【银魂再开纪念】无责任科普银魂中日综的さまざま

再来说说歌曲演唱者Smap这个组合吧,上面说了这个组合是日本第一男子天团,一般一说什么什么天团,大家就应该差不多猜到基本上是偶像没跑了。这个组合也不例外是偶像出身,而且事务所就是我们前面提到的Matchy桑所在的杰尼斯事务所,我说了这家公司垄断了日本男子偶像市场,所以天团是这个事务所也没有什么好出奇的。Smap这个组合出道时有6位成员,后来中途一位成员也学人家Matchy桑,要去开赛车(不过这个是摩托车赛车),但是却没有Matchy桑那般好命。Matchy桑对于事务所来说既是Nunber 1,也是Only 1,而当时出道没多久的Smap对公司而言,既不是Number 1, 也不是Only 1。为了实现成为专业赛车手的梦想,这位兄台只有退团走人(好热血的赶脚!)不过多年后,这位兄台也确实成为了专业的摩托车赛车手也有了好成绩,所以不要轻易看扁自己和自己的梦想啊!!!兄台离去之后,Smap这个组合就由剩下的5个人维持到现在一路走上的第一天团的宝座。大家估计听说过其中一个成员,名字叫木村拓哉,对的就是那个”日剧天王“木村拓哉。 但其实这个团体的其他团员在日本跟木村拓哉都是一个重量级的,可见这个团体有多碉堡。


而我们这里要特别提一下团里面最小的团员香取慎吾,为什么呢,因为他是04年NHK大河剧新选组里面近藤勇的扮演者。

来来来,给你们看看什么叫3次元之幻灭,民那桑,做好心理准备吧:


上图中间的是该剧主角近藤勇(香取慎吾饰演),右边的是土方岁三(山本耕史饰演),左边自然就是冲田总司(藤原龙也饰演)了。总司的饰演者藤原龙也是通过饰演真人般死亡笔记中的夜神月而走红的。然后跟大家说一个比较有趣的episode,NHK的大河剧都是播放一整年的,也就意味着拍摄需要一年的时间。近藤的演员香取慎吾其人是一个死傲娇,而土方的演员山本耕史又是个滥好人,刚开始香取各种高冷不搭理山本,但山本同学死缠烂打不放弃,经过一年的相处,两人终于牵手成功!从那以后山本就在各种场合向香取表达爱意,而香取就各种傲娇嫌麻烦,但是经年累月,日本人民看得开心直接把俩人做成了一对CP。这些都是事实,楼主绝没有半点添油加醋,有图为证:


楼主并非腐女,但当得知了这个小插曲时顿时觉得三观尽毁,山本先生干的事情怎么看都像是个跟踪狂做的事吧,3次元的局长和副长竟然成为了国民CP这让我以后如何直视猩猩和十四。。My eyes, my eyes!!
关于SMAP这个组合我们先说到这,以后的银他妈里还会涉及到组合里另外的几个成员,我们到时候会再补充。

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-23 12:05:00 +0800 CST  
3分18秒,”(注意啦,注意啦,小喇叭开始广播啦~)财前教授的巡诊开始了“的广播声响彻了医院的每一个角落,紧接着就是一幕苦大仇深的戏加上雄壮的背景音乐。哎玛,我穿越了么,这不是银他妈的节奏啊,一定是穿越了。好吧,大家都知道是Neta了我就不装傻抖包袱了哈。



《白色巨塔》是日本最著名的超级畅销书作家山崎丰子的代表作,也是日本的“国民级小说(又来一个国民)”累计销量1000册,是批判反思医疗体制及人性纠葛的一部巨著。该作品被5度搬上银幕,而其中最经典的要数1978年和2003年由富士电视台两度翻拍的电视剧了。小说和剧中的灵魂人物都是这位走在队伍最前方的财前教授,这个人物性格复杂,矛盾重重,利欲熏心却对医学追求至臻完美,同时内心的最深处还保留着一点的良知和爱心,前期黑得一塌糊涂,为了名利不择手段,最后却死在了自己最擅长的手术的疾病上,让读者观众也为这个人感到不胜唏嘘。该角色78版由日本著名演员田宫二郎饰演,演员在饰演完该角色之后入席太深,无法自拔,陷入对财前这个角色深深的纠结和自责当中,于是在电视剧还未播完的时候举枪自尽。这个消息让11区举世哗然,也使得电视剧最终收视率31.4%的高峰。真的不得不说人生如戏,戏如人生啊


而03版白色巨塔中财前教授的扮演者是当代日本顶级男演员之一的唐泽寿明,他为了拍成功这个角色也是大费苦心,把78版翻来覆去看了几十遍,还跟着专业医生学做手术的手法学了好一阵,真的是用心才能拍出好作品。财前医生给楼主留下的映像太深刻,以至于当楼主看到叔上综艺节目发现此人原来是个逗比的时候才大呼上当。此人是香港动作电影的狂热粉丝,对于李小龙,洪金宝,狄龙等等那个年代的香港动作演员的事情如数家珍,而且叔当年还不红的时候还出演了上面说过的日剧“冷暖人间”第一季中的一个不招人待见小角色。总之估计他这个逗比的性格才能使他免于跟前任财前的饰演者无法脱戏的悲剧。


