VNR同步游戏后没翻译的,看以下
① VNR同步游戏左侧菜单,点击【选项 - 文本设定】
② 点击和游戏文本 相同的文本框【对话】,【保存】必须
③【使用偏好 - 翻译 -翻译】选择自己需要翻译,否则没翻译


第一次使用VNR,默认是繁体,想改成简体的话
→ 自己到【使用偏好 - Accouint】全部改成【简体中文】重启VNR,【中文】是繁体,不要搞混了
=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
VNR的【文本设定】无法提取游戏完整文本的【终极解决方法】,看以下


前提: 首先确定自己是最新V2版,不是的话先去下载,下载完后,如果同步游戏后【文本设定】没提取游戏完整文本的话,只要按以下步骤走,你就放一百个心,无论什么游戏都能翻译的,哪怕是模拟器游戏或者网页游戏,因为有OCR光学识别翻译器,但记住一点,只要有方法能提取文本翻译,一定要用提取文本方法翻译,因为提取文本始终比OCR光学识别翻译稳定,翻译快,以下方案只要在其中某一步骤成功翻译了,就不必再看下一步骤,当然想提前了解下也可以......


解决方案:
1.先改游戏字体【MS Gothic】,【MS ゴシック】或【MS明朝】和从游戏设置里,将文字显示速度调最快,看能不能提取完整文本


2.使用【★更改&恢复vnrhook补丁★.exe】,更换VNR默认的【文本设定】,来支持提取部分游戏引擎文本


3.关闭游戏,VNR主窗口鼠标右键,单击【使用偏好】打开,【使用偏好 - 内嵌翻译】,选择【如果可能的话，用VNR自己的提取方法而不用ITH】,在VNR主窗口双击打开游戏,支持部分ITH无法提取文本,而内嵌翻译能提取完整文本的游戏


4.找特殊码
https://tieba.baidu.com/p/6220930244


5.没特殊码的游戏.看18楼说明
http://tieba.baidu.com/p/6530296400


①.如果VNR提取不出文本,没有特殊码的话,使用【Textractor提取文本 + VNR文本阅读】翻译,如果Textractor能提取完整游戏文本,也可以直接把Textractor提取的特殊码,在VNR的【文本设定】直接用也是可以的
【图文教程】怎样打开VNR的【文本阅读】并且使用(教程看7楼)← 新人必看
https://tieba.baidu.com/p/6551610808


②.使用【YUKI翻译器】或【御坂翻译器】(使用Textractor提取),直接在线翻译


③.使用VNR自带的【Microsoft Office 2007 MODI OCR】来OCR自动翻译游戏,必须VNR能同步游戏左侧菜单方能使用,如果不能的话,直接跳过这步骤,看④步骤(不适用所有游戏,背景色/游戏文本颜色分明的话可以用,如果遇到背景过于复杂的,比如完全透明背景/字体和背景重合的游戏,调参数也无法识别完整文本的游戏的话,放弃VNR自带OCR,看④步骤)
Ⅰ.安装首先是用【★OCR光学识别自动安装&完全卸载版补丁★.exe】右键管理员权限安装
Ⅱ.如果Win10安装还不行的话就看目录下手动安装文档,按步骤安装
Ⅲ.再不行就使用【寒风翻译器】翻译组件安装包V1.0内的bat右键管理员权限安装,最后还不行就放弃,直接看④步骤
→ 怎样看OCR是否安装成功,VNR管理员权限打开,到【使用偏好 - 光学识别】看是否能勾选,灰色的说明没安装成功,黑色的说明安装成功......


④.使用【团子翻译器】或【御坂翻译器】的百度OCR识别游戏文本 + 在线翻译,终极解决方案(后者也能像YUKI翻译器用Textractor提取直接翻译,且支持J北京)


PS: 这些VNR吧共享目录都有下载和相关教程,已经整合到最全,自己去看,不多说......

