12月15日正式补丁日志
12月15日正式补丁日志-冬幕节，赛季更新，鬼灵矿回归，大主教德哈卡大菠萝大改
美服更新日志：[http://us.battle.net/heroes/en/blog/20405715/heroes-of-the-storm-patch-notes-december-14-2016-12-14-2016]
台服更新日志：[http://tw.battle.net/heroes/zh/blog/20379591/]
NGA：http://bbs.nga.cn/read.php?tid=10526318&_ff=431
本来不想搬的，但是看到马上要13级了
美服更新日志：[http://us.battle.net/heroes/en/blog/20405715/heroes-of-the-storm-patch-notes-december-14-2016-12-14-2016]
台服更新日志：[http://tw.battle.net/heroes/zh/blog/20379591/]
NGA：http://bbs.nga.cn/read.php?tid=10526318&_ff=431
本来不想搬的，但是看到马上要13级了
综合
欢庆2016冬幕节
25%经验加成：12月14日至1月4日
冬幕节活动：
任务：完成25场游戏
奖励：雪花头像和冬幕盗宝地精坐骑
排名比赛第三赛季更新
排名比赛的队伍人数
在第 3 赛季裡，我们将对英雄联赛与团队联赛的队伍人数试行下列调整。
英雄联赛
玩家无法再以队伍加入英雄联赛的游戏队列。
团队联赛
2 人、3 人和 5 人现在可进入团队联赛队列。
2 人与 3 人队伍仅有在成员彼此位于同个级别(白银，黄金等)时才能进入团队联赛的队列。
5 人队伍则无论任何级别皆可进入。
玩家至少需要有 14 名英雄才能进入团队联赛队列，但没有最低英雄等级限制。
团队联赛在选拔模式时仍然会採用先到先选规则，2 人或 3 人队伍在选拔英雄时仍需和其他队友沟通。
受到禁止发言惩罚的玩家，在惩罚期间不能再进入团队联赛的队列。
第二赛季奖励
在第二赛季完成预选赛的玩家，下载完今天的版本更新并登入后，就会收到自己的奖励。
比赛匹配
我们已放宽匹配系统对于所有玩家实力等级的要求程度，让排名更容易上下波动。
排名联赛调整
白银与黄金级别的人口数已受到调整，两者的玩家数现在将趋于相近。
钻石级别的玩家数现在只有上个赛季的一半。
欢庆2016冬幕节
25%经验加成：12月14日至1月4日
冬幕节活动：
任务：完成25场游戏
奖励：雪花头像和冬幕盗宝地精坐骑
排名比赛第三赛季更新
排名比赛的队伍人数
在第 3 赛季裡，我们将对英雄联赛与团队联赛的队伍人数试行下列调整。
英雄联赛
玩家无法再以队伍加入英雄联赛的游戏队列。
团队联赛
2 人、3 人和 5 人现在可进入团队联赛队列。
2 人与 3 人队伍仅有在成员彼此位于同个级别(白银，黄金等)时才能进入团队联赛的队列。
5 人队伍则无论任何级别皆可进入。
玩家至少需要有 14 名英雄才能进入团队联赛队列，但没有最低英雄等级限制。
团队联赛在选拔模式时仍然会採用先到先选规则，2 人或 3 人队伍在选拔英雄时仍需和其他队友沟通。
受到禁止发言惩罚的玩家，在惩罚期间不能再进入团队联赛的队列。
第二赛季奖励
在第二赛季完成预选赛的玩家，下载完今天的版本更新并登入后，就会收到自己的奖励。
比赛匹配
我们已放宽匹配系统对于所有玩家实力等级的要求程度，让排名更容易上下波动。
排名联赛调整
白银与黄金级别的人口数已受到调整，两者的玩家数现在将趋于相近。
钻石级别的玩家数现在只有上个赛季的一半。
新英雄：拉格纳罗斯
作为艾泽拉斯的火元素领主，拉格纳罗斯唯一的目的就是烧尽一切。虽然在千万年前被放逐，但炎魔之王如今带着满腔的怒火来到了时空枢纽，意图把这里变成永世燃烧的祸害。
基础数据(1级)： 生命值2185 普通攻击187 攻速0.83 攻击范围2.0
特质
熔火之心(D)
引导一座友方或被摧毁的堡垒或要塞，以拉格纳罗斯的终极型态取而代之。此时会暂时获得新技能与极高的生命值，但会在 18 秒内燃烧殆尽。