关于银他妈里面这一幕到底对应哪一版白色巨塔这个问题,楼主觉得见仁见智啊。我偏向于78版的,动画里面财前教授的形象感觉跟老版的演员更接近一些,我把两版对比图都放上来,小伙伴们自行判断
78版巡诊:


03版巡诊:


银魂这一话neta白色巨塔不要太多,一层已经放不下了,楼主先跳下层码字去~

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-23 12:52:00 +0800 CST  
19分钟,对登势婆婆一往情深的风流大叔要撑不住了,而银桑他们还陷在对登势婆婆=绫乃姑娘这个问题的证明求解中无法自拔。这边厢财前教授和护士小姐的对话开始了,我们来一帧一帧解读。




首先财前讽刺大叔是个很风流的人,但其实他自己又好到哪里去呢。财前本名黑川五郎,但因家境贫穷无法支撑自己成为一流医学院教授的梦想,他入赘到了拥有私人医院的财前又一家做女婿,从此改名财前五郎。所以他跟老婆是类似于形婚,自己在外面包养着俱乐部陪酒女花森庆子(对的,跟妙姐一个职业),但他对庆子也并非完全真心,不过是因为庆子所在的俱乐部有很多医学院的人士来往,财前需要跟他们拓展关系网,以及通过庆子打探消息。所以说风流,财前教授也不差。




紧接着财前又说大叔到最后却没有人来送终,这里也在暗讽财前。财前教授在电视剧中前期不择手段,哪怕自己的师傅也可以出卖,中期成功上位,风光无限,门庭若市。但到后期患上绝症的时候,曾经因为名利围绕在他身边的人又不见踪影,可以说是孑然一身。所以这句“还真是孤单啊”可以原模原样用回在财前教授身上。




这里财前教授说了一句很不招人待见的话,不过联系到原作中的财前教授,这里就非常自然了。电视剧前期的教授就是一个不顾病患及家属的冷血动物一般的人。秉持着“我是医生又不是神(其实这句话搂住觉得还是非常在理的)”的信念,全然不会对病患或家属有一丝怜悯之情,类似于动画里面这样的台词,原著中出现过不少次。




20分40秒,银桑终于不辱使命带着登势婆婆及时赶到,而定春也顺势解决了碍眼的财前教授。然后这里,估计是觉得快到结尾也无所谓了,制作组就节操全抛,直接明目张胆登堂入室把名字都说出来了啊喂,虽说改了一个字,但是傻子都明白了好么!
白色巨兽:


白色巨塔:




最后的最后,大叔终于如愿见到了绫乃,并把簪子物归原主,虽然迟到了50年,但是这份心意和思念是不会过期的,登势婆婆一定会珍视的~



而这里也对应了财前教授的最终结局,经过了大起大落走到人生尽头的财前教授的双眼终于不再被利欲所蒙蔽,能够睁开眼睛看清楚身边的人。家人爱人的不离不弃终于让这个一直不懂得如何去爱的人明白了什么是爱与责任,还有自己曾经的梦想,相信人生的最后一刻他也跟大叔一样不留遗憾的离去了。




第11话就更到这里,最后放上03版白色巨塔的主题曲“Amazing Grace(奇异恩典)”,这首歌楼主大爱,是真的能够洗涤人心灵的神奇歌曲。楼主第一次听到是看隔壁万年小学生第12部剧场版-战栗的乐谱时作为主题曲听到的,当时就惊为天人了。后来不管听什么版本都喜欢,那么民那也来一起欣赏吧~

Amazing Grace - Hayley Westenra


楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-23 13:59:00 +0800 CST  
11话有一个点漏了,这就补上。


3分30秒,新吧唧对银桑开篇开始的各种无理取闹表示不能忍受,而银桑则以一句小清新电影里面的歌词回敬让新吧唧吃的一口好鳖。


那么有着B格如此之高的歌词的小清新电影是什么捏,咱们来一探究竟:
青春摇滚火花 (Iden & Tity)是于2003年上映的一部有关摇滚,梦想,爱情,青春等等的电影,由鬼才编剧宫藤官九郎执笔撰写剧本,此君脑洞奇大,但也因为他那天马行空的想象力,和才华横溢的创造力,成为日本编剧届出名的才子。但我们提这部电影的主要目的不是为了说这句歌词,也不是为了说这位编剧,而是要引出电影的女主演麻生久美子。麻生久美子在日本演艺界并不算一线演员,但我们要特别给她开一楼是因为她在04年出演了NHK大河剧的一名角色。纳尼???有没有这么巧啊。。。没错小伙伴们,还真就是这么巧,她就是在上面说到的由香取慎吾主演的大河剧“新选组”中饰演历史人物“楢崎龙”这个角色的女演员。


哈罗,我们哥仨又回来了,没想到这么快见面吧。。。新选组在动画里出场有限,我们就更要在楼主的贴子里想法设法刷存在感了!




