转自指原莉乃吧 逆转力-----等待危机------中文翻译缓慢更新



来自 指原莉乃吧 正义の未来

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 17:25:00 +0800 CST  
输了....
第二名....
我在今年(2014年)的AKB48选拔总选举中,输给了麻友,第二名。
因为去年拿到了意想不到的第一名,在很多场合宣言了[目标2连霸!]的愿望。
阿酱和优子酱都没有完成的事情,我果然还是没有可能。
[第二名,最终投票数14万1954票。HKT48,队伍H,指原莉乃]
在开票活动会场,司会德光先生叫到我名字的瞬间,自己感到吃惊的同时忍不住的是遗憾,后悔。
站在麦克风的前面,感情都爆发了出来。说实话,真的真的,非常非常遗憾!!
获得第一名的麻友我一直很尊敬,因为是前辈,同时她为了AKB48拼命努力的姿态我一直都看在眼里。对她,我是最纯粹的祝贺的心情。
但是,那一天,我还是还是,特别的遗憾

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 17:26:00 +0800 CST  
今年的总选举战,我得到了很多很多粉丝的声援,但是,在此之外,也听到了[打倒指原]的声音。
[王道麻友友对抗邪道指原]
这场决战的构图,选举前的演说VTR中我也表现了出来。
我想,阿酱和优子酱也是,并没有自己亲口明确说过[我要2连霸]。
但我说了,我明白会有人反对我,但是,我还是说了。
因为得到了去年的中心位置,我想这是我的工作,说是报恩可能过于夸大。为了48组合,
我接受所有对我的厌恶,这样做,今年的总选举更加热闹。
但................我想是这样,我明明拼命的去努力了,但,遗憾,遗憾的心情越来越重。
没有谁能理解我,大家都是敌人。
开票结束后,返回乐屋的时候,这种心情也许会越来越强烈。
等待着我的,是我的伙伴,高桥南对我说,[指原这一年真的很努力了哇]。咪酱对我说[指酱真的为了48组合付出了太多太多]。
原来有理解我的人,开心开心,我哭了。
在那之后,我去对一直对HKT48演出会关照的舞台演出队伍打招呼,为了去说[感谢对我一直以来的支持]。
[辛苦了] [你已经尽力了][演讲真的很好] 对于大家对我说的这些话,[真的非常非常遗憾]我只是这样回答。但对于大家对我说的这些,我很开心,忍不住又哭了。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 17:26:00 +0800 CST  
我到现在,从不会给工作人员看到自己的软弱的一面,对于自己,我想是有利的一面。
[这么说,给指一些优惠施舍也没什么吧] 这些话是我绝对不想说的。
就是这样的我,却很自然的,把[遗憾]这个词语表达了出来,能理解我的大家是多么温柔,
我感到很温暖。
输了,我得到了第二名,虽然很遗憾,但却已经不后悔。真个48队伍近300人中间,能得到第二名,其实是个很厉害的事情。明明我真的是没有什么值得一提的特长,多亏粉丝们的支援得到了第二名的成绩。
而且,自己有那么多优秀的伙伴,心情已经得到了调整。
有一晚,一直睡了又醒,直到天明。我想[没有2连霸其实挺好的]。高度上升的过高,[绝对王者]想想都感觉是很难应对的事情。
思考了之后的事情,有挫折的一面作为故事才会更有意思。一个人的人生也是如此。没有挫折的故事没有起伏,没有值得担心的事情,那不去应援也没有关系,我这么想。
所以,遇到挫折,是一种幸运。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 17:26:00 +0800 CST  
能有个说丧气话的机会,那也是种幸运
[一般来说,不就是要有些遗憾吗],这么对我说的话,我会非常些困惑,为什么,开票结束回家这6个小时,这6个小时都有在遗憾有没有,已经!6个小时了。
但重新思考之后,我的人生就是从危机到逆转这样积累起来的。
当危机到来的时候,逆转的时机也随之而来。
从获得第一名到今年的总选举,最艰难的事情,我想是没有可以逆转的机会。我想我的人生需要危机。
[真是的,奇怪的思考方式啊?]
这么说,也许确实是这样的。有这样感想的时候,我写了这本书。
指原的思考方式是不是奇怪,我想请大家来判断。
前言结束。。。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 17:27:00 +0800 CST  
第一章,危机压着脊背

