【Cyborgmatt】Dota2 –物品概要更新【翻译组】【3.16】
Dota2 –物品概要更新
3月16日, Cyborgmatt
Dota2内部版本的物品概要可以通过Steam web API来查询,通过这个我们能确定一些Valve准备在游戏商店中加入的东西。
注意这些是半成品，完成度还不高
物品概要更新
这里大部分的图片看上去都是半成品，所以如果他们看起来很奇怪不要担心
背景配音
有两种背景配音，一种是正常配音，所有与游戏有关的声音如“游戏开始”等，另一种是杀人配音，如“mega-kills“等
Dr.Kleiner的配音包
“item_type_name”: “Announcer”
“item_name”: “Announcer: Dr. Kleiner”
“item_description”: “Oh Fiddle Sticks!”
剑圣的配音包
剑圣有普通和杀人音效两种配音包
Juggernaut has both announcer and mega-kills packs.
“item_type_name”: “Announcer”
“item_name”: “Announcer: Juggernaut”
“item_description”: “I am the Juggernaut.”
“item_name”: “Mega-Kills: Juggernaut”
“item_description”: “I am the Juggernaut.”
先知的配音包
先知拥有普通和杀人音效两种配音包
“item_type_name”: “Announcer”
“item_name”: “Announcer: Nature’s Prophet”
“item_description”: “I am the Prophet.”
“item_name”: “Mega-Kills: Nature’s Prophet”,
“item_description”: “I am the Prophet.”,
信使
有很多信使加入了自定义商店，其中包括著名的“Shitty Wizard”
“name”: “Sheep Courier”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Sheep Courier”
“item_description”: “Sheep Courier description field! Lawls! No text!”
“name”: “Wizardly Transmorphication”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Shitty Wizard”
“name”: “Minipudge Courier”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Minipudge Courier”
“name”: “Enduring War Dog”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Enduring War Dog”
“item_description”: “A dog well equipped to follow its master into war. This beast has witnessed many terrible deeds and grand victories. It hides stoic judgment beneath a painted mask of fine birch.”
“name”: “Snowleopard Courier”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Snowleopard Courier”
“name”: “Trusty Mountain Yak”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Trusty Mountain Yak”
“item_description”: “This trusty Yak bears a thrice-blessed Mask of Duty, as is requred of all those noble beasts who might serve in battle.”
“name”: “Fearless Badger”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Fearless Badger”
“item_description”: “Of all the creatures of the forest, the badger makes perhaps the finest courier. Fearless and quick, it bends its will to none save those who have earned its trust.”
“name”: “Stumpy, Nature’s Attendant”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Stumpy, Nature’s Attendant”
“item_description”: “Stumpy isn’t very good in battle, but he’s more than happy to haul around your loot and he’s always there when you need him.”
有很多信使加入了自定义商店，其中包括著名的“Shitty Wizard”
“name”: “Sheep Courier”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Sheep Courier”
“item_description”: “Sheep Courier description field! Lawls! No text!”
“name”: “Wizardly Transmorphication”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Shitty Wizard”
“name”: “Minipudge Courier”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Minipudge Courier”
“name”: “Enduring War Dog”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Enduring War Dog”
“item_description”: “A dog well equipped to follow its master into war. This beast has witnessed many terrible deeds and grand victories. It hides stoic judgment beneath a painted mask of fine birch.”
“name”: “Snowleopard Courier”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Snowleopard Courier”
“name”: “Trusty Mountain Yak”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Trusty Mountain Yak”
“item_description”: “This trusty Yak bears a thrice-blessed Mask of Duty, as is requred of all those noble beasts who might serve in battle.”
“name”: “Fearless Badger”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Fearless Badger”
“item_description”: “Of all the creatures of the forest, the badger makes perhaps the finest courier. Fearless and quick, it bends its will to none save those who have earned its trust.”
“name”: “Stumpy, Nature’s Attendant”
“item_type_name”: “Custom Courier”
“item_name”: “Stumpy, Nature’s Attendant”
“item_description”: “Stumpy isn’t very good in battle, but he’s more than happy to haul around your loot and he’s always there when you need him.”
妖术（羊刀）
使英雄变为小鸡（暂无图片）
“name”: “Cockerel Conversion”
“item_type_name”: “Custom Hex Animal”
“item_name”: “Cockerel Conversion”
“item_description”: “Deep within the shrouded southern forests, druids meet to practice these baleful rites.\r\nWhen equipped, this item replaces your hex animal with a chicken.”