啊咧,小伙伴们一定在纳闷,这个楢崎龙是个神马角色,怎么感觉从来没听说过呢,银魂里面没有这个人吧。嘻嘻嘻,那我们来了解下这个角色:楢崎龙,名字一般写作おりょう或お龙,在1841年出生,坂本龙马之妻。!!!小伙伴们估计都是这个表情吧,哈哈哈君的老婆???那陆奥算什么,三角恋么,要上演狗血8点档么???
其实陆奥的原形是陆奥宗光,担任过日本商务大臣和外相,也是坂本龙马的手下,就这一点看,银魂里面的陆奥是快援队的2把手这个设定还是符合历史的。但是,陆奥是个男的啊,空知猩猩生生给人家性转准备搞基了啊。所以正牌妻子楢崎龙到现在都没有出场的机会啊,不知道空知还会不会创造这个角色了,但是创造出来了就会嗅到一股浓浓的狗血味道,楼主我已经不止能如何解决
大河剧新选组中的楢崎龙,嗯,感觉还是非常温柔贤惠的


这么贤惠大方的老婆,龙马真是好福气,来来,转过脸来给姐姐看看小哥你到底长什么样~





,喂!我只是说转过来看看啊,你摆个这么风骚的造型是要闹那样,老婆就在旁边看着呐,你个有妇之夫收敛一点行不行啊!

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-23 16:35:00 +0800 CST  
好的,抖完包袱毕来给大家再顺带扒一扒这个坂本龙马的饰演者江口洋介先生。叔是演员出道,19岁那年在漫画改编的电影“湘南暴走族”中饰演不良少年而走红,其后就片约不断,出演过多部大热作品如《东京爱情故事》和《第101次求婚》等等。而叔的履历上还有浓墨重彩的一笔就是于03年出演了富士电视台当年大热的医疗题材电视剧。唉???桥豆麻袋,麻及袋,不会有这么巧吧,没可能这么巧吧,搂住你玩我呢吧。。。哈哈,没错,叔就是在03版“白色巨塔”中饰演男2号里见修二滴银~就是这么巧,楼主也控制不住啊,都是银魂制作组的功劳啊,把这些梗都集中在一集,让楼主成功作出了无限loop的魔比斯环。看看,唐泽叔看到好机油江口叔来了表示迫不及待要过来合影留念↙



嗯,看镜头会显得不够帅,但是看一个地方又会有点摆拍,来,咱俩一个看上面,一个看下面。就这样,茄子~

要说这俩叔真的是机油医生一起走的典范啊,92年的时候两人通过合作“在爱的名义下(爱という名のもとに)”这部大热日剧而结识,剧中女主角是那个年代无数男人的梦中情人赤名莉香的扮演者铃木保奈美姐姐。两人友谊由此开始,没想到12年后又再度合作出了日剧历史上的一部巅峰作品,友情得以升华和继续。顺带一说,两位叔在找老婆这方面的品味也是惊人得一致。江口叔的老婆是女演员森高千里,绰号“美腿小姐”,而唐泽叔的老婆是收视女王山口智子,模特出身身材自然也是没话说。


美腿小姐”森高千里“



“收视女王”山口智子



人生在世,基友美人兼得,岂不快哉,膜拜两位叔!

最后再说一下江口叔在1988年的时候还主演了NHK的校园剧“请给我翅膀(翼をください)”小伙伴们一定会说,这还没完没了了,楼主你在魔比斯环里loop到死吧。各位息怒县,此翅膀非彼翅膀,这个只是一部跟上面科普过的歌曲碰巧同名的电视剧而已,要怪就怪日本人就不能动动脑子想个新名字么,因为楼主紧接着又发现1996年富士电视台又拍了另一部电视剧,名字稍有不一样,叫做“请给我翅膀!(翼をください!)”加了一个感叹号。。。。。。楼主已经无语了,日本人民对于那双翅膀是有多么执著啊,拜托给他们啦,统统都给他们啦,楼主出300日元还不行么

11话到这里算是正式补完,今天也就更到这里。明天老时间老地方,不见不散哦~


楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-23 16:41:00 +0800 CST  
第014话 敢摸青蛙也是成为真正男人的变态条件


2分20秒,又到了“今天也料理(今日も料理)”的时间了,欢迎观众朋友的准时守候在电时间前收看。今天节目请来的嘉宾是甜点鉴赏达人“坂田银时”老师,随行的还有银时老师的助手吃货小姐和一副眼镜,让我们欢迎他们,不知道今天银时老师会带来什么拿手料理呢,楽しめますね、じあー、早く始めましょ!