在熔火之心形态失去所有生命值后，拉格纳罗斯会变回原始形态。 100秒CD
基本技能
强化萨弗拉斯(Q)
拉格纳罗斯的下一次基本攻击会立刻施放，对目标附近的范围造成技能伤害，并提供相当于伤害值 20% 的治疗。对英雄造成伤害时获得双倍治疗量。4秒CD 耗蓝25
活体流星(W)
对目标地点召唤流星，击中时造成伤害，然后流星会朝指定方向滚动，每秒造成额外伤害，持续 1.75 秒。12秒CD 耗蓝60
冲击波(E)
点燃拉格纳罗斯或目标盟友，给予 25% 移动速度加成，持续 1.5 秒，随后产生爆炸，对附近敌人造成伤害。10秒CD 耗蓝50
熔火之心形态技能
熔火横扫(Q)
挥舞巨锤，对扇形区域中的所有敌人造成伤害，并让敌人昏迷1 秒。对小兵与佣兵额外造成 25% 伤害。
流星雨(W)
在目标地点召唤 3 枚朝指定方向轰击的陨石，每一枚陨石会造成伤害，并且使敌人缓速 25%，这个效果会在 2 秒内逐渐消退。对小兵与佣兵额外造成 25% 伤害。
爆炸符文(E)
产生一个符文，在 1.5 秒后对区域内的非建筑敌方单位造成伤害。对小兵及佣兵的伤害提高 25%。
英雄技能
萨弗拉斯重击(R)
掷出萨弗拉斯，延迟 0.75 秒后击中目标区域，造成伤害。位于中心区域的敌人会受到三倍伤害，并且昏迷 0.5 秒。60秒CD 耗蓝75
熔岩波浪(R)
放出熔岩的浪潮，从拉格纳罗斯的核心沿着目标所在的那条路线推进，每秒对敌方非建筑单位造成大量伤害，并且立即杀死敌方小兵。对敌方英雄造成双倍伤害。100秒CD 耗蓝80
天赋：
等级1
萨佛拉斯的饥渴
任务: 每当你用强化萨佛拉斯击杀一名小兵时, 增加1点伤害, 上限30.
奖励: 击杀30名小兵后, 额外增加120点伤害。
移型流星 奖励: 使用活体流星击中50次英雄后, 其持续时间延长至2.25秒, 并且你能够重新释放它来改变流星方向。
噬体烈焰 冲击波的冷却时间减少2秒，半径增加15%
等级4
防护火焰结界 当活体流星击中一名敌方英雄时, 你获得一层法术格挡, 减少下一次技能伤害50%. 可储存两层.
缓慢烧灼 冲击波使被击中的敌人减速40%，持续两秒。
着火
任务: 每拾取一枚恢复之球增加你的生命恢复速度2点每秒,上限30.
奖励: 拾取15枚恢复之球后, 你可以主动激活着火，获得25%减伤，持续3秒。
等级7
拉格纳罗斯之手 如果强化萨佛拉斯击中至少两名英雄, 返回10点法力值并且减少冷却时间2秒
熔火之力 活体流星每击中一名敌人会增加你下一次活体流星的伤害15%，至多增加75%。
极热 当你对自己释放冲击波时，伤害增加100%。
等级10
萨佛拉斯重击
熔岩波浪
等级13
烧灼伤口 强化萨佛拉斯会在两秒内治疗额外60%对英雄所造成的伤害
回火 当冲击波击中敌方英雄时, 你将获取一个相当于造成伤害100%的护盾，持续3秒。
顽强烈焰 被击晕后获得抗性，受到的伤害降低50%，持续3秒。
等级16
巨人天敌 强化萨佛拉斯会点燃敌方英雄，3秒内造成其最大生命值9%的伤害. 这部分额外伤害不会治疗你。
流星炸弹 活体流星在其路径终点爆炸, 对附近所有敌人造成229(+4%每级)点伤害
余波 在冲击波爆炸后, 会向你自己释放另外一次冲击波. 每次施法只能生效一次。
等级20
萨弗隆烈焰 萨佛拉斯会使敌人减速50%持续两秒，中心的敌人会被击晕额外0.5秒
熔岩奔腾 熔岩波浪获得额外一层充能，并且冷却时间降低10秒
英雄难度 处于熔火核心状态时，你的伤害和最大生命值提高50%, 冷却时间降低50秒
下潜 激活：拉格纳罗斯潜入地下，进入静滞状态，并在3秒内恢复624(+4%每级)点生命值
作为艾泽拉斯的火元素领主，拉格纳罗斯唯一的目的就是烧尽一切。虽然在千万年前被放逐，但炎魔之王如今带着满腔的怒火来到了时空枢纽，意图把这里变成永世燃烧的祸害。
基础数据(1级)： 生命值2185 普通攻击187 攻速0.83 攻击范围2.0
特质
熔火之心(D)
引导一座友方或被摧毁的堡垒或要塞，以拉格纳罗斯的终极型态取而代之。此时会暂时获得新技能与极高的生命值，但会在 18 秒内燃烧殆尽。
