【个人翻译】Gsick pink

察觉到的时候,一弥已经一个人呆站在不知名的街道上了。
简朴的大楼排列在两旁,堆满货物的货运马车和卡车以十分快的速度来往着。被微温的夏风中混杂的潮水的味道所吸引,转过了拐角。然后就看到了在阳光下波光粼粼的蓝色水面。一弥慌忙打开地图对比,「是东河啊。」这样嘟囔道。
一条宽广的大河展现在眼前。「来到曼哈顿岛的东南端了吗。也就是说……」一弥环顾四周。
眼前有一座充满活力的码头,卸货时的吆喝声交错着。被太阳晒黑的男人们不时启动着起重机,不时几个人搬运一个大箱子。对岸在遥远的彼方。凝视注视,可以看到像是古老住宅街的低矮建筑物连成一片。不知为何街道的一部分染成了粉色摇晃着。
「这块应该架着布鲁克林桥。根据地图的话是白胡子老人的画……」
啪嗒啪嗒的走着。
在一座巨大的大楼那儿拐过弯去,在那里……。
架着布鲁克林桥。
一弥惊讶于桥的巨大,不禁发出感叹声。
那是一座设计简单却具有实用性的雄伟的桥。引以为豪的铁质柔和桥身曲线,形成了延续到对岸的长长的空中道路。如同蜘蛛网一般的黑色铁质悬索延伸至天际,形成了几何学图案。
穿西服的男人、带小孩的母亲、老人们……很多的人在过桥。
与一弥在旧大陆见惯的中世纪石桥不同,人工制造的铁质悬索反射着阳光闪烁着。宛如一头钢铁制的野兽在沉睡着一般。
「好像让维多利加也看一下啊。毕竟是具有新大陆风格的景色……」
一弥小声说道。
想起了今天早晨和维多利加说话时的事。
(桥是连接人与人、城镇与城镇、个人与社会的东西……)
(这么说,桥就是文明的良心的象征吗?哼!真是无聊!)
一弥垂下肩膀——
「维多利加说过想去桥另一边的粉色的蛋糕的城镇吧。必须快点找到她……」

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-10 23:21:00 +0800 CST  
「虽然没有蛋糕,但要不要尝尝冰激凌呢,小哥。」
突然被搭话,一弥吓了一跳。
在布鲁克林桥头的角落里的简单狭小的地面。绿色浓密,地面上种植着草皮。有一个用潦草字迹写着《冰激凌》的古老木质售货摊。一位穿着围裙的小个子老人靠在摊位上,实在是很闲地看着一弥。
「啊,什么?那个,你是卖冰激凌的吗?」
一弥问道。
「哦。夏天卖冰激凌,冬天卖热可可。卖给过桥的人们,生意还行。……欢迎光临!」
老人把冰激凌卖给了三名年轻女性。
一弥客气地问道:「那个,老人家,你有没有看到一位银白色长发的女孩子呢?有一对绿色的眼睛,小个子……」,但老人摇了摇头。一弥垂下了肩膀,老人又十分悠闲的看着一弥的脸想他搭话道:「呐,年轻人。很棒的桥吧?」。一弥点了点头。
「不管怎么说,这是布鲁克林原市长特雷顿氏所造的桥啊。十分现代化吧?虽然被说是不可能,但是花了很长时间终于完成了这座桥。是一位很伟大的人哦!」
(今天的早报有说过这件事呢。拳击全美冠军的父亲是原布鲁克林市长——建造了桥的伟大的人……)一弥点了点头,「啊啊,是一位有名的市长呢……」随声附和道。
「那是!总之是一位理想远大,认真的人。嘛,毕竟是乘坐最初的船来到新大陆的yimin之父们的子孙。他信仰深厚,意志坚强,是一位拥有坚定的开拓精神的人。大家都尊敬着他。」
老人越发挺起了胸。
「如你所见,曼哈顿岛的居民们可以徒步往来于布鲁克林。货物的搬运也变得轻松了。纽约得以发展,布鲁克林也变得繁荣。全都是都是好事。然后,布鲁克林市被纽约市合并,老市长也主动辞职。……哟,又来了吗。」

