个人英文原版阅读专贴

22 《rabbit angstrom》 John Updike(美)(兔子四部曲)

推荐指数:★★★☆

这个著名的兔子四部曲个人看来就是成功的娱乐小说,美什么其他的高度,之前写的多了点就删除了,只能写简单点





楼主 bangliulu  发布于 2018-08-08 22:27:09 +0800 CST  
23,《from here to eternity》James Jones (美)(从这到永远)

推荐指数:★★★★★

James Jones的反战小说,800页的内容,一点都不沉闷,此作品有点像《catch-22》,但是比后者更加的感伤,虽然后者出现在教材之中,名气比此作大,但是单从题材的深入度上讲,此作更胜。可能作者的写作的调色比较沉重又比较现实,会让一部分读者不开心。但是此作作为经典毫无争议。







楼主 bangliulu  发布于 2018-08-09 04:31:37 +0800 CST  
24,《the lord of flies》 William Golding(英)(蝇王)

推荐指数:★★★★

这部反映人性黑暗面的作品虽然被人指责科学知识不过硬,但是还是有基本的艺术教育意义的,此作品最大的高度还是在创意与主题上,文本语言结构等方面都很平淡。但是整体上值得欣赏一下的。





楼主 bangliulu  发布于 2018-08-09 09:31:38 +0800 CST  
25,《a piece of world》Christina Baker Kline(美)(一片世界)

推荐指数:★★★★☆

注意,我这个四星半的推荐是畅销小说的标准推荐的,此贴中不同类型的书推荐标准不一样,所以有的时候两本书的推荐星数一样,不代表个人认为两本书的文学水准或高度是一样的。

之前凑单买了本这个作家的另一本畅销小说《孤儿列车》,读过后觉得十分的乏味无聊,那样的书居然成为畅销书,可见所谓畅销书的层次是如何。但是又不能排除有少数能稍稍突出一些。《a piece of world》就是这样的作品,作者以一副画虚构了一个伪传记故事。整体的风格就有了一些艺术的质感味道,虽然这个书的流行度不如《孤儿列车》,个人认为此书的水平远在《孤儿列车》之上,虽然也没有太多惊喜的地方,但是至少算是不落俗套。读起来不至于乏味无聊。










楼主 bangliulu  发布于 2018-08-09 09:42:48 +0800 CST  
26《The Age of Innocence》Edith Wharton(美)(纯真年代)

推荐指数:★★★★★

Edith Wharton作为正统的传统小说家,其作品风格也很传统,在Edith Wharton的此作中就体现为有点,一个简单的故事,一份纯真的情怀。具有典型的时代风格的经典之作,个人认为是Edith Wharton最好的作品。而在Edith Wharton的笔下,小说的主题一版也是传统的现实主义,具有道德感,批判虚荣与拜金等方面的有点,而不是像许多所谓20世纪部分所谓著名作家那样,批判某些群体,显得狭隘或目的不纯,就像书的名字一样。纯真年代的文学有着纯真年代的独特韵味。









楼主 bangliulu  发布于 2018-08-09 10:00:47 +0800 CST  
27,《A Visit from the Goon Squad》Jennifer Egan(美)(恶棍来访)

推荐指数:★★★★

普利策奖的获奖作品,但是个人其实随普利策奖之类倒不太在意,关键还是小说本身是否和品味。此书是关于音乐和唱片行业的,关于一些行业内或周边的人的一些故事,基本上讲唱片音乐行业的夕阳之态,有小小的感伤,也有小小的调侃幽默,关注某一特殊职业群体的小说,本人也是摇滚音乐的爱好者,也曾经很喜欢收藏CD,所以对此书比较的期待,当然,作品更多的是从业内专业人员的角度去讲述,而不是爱好者的角度去说。一些音乐人与制作人的生活让人同情并感慨。




楼主 bangliulu  发布于 2018-08-09 18:24:25 +0800 CST  
28,《tobacco road》 eskine caldwell(美)《烟草路》