在熔火之心形态失去所有生命值后，拉格纳罗斯会变回原始形态。 100秒CD
基本技能
强化萨弗拉斯(Q)
拉格纳罗斯的下一次基本攻击会立刻施放，对目标附近的范围造成技能伤害，并提供相当于伤害值 20% 的治疗。对英雄造成伤害时获得双倍治疗量。4秒CD 耗蓝25
活体流星(W)
对目标地点召唤流星，击中时造成伤害，然后流星会朝指定方向滚动，每秒造成额外伤害，持续 1.75 秒。12秒CD 耗蓝60
冲击波(E)
点燃拉格纳罗斯或目标盟友，给予 25% 移动速度加成，持续 1.5 秒，随后产生爆炸，对附近敌人造成伤害。10秒CD 耗蓝50
熔火之心形态技能
熔火横扫(Q)
挥舞巨锤，对扇形区域中的所有敌人造成伤害，并让敌人昏迷1 秒。对小兵与佣兵额外造成 25% 伤害。
流星雨(W)
在目标地点召唤 3 枚朝指定方向轰击的陨石，每一枚陨石会造成伤害，并且使敌人缓速 25%，这个效果会在 2 秒内逐渐消退。对小兵与佣兵额外造成 25% 伤害。
爆炸符文(E)
产生一个符文，在 1.5 秒后对区域内的非建筑敌方单位造成伤害。对小兵及佣兵的伤害提高 25%。
英雄技能
萨弗拉斯重击(R)
掷出萨弗拉斯，延迟 0.75 秒后击中目标区域，造成伤害。位于中心区域的敌人会受到三倍伤害，并且昏迷 0.5 秒。60秒CD 耗蓝75
熔岩波浪(R)
放出熔岩的浪潮，从拉格纳罗斯的核心沿着目标所在的那条路线推进，每秒对敌方非建筑单位造成大量伤害，并且立即杀死敌方小兵。对敌方英雄造成双倍伤害。100秒CD 耗蓝80
天赋：
等级1
萨佛拉斯的饥渴
任务: 每当你用强化萨佛拉斯击杀一名小兵时, 增加1点伤害, 上限30.
奖励: 击杀30名小兵后, 额外增加120点伤害。
移型流星 奖励: 使用活体流星击中50次英雄后, 其持续时间延长至2.25秒, 并且你能够重新释放它来改变流星方向。
噬体烈焰 冲击波的冷却时间减少2秒，半径增加15%
等级4
防护火焰结界 当活体流星击中一名敌方英雄时, 你获得一层法术格挡, 减少下一次技能伤害50%. 可储存两层.
缓慢烧灼 冲击波使被击中的敌人减速40%，持续两秒。
着火
任务: 每拾取一枚恢复之球增加你的生命恢复速度2点每秒,上限30.
奖励: 拾取15枚恢复之球后, 你可以主动激活着火，获得25%减伤，持续3秒。
等级7
拉格纳罗斯之手 如果强化萨佛拉斯击中至少两名英雄, 返回10点法力值并且减少冷却时间2秒
熔火之力 活体流星每击中一名敌人会增加你下一次活体流星的伤害15%，至多增加75%。
极热 当你对自己释放冲击波时，伤害增加100%。
等级10
萨佛拉斯重击
熔岩波浪
等级13
烧灼伤口 强化萨佛拉斯会在两秒内治疗额外60%对英雄所造成的伤害
回火 当冲击波击中敌方英雄时, 你将获取一个相当于造成伤害100%的护盾，持续3秒。
顽强烈焰 被击晕后获得抗性，受到的伤害降低50%，持续3秒。
等级16
巨人天敌 强化萨佛拉斯会点燃敌方英雄，3秒内造成其最大生命值9%的伤害. 这部分额外伤害不会治疗你。
流星炸弹 活体流星在其路径终点爆炸, 对附近所有敌人造成229(+4%每级)点伤害
余波 在冲击波爆炸后, 会向你自己释放另外一次冲击波. 每次施法只能生效一次。
等级20
萨弗隆烈焰 萨佛拉斯会使敌人减速50%持续两秒，中心的敌人会被击晕额外0.5秒
熔岩奔腾 熔岩波浪获得额外一层充能，并且冷却时间降低10秒
英雄难度 处于熔火核心状态时，你的伤害和最大生命值提高50%, 冷却时间降低50秒
下潜 激活：拉格纳罗斯潜入地下，进入静滞状态，并在3秒内恢复624(+4%每级)点生命值
新战场鬼灵矿回归在将乌鸦之神赶出鬼灵矿并稍微...重新改装后，守墓人已重新开放矿坑，若有玩家想召唤强大而具毁灭性的恶灵魔像，欢迎前来挑战。
鬼灵矿基本机制
前往地底
鬼灵矿会定期开启，底下栖息着大批不死生物组成的大军！
收集头骨
杀掉不死生物，收集它们的头骨来壮大你的魔像！你的团队收集的头骨越多，魔像就越强大！
魔像出击
将不死大军全数歼灭后，每支队伍将各出现一名魔像为其作战，不断前进搜索建筑加以摧毁。
