青岛地名“仲家洼”的读音所蕴含的语言学价值

仲家洼就离我家很近,但直到我第无数次经过的时候,才突然发现这个地名的读音(主要指声调)原来还很有研究价值!
先说“洼”单字。“洼”据韵书记载是影母、假摄、平声字,普通话读阴平是符合规律的,但它在青岛话中却变成了去声,这又是什么原因呢?声母方面,影母虽然属于全清,但因为零声母的音质问题,部分影母字在演变过程中顺应的是次浊声母的规律(也有一直保持全清的例如“屋”);韵母方面,wa 属于后响韵母,这种结构很容易被误当成入声来源,例如被归为“鸭”和“拉”的同类(类似的还有“区”被误作“曲”或“屈”的同音字):综合起来,“洼”就从一个全清平声字变成了次浊入声字,而次浊入在青语中是归去声的!(另外白读的“鸭”和上厕所的“拉”老派青语都归去声,文读的“鸭”和推拉、拉货的“拉”是归上声。)
再说“仲家洼”连起来。这个词按青岛本地人的念法调值是“低+高+降”,属于青语连读变调的“后重式”(也就是前字变“半轻声”),得从后往前推:先是“洼”去声读降调(此处没听过归升调的),然后阴平“家”比去声“洼”高就变高调,最后“仲”应该是出于高低交替原则(也可以认为有去声本来就低的原因)读低调——注意中间一句“阴平比去声高”,这也算保留了青语曾经去声最低、阴平次低(以及阳平次高、上声最高)的痕迹,虽然现在去声的单字调已经派入阳平(降调)或阴平(升调),原先清晰的高低顺序也变得模糊了……
本质上我还是个热爱生活的人吧!总觉着O型血很擅长把朴实和清高融为一体,就像中村由利那样~~


楼主 TMV  发布于 2016-11-02 17:08:00 +0800 CST  


楼主 TMV  发布于 2017-02-22 07:53:00 +0800 CST  


楼主 TMV  发布于 2017-07-03 11:27:00 +0800 CST  

楼主:TMV

字数:630

发表时间:2016-11-03 01:08:00 +0800 CST

更新时间:2021-03-19 08:26:52 +0800 CST

评论数:67条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看