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 17:27:00 +0800 CST  


中学生的时候,在亲戚结婚会场的照片,成为偶像之前的乖乖女

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 17:27:00 +0800 CST  
首先允许我自我介绍
我1992年11月21日生,21岁,大分县大分市出身,指原莉乃。外号「さっしー」「さしこ」
AKB48姐妹组合,以博多的专用剧场为据点活动的HKT48,小组H的成员。现在兼职HKT48剧场支配人。
过去,我是AKB48的成员,初中3年级的时候,[AKB48第二回研究生(5期生)试验](2007年9月-10月举办)合格,第二年到东京开始进行活动。
其实,我想成为偶像的主要最大的原因是,我自身的危机。
在这一章,我想说说对于我最早的危机,这是成为我[逆转力]的原点,大分时代的故事。
我出生在一个普通的家庭,爸爸妈妈哥哥4个人的家族。真的真的是很普通的家庭。普通的父亲,普通的母亲,所以我的哥哥是超正经的人,和我完全不一样。性格开朗,朋友很多,可我完全不一样。
我的父母也是那样的性格,开朗,落落大方。像这样扭曲的性格,只有我一个人

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 17:28:00 +0800 CST  
小孩的时候很文静,内向,讨厌做显眼的事情,看到洋洋得意的人就会变得不喜欢,看到班里高调的同学,就会想[什么啊]。
高调的人,很难去应对。就算这样,现在自己却成为了高调的人....
果然,还是父母的遗传。爸爸超积极,高调,爽快。妈妈大概属于善于人事。
2012年的时候,讲谈社帮我发行了书名【さしこ】的写真册子,(2012年1月刊)在书的最后,记载了妈妈写给我的信件。当时我在东京,虽然和妈妈过两人的生活,但妈妈说了谎。


信的最后,[我想马上就该回去大分了吧,我已经看到了女儿十足的成长]。书发行之后,大概1年间的时间还在东京呢,东京的生活很开心,完全不想回去了。为了让读者感动,故意撒了个谎。
说到性格,并不是父母决定的,父亲高调,爽快,母亲善于人事,我大概继承了父母性格上的优点吧。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 17:28:00 +0800 CST  
把[喜欢]的心情去作为原动力
孩子时光喜欢过的,是偶像。说是孩子的时候,直到现在也是非常喜欢。说到契机,那是小学1年纪的时候观看的[ASAYAN]。早安少女。早安少女成员产生于有名的选秀综艺节目。恰好的时机是,作为早安少女的第3期成员,后藤真希酱加入,[LOVEマシーン]出版的时候。我喜欢偶像的原点是真希,这之后,龟井绘里酱(早安少女6期成员)℃-ute的萩原舞酱,Berryz工房的熊井友理奈酱我都非常喜欢
小学时班里的女孩子们也对早安少女也很热衷,同学们在教室和朋友们交换卡片。大概那个时候的我也和大家一样的情绪喜欢着她们。但随着学年的增长,大家都开始喜欢其他的东西。投球啊,男子的偶像啊,我还是一直不变的喜欢着女孩子偶像,这是发现[啊?只有我被剩下来了]。
小学高年级的时候,喜欢偶像,但是,我喜欢女子偶像的事情,却渐渐变得说不出口。像这样感觉的气氛,我想过去也有过。
但是喜欢的东西就是喜欢,不管别人是怎么想的,我这点是不会变的。
喜欢偶像,喜欢偶像的音乐,舞蹈,直到现在,这种心情从未改变。
[喜欢]的心情是直到今天,成为让我作为偶像去坚持活动的原动力。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 17:28:00 +0800 CST  
世界并不是只有学校
将我心中[喜欢]的心情加速起来的是网络,家里装电脑的时候,我小学2年级。我那时想,世界真的是改变了。在日常生活中,就像绝对没办法入手的早安少女的情报,在网络上有特别多的转载。
边看动画,边看照片,边读粉丝写的博客啊,原文网站等。
我喜欢写文章,并且自认为擅长写作。都多亏了那个时候在网络上读了很多很多文章。
为了通过文章让人快乐,是网络让我学到了文章的[韵律]。
开始看2酱(2ちゃんねる)的时候是小学5年纪。在探寻原文网站的路途中,我感觉我到达了一个深入的世界。虽然到现在才说,我现在还在看2酱,2酱对我的人格形成有着很大的影响,这一点不会有错。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 17:28:00 +0800 CST  
当时主要看的版块是[早安少女 狼](モーニング娘。(狼))版块。最早我只是潜水看帖,中途开始,自己建立了网名,开始去写一些评论。现在想想还是很厉害(原文用词やばい、词语多意糟糕,厉害)的人呢。这样一个小学5年级的女孩子,除了我之外应该没有了吧。
当然是吧...
初中1年级开始初中3年级中间为止,自己开设了自己的博客。早安少女的应援博客。从这开始把[喜欢]的心情表达出来,我和来读我博客的人相互交换意见,看法的同时,[喜欢]的情绪渐渐的高涨。毫无疑问这与我的现在也相互结合。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 19:21:00 +0800 CST  
跳入网络的世界,有的时候会微微注意到明白的事情是[世界,不只是只有学校,不只是只有大分]
今天自己所在的这个地方,这个生活,过的很苦涩,或者生活的很艰辛,转移去别的世界更好。也许新的世界你一直都无法进入,但只要想到有与这不同更适合自己的地方,心情就会变得放松。
那个时候感受到的事情,直到现在也成为了我思考方式的基本。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 19:21:00 +0800 CST  
电脑与客厅