顺便一提,免得新人还不知道,VNR不支持x64位游戏主程序同步,如果目录下有x86游戏主程序的.用这个x86主程序LE转码打开玩,然后再用VNR同步
如果是x64位的游戏,且游戏目录下没有x86游戏主程序的,就直接省略前面4步骤,看最后5步骤
使用
【Textractor提取文本 + VNR文本阅读】
【YUKI翻译器】
【御坂翻译器】
【团子翻译器】
来玩

如果【文本设定】里【文本序列】乱码

① 确认自己已经LE转码启动游戏,不是的话先下载LE最新版,转码打开游戏
② 鼠标单击【文本设定】右上角【文字编码】右侧的下拉框,改成【UTF-16】或其他,看【文本序列】,直到出现和游戏一致的日文/英文原文,选择和游戏一致原文的文字序列,点击【对话】,再点【保存】就好

科普下-VNR翻译模拟器游戏
1.PSP模拟器
VNR支持PPSSPP v0.9.8和v0.9.9的PSP游戏翻译,版本必须一致才能提取文本翻译,包括PS2模拟器PCSX2 1.2.1 (r5875)版本必须一致,否则无法提取游戏文本

PS:PSP游戏支持的比PS2游戏多
==============================
2.PS2模拟器
VNR支持的PS2游戏有SR第一,二学期和FSN
可以直接提取文本翻译,理论这两社同一个引擎的也可以提取文本翻译,就不需要用OCR光学识别自动翻译了
http://tieba.baidu.com/p/4606858129关于PS2的之前这贴已经回复过,可以参考下

如果VNR无法同步PCSX2 或PCSX2 1.2.1 (r5875)版本无法提取游戏文本的话
解决方案:
→直接使用【团子翻译器】或【御坂翻译器】的OCR自动模式来翻译
当然也可以使用VNR的OCR自动翻译(前提是必须能同步左侧菜单才能使用)
==============================
3.PSP,PS2以外其他模拟器
解决方案:
→直接使用【团子翻译器】或【御坂翻译器】的OCR自动模式来翻译

AGTH的看以下帖
【教程】AGTH+Cp2Tran+VNR文本阅读-自动翻译
http://tieba.baidu.com/p/426058614
=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
RPG游戏提取文本的看以下帖
9楼有RPGMakerMVGame Hook patcher使用方法
12楼有ITH的使用说明

【教程】RPGmaker类游戏的提取文本方法教程
http://tieba.baidu.com/p/636564142
=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
XUnity.AutoTranslator的看以下贴
Unity游戏的提取与翻译？可以试试XUnity.AutoTranslator
https://tieba.baidu.com/p/649182742
=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Textractor的看以下贴教程
前提:
Textractor提取的特殊码VNR也能用,可以输入特殊码后直接翻译,当然用Textractor提取游戏文本+VNR文本阅读翻译也行,反正翻译结果一样,方法不同,随自己喜欢

textractor使用教程
http://tieba.baidu.com/p/5937509464
解决textractor获取到JS引擎重复文本
http://tieba.baidu.com/p/5964672958


以下类似的
用Textractor提取文本 亲测有用
http://tieba.baidu.com/p/6016103205
利用TEXTRACTOR提取彼女は友達ですか？等游戏
http://tieba.baidu.com/p/6151030381


求助，対魔忍ユキカゼ2 Animation用Textractor有乱码
http://tieba.baidu.com/p/6299547199
=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

如果你玩网页游戏,需要翻译的话
解决方案:
直接用团子翻译器和御坂翻译器的

如果你要翻译日文轻小说之类的文本


无论是本地文档(txt,xsl,doc...)版,还是网页版:
1.都可以直接使用VNR的【文本阅读】
① 开启监视剪切板后,你需要翻译那一段,就Shift选中要翻译文本
② 然后按快捷键【Ctrl + C】或【Ctrl + ins】复制到剪切板.【文本阅读】就会自动翻译
PS:下载最新V2版,并且【使用偏好 - 翻译 - 翻译】设置好你需要的翻译后才行.不要省略了最重要这步骤,别到时说没翻译什么的...


怎样打开【文本阅读】看以下贴
【图文教程】怎样打开VNR的【文本阅读】并且使用
https://tieba.baidu.com/p/6551610808




网页版的日文/英文...翻译推荐一个插件【沙拉查词】,可以同时显示多个在线翻译,使用也简单

renpy引擎欧美游戏,直接用ETFR翻译器

VNR翻译英文游戏无翻译情况?
→【文本设定】和【Textractor】能提取文本的情况下


1.VNR主窗口鼠标右键,单击【使用偏好】打开
或者电脑右下角找VNR的图标右键,单击【使用偏好】打开


2.点击到【使用偏好 - 翻译 - 翻译】,看以下


×不勾选【使用JVM虚拟机替换python进行翻译】在线: 百度/腾讯/有道/彩云都无法英中翻译
google翻译能英中翻译,所以如果玩英文游戏的朋友,建议用google翻译就足够的,可以用VNR单独选择google英中翻译玩