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-11 23:04:00 +0800 CST  
一位丰满的老婆婆轻轻地走了过来。像是这里的常客,用着习惯的感觉买了冰激凌,加入了对话。
「老头子,又在说特雷顿先生的事吗。确实是一位伟大的人呢。」
「真的是啊。而且他对于这个新的国家从心底里爱护着。『与被古老习俗所束缚的旧世界不同,这里是人类真正的自由的居所。』,『美利坚合众国万岁!』他经常这么说。」
「特雷顿先生已经过世的妻子也是一位很好的人啊。」
老人也伤感道:「是这样啊,喂……」,老人对着一弥——
「过世的夫人对我们的事情也十分关心。在布鲁克林桥建好之前,这里有渡船,我的老爸和爷爷代代都以经营渡船为业。但是桥建好后,就不再需要渡船。然后夫人就很担心我们,向丈夫提出了意见。市长就给了我们一家这个小小的空间。所以我可以像这样面对着过桥的人们悠闲地做着生意。」
「哦呀,说曹操曹操到,特雷顿先生来了。」
老婆婆伸手指到。
弯着腰的瘦小老人慢慢地走了过来。
让人联想到仙人的白色长胡子。虽然穿着旧衬衫和裤子,服饰十分质朴,但却有着威严。他在角落的长椅上坐下,靠在拐杖上眺望周围的风景。
老婆婆一边有礼貌地低下头打了个招呼,一边说道——
「特雷顿先生住在河对岸的布鲁克林。过桥到这边来散步是十分少见的。我过去和他说会儿话吧。」
老婆婆高高兴兴地走了过去。
一弥发现老人和在琉璃家见到的yimin之父的人偶十分相像,仔细观察起了他。特雷顿氏一会儿看看来往的船只,一会儿仰望自由女神像,但是他的侧脸却有一丝寂寞。老婆婆来到身边后,就高兴地说起话来。
卖冰激凌的老人感慨道——「真的是,现在很少会到这边来了啊。『难得造好的雄伟的大桥。您自己也得多使用一下啊!』我这么说了,特雷顿先生却说:『桥完成了,我就满足了。而且我的年纪也已经这么大了。』」
一弥突然想了起来——
「说起来,特雷顿原市长的儿子是拳击全美冠军呢。然后今天,听说会在布鲁克林桥上举办防卫战呢。」
「诶!是这样吗。我都不知道。」
老人摇了摇头。
老婆婆慢悠悠地回来了。让老婆婆代为看店,老人走近特雷顿原市长的长椅,坐在他身旁高兴地说起了话。
老婆婆一边看店,一边向一弥问道:「你是说拳击吗?」。
「年纪大了就对这种事情不怎么熟悉了。但是,怪不到呢。唯一的儿子啊在从军后,即使战争结束了也没有回家住过,特雷顿先生曾经念叨过呢。好像说是住在曼哈顿岛的豪华酒店里。」
老婆婆点着头。然后说道:「所以从早上开始就在做着什么准备吧。」伸出手指了指。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-12 21:37:00 +0800 CST  
桥边停着一辆卡车,开始卸起了货。像是现场监督的男子指着桥的正中间忙碌地发出着指示。好像差不多要开始进行晚上的活动的准备了。
特雷顿原市长站了起来,迈出步伐。一步一步,过桥向着布鲁克林走去。卖冰激凌的老人也回到了摊位上。
两个老人以特别慢的步伐朝着布鲁克林桥的不同方向分开了。
一弥凝视着桥的另一边。
可以看到染成粉色的一片地方。
(为什么是粉色的呢。总之维多利加之前明明是很想去的。啊啊,得快点去找维多利加才行。)
一弥也和老人们告别,离开布鲁克林桥又跑了起来。


5




「唔唔—?」
黑暗之中。
维多利加闭着眼睛。
响起了水滴掉落的声音。
「唔?唔?」
维多利加歪了一下头。
从远处传来呼唤着维多利加的,女人的声音……。
(我……的……)
「姆?」
(由于不可思议的命运……来到这世上的……)
维多利加更加用力地闭上了眼睛……。
(女儿……啊……)
「妈、妈妈?」
啪嗒……。
响起了水滴的声音……。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-13 22:13:00 +0800 CST  
6




