请教:
子供もお金を払わなければならなぃでじょうか。1.这句话怎么翻译?2.なければなソます是必须的意思,这句话里用了否定ならなぃ,是翻译成孩子必须不付钱吗?
不是这么翻的。应该是 孩子也必须要付钱么。这个语境大概就是 孩子也是全价么之类的。不是这么翻的。应该是 孩子也必须要付钱么。这个语境大概就是 孩子也是全价么之类的。兔仙儿
明白了,感谢
不是的。なければならない就是必须的意思,整句翻译是:小孩子也必须要付钱吗?不是的。なければならない就是必须的意思,整句翻译是:小孩子也必须要付钱吗?AkiraSSSSSSama
明白了,感谢!