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 21:55:00 +0800 CST  
我一直都是客观的看待一切,冷冷淡淡的人。我想这完全是怪网络。但是,我也相信,在什么地方都有人间的温情。真的相信。
详细的故事请让我在后面的文章中叙述,说到这里,尝试探索我有这种感觉的理由的话,我想那是在大分的时候,网络和家庭有着一种平衡。
父母方面,从来都不会对我生气,但也没有过度的保护。放任。当然并不是这些事情感觉到了冷淡,只是自由的抚养方式吧。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 21:57:00 +0800 CST  
我想去做的事情从来不会去阻止哟。在我热衷于网络的时候,阻止我的话语从来没有说过。
也从来没有对我灌输类似[网络是不好的东西]这些话语从来没有对我说过。
现在重新回想起来的是,因为电脑放在客厅,在父母能看到的地方去使用电脑大概是一个好的表现。网络和家庭,对于我来说是舒适的生活空间。与家的生活重叠在一起存在着。
我能在东京一直努力的做着这份工作的理由,是不是多亏了我的家庭呢,最近,总是会想起来。不管有多么多么艰辛,困苦的事情,都有能够接纳我的地方。绝对会有温情迎接我的地方,因为有让我相信的故事,我相信。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-17 21:58:00 +0800 CST  
作为一个看客的时候也不要忘记自己

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-18 10:53:00 +0800 CST  
我想,我作为偶像的一个优势是,我自己自身本来就是一个偶像宅。对偶像的爱,我有自信不输给任何人。
将我的爱完成的,我想,大概是第一次去看偶像音乐会的时候吧。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-18 10:54:00 +0800 CST  
小学5年级时,在大分的グランシアタ(现在的iichiko综合文化中心)早安少女的成员们来到这儿。我去拜托我的妈妈,我们两个人观看了演唱会。
我记得我们座在第一层的稍微靠上28列,其实是个非常靠后的位子。不过グランシアタ并不是那么大的会场,并不是看到歌手豆粒般大小的距离。看到在舞台上舞动的真实的真希酱,真的真的超级感动。

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-18 10:55:00 +0800 CST  
这一次的经历,让我对演唱会热衷起来。说起偶像宅,分为两个种类。总结的话第一种是在家里应援的[在家宅],另一种是去演唱会,去握手会等的[现场宅]。我完全是后者。
演唱会在福冈举办的机会很多,终于如愿以偿的,拿着演唱会的入场券,一次又一次的和妈妈一起座特快列车...............

楼主 偏执virgo  发布于 2014-08-18 10:57:00 +0800 CST  

楼主:偏执virgo

字数:43450

发表时间:2014-08-18 01:25:00 +0800 CST

更新时间:2019-05-05 09:37:20 +0800 CST

评论数:431条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看