推荐指数:★★★★★

哈哈哈,这个太逗了,eskine caldwell在他的 另一本书的前言中写到他写作的目的就是娱乐,没有什么特殊的社会意义,但是这种娱乐性的质量本身就是意义,这个作品在美亚网站上的 评价只有3星半,很多人不喜欢是因为这个作品太“不靠谱”了,太不正经了,而这正是本人十分喜欢的原因,个人喜欢为艺术而艺术的文学多于为说教而艺术的文学(我不是反对文学中现实价值或哲学内涵,这是两回事情)。只是说为了艺术感觉而创作的艺术作品有时候更加的纯粹。这个书是从第一页搞笑到最会一页的经典,eskine caldwell独特的叙述风格也是让人惊喜,从来没有作家这种风格的作品,这种独特性就是高度,关键还是创作的艺术态度,就是写幽默的的奇怪的的独特风格而不在乎所谓的评论界的态度,这种不羁的艺术家态度本身就值得欣赏。让人如此开心的作品怎么会没有意义呢?让人觉得新鲜的感觉怎么会不是水平呢?别管其他人怎么一本正经的指指点点,此书就是5星的推荐。








楼主 bangliulu  发布于 2018-08-09 18:42:16 +0800 CST  
29.《Tom Jones》Henry Fielding(英)(汤姆·琼斯)

推荐指数:★★★

怎么说呢,毕竟是教课书中盛赞的名著,毕竟有着历史上贡献,所以肯定值得一读,但是,就个人而言,读过一次之后没有再读第二次的打算,而且即使是读第一次,也没有太多的惊喜,当然,有些场景是幽默,但是这类游侠格式的作品现在来读不像在当时的历史条件下,所以不好评论。毕竟什么事物都是有个发展阶段。如果想了解名著的时代风格,可以读一下,反正很轻松。








楼主 bangliulu  发布于 2018-08-09 21:53:54 +0800 CST  
30,《WALDEN》 Henry David Thoreau(美)(瓦尔登湖)

推荐指数:★★★★☆

我其实更早的时候读过一个英文的版本,国内出版的一个英文版本,感觉很轻松很简单。后来在网上见到这个Franklin Library的 版本特别喜欢,因为其封面装帧设计特别有感觉,符合作品的气质与风格,这个版本比FL和easton press出的其他版本的瓦尔登湖都更经典,所以选择了这个版本。但是读起来内容似乎比以前读过的多,可能那个版本不是完整的。作者的散文风格像爱默生,当然,个人其实不是太喜欢读爱默生的东西。而本人更喜欢此书中瓦尔登湖生活的部分,而对理论部分不是很感兴趣。此书大名鼎鼎,书中的理论和生活哲学就没有必要多感慨了,无论你是否认同作者的理念,至少从文学艺术的角度此作品的内容是优美而恬静的








楼主 bangliulu  发布于 2018-08-10 18:57:44 +0800 CST  
31,《The Underground Railroad 》 Colson Whitehead(美)

推荐指数 :★★★★

美国普利策获奖作品,热门作品,值得读一下,不过这类作品没有太多的心意,从故事到主题又是美国黑奴搏同情的套路。当然,个人对正能量没有敌视的意思,只是从客观角度说说作品的层次定位而已。适合大众读的畅销作品太多都下不多,用来放松一下挺好。






楼主 bangliulu  发布于 2018-08-10 19:10:11 +0800 CST  
32,《On Chesil Beach》 Ian McEwan(英)(在切瑟尔海滩上)

推荐指数:★★★☆

值得一读,Ian McEwan更加著名的作品,大众了解更多的可能是《救赎》了,电影可能很多人都看过(我算是电影女主的小fans吧)。此书简单的故事,一对恋人结婚了之后,由于女的原因,某些方面无法完成,就离婚了,呵呵。就这么简单个故事。算是一个爱情方面的感伤小作,不长,容易读。各方面没有什么特别的,如果要说出一个优点的话,那就是细腻的感伤的氛围吧





楼主 bangliulu  发布于 2018-08-10 19:19:38 +0800 CST  
关于字体,引发一些争论,就晒几个对比,正常的进口原版和正常的中文书的对比,无论是精装还是平装都英文书字体都不比中文的小,而且后面本人用的是一个进口口袋本和正常大小的中文书对于,一样不比中文字体小,并且比有的中文本还字体大。图片为证,到此为止,本帖不再接受任何关于此方面的讨论。不接受回复,回复本层或此话题的一视同仁的拉黑。










