互联网上流传的“清朝皇帝语录”大多是伪造的。 (转载)

警惕:互联网上流传的“清朝皇帝语录”大多是伪造的。 **************************************************************************************************** 互联网上流传的所谓“清朝皇帝语录”(大多是伪造的)内容如下: 顺治:“中国这地方,能守住就守,守不住的话,从哪来回哪去” 康熙:“将来之乱,不在蒙古,而在中国” 雍正:“朕以外国之君主中国之事” 乾隆:“朕乃夷狄之君非中华之人。” 慈禧:“辫子不可去,辫子去,中国不亡而大清亡” “满汉不通婚”“宁赠友邦,不与家奴”“汉人强,满洲亡”“保大清不保中国” 出身满族的清宫女作家德龄在其《清宫两年记》一书中提到:她父亲告诉她,他们不是中国人,但却是中国的主人。 ===================================================================
楼主 中国地东北  发布于 2016-02-29 00:27:00 +0800 CST  
清朝皇帝出生在中国,成长在中国,更明确认同自己属于中国

摘录 《“中国”与“天下”的重合》,载《中国边疆史地研究》,第17卷,第三期:

进入清代以后,虽然清朝直辖的18个省依然以“中国”称之,而“天下”也保持着泛化的指称政令实施范围的含义。但“中国”却有了指称清朝疆域的用法,“天下”与“中国”出现了重合的倾向。一个明显的例证即是中俄《尼布楚条约》的签订。康熙二十八年,为了解决沙俄向东扩张而引发的边界争端,清朝和沙俄签订了具有现代国际法水准的边界条约 ----- 《尼布楚条约》。清朝依据《尼布楚条约》所立界碑全文为:“大清国遣大臣与鄂罗斯国议定边界之碑:一,将由北流入黑龙江之绰尔纳,即乌伦穆河,相近格尔必齐河为界。循此河上流不毛之地,有石大兴安以至于海。凡山南一带,流入黑龙江之溪河,尽属中国。山北一带之溪河,尽属鄂罗斯。一,将流入黑龙江之额尔古纳河为界,河之南岸属于中国,河之北岸属于鄂罗斯.......中国所有鄂罗斯之人,鄂罗斯所有中国之人,仍留不必遣还.......” 很显然,在条约中“清朝”和“中国”是可以互称的,“中国”已经具有了一个近现代主 /口/ 权国家的含义。该条约的满文、俄文、拉丁文本也都是如此。也就是说,最迟到康熙时期,“中国”已经成为一个多民族统一国家的称呼,中华各民族也由此开始以一个主 /口/ 权国家 ----- 中国的身份活动于世界舞台。
====================================

尽管《尼布楚条约》的正式文本,只有拉丁文。但是,在条约签订之后,清朝使用包括汉字在内的五种文字,把《尼布楚条约》刻在了中俄界碑上。关于《尼布楚条约》,我要说的是:古代“中国”一词,通常是“中原地区”或者“中央王朝”的意思,不是国家名称。而刻在清朝与沙俄界碑上的汉字版《尼布楚条约》当中、“中国”一词的含义却并非如此,而是与“鄂罗斯”相对应的国家名称,国家概念。我不妨简短的分析一下,首先,显而易见,上述汉字版《尼布楚条约》里的“中国”一词,肯定不能解释成“中原地区”。即使将其解释为“中央王朝”,也是绝对不行的。原因很简单,注意上述文摘中提到:“在条约中....‘中国’已经具有了一个近现代主 /口/ 权国家的含义。该条约的满文、俄文、拉丁文本也都是如此。也就是说,最迟到康熙时期,“中国”已经成为一个多民族统一国家的称呼。” ------ 如果你把上述汉语版《尼布楚条约》当中的“中国”一词解释为“中央王朝”,那就与该条约的满文、俄文、拉丁文本对不上号了。

所以,经过康熙皇帝亲自核准,之后刻在清朝与沙俄界碑上的汉字版《尼布楚条约》中的“中国”一词,只能是国家名称,国家概念。在康熙帝的观念里,在清朝的官方定义当中:清朝就是中国的朝代,而且满族聚居的东北地区也属于中国,都已经是很明白的事了!


除了上述《尼布楚条约》以外,再看这段:

宫廷传教士蒋友仁奉乾隆帝之命手绘了一幅高水准的《坤舆全图》进呈,并得到认可,其在地图上就直接将大清国的整个统治地区标名为“中国”。
--------- 《清代满人的中国认同》,载《中华读书报》,2010年10月27日

众所周知,世界地图上标注的,是国家名称,而不是“上国”一类的字眼。那么,上述《坤舆全图》标注的“中国”一词,自然是清朝的国家名称,国家概念。不能仅仅解释为“中央王朝”。

作为佐证的,是乾隆帝在完善“历代帝王庙”时的言论:“中华统绪,绝不断线。” -------- 这八个字出自乾隆皇帝之口,其含义,更是显而易见了。

而下面,是光绪皇帝的语录:

朕惟时局艰难,非变法不足以救中国,非去守旧衰谬之大臣,而用通达英勇之士,不能变法
----------------- 光绪皇帝给杨锐的诏书

朕但欲救中国耳;若能救民,则朕虽无权何碍!
----------------- 光绪皇帝回答孙家鼐的提问

总之,在清朝前期,“中国”已经成为一个多民族统一国家的称呼,中华各民族也开始以一个主权国家 ----- “中国”的身份活动于世界舞台。既然如此,清朝当然是古代中国的正统朝代之一。


