北美•须蚁属大巡礼•图鉴和译名•第二部分
25. 罗纹须蚁(Pogonomyrmex rugosus)
分布于美国和墨西哥
种小名“rugosus”的意思是“wrinkled,shrivelled”,用来形容其胸部布满环形皱纹状的纹理。
考虑到它曾被音译为“罗格斯”,为了方便蚁友记忆,故而选用“罗纹”二字,译为“罗纹须蚁”。
罗纹须蚁(Pogonomyrmex rugosus)模式图:
分布于美国和墨西哥
种小名“rugosus”的意思是“wrinkled,shrivelled”,用来形容其胸部布满环形皱纹状的纹理。
考虑到它曾被音译为“罗格斯”,为了方便蚁友记忆,故而选用“罗纹”二字,译为“罗纹须蚁”。
罗纹须蚁(Pogonomyrmex rugosus)模式图:
罗纹须蚁与红胡须蚁(Pogonomyrmex barbatus)类似,蚁丘较大,极少构筑仅高于地面几厘米的小型蚁丘。巢穴的地下部分也很大,工蚁数量可达几千工。
工蚁觅食时会根据情况选择单独行动或组团扫货,食物主要以种子为主。
它们最爱吃的种子是牻牛儿苗属(Erodium)的一种学名为Erodium cicutarium的植物种子。
这种植物本在我国没有分布,后被人为引入,目前在江浙一带常见栽培。
工蚁觅食时会根据情况选择单独行动或组团扫货,食物主要以种子为主。
它们最爱吃的种子是牻牛儿苗属(Erodium)的一种学名为Erodium cicutarium的植物种子。
这种植物本在我国没有分布,后被人为引入,目前在江浙一带常见栽培。
除了种子,死去的昆虫也是它们的必点大餐。
地表温度对于罗纹须蚁的活动有着较大影响。
著名的黑寡妇蜘蛛(Black widow spider)是其最主要的猎食者之一。
地表温度对于罗纹须蚁的活动有着较大影响。
著名的黑寡妇蜘蛛(Black widow spider)是其最主要的猎食者之一。
和红胡须蚁一样,罗纹须蚁较大的体型(超过8mm)是区分它与其他须蚁的一大显著特点。深棕色的,接近黑色的头部和胸部,以及颜色较浅的后腹部在红色调当道的北美须蚁中独树一帜。
尽管如此,它依然是北美两大寄生性须蚁种类,寄生须蚁(Pogonomyrmex anergismus)和科尔须蚁(Pogonomyrmexcolei)的宿主。体色黑,脸也黑啊!
给“黑脸大帝”来两张特写:
尽管如此,它依然是北美两大寄生性须蚁种类,寄生须蚁(Pogonomyrmex anergismus)和科尔须蚁(Pogonomyrmexcolei)的宿主。体色黑,脸也黑啊!
给“黑脸大帝”来两张特写:
除了体色,罗纹须蚁的全部品级,包括工蚁,雌蚁和雄蚁,全都与红胡须蚁非常相似。
工蚁有各种过渡体色和颜色搭配,从黑色和深棕色到深红和黄红色应有尽有。
工蚁1模式图:
工蚁2模式图:
工蚁3模式图:
工蚁有各种过渡体色和颜色搭配,从黑色和深棕色到深红和黄红色应有尽有。
工蚁1模式图:
工蚁2模式图:
工蚁3模式图:
工蚁4模式图:
工蚁5模式图:
关于罗纹须蚁和红胡须蚁神奇的杂交混种行为,我之后会专门写一篇帖子介绍。
本帖主要是介绍译名和提供图片参考。
混种工蚁模式图:
工蚁5模式图:
关于罗纹须蚁和红胡须蚁神奇的杂交混种行为,我之后会专门写一篇帖子介绍。
本帖主要是介绍译名和提供图片参考。
混种工蚁模式图:
26. 盐地须蚁(Pogonomyrmex salinus)
分布于美国和加拿大。
是继美西须蚁之后,第二种在加拿大有分布的须蚁。
The specific name 'salinus' refers to a saline (salty) area, presumably SodaSprings, near Bridgeport, CA - where the original specimen was collected in1932.