今天的料理(きょうの料理)是NHK电视台从1957年开始每周一至周四晚间9点到9点半播出的做饭节目,播出至今已超过五十多年,出版的菜谱都有几十本,做出来的菜都够绕地球三圈了估计。节目一般由一位负责流程的主持人和一位负责烧菜的专业的厨师来共同完成,两者都是由多人轮替得。主持人由主播,艺人,演员等丰富的群体组成。银魂这里节目的标题是“今日も料理“,把原名中用平假名标示的”きょう”改成了其对应汉字词”今日“,中间的”の(的)“改成了”も(也)“。不过又是个”松健桑巴“->”加藤桑巴“,”白色巨塔“->”白色巨兽“这种不能更明目张胆的有限程度的改动啦





而银桑身上那件风骚粉红的小短裙,噢不,是小围裙(很衬你哦,银桑~),也是在模仿节目中的女主播山本美希粉色系的造型啦,是不是感觉自己整个人都萌萌哒银桑,要继续保持这种穿衣风格哦亲~~~



楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 00:29:00 +0800 CST  
第015话 物似主人形
6分20秒,锵锵锵~~~大家们都出来欢迎我们万众期待,待望已久的小富士家的小笑笑。。。。的当家主持人塔摩力桑(啪唧啪唧啪唧)。这一集是今后无数次出场,存在感爆棚的塔摩力桑在银魂中的首秀,本话里面塔摩力桑所主持的节目过于模棱两可,我们难以判断是不是富士家的小笑笑,所以我们这里就先不科普“笑笑也无妨”这个节目了,不用着急,以后塔摩力桑大叔会携手笑笑在银他妈里面登场数次,我们到时候再娓娓道来,而且塔摩力大叔本身够单独开楼来讲了,话说这一集关于塔摩力和日综(バラエティ)的neta有点多,楼主估计要分好几层来讲





塔摩力(タモリ),1976年以搞笑艺人出道,时至今日已是集搞笑艺人,主持人,演员,歌手等角色于一身的多栖艺人。在日本综艺界与北野武(ビートたけし)和 明石家秋刀鱼(明石家さんま)并称为Big 3(3巨头)。这位爷可以说是当前日本综艺界的顶级大佬之一,也是搞笑界几十年屹立不倒的常青树。




本名叫做森田 一义(もりた かずよし),所以说他的姓就是森田(もりた),念作Morita。而他的艺名塔摩力(タモリ)其实就是把自己的姓名给颠倒过来了而已,多会省事。日本搞笑艺人这样做的也不少,近年比较走红的搞笑艺人山崎弘也也是用了这种方法取的艺名“崎山(ザキヤマ)”。这位崎山大兄弟已经在咱们贴子前面的某一层中登场过了,对的,就是这张3次元近藤土方搞基图里面,站在最左边围观喊Yoooooooo~~~的兄弟




那我们说回塔摩力桑,爷从出道开始就戴着一副墨镜,到现在快40年了,曝光率极高的情况下却一次也没有摘下过他的墨镜,所以坊间乡民们有着各种关于爷的眼睛的都市传说,因为谁也没见过他眼睛到底长啥样!j究竟是什么导致了他对墨镜的迷之执着,又或者说她跟MADAO和新吧唧一样,根本就是被墨镜操控着的人类,本体是墨镜吗!好啦,其实这不过是塔摩力桑作为搞笑艺人所要追求的个人特点啦,日本艺人最害怕跟别人撞キャラ,这个キャラ就是英文character的日文缩写。尤其是搞笑艺人,每个人都拼命的追求自己独一无二, Only 1~的特征,塔魔力桑出道之初的造型,墨镜+背头就成为了他的キャラ,也是因为他几十年如一日的迷之坚持,使得现在是个日本人一看到墨镜+背头(其实还有大脑门我觉得),脑子里第一个蹦出来的词就是タモリさん(塔魔力桑)~


楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 02:35:00 +0800 CST  
10分50秒,万事屋一伙终于来到比赛会场,一个星期以来的血泪,对于未来几个月房租和无限量醋昆布的期望,都押在了萨达哈鲁身上。这一刻终于到来了,冲啊,萨达哈鲁!!!不出意外,比赛的现场主持还是交给了我们的塔魔力大叔,大叔跟银桑他们几个回合过招下来就认清了这帮人自由散漫,自作主张,自把自为,自我中心的4自原则,于是果断不再给他们任何表现机会,使出杀手锏:立刻进!广!告!


这里其实是neta塔魔力桑的主持风格啦,大叔有三宝,冷场,剪发,广告好。说实话,楼主看了大叔的各种综艺节目也不少了,但真心觉得大叔是个冷场王,作为搞笑艺人出身的主持人经常冷场可是致命的。看他主持节目,楼主不但找不到笑点,还经常为大叔捏一把汗,场面冷得都要变成播放事故了好么大叔,快来个人救场吧,求你了~~~尤其是跟3巨头的另一位明石家秋刀鱼(明石家さんま)比起来就更明显,我看秋刀鱼大叔主持的节目基本从头笑到尾,包袱不断,笑点不停,经常上气不接下气,非常有助于减小腹。来给大家放张这位逗比之王的照片,怎么样,是不是光看照片就像笑了呢?