鬼灵矿更新
恶灵魔像现在将于各路的固定位置出现，每次召唤的所在路径皆不同。
地底矿坑的地形已重制，玩家现在可于矿坑中心找到中立的恶灵魔像。
地表的中心区域已重制。
战场东西方各设置了额外的出入口，现在总共有 4 个出入口。
每个矿坑出入口皆设置一个佣兵营地，东西方为攻城巨人，南北方则是南瓜工兵。
更多内容请看：
http://tieba.baidu.com/p/4899125803
鬼灵矿基本机制
前往地底
鬼灵矿会定期开启，底下栖息着大批不死生物组成的大军！
收集头骨
杀掉不死生物，收集它们的头骨来壮大你的魔像！你的团队收集的头骨越多，魔像就越强大！
魔像出击
将不死大军全数歼灭后，每支队伍将各出现一名魔像为其作战，不断前进搜索建筑加以摧毁。
鬼灵矿更新
恶灵魔像现在将于各路的固定位置出现，每次召唤的所在路径皆不同。
地底矿坑的地形已重制，玩家现在可于矿坑中心找到中立的恶灵魔像。
地表的中心区域已重制。
战场东西方各设置了额外的出入口，现在总共有 4 个出入口。
每个矿坑出入口皆设置一个佣兵营地，东西方为攻城巨人，南北方则是南瓜工兵。
更多内容请看：
http://tieba.baidu.com/p/4899125803
白银城
天堂风格的新暗黑主题单线图，可在自定义模式里选择。
和失落洞窟相同，单线无机制，无法使用炉石，大厅无法恢复。
有三处中立产球点和两处羊头人雇佣兵。
天堂风格的新暗黑主题单线图，可在自定义模式里选择。
和失落洞窟相同，单线无机制，无法使用炉石，大厅无法恢复。
有三处中立产球点和两处羊头人雇佣兵。
美术
英雄、技能与天赋
下列英雄的视觉效果与天赋图标色调已更新，以符合其重制：
阿塔尼斯
德哈卡
迪亚波罗
下列英雄技能的动画有些微修改，以符合其技能施放时间的变化：
凯尔萨斯：炎爆术
查莉娅：粒子榴弹
商城
礼包
全新礼包
小拉格包-即日起至 2017 年 1 月 4 日开放购买
2016冬幕节包-即日起至 2017 年 1 月 4 日开放购买
冬幕节经典包-即日起至 2017 年 1 月 4 日开放购买
下架组合包
火焰德鲁伊玛法里奥包
新英雄
《风暴英雄》游戏商店新增了拉格纳罗斯！
坐骑
新坐骑
2016 年秋季冠军赛坐骑
特殊雪花坐骑-通过购买冬幕节礼包获得
重新上架坐骑
冬幕盗宝哥布林
平板电眼
下架坐骑
2016 年夏季冠军赛坐骑
黑心船长的达布隆币
英雄皮肤
小拉格
大师拉格纳罗斯
冬幕露娜拉
姜饼怪人纳兹波
价格调整
希尔瓦娜斯的售价调降至美元 $8.49 或 7,000 枚金币。
英雄、技能与天赋
下列英雄的视觉效果与天赋图标色调已更新，以符合其重制：
阿塔尼斯
德哈卡
迪亚波罗
下列英雄技能的动画有些微修改，以符合其技能施放时间的变化：
凯尔萨斯：炎爆术
查莉娅：粒子榴弹
商城
礼包
全新礼包
小拉格包-即日起至 2017 年 1 月 4 日开放购买
2016冬幕节包-即日起至 2017 年 1 月 4 日开放购买
冬幕节经典包-即日起至 2017 年 1 月 4 日开放购买
下架组合包
火焰德鲁伊玛法里奥包
新英雄
《风暴英雄》游戏商店新增了拉格纳罗斯！
坐骑
新坐骑
2016 年秋季冠军赛坐骑
特殊雪花坐骑-通过购买冬幕节礼包获得
重新上架坐骑
冬幕盗宝哥布林
平板电眼
下架坐骑
2016 年夏季冠军赛坐骑
黑心船长的达布隆币
英雄皮肤
小拉格
大师拉格纳罗斯
冬幕露娜拉
姜饼怪人纳兹波
价格调整
希尔瓦娜斯的售价调降至美元 $8.49 或 7,000 枚金币。
用户界面
一般
现在可以在搜索栏输入“近战”和“远程”来筛选相应英雄了。
点击排名对战画面的宗师阶级排名和阶级排名说明按钮，以在《风暴英雄》的游戏客户端内检视这些页面。
英雄与类型聊天连结
在选拔大厅或英雄选择时按着 SHIFT 并点击英雄头像或英雄类型，可在聊天频道里加入该名英雄或英雄类型的连结。
在聊天频道里点击英雄或类型连结将自动依此过滤玩家的英雄列表。
玩家也可在方块内输入英雄名称或类型来产生聊天连结。
例如：在聊天方块输入[吉安娜]将产生一个连结，让你在英雄选择里选择吉安娜。不过，拼字必须正确无误，否则连结将无法作用。