种小名“salinus”意为“salt pan, salt works”,指的是美国苏打普林斯(Soda Springs)的盐区,这是1932年第一次发现这种须蚁的地方。
故而译为“盐地须蚁”。
盐地须蚁(Pogonomyrmex salinus)模式图:
分布于美国和加拿大。
是继美西须蚁之后,第二种在加拿大有分布的须蚁。
The specific name 'salinus' refers to a saline (salty) area, presumably SodaSprings, near Bridgeport, CA - where the original specimen was collected in1932.
种小名“salinus”意为“salt pan, salt works”,指的是美国苏打普林斯(Soda Springs)的盐区,这是1932年第一次发现这种须蚁的地方。
故而译为“盐地须蚁”。
盐地须蚁(Pogonomyrmex salinus)模式图:
与美西须蚁类似,盐地须蚁会清理掉巢区周围的植物,用小石子筑起大型的蚁丘。两者在海拔和生态分布上重叠。
我们都知道美西须蚁攻击性强,可盐地须蚁也不好惹,对于误入其领地的入侵者,哪怕是像美西须蚁这样强悍的须蚁种类,它们也毫不畏惧,疯狂攻击,直至其逃离或死亡。
和“流氓强盗”做邻居,没有点脾气和足够的战力还怎么混了?
我们都知道美西须蚁攻击性强,可盐地须蚁也不好惹,对于误入其领地的入侵者,哪怕是像美西须蚁这样强悍的须蚁种类,它们也毫不畏惧,疯狂攻击,直至其逃离或死亡。
和“流氓强盗”做邻居,没有点脾气和足够的战力还怎么混了?
27. 斯内林须蚁(Pogonomyrmex snellingi)
仅分布于墨西哥。
The new species is dedicated to Roy R.Snelling, accomplished hymenopterist and collector of the ant named in hishonor. (AntWiki)
种小名“snellingi”是一个姓氏,中文翻译为“斯内林”。
是为了纪念已故的美国著名昆虫学家罗伊·斯内林(Roy R. Snelling)而命名的。他生前主要从事膜翅目社会性昆虫的研究,包括蚂蚁,胡峰和蜜蜂。
故而此蚁种译为“斯内林须蚁”。
斯内林须蚁主要生活在低海拔地区,蚁巢有2 – 3个洞口。
工蚁上颚7齿,端齿最长。
斯内林须蚁(Pogonomyrmex snellingi)模式图:
仅分布于墨西哥。
The new species is dedicated to Roy R.Snelling, accomplished hymenopterist and collector of the ant named in hishonor. (AntWiki)
种小名“snellingi”是一个姓氏,中文翻译为“斯内林”。
是为了纪念已故的美国著名昆虫学家罗伊·斯内林(Roy R. Snelling)而命名的。他生前主要从事膜翅目社会性昆虫的研究,包括蚂蚁,胡峰和蜜蜂。
故而此蚁种译为“斯内林须蚁”。
斯内林须蚁主要生活在低海拔地区,蚁巢有2 – 3个洞口。
工蚁上颚7齿,端齿最长。
斯内林须蚁(Pogonomyrmex snellingi)模式图:
28. 柄突须蚁(Pogonomyrmex subdentatus)
仅分布于美国。
词源:Lat. sub- (under) + dentatus (having teeth)
命名原因:The specific name subdentatus refers to the tooth-like ventral process of the petiole.
种小名“subdentatus”指的是这种须蚁前后两个腹柄下突各具一个齿状的凸起。
如图所示:
故而此蚁种译为“柄突须蚁”。
柄突须蚁(Pogonomyrmex subdentatus)模式图:
仅分布于美国。
词源:Lat. sub- (under) + dentatus (having teeth)
命名原因:The specific name subdentatus refers to the tooth-like ventral process of the petiole.