一弥离开桥,回到了曼哈顿岛的东南的大道上。
眼前展现的是排列着简单的高层建筑的商业街。
茶色或是灰色的大楼。外面的柱子上雕刻了罗马风的装饰,窗框也都是古色古香的设计。仅仅注重实用性的冷淡近未来街道。走在街道上的人们也没有华美的感觉,大多都是穿西装的男人,而且大多都步履匆匆。
「这里是……?」
一弥看向了手边的地图。上面画着纸糊的商业街的画。首先映入眼帘的是墙壁为一美元图案的大楼紧密排列的华尔街。然后在这旁边,是全部用报纸做成的报纸街……。看来应该是占据着岛的东南端的一大商业街。无机质的浓茶色大楼们像是在森林中生长着的巨大植物群一般紧紧地排列在一块儿。由铁和玻璃制成的硬质建筑物们沐浴在夏日的阳光中反射着黯淡的光。
一弥垂下肩膀:「话说回来,维多利加到底在哪里啊……」
不仅仅是忙碌地职员们,连在道路上吹过的风都仿佛在仅仅避开一弥一般。
一弥呆呆地站着:「到底去哪儿了啊……」抱起了头。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-13 22:37:00 +0800 CST  
今天去拔牙了,好累啊,停更一天。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-14 20:52:00 +0800 CST  
在一弥眼前,骑着银色独轮车的留着小胡子的小个子绅过了过去,怎么看都像是见过的脸。一弥慌张地叫住了他。
「托罗路先生!」
然后,托罗路——作为来自东欧的yimin一世,开发了不可思议的乌鲁夫车,成立了巨大的汽车垄断企业,现在被称为“绅士录” 的名士——罗伯特·乌鲁夫氏回过了头:「这不是昨夜的久城君吗!」精神满满地挥了挥手。
独轮车就这样向着行道树上直直地冲了过去
「危险!快看前面!」
「已经晚了—!哦哦可怕冷汗—!」
一弥想要帮助托罗路而冲了上去,被卷入独轮车的冲撞中而被撞倒。和托罗路叠在一块儿仰面倒在路上。
卡啦,卡啦,卡啦啦……!
在倒下的一弥的眼里,高远的夏日天空无限延伸着。
和平的夏日早晨。报纸街的道路上洒满了阳光,天气晴朗,风也让人感觉很舒服。
除开没有维多利加以外,是一个舒爽的早晨。
……卡啦啦,卡啦。独轮车的车轮还在慢慢地转着。
托罗路十分精神地爬了起来——
「久城君!难得见到了,一起去吃鳟鱼三明治吧!」
「不,那个,我还有急事……。那个,托罗路先生为什么会在这里?」
信号灯的颜色变了。很多的职员通过了斑马线。
在道路上盘腿坐着的罗伯特·乌鲁夫氏和在他对面正坐着的迷之东洋人青年和不断发出卡啦卡啦响声的银色独轮车。职员们十分诧异地远远地绕过他们走了过去。
「我啊,你看,也成为了报社的所有者了嘛。」
一弥看向托罗路手指所指的方向。
像是长满了暗黑植物群的的森林一般,铁制的建筑物们密集地蜿蜒集中在一起。古老的茶色墙壁黑暗具有压迫感。
那是一座在无机质的漂亮建筑物中间夹着的像是由纸做成的纵向长的箱子一般的小型建筑物。粗糙的构造,像是硬被塞进建筑群中一般倾斜着。设计风格也与周围格格不入。正面玄关上的彩色玻璃上的图案是头顶地球吐着舌头的伽利略。展开着翅膀的天使像也十分夸张地挂在上面,身高高的人有可能会撞到头,十分危险。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-15 22:57:00 +0800 CST  