使英雄变为青蛙（暂无图片）
“name”: “Amphibian Alteration”
“item_type_name”: “Custom Hex Animal”
“item_name”: “Amphibian Alteration”
“item_description”: “A variation on the classic polymorphic hex favored by swamp wizards and spurned witches.\r\nWhen equipped, this item replaces your hex animal with a frog.”
使英雄变为奶酪
“name”: “Polymorphic Pasteurization”
“item_type_name”: “Custom Hex Animal”
“item_name”: “Polymorphic Pasteurization”
“item_description”: “A particularly smelly shape change designed by a Dwarven spellsmith with a taste for Orcish Bleu.\r\nWhen equipped, this item replaces your hex animal with a piece of cheese.”
英雄特定物品
游戏中已经有了大量的自定义物品，主要测试英雄为剑圣和先知
我们同时确定了技能导出的功能的作用（详见上一个cyborgmatt的商店更新帖），
剑圣可以更换他的治疗守卫外貌，先知可以替换他召唤的树人外貌
潮汐的物品
潮汐目前拥有一些有趣的东西，不过目前为止没有一个有图标
可替换攻击动作
“name”: “Attack: Fish Slap”
“item_type_name”: “Alternate Attack”
“item_name”: “Attack: Fish Slap”
“item_description”: “Gives Tidehunter an alternate default attack animation.”
可以换大招动画
“name”: “Ultimate: Belly Flop”
“item_type_name”: “Alternate Ultimate”
“item_name”: “Ultimate: Belly Flop”
“item_description”: “Gives Tidehunter a chance to belly flop when using his ultimate.”
鲸鱼皮肤
“name”: “Tidehunter Orca Skin”
“item_type_name”: “Skin”
“item_name”: “Tidehunter Orca Skin”
混杂物品
我们找到了不少有趣的杂物，大部分是用在游戏之外/主菜单中
宝藏箱（箱子）
不管你是爱是很，TF2的箱子风格将会是Dota2的一部分
和TF2神秘包厢很像的系统，需要用“宝藏钥匙开启“
（代码太长了我就不发了）
奖励
游戏中出现了一些奖励系统，通过目前有的介绍可以看出玩家可以根据奖励不同得到一个持续时间一天到一礼拜不等的信使（again代码我就不发了)
游戏中出现了一些奖励系统，通过目前有的介绍可以看出玩家可以根据奖励不同得到一个持续时间一天到一礼拜不等的信使（again代码我就不发了)
灵魂（暂译，原词是Souls）
（注：希望大家不要过早的对此物品/系统下定论）
灵魂会使玩家的“爆率（物品掉落几率）“ 增加
增加50%爆率
“item_name”: “Fortunate Soul”
“item_description”: “A crystal containing the soul of a treasure hunter. Use it to increase your drop rate for one week by 50%.”
增加100%爆率
“item_name”: “Prosperous Soul”
“item_description”: “A crystal containing the soul of a wealthy noble. Use it to increase your drop rate for one week by 100%.”
或者使自己立刻脱离小黑屋(Low priority)
“item_name”: “Repentant Soul”
“item_description”: “A crystal containing the soul of a saint. Use it to immediately exit the low priority punishment queue. This does not clear leaves or reports from your account.”
（注：希望大家不要过早的对此物品/系统下定论）
灵魂会使玩家的“爆率（物品掉落几率）“ 增加
增加50%爆率
“item_name”: “Fortunate Soul”
“item_description”: “A crystal containing the soul of a treasure hunter. Use it to increase your drop rate for one week by 50%.”
增加100%爆率
“item_name”: “Prosperous Soul”
“item_description”: “A crystal containing the soul of a wealthy noble. Use it to increase your drop rate for one week by 100%.”
或者使自己立刻脱离小黑屋(Low priority)
“item_name”: “Repentant Soul”
“item_description”: “A crystal containing the soul of a saint. Use it to immediately exit the low priority punishment queue. This does not clear leaves or reports from your account.”
其他
更多的TF2风格的物品，名字标签，背包扩张等
物品组合
几个版本以前我们确定了一些物品组合的声音文件，现在我们确定了特定物品放在一起会出现组成物品
礼包
像TF2一向，Valve准备卖各种礼包
试玩升级
像TF2里面一样，玩家通过商店购买任何物品就能从试玩升级到永久账户
此贴所有信息来源为Cyborgmatt博客
请大家继续关注翻译组，我们会不定时为大家带来各种一线消息
完~
=================================以上=====================================
北国上~
请大家继续关注翻译组，我们会不定时为大家带来各种一线消息
完~
=================================以上=====================================
北国上~