所以楼主对于为什么塔魔力桑和秋刀鱼能并称巨头有时候也感到不可思议,但是日本观众买账啊,喜欢啊,不看他冷场就浑身不舒服斯基啊。有观众就有市场,这也是为什么塔魔力桑屹立日本综艺界多年不倒的原因。

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 03:18:00 +0800 CST  
而这里银他妈neta的是塔魔力桑最有名的两个梗的其中之一:“一旦CMです~~(那么先进段广告~~)",你说一个冷场王做的节目却大多数都是现场直播,这个是不是很讽刺?但是大叔在综艺主持界摸爬滚打这么多年,早就身备绝技了好么,这个绝技就是进!广!告!直播时一看气氛不对要冷场就立刻来一句“一旦CMです~~”救场,但由于此绝技使用的次数太多太多,导致乡民们各种吐嘈,各种neta,比如说有下面这样的写实派:


又比如下面这样的简约系:

还比如下面这样的可爱风:


总之就是各种恶搞,全民齐上阵,吐嘈大狂欢。还记得我前面说过的日本综艺界殿堂级的neta么,目前说到的有:猪木桑的地包天+“元気ですか“和田中邦卫爷爷的技术性反撇嘴讲台词,小伙伴们都数这点啊~ 而塔魔力桑一个人就占了这殿堂级neta的两个席位,是不是碉堡了。“一旦CMです”是一个,另一个我们这里先不讲,当然还是因为以银他妈的节操怎么会放过这种殿堂级neta呢,另一个梗将来会浓墨重彩得登场的,让我们期待那一天的到来~

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 03:18:00 +0800 CST  
16分10秒,经过第一轮的才艺展示之后,傻白以998分的巨大分差领先萨达哈鲁,对此楼主只想说:同是大萌物,相煎何太急,唉~。 在如此明显的优势下,新吧唧担心不已,而假发也觉得胜利在望。双方以天差地别的心态开始了第二轮的较量。




可此时塔魔力桑突然出来蹦出来怒刷存在感,告知大家第二轮比赛的赢家将会得到3万分,假发顿时怒不可竭表示主办方无情无耻以及无理取闹,但塔魔力桑给出的理由好有道理我竟无言以对。。。




好吧,大家看到这里的时候估计在想这种神展开明显就是银他妈的尿性,生生要给Captain桂吃鳖是吧。但其实呢这里是隐藏了一个不显山不露水的neta的,这个neta呢没有什么具体的真人真事的例子,但却是日本综艺节目普遍适用如真理一般的存在的梗。那么究竟是什么呢,让楼主在下一层为你们揭晓

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 03:40:00 +0800 CST  
咱们这里就请出之前出场过的熟人,天团Smap和他们的后辈团体“泷与翼“来给大家演示一下这个neta是怎么work的。先简要介绍一下背景,Smap这个团体在富士电视台有一个冠名的综艺节目SMAPXSMAP(冠名冠得够彻底吧。。。),其中有一期呢,同是杰尼斯事务所的后辈团体“泷与翼“就来上前辈节目打扰了。节目组一合计,不是一家人,不进一家门,那么你们就一起相亲相爱得玩游戏好了。是什么游戏呢?就是猜歌名,大家一起听歌曲的前奏,然后抢答,哪边最后得分高,哪边赢。赢了的人可以抽输了的人的胳膊。好吧,那么”猜歌名!杰尼斯前辈vs.后辈大混战”开始!


Round1:后辈团先拔得头筹。


但紧接着在Round2前辈团就还以颜色。


两队就这样你追我赶了,不相上下,6轮过后打成3:3平手。


但紧接着形势就急转直下,SMAP连下两城,而泷与翼只拿到了一分,比赛已经来到了最后一轮到达赛点


那么究竟最后比赛结果如何呢,由于分差的缘故,看起来最后一轮结果如何都不会对最终胜负有影响了。在如此明显的优势下,泷与翼担心不已,而Smap也觉得胜利在望。双方以天差地别的心态开始了最后一轮的较量。


楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 04:32:00 +0800 CST  
可此时主持人突然蹦出来怒刷存在感,告知双方最后一轮比赛了咱们把分数稍微往上提高一点吧,对此两边都表示了相同的疑虑,这个”稍微”是多少呢?




主持人接着宣布最后一轮的赢家将会得到2亿分,Smap顿时怒不可竭表示主持人无情无耻以及无理取闹,我们再来看看双方天差地别的反应




神马神马,你们这一个个是什么态度,是嫌分数不够高么。真是的,别把主持人当铁公鸡啊,再次加码,多出来的当小费打赏了啊,不用找



最终结果,后辈团泷与翼以3亿零2分的巨大分差完爆前辈团SMAP,无可争议得取得了这场比赛的胜利!恭喜成功挑翻大前辈





喂喂,我说啊这是什么神奇的即视感,这神展开是不是跟上面银魂宠物大赛有异曲同工之妙?小伙伴们,其实这就是日本综艺节目屡试不爽的一个桥断,搂主在各种综艺节目里面见过n次(n〉=300,000,004),现在你知道银魂这一段是在neta什么了吧,就是neta全日本各电视台各个综艺节目无节操百试百灵的梗啊。楼主为了把这个neta更讲清楚一点截图截到要吐血了好么。如果你们还有人不明白的话,那就先去操场跑圈300,000,004蛙跳300,000,004,引体向上300,000,004之后再点击下面的链接反复观摩教学影片300,000,004次之后,估计方可打通任督六脉,稍有所成。