一弥感慨地说道——
「样子很古怪的建筑呢。」
「谢谢!」
「诶?」
「这就是我所买的《公路日报》的大楼哦。」
一弥吓了一跳,又看了建筑一眼。
——新兴报社《公路日报》。
经常被揶揄说是B级报社,相比之下是历史比较浅的报社。今天早上的头版是《曼哈顿之夜惊现奇迹少女!》这篇报道。在快要倒闭之时,被因为汽车开发而成为新兴富豪的罗伯特·乌鲁夫氏收购了。
「久城君在做什么呢?」
被这样问道,一弥说出了事情的经过后,乌鲁夫氏发出了惊愕的叫声。
「诶—,看丢那么显眼的女孩子什么的简直无法想象!若不是飞到天上,或是钻到地底下根本就是做不到的。难道是掉到下水道里之类的地方了吗?」
「怎么可能,维多利加不是栗鼠啊……」
一弥想到出门时掉到洞里的栗鼠的事情反驳道。乌鲁夫氏笑起来说道:「栗鼠吗,啊哈哈!」
然后两人合力扶起了独轮车。
这样做着,一弥回想起了《公路日报》的报纸内容:(说起来。报纸上有新闻和招聘广告和空房间广告,还有寻人启事的板块呢……)
「怎么了啊?」
「不,我在想要不在报纸的寻人启事栏目上找找维多利加看看。不管怎么说,我完全不知道维多利加到底消失到哪里去了……」
乌鲁夫氏点了点头。「原来如此!现在马上写的话还能赶得上晚报。就交给名士吧。」说着,拍了拍一弥的肩。
卷起高级衬衫和夹克的袖子,不知为何在左腕上写起了笔记。「为了可以刊登寻人启事我会帮你去说几句的。在五楼的编辑部的旁边有广告部,把这个笔记给他们看就行了。……诶。」把写着笔记的手伸向一弥后语速很快地说道:「就算写在我的手腕上,久城君也是没法拿到五楼去的。因为这是我的手嘛。哦哦可怕冷汗!」。然后他拿出笔记本重新写了笔记,撕下来交给了一弥。「我先走了,再见哦。」这样道别之后,就跑进了大楼里。
「诶,啊,好的。谢、谢……。已经走了吗。」
一弥只能干眨着眼。
然后点了点头:「好,让报社在报纸上刊登寻人启事吧!然后再去外面找维多利加……」。
进入阴暗的建筑中,跑到电梯间里。
古老的油压式电梯是手动开闭铁门的类型。像是记着和摄影师的青年们激烈地不断互相挤来挤去。「不、不好意思……。我也……要坐……」一弥也混在青年之中,开始了像是馒头互推赛力的比赛。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-16 23:41:00 +0800 CST  
《公路日报》
——1930年7月10日 晚报第二面
《冠军,如此放话道!要把挑战者『KILL!(杀掉!) BOMB!(爆破!) BLOOD!(鲜血!)』》
在曼哈顿数一数二的高级酒店——亚利安东的最顶层。英俊的全美冠军威廉姆·特雷顿俯视着中央公园的绝佳景色这样说道——
「我就是威廉姆·特雷顿。是冠军。在此之上还是荣耀的移 民 之父们的子孙。所以今夜……」
睁大双眼——
「把拳击场给BOMB! 把挑战者那家伙给KILL! 给桥带来BLOOD! ……」