楼主 bangliulu  发布于 2018-08-11 12:41:14 +0800 CST  





楼主 bangliulu  发布于 2018-08-11 18:02:22 +0800 CST  
@bangliulu 2018-08-11 18:02:22



-----------------------------
33,《A Passage To India》E M Foster(英)(印度之行)

推荐指数:★★★★

其实E M Foster并非个人最喜欢的作家,这是本人唯一算是满意的E M Foster的 作品,因为之前读过两部(霍德华庄园,看得见风景的房间),都有些陈词滥调的感觉,从主题上看像二手的D H Lawrence,从文笔上看,在Jane austen的水平。而此部作品则突破他的局限,展现了一个更宏大的主题(当然,从文学上看,主题大不大不决定作品好不好),至少写了一部“独特”主题的作品,关于殖民,关于不同名族之间的关系等。这个Arnold版本的版本内容非常的丰富,很多资料性的东西很有价值,是一个“专业研究”类型的版本。对于作品的出版信息及背景等有详细的介绍。
楼主 bangliulu  发布于 2018-08-11 18:04:42 +0800 CST  
34.《white noise》DON Delillo(美)(白噪音)

推荐指数:★★★★☆

Delillo作为一个后现代主义作家,其成就没有几个一线作家的高度,如品钦,巴斯,Alexander theroux等等,而《白噪音》是其最著名的作品,也公认最佳的小说,讨论人们都要面对的一个话题。同时写了美国自现代社会的后现代现象,影射了美国一些现实与人性的一些脆弱等。可惜Delillo的其他作品水准很少再到达这个高度。







楼主 bangliulu  发布于 2018-08-11 20:19:14 +0800 CST  
用手机发乱层了啊。算了,跳层就跳层吧,
楼主 bangliulu  发布于 2018-08-11 20:24:04 +0800 CST  
练习如何回复到下面
楼主 bangliulu  发布于 2018-08-11 20:26:07 +0800 CST  
35.《Sophie'choice》William Styron(美)(苏菲的选择)

推荐指数:★★★★★

此作品非常的精彩,虽然故事还是二战前后背景以及犹太人的经历等,但此作中Styron优美细腻的文字以及具有文字氛围的描写让人非常的惊喜,书中大量出现美国二十世纪著名作家的名字,文化感十足。而语言的作用也继承了几个美国大师级别的作家,包括沃尔夫,福克纳等,而Styron的文风并不被快餐阅读者所接受,在他们看来,明明两句话能说明白的事情,为什么写一大段那么复杂的表达,大量的景色描写与人物心里刻画让快餐阅读者觉得过于缓慢。而这种风格与作品的感觉正式笔者所大爱的。传统与现代的精彩结合,讲述一个伤感的故事。easton press的作家签名版要是有插图就更好了。













楼主 bangliulu  发布于 2018-08-11 20:59:12 +0800 CST  
@肖毛 2018-08-11 22:38:21
我是在去年看《索菲的选择》电影的,梅姨在那里的表演真是上乘,然后想找小说,很快就买到一种译文,却是早期出版的删节本,后来才买到全译本。不过我只来得及读了第一章,感觉简练而又幽默。如果读原文一定更好看,只是我这里买英文书不太容易,网上的又贵。
-----------------------------
是好书的话,读任何版本都是有收获的。
楼主 bangliulu  发布于 2018-08-12 04:27:15 +0800 CST  
36,《the secret agent》joseph conrad(英)(秘密特工)

推荐指数:★★★★☆

joseph conrad个人最喜欢的一部小说,虽然名气可能不如其其他两部代表作。个人更喜欢这个作品,可能,一是故事主题此作品更能激发读者的情感共鸣,二是joseph conrad的作品想来晦涩不好读,而此作品的晦涩度稍稍低了一些。更容易些。关于道德等作者常用的主题。




楼主 bangliulu  发布于 2018-08-12 04:41:28 +0800 CST  

楼主:bangliulu

字数:136961

发表时间:2018-08-08 10:07:02 +0800 CST

更新时间:2020-08-26 12:33:27 +0800 CST

评论数:1500条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看