上述英雄和类型链接可在选拔模式里用来建议角色的挑选与禁用。
检视商店时，点击英雄或角色的聊天连结将同时依此过滤物品清单。
弃赛者惩罚
比照英雄联赛，频繁弃赛非排名选拔模式与团队联赛(无论游戏内或选拔阶段)的玩家，现在将遭举报并接受弃赛惩罚。
因弃赛而正受到惩罚的玩家，将无法进入非排名选拔模式与团队联赛的队列。
MVP 和表扬系统
玩家可随时在 MVP 和表扬动画中按下 TAB 以检视该场对战的游戏分数画面。
MVP 画面的离开按钮已被跳过按钮取代。
点击跳过将立刻带领玩家前往表扬画面。
玩家仍然可以按下离开钮，正常离开表扬画面。
一般
现在可以在搜索栏输入“近战”和“远程”来筛选相应英雄了。
点击排名对战画面的宗师阶级排名和阶级排名说明按钮，以在《风暴英雄》的游戏客户端内检视这些页面。
英雄与类型聊天连结
在选拔大厅或英雄选择时按着 SHIFT 并点击英雄头像或英雄类型，可在聊天频道里加入该名英雄或英雄类型的连结。
在聊天频道里点击英雄或类型连结将自动依此过滤玩家的英雄列表。
玩家也可在方块内输入英雄名称或类型来产生聊天连结。
例如：在聊天方块输入[吉安娜]将产生一个连结，让你在英雄选择里选择吉安娜。不过，拼字必须正确无误，否则连结将无法作用。
上述英雄和类型链接可在选拔模式里用来建议角色的挑选与禁用。
检视商店时，点击英雄或角色的聊天连结将同时依此过滤物品清单。
弃赛者惩罚
比照英雄联赛，频繁弃赛非排名选拔模式与团队联赛(无论游戏内或选拔阶段)的玩家，现在将遭举报并接受弃赛惩罚。
因弃赛而正受到惩罚的玩家，将无法进入非排名选拔模式与团队联赛的队列。
MVP 和表扬系统
玩家可随时在 MVP 和表扬动画中按下 TAB 以检视该场对战的游戏分数画面。
MVP 画面的离开按钮已被跳过按钮取代。
点击跳过将立刻带领玩家前往表扬画面。
玩家仍然可以按下离开钮，正常离开表扬画面。
设计&游戏性
强制潜行英雄
当英雄被视为强制潜行的期间，他们不会像其他潜行英雄一样有水波纹特效。
当强制潜行结束后，该英雄角色会再度有水波纹特效。
战场
风暴乱斗-黑心船长的复仇、花园竞技场、恐魔竞技场、神殿竞技场
治疗之泉
下次上述这些大乱斗主题重返时空枢纽时，其治疗之泉将变为无法摧毁
布莱克西斯禁区
异虫攻势
初始异虫单位从 3 只增加至 6 只跳虫
弹头枢纽站
核弹
基本伤害从 2750 点降低至 2300 点。
核弹伤害现在每分钟固定增加 70 点，并不再于 18 分时大幅提高。
核弹内圈伤害依然维持 50% 的加成。
强制潜行英雄
当英雄被视为强制潜行的期间，他们不会像其他潜行英雄一样有水波纹特效。
当强制潜行结束后，该英雄角色会再度有水波纹特效。
战场
风暴乱斗-黑心船长的复仇、花园竞技场、恐魔竞技场、神殿竞技场
治疗之泉
下次上述这些大乱斗主题重返时空枢纽时，其治疗之泉将变为无法摧毁
布莱克西斯禁区
异虫攻势
初始异虫单位从 3 只增加至 6 只跳虫
弹头枢纽站
核弹
基本伤害从 2750 点降低至 2300 点。
核弹伤害现在每分钟固定增加 70 点，并不再于 18 分时大幅提高。
核弹内圈伤害依然维持 50% 的加成。
英雄
克罗米
技能
时光旅行者(特质)
天赋的提前获得等级从一级提高至两级
天赋
等级 1
时光旅行者的追求(主动)
新增效果：
你现在可以激活该天赋来显示目标区域，持续两秒。使被看到的敌人显形4秒。
窥见未来(主动)
移除
克罗米
技能
时光旅行者(特质)
天赋的提前获得等级从一级提高至两级
天赋
等级 1
时光旅行者的追求(主动)
新增效果：
你现在可以激活该天赋来显示目标区域，持续两秒。使被看到的敌人显形4秒。
窥见未来(主动)
移除
雷加尔
基础属性
普通攻击伤害从99提升至120
技能
闪电之盾(W)
每秒伤害从64提升至70
嗜血(R)
新增效果：
持续时间内所有受影响的盟友还获得30%的普攻吸血
天赋
等级 4
风暴召唤者(W)
现在击中所有敌人都返还法力值，不仅限于英雄
等级 7
图腾投掷(E)
新增效果：
现在还将地缚图腾的持续时间由8秒提高至12秒