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-16 23:43:00 +0800 CST  
第二章结束,其实早该结束的,只是我比较懒,感谢大家回帖支持我,明天开始更第三章了,希望我能快一点吧,还有六章呢。。。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-16 23:45:00 +0800 CST  
第三章 「是的,这里就是《公路日报》编辑部。」



——东欧系平民区东部住宅区。
从堆满了漆黑的石炭的货运马车上可以听到大声哼着乌克兰民谣的声音。在古老的建筑物的各处都可以看到穿旧了的衣服们在摇曳着,在风中发出啪塔啪塔的声音。在下方的大道上,食物的味道,灰尘,油,人民的汗水的味道混杂在一起。
咴咴—!石炭店的货运马车系着的马发出一声嘶鸣声。像是在妨碍歌声一般好几遍地鸣叫着。然后把鼻尖靠近地面,用前腿的蹄子不断地挠着地面表示这里有着什么。但是有空闲注意到马的信号的人一个都没有。
在马的眼前有一个窨井,并且盖子处在打开的状态。
在直径大概30厘米的洞中……有一个散发着白银色光辉的物体……。
咴咴—!咴咴—!
马的嘶鸣声,在汽车的喇叭声,歌声和往来的人们的喧嚣声中马上就被掩盖住了……。
(唔唔……。哦呀?)
维多利加睁开了眼睛。
然后眼神变得犀利起来,鼓起脸颊静静地向上看去。
维多利加现在……紧密地陷入了一个宛如特别按她的尺寸设计的大小正合适的窨井之中。
离地面的距离大概为两米。地面被水濡湿了。在窨井中看到的夏日青空是完美的圆形。
没有一片云彩,阳光也很耀眼。往来行人做工粗糙的鞋底,马蹄的底部,快要烂掉的货运马车的底部不断横渡圆形的天空……。
维多利加双手抱住头,怎么看都很不高兴地小声叫喊道:「喂,久城!」。由于没有听到回复,又呆然若失地叫道:「久城?喂?」。
「不,所以说,喂?久城?」
没有回复的声音。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-18 00:05:00 +0800 CST  
不好意思啊,今天宿舍停电,我还忙于补作业就停更了,明天应该会多更的。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-18 22:39:00 +0800 CST  
维多利加把手伸进和服袖子里拿出烟斗叼在嘴里。打开了收音机的电源。『关于昨夜发生的……在《天启》的……可怕的事件……』这样的新闻传了出来。维多利加感到无趣,关掉了电源。
很无聊地望向天空,又叫喊道:「喂,久城?」。
一个脸颊脏脏的金发碧眼的幼童探头看向洞内。穿着鼓鼓的白色尿布。维多利加命令他道:「你。附近应该有个莫名举止慌张的东洋男人,把他给我叫过来。」,但是幼童没有回答。
在幼童的手上,握着一个将奶油色的、茶色的、红色的三色圆球状物体串在一块儿的像是三色团子一样的物体。无意中盯着团子看后,幼童胆怯地离开了。
「喂,等一下!」
维多利加想要叫住他。
然后晃动银白色的长发——
「久城?喂,久城!你这家伙?」
又开始叫喊了起来。
渐渐地叫喊声开始带有不可思议的音色。
「到底怎么了呀?你,不要紧吗?」
正困扰着的时候,突然,一张诡异的脸出现了。
维多利加缩起下巴,抬头看去。
——是一位将白发以古老的方式盘在头顶,身着南部风的还真是有一定年代的茶色裙子的大个子老妇人。她睁着白色浑浊的眼睛,满是皱纹的脸看上去像是裹了一层冷气一般的冰冷。胸口的新月形状的胸针在发着光。
老妇张开了嘴像是传达了些什么。但是嘴巴虽然动了,却什么都听不到。
然后老妇人硬是动起僵硬得怪异的身体,将两拳依次向前伸出做出像是拳击的动作。维多利加看上去很麻烦地问道:「……你,是在演哑剧吗?」,老妇人用颤抖着的动作肯定到。动作变快了。做出像是被拷上了手铐的动作,指向某处,像是在说帮帮我吧,开始不断地低头。维多利加虽然点着头看着,但当老妇人停下拼命的动作,像是在拜托她一般地死死盯着她看时,却轻易地就摇头了——
「……完全不知道你到底想说什么。」
然后,咻……的老妇人消失了。
「真是奇怪的亡灵!」维多利加歪着头叹了口气。
「比、比起这个……久城那家伙到底在哪儿啊?」