http://www.bilibili.com/video/av1708688/

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 04:58:00 +0800 CST  
18分钟,新吧唧跟空气交谈5秒之后发现唉玛我刚才一直在跟空气说话呢,卡库拉酱,卡库拉酱,你跑哪里去了???镜头一转,发现卡库拉跪在3号机下方拿着写有“新八,在那装傻”的看板,丝毫没有注意到身旁龙套们那一脸忧伤的神情。那么卡库拉酱在这里做什么呢,为什么要用纸板跟新吧唧交流呢?你被莲蓬族俯身了么???




神乐在这里是客串了一把综艺节目的AD(Assistant Director),听起来“助理导演“哇塞,好像很高大上的赶脚,其实不过就是片场打杂搬砖的小蚂蚁,哪需要我哪顶上。恐怕神乐身边这位被迫拿着伞的才是节目现场的正牌AD,好端端得被不知哪来的小丫头把活儿抢了,所以眼神份外忧桑


AD在片场什么都做,所以很难区分工种,神乐这里做的就是负责导播组跟主持人之间交流的,因为是录节目,所以不能出声,不能出境,所以很多时候导演都要靠躲在摄像机拍不到的地方的AD来跟台上面的主持人交流。比如说还剩多少秒进广告啦(一旦CMです~~),或者当下要聊什么话题(カミ切った?)给提个词啦之类的。因此负责这个任务的AD们,一般都会以头戴耳机,举着纸板半跪在摄像机下的标准姿势来营业(我有姿势我自豪)。神乐这里因为戴耳机的缘故,头上出现了4个包,这么好的嘈点,新吧唧竟然没有吐,楼主觉得桑,好桑~~既然如此我们接下来就聊聊”吐嘈“和他的另一半”装傻“吧,好给放羊状态的新吧唧紧紧发条,明白自己还有重任在身!




神乐上面是AD经常会给搞笑艺人写的指示“装傻” (楼主配图的这位AD桑写的也是“装傻!”),因为搞笑艺人做相声(日文写作”漫才“)表演时一般有“装傻(ボケ)”和"吐嘈(ツッコミ)"两种角色分配。按我大天朝因地制宜来说“装傻”就是逗哏,专门抖包袱的,而“吐嘈“就是捧哏,接包袱的。

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 06:13:00 +0800 CST  
在银他妈里面,以万事屋为例,一般银桑和神乐是负责装傻的,新吧唧是负责吐嘈的。真选组的话,近藤和小总是装傻役,十四是吐嘈役。怎么感觉吐嘈的总是人数上不占优势,势单力孤啊。但其实就楼主的观察而言,日本的搞笑艺人中往往吐嘈的那个会更受欢迎,更火一些,毕竟话多容易给观众留下更深刻的映像。新吧唧哭死在厕所:”为什么我一个人付负担了银魂8成的吐嘈,占了一半的台词,周边还是没的卖,人气投票也只有第8位,为什么啊!!!!なんでですか!!!!“(对于这点楼主只能说,:“说好听点,2次元和3次元可能逻辑不一样吧。说难听点,新吧唧,这毕竟是一个看脸的社会,你就认了吧,看看隔壁土方君,怎么吐嘈也不碍人气水涨船高,新的人气投票人家都拿到第2位了呀”)。咳咳,楼主的point是,你们可不要因为人数少就小瞧吐嘈役的重要性啊,想象下如果全部人都装傻没有人吐嘈是件很可怕的事情啊,想过装个傻却没有人来吐嘈的人的那种无比失落的心情么?正因为深知吐嘈对于这部作品的意义,我们的主角坂田银时才会在新吧唧要暂时离开一下的时候有了下面这句感慨!







所以说我们要向银他妈中所有的吐嘈役致敬,正是他们兢兢业业,不辞辛苦,没日没夜得接包袱,才有了如此吵吵闹闹,嬉笑怒骂,笑声不断的银他妈。想象一下没有了吐嘈役的银他妈会是多么安静祥和小清新,你就知道害怕了。赶紧的,都快快献出自己的眼镜布,我们来一起伺候ツッコミの神様志村新八大帝洗澡



好的,第15话就更到这里结束,这一话的梗多得一话顶其他话好几话了,不过楼主做好觉悟了,其实以后只要一有塔魔力桑出场,那一集就会neta无数,这集就是个预热。不过没关系,让暴风雨来得更猛烈一些吧!

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 06:16:00 +0800 CST  
第016话 仔细想想人生是变成大叔之后才觉得漫长!可怕啊!