楼主 中国地东北  发布于 2016-02-29 00:27:26 +0800 CST  
康熙二十八年(1689)订立的中俄《尼布楚条约》,是中国与外国划定边界的第一个近代主权国家间的条约。签订这个条约的中国政府是清朝廷,但使用的国名是中国。比如中国首席代表索额图的全衔是:“中国大圣皇帝钦差分界大臣议政大臣领侍卫内大臣”,就是说,他是中国皇帝钦差,行使中国主权。《尼布楚条约》对疆界划分与两国人民归属的称谓,使用的是“中国”与“中国人”来称呼。这是以国际条约的形式第一次将“中国”作为主权国家的专称。


中俄尼布楚条约(1689.9.7)
此为拉丁文之汉译本,《尼布楚条约》的正式文本是拉丁文本,在会议上经过宣读核对,由双方代表签字、盖章,互换文本,具有充分的法律效力.




顺治时期,清朝的政治文书中已经出现了将整个清朝统治区域称为中国的“中国”用法。到康熙朝中期以后,这种“中国”用法已随处可见,并迅速成为其“中国”用法的绝对主流。至此,可以说满人高层认同“中国”、自称“中国人”的情形,已成为一种自觉的常态。特别是在与外来西洋人等打交道的过程中,总是“中国”与“西洋”,“中国人”与“西洋人”对称。皇帝、满人大臣、汉臣乃至在华西方传教士,均是如此。此时,表示原明代汉人统治区含义的“中国”一词虽仍有某种遗留,但其已无法使用在国家身份认同的正式场合。在第一个正式的国际条约中俄《尼布楚条约》中,作为整个大清国国家名称的“中国”和作为中国人称呼的“华民”多次使用,其发祥地的东北地区,也被明确称之为“中国”的组成部分。《清圣祖实录》对《尼布楚条约》划定中俄边界之碑文的记述,能清晰地说明这一点。1711年,康熙为测绘东北地区,特详谕大学士哪些系“中国地方”,以什么为界线,在他那里,东北地区已被非常明确地称之为中国的“东北一带”(见《清圣祖圣训》卷52)。

到乾隆朝之时,此种表明其整个国家认同含义的“中国”概念之使用已然制度化,特别是对外自称之时。1767年,乾隆本人就明确规定:“夫对远人颂述朝廷,或称,或称中国,乃一定之理。”(《清高宗实录》卷784)。因为只有在不断面对外来“他者”时,国人才会有此种表明自我国家身份认同的需要和动机。值得注意的是,乾隆强调对外应称“中国”时,恰恰针对的是永昌府檄缅甸文中“有数应归汉一语”,他明谕“归汉”的说法为“不经”,这很典型地表明了乾隆皇帝对其所认同的“中国”及其范围之理解。也在同一年,宫廷传教士蒋友仁奉乾隆帝之命手绘了一幅高水准的《坤舆全图》进呈并得到认可,其在地图上就直接将大清国的整个统治地区标名为“中国”。这与乾隆同时强化满洲的族群认同之间其实并不矛盾,而是两者并存。

晚清时期,在与欧美等国所签署的各种中外条约中,作为整个国家名称的“中国或中华”与“大清国”在相同意义上同时交替使用的情形更是极为普遍,甚且很少例外。如1842年中英第一个不平等条约“江宁(南京)条约”的汉文文本中,就是“中国”和“大清”混用不分的;中法“黄埔条约”亦然。而中美第一个不平等条约“望厦条约”的汉文文本开头更称清朝为“中华大清国”,结尾签字处则注明“大合众国钦差全权大臣驻中华顾圣”。十余年后的中美“天津条约”里,也称清朝为“中华大清国”,称大清皇帝为“中华大皇帝”。凡此不仅表明了以满人贵族为核心的清朝统治者对“中国”或“中华”这一国家名称的自我认同,同时也意味着它实际上已得到了当时国际社会的承认。尤其值得注意的是,当时最主要的西方强国在与中国签署条约的本国文字条约文本中,有时干脆就直接将“大清”二字译成“中国”。如前面提到的中英“南京条约”的英文本里,大清皇帝的对应词就写作“EmperorofChina”;大清国也直接写作“ChineseEmpire”。可见在当时的英国人看来,“大清”和“中国”根本上就是一回事罢了。

粗略统计清朝最重要的政书《大清历朝实录》里“中国”一词的使用情况,其结果是1912年之前共有1680多次的使用,其中那种包括全部清朝所治区域与民族在内含义的“中国”,以及泛指此前古代中国的用法竟占到了95%以上。而仅指所谓明朝统治区域(即中原)的其他使用极少,乾隆朝以后更少,并且多是在分别满汉关系的特殊语境下,如雍正与曾静论辩华夷等场合才出现。清朝皇帝喜欢挂在嘴上的所谓“中外一统、满汉一家”,其“中外”并非意指现代意义的“中国”和“外国”,而多是泛指中原和中原以外的广大地区。这也可以说是满人皇帝所主导的、以整个清朝统治区为范围的“中国认同”之集中体现。
楼主 中国地东北  发布于 2016-03-02 04:56:00 +0800 CST  
3
楼主 中国地东北  发布于 2016-05-09 22:29:42 +0800 CST  

楼主:中国地东北

字数:3907

发表时间:2016-02-29 08:27:00 +0800 CST

更新时间:2016-05-13 22:56:43 +0800 CST

评论数:6条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看