许多有关她的传说：一只诱惑性的，美丽的生物，叫做“塞壬”。有关这对搭档的传说继续流传，但都没有太多的有用信息，因此经常没什么人当真。如今，利维坦充满耐心地等待着下一位猎物，并有一位在意外的邂逅中陪伴着她的，随时准备着帮助她的塞壬相随。
一对奇怪的组合。一个寻求陪伴，一个寻求养分。也许这两个产物因基因的迥然不同而被他们的亲人孤立抛弃，却在帮助彼此中找到了归宿。

千万不要惊扰这个世界的深邃之渊。你可能会唤醒一些比死亡本身更可怕的东西。

一只巨大的史莱姆，被通过星体传染的疾病所感染，这种疾病来自一位古神的腹部。但它的毁灭并不会阻止这种疾病的传播。
自远古以来。人类带着敬仰与神秘仰望星空，无数的地区将他们的神话安置在天际间的天堂中。太阳是他们的生命和温暖之神，驱除黑暗，带来希望；而月亮是在夜空中悬挂的偶像-光之象征，亦是以疯狂向人们招手的诱惑之物。
人们说，群星不是一个单独的神。奇妙的星海在无云的夜空中伸展开来——这些星光的源头是一条神圣的，拥有无法想象权能的蛇形神。这神级的超自然之物是无法描述的，在某种意义上它的身形仅在群星诞生的那一刻隐约可见。随着人类对它的信仰聚集起来，它拥有了无上的威严：在浩瀚的宇宙间，凌驾于万物的星之真神。
但即使是神，也可能被踩在脚下。星之传说诞生后，魔君Yharim已在他的土地上已征战多年，他仰望星空，发现了另一个可以被征服的领域——他派出自己的神明吞噬者击落了星界吞噬者，征战就此开始。已吞噬众神的神明吞噬者力量极为强大，他撕开了这条蛇形神的内脏并钻了进去，在它的身体内部大肆盛宴并在体内将它杀死，然后将它的外壳破坏得支离破碎，其残骸散落在宇宙间冰冷的虚空中。
在远古时期，据说群星之神会在弥留之际坠落到这颗星球上。它的身体会以星际能量感染大地，并将低等的生命形式转化为它的守护者。在它的尸体中萦绕的能量将蠕虫们吸引到了它身边，为它们供能，让它们生长进化-如此，星界吞噬者总有一天能返回宇宙。神就是神，即便已经支离破碎，神的尸体中依然蕴藏着权能，就像给予它无上之威严的传说所陈述的那样，它的身体碎片终有一天会降落在这颗星球上，并在这颗星球上选出一位继承者，以成为下一位群星之神。
群星之神，亦是星际感染的传播者。尽管它不是传染的源头，这头无鳞的巨兽仍然在宇宙间游荡，吞噬着成堆的天体。

现在回想，曾经我的子民将这东西当做神明来敬奉...自远古以来，我们已走了很远。