√勾选【使用JVM虚拟机替换python进行翻译】在线: 百度/彩云无法英中翻译,腾讯/有道能英中翻译


√勾选【使用百度私人API替代网页翻译】,无论是否勾选【使用JVM虚拟机替换python进行翻译】,百度/腾讯都能英中翻译


离线翻译器:
金山快译/译典通无法英中翻译


如果想使用其他在线翻译英中的话

解决方案:
① 去下载【YUKI翻译器】,如果能直接提取文本的话就用这个翻译玩,

② 如果【YUKI翻译器】无法提取完整文本的话,去下载【御坂翻译器】和【胖次团子の翻译器】
简单介绍下:
【御坂翻译器】 可以提取游戏文本翻译 + OCR光学识别自动翻译,只需要申请百度OCR,百度和腾讯私人API就能翻译,支持英中等多语言翻译
【胖次团子の翻译器】OCR光学识别自动翻译,也是只需要申请百度OCR,百度和腾讯私人API就能翻译,支持英中等多语言翻译
先用【御坂翻译器】看能不能提取完整文本,能的话直接翻译,就不用OCR光学识别自动翻译,Hook文本翻译比OCR翻译快
如果不能提取完整文本的话,就直接使用【御坂翻译器】或【胖次团子の翻译器】OCR光学识别自动翻译,这两二选一,功能都差不多

相同之处:
① OCR光学识别都使用的【百度OCR】,因为是在线的,所以不能断网使用,记得联网使用

② 翻译都是用的【百度 + 腾讯私人API】
除了【御坂翻译器】里的腾讯新API不限制字数(但翻译结果和网页版一致),百度私人API高级版每月限制200W字,腾讯私人API(翻译质量比网页版,也就是新API要强)每月限制500W,超过了收费

③ 都支持调整翻译框透明度,字体和大小,颜色

不同之处:
① 【御坂翻译器】只能同时开启2个翻译,【胖次团子の翻译器】不但支持【百度 + 腾讯私人API】,还支持【有道翻译,彩云小译,金山词霸】翻译,最多能选5个同时翻译

② 【御坂翻译器】支持离线J北京(日中翻译用),【胖次团子の翻译器】不支持

③ 【御坂翻译器】支持Hook游戏文本直接翻译,【胖次团子の翻译器】不支持

VNR的【游戏向导】无法同步解决方案?


① VNR不是管理员启动,权限不够,管理员启动VNR后再同步游戏(建议关闭电脑UAC,保证游戏和VNR权限一致)


② VNR不支持x64位游戏主程序,一定会同步失败.使用目录下x32位游戏主程序LE转码启动


③ 关闭VNR,先进入游戏,下方背景框有文字时,再打开VNR,使用【游戏向导】窗口同步模式【选择运行中的游戏的窗口(推荐)】,点击游戏到下一句,多点几下,直到【游戏向导】能点击【下一步】时,直到最后出现同步成功或者文本设定界面,选择和游戏背景框相同文字的文本序列,选择【提交】就好


④ 把游戏图标拖动到VNR主窗口,双击游戏图标启动游戏自动同步左侧菜单,再到左侧菜单【选项 - 文本设定】,选择和游戏对应文本【对话】,然后保存
从VNR主窗口启动游戏,建议到【使用偏好 - 启动】设置【使用Locale Emulator改变游戏字符编码】,必须先从【使用偏好 - 位置 - 启动】选择LE路径才行


⑤ 遇到VNR不支持游戏引擎,比如欧美的游戏,有一定几率会同步失败,如果同步失败,就参考1楼,使用【文本阅读】方案或【OCR光学识别】,【ETFR翻译器】翻译方案

1楼第4点补充
如果本吧每月更新特殊码贴/国外几个网站/绯月论坛等都没找不到特殊码的话,即使不用OCR翻译器,也能自己找特殊码
感谢御坂翻译器的作者【果冻】开发了御坂hook提取工具,方便小白也能找到特殊码,方便一些提取不出完整文本的游戏


提取出的特殊码
1.可以御坂hook+VNR文本阅读玩
2.可以VNR【文本设定】输入特殊码
3.可以Textractor输入钩子+VNR文本阅读玩
4.可以YUKI翻译器输入特殊码玩
5.可以直接御坂翻译器输入特殊码玩


自己选择自己喜欢的方式来玩
=-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-==-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
自己使用【MisakaHookFinder】(御坂hook提取工具)一键查找特殊码
【MisakaHookFinder】-下载
https://n802.com/dir/770007-39151933-6ce530
在线教程:
https://docs.qq.com/doc/DTkluaEVTV1pmSGlC