15分40秒,在银桑的劝说下终于下定决心丢掉墨镜重新开始的长谷川找到了新工作-出租车司机,通过这份工作,长谷川慢慢深刻感受到有目的地是一件多么美好的事。但是紧接着上车的登势婆婆提出让长谷川送自己到一个不得了的地方。



这里字幕的翻译不到位,11区的乡民们被登势婆婆这一句逗得不行,我们却没有什么感觉。登势的原话是“エステ”黄泉返り”まで ”,直译过来就是“到叫做”黄泉归来“的美容院为止”,可是这样解释也还是不知道笑点在哪里。其实关键字都在中间的这个“黄泉返り(黄泉归来)”上。《黄泉返り(黄泉归来)》是作家梶尾真治于1999年发表的小说,并在2003年被翻拍搬上大荧幕。,获得28亿票房的好成绩。光看名字会让人误以为这是一部恐怖片,其实不然。该片是一部披着恐怖名字外衣的纯爱片,主要讲述活着的人与死去的人之间的无尽的思念会如何让人超越生死的界限,感觉更接近于经典美国电影《人鬼情未了》,绝对是一部会让人为之潸然泪下的作品。而且这部电影可以说是大牌云集,现在看的话阵容真的是亮瞎双眼,我们之前提到过的黄猿田中邦卫爷爷也有份参演哦~






“黄泉返り”这个词是说死去的人由黄泉回来也就是死而复生的意思,那么这里登势婆婆说“到叫做”黄泉归来“的美容院为止“,但其实”黄泉返り”本是没有尽头的,所以这个”到。。。为止”加上”黄泉返り”是根本不可能到达的目的地。前一句长谷川刚掏心掏给得表示有目的地是一件多么美好的事,紧接着登势婆婆就给了个这么碉堡的根本不存在的目的地,长谷川是得要多心塞,到了记得多给点小费啊お登势さん,冥纸多烧点估计就差不多了

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 09:23:00 +0800 CST  
前面的楼层有眼尖的小伙伴们已经认出了一本满足哥,那么这里估计不用楼主说,你们也看出来了这部电影的男主演就是一本满足哥--来自天团SMAP的草彅刚(くさなぎ つよし)。。。天团今天的出场时间不要太多哦
,那都说到这了,我们就来讲讲他吧。



草彅刚是SMAP组合中排行第二小的成员,日本杰尼斯事务所艺人,曾主演过多部大热作品。要说他为什么为众多天朝子民熟悉呢,还要属”一本满足哥“这个外号帮他打响了天朝的知名度。要说一本满足之前我们还不得不说一件事,这位哥本身性格是一个非常随和温软的人,在组合里面也是凡事不出峰头,还总是被年纪最小的香取慎吾(近藤勇的演员)欺负。就这么一个没有什么张扬个性的人却在09年闹了一个上全国媒体头条的大新闻。哥们晚上喝醉了以后跑到东京一公园内裸奔,之后被警方以涉嫌公然猥亵而逮捕。这个事情令媒体民众一片哗然,也令草彅刚多年健康积极的形象大打折扣。虽然经过闭关自肃35天后回归,但由于事件的恶劣影响,各大广告商纷纷取消他的合同代言,这种艰难的时候,零食”一本満足バー(一本满足棒)“找到了他作代言并拍摄了系列广告,但也不知道是受裸奔事件影响还是怎样,他在广告中的夸张表演被日本网友各种恶搞,之后更是发布在弹幕网站NICONICO(ニコニコ动画),从此一发不可收拾,与众多鬼畜大神比肩。


但他自己对种种恶搞还挺看得开的,于是这爆炸性的恶搞又在某种程度上帮助他恢复了人气(所以说还是要勇于自黑才有纷么),并且继续代言一本满足棒,出新的系列广告以飨乡民,真是要感叹福之祸所依啊。最后我们一起来瞻仰一下这个大名鼎鼎的广告吧,看前请自备MADAO牌


视频来自:土豆

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 09:23:00 +0800 CST  
第017话 所谓父子就是连讨厌的东西也一样


4分20秒,银桑遵登势懿旨带领万事屋来充当拆迁办,首先新吧唧大展歌喉,一首阿通的名曲"お前の父ちゃんXX!!"唱得人以泪洗面,造诣直指前辈胖虎同学。神乐表示不能就你一个人爽,我也要想唱就唱,唱得响亮。但是神乐啊,北岛五郎的歌你hold不hold得住啊,能不要让楼主喷饭么,一个少女身却总是有一颗大叔心得设定强化过头了啊喂


这里的北岛五郎恶搞的是日本著名演唱歌手北岛三郎,原名大野穰,从小就热爱唱歌,高中毕业后只身来到东京在歌厅驻唱期间他得到作曲家船村彻的赏识,收为弟子。1962年以一曲《なみだ船》(泪之船)走红,多年来演唱过多首经典曲目,是日本演歌界Top的存在,有“演歌帝王”之称。