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-19 21:52:00 +0800 CST  
2




在曼哈顿岛东南端的报纸街。奇怪的杂居建筑的五楼。
——《公路日报》编辑部。
广阔的楼层可以在阴暗的走廊上通过整面都是玻璃的墙看得一清二楚。楼层中满是香 烟的烟和热气和汗和油脂的臭味。打字机的声音,一直响着的电话的声音和吵闹着的男人们的声音充斥着整个楼层。天花板上悬挂着像是晾洗衣物般的报纸,在报纸之间,没有任何装饰的电灯在摇晃着。在由于地方狭窄紧密排列的桌子的各处都摆着电风扇,并且正发出着嗡嗡的声音。由于风太过于强烈,报纸和电灯宛若像是在随波涛摇晃的船内一般晃动着。
在角落的桌子上放着的是吃剩下的外卖的小山和香 烟的烟头。在大衣架子上,简陋的西服上衣堆积如山,因为重量过重看上去马上就要倒下似的。
耳朵上夹着点着火的香 烟忙碌地打着字的青年。在角落里打着牌的一伙人。抱着摄影机蹲着睡觉的人。虽然大家下半身都穿着西服裤子和皮鞋,但是也许是因为过于炎热,裸着上半身的人也是很多的。有些人即使在电风扇的强风下头发也因为过于油腻而一动也不动,好像已经有一段时间没洗过头发了。
在楼层的角落里有广告部。有一位斜戴着男款的帽子,穿着直直的西装短裤,脚踩红色高跟鞋的相当漂亮的高个子女性职员。像男人一样叼着香 烟抱着胳膊,不耐烦地等着。
眼前坐着的是看上去一本正经的东洋人青年——久城一弥。他正在急匆匆地用打字机打着字。
打完之后,他挺直背脊站了起来:「拜托你了,女士!」,用着在旧大陆被教育出的礼节低下头递出了纸。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-19 23:00:00 +0800 CST  
度娘抽了我六次楼,竟然是因为香 烟。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-19 23:02:00 +0800 CST  
然后女人开玩笑地转了一圈眼珠子。像男人一样挠着下巴,并且一边将香 烟的烟从鼻子里大量喷出,一边说道:「给我看看。」读了起来。


——————————————————————————————————————————————————
《寻人启事》
寻找银白色长发,瞳色为深绿色,身高约一百四十cm的一名女性。苏瓦尔系移民,能说英语和法语。能看懂德语、意第绪语、拉丁语、梵语、波兰语、意大利语、西班牙语等。身上穿着名为“浴衣”的名族服饰——以粉红色花朵模样的服饰裹身,腰带处以结实的水蓝色布块固定。
——————————————————————————————————————————————————


「头发和……瞳孔是深绿色……。身高是……。女性……。语言是……。诶,不是挺厉害的孩子吗。这头脑感觉能装进新大陆的所有的知识啊。服装是,嗯嗯。喂,是在哪里走失的啊?」
「啊!是在东部住宅区的大道上!」
女人在纸上手写到“于曼哈顿东部住宅区处与监护人走失。”。并且在最后加上了“知情者请联系《公路日报》编辑部”。
「很巧妙地总结出了要点了嘛,你。」
在斜戴的帽子下方,女人瞥了一弥一眼。一弥又低下头:「是的,总之想要快点找到……。拜托你了!」。
「头脑可以,给人印象也不错的男孩子呢。但是黄皮肤的东洋人外加没有住宿地,在这个城市中可没有什么美妙的人生等着你哦!」
嘴里叼着香 烟,讽刺地歪着脸——
「会刊载在晚报上的。嘛,平安无事找到就好了……」
「是,是啊!」
一弥站了起来,又低下了头。女人把食指放在额头上说道:「Ciao!」(注:意大利语,打招呼时用到。)然后目送着远去的东洋人青年的背影。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-20 22:44:00 +0800 CST  
3