等级 20
先知的赐福(R)
次要治疗效果从先祖治疗的总治疗量的25%提高至50%
角斗士的战吼(R)
嗜血的吸血效果从30%提高至60%
阿塔尼斯
技能
利刃冲刺(Q)
新增效果：
现在每击中一个敌人就是护盾过载冷却时间降低1秒，击中英雄降低2秒
双刃(W)
冲锋距离现在根据目标边缘而定，而非中心。将提升双刃有效范围。
相位棱镜(E)
新增效果：
现在能在利刃冲刺时使用
冷却时间从14秒提高至16秒
护盾过载(特质)
冷却时间从20秒提高至24秒
激活阈值从生命值50%提升至生命值75%
护盾值从449降低至360
天赋
等级 4
护盾喷涌(特质)
从16级移至此
全新效果：
在你生命值低于25%时，护盾过载效果提高80%
致命迅捷(Q)
移除
护盾充能器(特质)
重新设计：
护盾激活时，护盾超载冷却速度提高50%，并使护盾超载持续时间从5秒提高至6秒
灵能协同(Q)
从7级移至此
现在将利刃冲刺击中英雄降低的冷却时间从2秒提高至4秒
等级 7
时空涌动(E)
从4级移至此
攻速提升从40%提高至50%
等级 13
圣堂武士的狂热(Q)
从4级移至此
相位壁垒(特质)
技能伤害减免从50%降低至40%
等级 16
盛然之怒(被动)
从13级移至此
被等离子灼烧(特质)替代：
护盾激活时，每秒对附近敌人造成50点伤害
德哈卡
技能
隐蔽猎手(特质)
冷却时间从40秒提升至50秒
新增效果：
德哈卡在草丛中移动速度提升15%，该效果在离开草丛时保持1秒
收集精华(特质)(D)
现在在激活后会有5秒冷却时间
[*]潜地(E)
新增效果：
现在可以再次按下快捷键提前取消潜地
[*]适者生存(R)
治疗量从受到伤害的60%提升至100%
天赋
等级 1
坚韧虫群(W)
全新效果：
在黑暗虫群的启动期间，德哈卡受到的技能伤害降低 40%
增强敏捷(特质)
全新效果：
任务：你每获得 50 个精华，便使你隐秘猎手的移动速度加成提高 1%。此效果可堆叠 10 层。
等级 4
潜伏者变种(E)
新增效果：
结束潜地时会击退周围的敌人，并且使其移动速度降低 30%，持续 2 秒。
麻痹爆发(E)
已移除
英雄猎手(特质)
击杀英雄获得的精华提高从150%降低至100%
等级 13
急速追击(Z)
全新效果：
离开草丛后，隐秘猎手移动速度加成的持续时间由 1 秒提高至 3 秒
凶狠猎手(Z)
全新效果：
在使用隐秘猎手后，德哈卡造成的所有伤害会提高 25%，持续 10 秒
回旋风暴(W)
已移除
新天赋：原始虫群(E)
受到黑暗虫群影响的敌人，受到的所有伤害会提高 15%
等级 16
急速再生(E)
已移除
新天赋：掘地之爪(E)
现在德哈卡在潜地时可以移动
等级 20
改变才能生存(R)
治疗效果从所承受伤害的 125% 提高至 200%
刚毅护盾(主动)
已移除
新天赋：精华之爪(被动)
普通攻击会使敌人减速 20%，持续 1 秒
对敌方英雄发动普通攻击可使德哈卡获得 5 个精华
迪亚波罗
技能
暗影冲锋(Q)
基础伤害从 94 点降低至 75 点
新增效果：(备注：美服与台服的补丁日志皆为“全新效果”，应属于文本错误。根据PTR实测Q的昏迷效果仍然存在。)
在冲锋之后迪亚波罗获得 25% 的抗性，持续 2 秒
如果迪亚波罗的目标被撞向地形障碍物，他们会额外受到 150 点伤害
火焰践踏(W)
基础伤害从 106 点降低至 60 点
新增效果：
火焰践踏的火焰波会回到迪亚波罗身旁，造成 90 点伤害
黑暗灵魂石(特质)
黑暗灵魂石每拥有一个灵魂所获得的最大生命值加成从 0.2% 提高至 0.4%
天赋
等级 1
格挡(被动)
已移除
恶魔代价(被动)
全新效果：
黑暗灵魂石每拥有一个灵魂，可使恢复之球与治疗之泉的效果提高 2%
魔王之力(Q)
已移除
新天赋：恶魔壁垒(Q)
暗影冲锋的抗性加成持续时间由 2 秒提高至 5 秒
汲取生命(被动)
从13级移至此
等级 4
恶魔力量(E)
缓速的持续时间从 2 秒延长至 3 秒
缓速效果由 25% 提高至 30%
摄魂石(被动)
已移除
杀戮精华(被动)
已移除