1963年第一次参加HNK红白歌合战,至2013年底连续出演50次,同时去年底的红白歌会也是北岛三郎宣布参加的最后一次红白歌会,作为当晚的特别嘉宾,北岛担任终极压轴演唱了自己的名曲“祭典(まつり)”,在HNK为其准备的庞大布景和豪华嘉宾团队(里面绝对能看到不少熟悉的面孔)的陪唱下,为自己在红白歌会的谢幕演出画上完美的句号。
下面放上当时演出盛况的视频,大家自行脑洞一下神乐酱唱这种歌hold不hold得住吧


视频来自:音悦台

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 10:19:00 +0800 CST  
第018话 唉~还是我家最好啊


19分25秒,侠盗兜档布假面只身深入敌营,只为取得阿妙的胖次,就快要得手之际却不幸踩到地雷(跟楼主一样,地雷苦手)。正当众人认为他要功亏一篑之时,兜档布假面伸手抓住了摇摇欲坠的胖次,并向众人讲述了他即便重伤之下也要坚持偷胖次的理由,他,也是有梦想之人






在大叔的脑洞里,死宅以做首办,参加握手会,在女仆咖啡店做猫耳,360度拍摄漫展coser等形象纷纷登场。楼主这里只放第二个场景出来,想要回顾全部场景的人会被楼主从今天起贴上死宅标签




动画里这张图里的偶像组合名字叫做莓娘厨房(ベリーズちゅうぼう), neta的是现实中的日本女子偶像团体Berryz工房(ベリーズ こうぼう)。Berryz工房由7名90后成员组成,于2004年出道,是名气较大的“早安少女”的姐妹团体,已于今年8月宣布无限期停止活动。




楼主这里要特别放上这个组合的的第16支单曲“ジンギスカン”给大家欣赏,单曲虽然销量的不怎么样,Oricon最高只排到第5位,但是这个曲子的中文名字我们都应该是耳熟能详的,它就是---神曲“贴膜Boys”啊,不对“成吉思汗~~~”,那么来吧,一起膜拜下神曲的日文版:

视频来自:优酷

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 11:32:00 +0800 CST  
[番外福利]注意前方高能预警,非战斗人员请迅速撤离!!!


好吧,楼主只是想在这里稍稍歪个楼,本贴声明是只科普(仮)日综日剧相关的,日漫不在本贴科普范围,但是楼主回顾18话的时候发现字幕组漏掉了两个动漫neta,所以就任性得加上来了,大家全当楼中楼,番外番。没有兴趣的可以直接跳过哈~~


17分15秒,怪盗兜档布假面踏着夜半清风,携着一缕月光粉墨登场,抛出了前半句很,后半句很的台词“光明中必有黑暗,人迟早变成秃头”。




动画中的原台词是:“光あるところに影がある,一つ人より秃げがある”中文直译就是:“有光的地方就会有影子,秃子不止一个人”。这里玩的‘是一个发音梗,影(かげ)和秃子(はげ)的发音非常相近。
『サスケ(佐助)』是漫画家白土三平于1961到1966年在漫画杂志《少年(少年SUNDAY的前身)》连载,并于1968年动画化的一部忍者题材的作品。漫画连载当时是一线作品,作者用科学的视角来对各种忍术作出解释,成功帮助那个年代的熊孩子们提高了科学姿势水平。“光あるところに影がある(有光的地方就会有影子)”是其动画开场OP的名台词,而楼主个人觉得隔壁3年N组的岸本齐史老师创作火影时应该多少有借鉴这部作品,比如那句著名的“木の叶舞うところ火が燃えて(树叶飞舞的地方火就会燃烧)”就跟“光あるところに影がある(有光的地方就会有影子)”有异曲同工之妙。当然这是楼主一家之言,大家伙不必太当真哈~但不管AB有没有借鉴,这句“光あるところに影がある(有光的地方就会有影子)”都是一句经典得不能更经典的台词。即便如此,银他妈也是丝毫不会给它一丝免遭荼毒的机会的,少年们哟,抗毛北鼻,有光就有人,有影就会秃~





楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 13:36:00 +0800 CST  
继续歪楼中。。。


21分40秒,怪盗兜档布假面被阿妙爆种秒掉之后仍然不甘心,摆出了帅气的姿势说出了最后一句台词:“我的右手没有一条胖次!!”



这个就算字幕组没有给出翻译,很多人也应该看出来是在neta《北斗神拳》中拉奥的名台词:“わが生涯に一片の悔いなし!!(我生无悔!!)”


两句如此帅气,在动漫史上举足轻重的的名台词都被银他妈如此恶搞,制作组,谢罪书去写到死吧!不过怪盗兜档布假面先生,这么重量级的台词被你一个人在一话里面承包了,你也可以放心便当了,死得其所,此生无悔!!


第18话就更倒这里啦,这两楼都歪了一小下,请民那原谅迷途的楼主,楼主这就回归正途,啊弥托福~

楼主 dreamichelle  发布于 2014-12-24 13:37:00 +0800 CST  

楼主:dreamichelle

字数:357670

发表时间:2014-12-22 17:34:00 +0800 CST

更新时间:2016-09-29 06:35:31 +0800 CST

评论数:1433条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看