东欧系平民区东部住宅区。马蹄声响着。可以听到人们忙碌的声音。
维多利加依然紧紧地现在洞中。比起刚才更加气愤了。
「久城?喂!」
不断这么叫着。果然没有回答。
……这时。
「哎呀嘛!特意掉在这样的洞中什么的。这种事也只有刚出生的小鹿才能做到了!这么蠢的女人也真是有的呢!」
传来了匈牙利腔的尖锐的英语。静静地抬起脸后,有一位黑发钱黑色皮肤的东欧系中年妇女抱着胳膊站在那儿。在肚子上和背上分别绑着一个小婴儿。
刚才的幼童也在旁边吃着团子。
「这样的孩子可以在这个新世界活下去吗?马——上就会死翘翘的。真是的!」
维多利加一手握着金色的烟斗,充满威严地——
「你,在这莫名其妙的洞的周围啊……」
「啊哈哈哈,什——么莫名其妙的洞啊。仅仅是个窨井罢了。」
维多利加无奈至极仰望着女人。叹了口气——
「你啊。这种事其实怎么样都行。总之这附近有一个慌张地到处走着的看上去不知变通的东洋年轻男人。他是我的随从。马上把他带过来!」
中年女人姑且环顾了一下四周说道:「并没有这样的人啊。」。
「当然有啊。你真是个让人困扰的家伙啊。」
维多利加生气起来——
「有的!一定!好好找找!你,你这个**!」
「什么,你说**?竟然敢这么说!」
女人虽然死死瞪着维多利加,但之后却尖声笑了起来。
「看来是做了个自己变成拥有随从的公主大人的美梦了吧。这样的美人怎可能在这个贫穷的街道上呢。好了,快点回到你贫困的家里去吧。」
维多利加混乱起来,嘟囔道:「诶,竟、竟然说是梦……?」。抱起头「呜—?」地呻吟到。
为了阻止幻听而紧紧闭上眼睛——
「家……?刚才为止还在和久城说着家的事……。唔—姆,家?」
「哈哼!我知道了。就算在梦中是公主大人,在现实中其实就连贫困的家都没有吧。」
维多利加抬起了头,真心感到吃惊到——
「这可不对哦,你。我正借住在亲戚的家里。」
女人马上就变成厌烦的表情。
「这么说,你也是身无分文的yimin吧?每天每天,从海的那一边来到这里。在这一带也有数不清的借住到亲戚的家里的让人困扰的人。」
「什、什么,是这样吗!在家这东西里让亲戚也住进去是会给人添麻烦的吗?家到底是什么呢?」
「家是什么的,你啊。当然是指住的地方咯。大家都很贫穷的,照顾到别人什么的是不可能做到的,但是由于有血缘关系,让人住出去什么的也很难说出口。那个亲戚也一定讨厌你住在家里吧。」
「呼姆?琉璃感到困扰的话,久城会嚷嚷着工作啊,家啊什么的吗?唔姆?不知道啊……。真是难以理解的问题啊。」
「所以亲戚家的地址是啥啊?」
「诶?地址?地、地址……。地址?」

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-21 23:23:00 +0800 CST  
今天满课,这课太恶心了,休息一天

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-22 22:45:00 +0800 CST  
女人无语到极点俯视着维多利加。维多利加用像是要射穿女人般的视线直直地仰视着她。在绿色瞳孔的深处冰冷的火焰摇晃着。「哎呀嘛。又是掉到窨井里,又是不记得地址,一定是回不去了……」这样念叨着,女人远去了。幼童也拖着尿布走了。
维多利加郁闷地沉默下来,仰望着圆形的天空。
朝阳很耀眼。这个城镇的居民们的脚一个接一个地过去了。在路边的市场中食物以极快的速度被卖出。好像有小偷出没,警官吹着哨子追了起来。晾晒的衣物在空中扇动的声音。食物和灰尘和油脂的臭味飘散在这一带。
谁看上去都很忙。周围被强烈的月光和喧嚣所包围。
在窨井之中维多利加发出无奈的叹息声。
「久城啊。你变得干劲满满的理由我大概能明白了。但是啊,话虽如此,真的不在这一带的话……」
夏日的阳光变得强烈了。风中也席卷着热气。
「在找到关键的工作和家之前,你这家伙怎么就迷路了呢!愚蠢的随从也实在是让人感到困扰啊……!」


4


与此同时。坐落于报纸街的破旧建筑的五楼。《公路日报》编辑部。
离开广告部的区域,一弥急忙走向走廊。
编辑部的广阔楼层。衬衫加吊带裤或者是赤裸着上半身的青年们不是叼着烟就是大口吃着热狗,或是一边握着电话的听筒一边忙碌地工作着。大家都隐约长了些胡子。由于太过于吵闹,都不知道谁在说着些什么。
被电风扇所扇动,挂在天花板上的报纸飞舞着。混杂着汗水和香烟的臭味的风吹了过来。电话声像警报声一般地响着。「是的,这里是《公路日报》编辑部!」可以从各处同时听到这句话。
一弥被一边说着:「挡路了!让开!」一边跑过来定位男人撞飞了。「对不起……!」这么说着转过身后,对方已经像是混杂着油脂的热风一般远去了。一弥为了不挡路而在角落里走着,穿过堆着各种各样的东西的肮脏桌子之间。
(得快点找到维多利加!虽然说就算没有目的地地到处乱走也不一定能找到,但是我又担心她……。再出去找找吧,在晚报出来的时候再回来看看吧!然后,问问他们有没有人联络过报社。好!)