新天赋：速度之魔(被动)
受到昏迷或定身后，迪亚波罗的移动速度提高 30%，持续 5 秒
来自暗影(Q)
从7级移至此
新增效果：
同时使暗影冲锋的距离提高 33%
等级 7
魔王动能(Q)
效果变更：
基本攻击可使暗影冲锋与压制的冷却时间降低 1.5 秒
窃魂(被动)
已移除
毁灭冲锋(Q)
从此移至13级
效果变更：
当暗影冲锋将一名敌人撞向地形障碍物时，使其额外受到相当于最大生命值 5% 的伤害
任务：你每将一名敌人撞向地形障碍物，可使额外造成的伤害提高 2%，最多能提高 10%(额外造成相当于最大生命值 15% 的伤害)
新天赋：灵魂护盾(特质)
黑暗灵魂石每拥有一个灵魂，可使迪亚波罗对敌方技能的抗性提高 0.35%
千魂之宴(被动)
从1级移至此
全新效果：
黑暗灵魂石每拥有一个灵魂，可使每秒生命恢复率提高 0.4 点
等级 13
火焰风暴(W)
已移除
法术护盾(被动)
已移除
吸蚀亡魂(主动)
已移除
地狱火(W)
每有一名敌方英雄被火焰践踏击中，可使下一次火焰践踏的伤害提高 10%，最多可提高 100%
魔焰环身(W)
从4级移至此
光环伤害由 17 点提高至 22 点
新增效果：
同时使迪亚波罗基本攻击的伤害提高 25%，持续 6 秒
等级 16
狂暴践踏(W)
已移除
连续压制(E)
已移除
魔王统御(E)
全新效果：
使压制的冷却时间降低 4 秒
使用压制可重置暗影冲锋的冷却时间
盛气凌人(被动)
已移除
新天赋：恐惧化身(被动/主动)
被动：英雄或召唤单位攻击迪亚波罗时，其攻击速度会降低 20%，持续 2.5 秒
主动：启动后使附近敌方英雄的伤害降低 30%，持续 3 秒
等级 20
风暴转移(主动)
已移除
新天赋：地狱之门(主动)
启动后可传送一小段距离，并在传送地点产生一个恶魔符文。在 1.75 秒后符文会爆炸，造成 137 点伤害并使敌人昏迷 1.75 秒
错误修正
战场
布莱克西斯禁区：摧毁大天使的经验奖励现在会正确的随游戏过程而变化了
英雄，技能和天赋
陈：修正一项让陈在使用迷踪酒桶时，无法恢复生命值的问题。
伊利丹：在完成无拘无束的天赋任务后，任务进程图示不会再持续出现。
李奥瑞克：当启用镜头跟随时，镜头现在会正确地在幽灵步持续时间内，追随李奥瑞克的幽灵型态。
莫拉莉斯中尉：修正一项可能导致莫拉莉斯中尉玩家无法控制英雄的罕见问题。
纳兹波：当启用镜头跟随时，镜头现在会正确地追随饕餮恶灵。
萨穆罗：镜像的提示文字现在将正确地提到启动技能将移除某些负面状态效果。
萨尔：除了英雄以外，地震术现在也会正确地缓速敌人小兵与佣兵。
扎加拉：造成攻城伤害时，感染现在也会正确地对小兵造成额外攻击伤害。
用户界面
游戏内：修复了一个会导致特定英雄的特质UI会阻止玩家查看10级到20级天赋列表的问题。
战场
布莱克西斯禁区：摧毁大天使的经验奖励现在会正确的随游戏过程而变化了
英雄，技能和天赋
陈：修正一项让陈在使用迷踪酒桶时，无法恢复生命值的问题。
伊利丹：在完成无拘无束的天赋任务后，任务进程图示不会再持续出现。
李奥瑞克：当启用镜头跟随时，镜头现在会正确地在幽灵步持续时间内，追随李奥瑞克的幽灵型态。
莫拉莉斯中尉：修正一项可能导致莫拉莉斯中尉玩家无法控制英雄的罕见问题。
纳兹波：当启用镜头跟随时，镜头现在会正确地追随饕餮恶灵。
萨穆罗：镜像的提示文字现在将正确地提到启动技能将移除某些负面状态效果。
萨尔：除了英雄以外，地震术现在也会正确地缓速敌人小兵与佣兵。
扎加拉：造成攻城伤害时，感染现在也会正确地对小兵造成额外攻击伤害。
用户界面
游戏内：修复了一个会导致特定英雄的特质UI会阻止玩家查看10级到20级天赋列表的问题。
[同人创作] 吐槽瓦王的梗。。脑洞大菠萝的莉娅恶搞皮肤
NGA原帖地址：http://bbs.nga.cn/read.php?tid=10584553&_ff=431
当瓦王使用萨拉迈尼习惯了以后。。。
有部分人脑补大菠萝的莉雅皮肤。。我试着画了出来，，纯恶搞向，，慎入
http://bbs.nga.cn/read.php?&tid=10584553
NGA原帖地址：http://bbs.nga.cn/read.php?tid=10584553&_ff=431
当瓦王使用萨拉迈尼习惯了以后。。。
有部分人脑补大菠萝的莉雅皮肤。。我试着画了出来，，纯恶搞向，，慎入
http://bbs.nga.cn/read.php?&tid=10584553
最近帖子推荐：
[蓝帖]免伤和易伤改动
http://tieba.baidu.com/p/4871467469
风暴内部机制研究所
http://tieba.baidu.com/p/4883901294
世俱杯赛后NGA采访李日强先生：风暴要火
http://tieba.baidu.com/p/4888312168
12月5日PTR补丁日志、12月8日平衡性补丁
http://tieba.baidu.com/p/4888821537
12月6日 Reddit 暴雪针对[平衡组]的相关问答
（上）http://tieba.baidu.com/p/4890082661
（下）http://tieba.baidu.com/p/4891317095
2016冬幕节消息等
http://tieba.baidu.com/p/4893877167
2016黄金总决赛即将震撼开启！
http://tieba.baidu.com/p/4894194829
reddit 风暴版面举办的2016年12月调查活动结果
http://tieba.baidu.com/p/4895095123
仿效reddit在贴吧做一个调查（活着的都去做一下吧）
http://tieba.baidu.com/p/4895134799
[攻略] 风暴英雄进阶教程之时间掌握
http://tieba.baidu.com/p/4896279311
2016黄金总决赛开放报名，要求黄金脆皮鸡及以上
http://tieba.baidu.com/p/4896528894
火火火转会estar
http://tieba.baidu.com/p/4898357095
L5失去赞助
http://tieba.baidu.com/p/4898376313
鬼灵矿细节
http://tieba.baidu.com/p/4899125803
[蓝帖]免伤和易伤改动
http://tieba.baidu.com/p/4871467469
风暴内部机制研究所
http://tieba.baidu.com/p/4883901294
世俱杯赛后NGA采访李日强先生：风暴要火
http://tieba.baidu.com/p/4888312168
12月5日PTR补丁日志、12月8日平衡性补丁
http://tieba.baidu.com/p/4888821537
12月6日 Reddit 暴雪针对[平衡组]的相关问答
（上）http://tieba.baidu.com/p/4890082661
（下）http://tieba.baidu.com/p/4891317095
2016冬幕节消息等
http://tieba.baidu.com/p/4893877167
2016黄金总决赛即将震撼开启！
http://tieba.baidu.com/p/4894194829
reddit 风暴版面举办的2016年12月调查活动结果
http://tieba.baidu.com/p/4895095123
仿效reddit在贴吧做一个调查（活着的都去做一下吧）
http://tieba.baidu.com/p/4895134799
[攻略] 风暴英雄进阶教程之时间掌握
http://tieba.baidu.com/p/4896279311
2016黄金总决赛开放报名，要求黄金脆皮鸡及以上
http://tieba.baidu.com/p/4896528894
火火火转会estar
http://tieba.baidu.com/p/4898357095
L5失去赞助
http://tieba.baidu.com/p/4898376313
鬼灵矿细节
http://tieba.baidu.com/p/4899125803