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-23 23:36:00 +0800 CST  
在楼层深处可以看到一间玻璃围成的小房间。里面有一座漂亮的桌子,穿着便宜的三件套西装的四十岁左右的男人坐在桌边。虽然看上去面色憔悴,还留着杂乱的胡渣,但还是一位相当有男人味的男子汉。
在小房间前,大概有二、三十个认真地固定着发型,剃着胡须,穿着昂贵的西服的年轻男人们排成了长龙。都是一些家庭环境较好的成员。手里有大学的毕业证书的人也是有的。
一弥急急忙忙地想要通过的时候。小房间的们被粗暴地啪当打开了……。
「你的文章也太过优雅了。这可是拳击啊!拳击!」
一弥吓了一跳停了下来。真好在四十岁左右的男人出来的时候。因为嘴里还叼着香烟,长满胡渣的脸半边歪着。他的左手正捏着一位穿着新西服的青年的脖子。不断向左向右摇晃着,又一次怒吼道:「这可是拳击啊!」。空着的右手甚至开始向空中咻咻地出拳。
在翻着白眼的一弥面前,年轻男人断断续续的恳求道:「啊,呜……。请住手……」。长满胡渣的四十岁男人说道——
「我读了你写的优雅的报道……什么什么『在历史悠久的布鲁克林桥,月色优美的今宵,绅士之间的决斗要……』『冠军的华美炸药和挑战者的芳醇之拳如同玫瑰和刺一般紧密结合……』」
一弥点着头听着。但是四十岁男人龇着因为烟油而变黄的牙——
「你是文豪吗?你小子是十九世纪的?旧大陆的?文豪吗?啊?文豪吗?啊?」
「啊啊——」
伴随着悲伤的悲鸣男人被扔飞了过来。差一点就和男人撞上了,一弥急忙向旁边跳着逃开了。
青年以像青蛙一般难堪的姿势着地了,但他马上踢了踢地板跳了起来,追上去缠住长满胡渣的男人——
「编辑长,但是……。请雇佣我……。不管怎么说yimin太多了,战争过来的年轻人也有很多,一直找不到工作……。这里虽然又脏又吵脑子又不好使,与热爱美与文学的我并不相称,就算是临时工也行,总之先雇佣我吧……。姑且,大概,会加油,的……。那个,怎么样呢……?」
「又脏在此之上还很吵闹真是对不起啊,喂!」
「还有,很臭!」
由于像这样不由自主的添上了一句,青年说着:「……完了。」按住了嘴。
编辑长一瞬拉下了脸。然后像是大盗般地无畏地笑了起来——
「很臭?That's rignt!(就是这样!)」
「对、对不、起……。诶?」
编辑长竖起大拇指,这次像是杀人鬼般地笑道——
「又脏又臭又吵,在此之上还很低级。地狱的三丁目……。这就是这里《公路日报》编辑部,啊……」
这样嘟囔道后,不知为何自然地抓住青年中的一人——发着楞的东洋人青年,久城一弥的脖子,把他带进了小房间。穿着新西服的青年们也络绎不绝地跟了进去。一弥说着:「……不?那个我,不是……。」抵抗着,但还是被带了进去。被编辑长扔了进去,摔到地板上不断地咳嗽起来。

楼主 嶋村卯月  发布于 2018-03-25 01:00:00 +0800 CST  

楼主:嶋村卯月

字数:64151

发表时间:2018-02-28 04:14:00 +0800 CST

更新时间:2021-03-31 10:54:10 +0800 CST

评论数:529条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看