种小名“subdentatus”指的是这种须蚁前后两个腹柄下突各具一个齿状的凸起。
如图所示:
故而此蚁种译为“柄突须蚁”。
柄突须蚁(Pogonomyrmex subdentatus)模式图:
29. 微亮须蚁(Pogonomyrmex subnitidus)
分布于美国和墨西哥。
词源:Lat. sub- (under, about) + nitidus (shining, polished, glittering,handsome, beautiful, good-looking)
命名原因:This differs from the type of the species by a slightly shining surface of the head, which depends on the points between the strips being deeply overthrown, and remaining brilliantly shining. The stalk is also less dull than in occidentalis; Otherwise as in this form. (translated from Emery,1895d: 310)
这种须蚁曾经被定为美西须蚁(Pogonomyrmex occidentalis)的亚种,由于头部正面比美西须蚁稍微亮一些(slightly shining),因而以此为名。
种小名“subnitidus”是说比美西须蚁(Pogonomyrmex occidentalis)更亮一点点的意思。
故而译为“微亮须蚁”。
微亮须蚁(Pogonomyrmex subnitidus)模式图:
分布于美国和墨西哥。
词源:Lat. sub- (under, about) + nitidus (shining, polished, glittering,handsome, beautiful, good-looking)
命名原因:This differs from the type of the species by a slightly shining surface of the head, which depends on the points between the strips being deeply overthrown, and remaining brilliantly shining. The stalk is also less dull than in occidentalis; Otherwise as in this form. (translated from Emery,1895d: 310)
这种须蚁曾经被定为美西须蚁(Pogonomyrmex occidentalis)的亚种,由于头部正面比美西须蚁稍微亮一些(slightly shining),因而以此为名。
种小名“subnitidus”是说比美西须蚁(Pogonomyrmex occidentalis)更亮一点点的意思。
故而译为“微亮须蚁”。
微亮须蚁(Pogonomyrmex subnitidus)模式图:
微亮须蚁的巢建在沙子或十分松散的沙土中,能在松散沙土中筑巢的须蚁并不多见。
由于其栖息地与加州须蚁(Pogonomyrmex californicus)重叠,两者外观又十分相近,因此在其栖息地,很难直接判断出某个蚁丘到底是属于哪一种须蚁的。
由于其栖息地与加州须蚁(Pogonomyrmex californicus)重叠,两者外观又十分相近,因此在其栖息地,很难直接判断出某个蚁丘到底是属于哪一种须蚁的。
30. 细刺须蚁(Pogonomyrmex tenuispinus)
分布于美国和墨西哥。
种小名“tenuispinus”是由“tenui;thin, fine, slender” + “spinus;thorn-bush,black-thorn”组成的,意思是“细的刺”。
故而此蚁种译为“细刺须蚁”。
细刺须蚁(Pogonomyrmex tenuispinus)模式图:
分布于美国和墨西哥。
种小名“tenuispinus”是由“tenui;thin, fine, slender” + “spinus;thorn-bush,black-thorn”组成的,意思是“细的刺”。
故而此蚁种译为“细刺须蚁”。
细刺须蚁(Pogonomyrmex tenuispinus)模式图:
31. 德州须蚁(Pogonomyrmex texanus)
分布于美国和墨西哥。
命名原因:The specific epithet, texanus, was not discussed by Francke &Merickel, but the name was undoubtedly derived from their collecting thespecies in 13 counties in western Texas. (asu.edu)
种小名“texanus”得名于此蚁种最初的采集地,美国德克萨斯州的西部地区。
故而译为“德州须蚁”。
德州须蚁(Pogonomyrmex texanus)模式图:
分布于美国和墨西哥。
命名原因:The specific epithet, texanus, was not discussed by Francke &Merickel, but the name was undoubtedly derived from their collecting thespecies in 13 counties in western Texas. (asu.edu)
种小名“texanus”得名于此蚁种最初的采集地,美国德克萨斯州的西部地区。
故而译为“德州须蚁”。
德州须蚁(Pogonomyrmex texanus)模式图:
仅在土中筑巢,且蚁丘很小,直径仅有10 -15 cm。
和红胡须蚁一样,这是一种体型比较大的须蚁,体长超过9 mm。工蚁背部无刺,算是一个比较明显的特征。
另外,它的唇基前缘凹陷,虽然不像阿帕奇须蚁那么明显,但也是一个可用于鉴别的稳定性状。
如图:
头部刻纹近直线,彼此平行,从前端延伸至后头缘,后头角平滑光亮。
工蚁:
雌蚁:
雄蚁:
和红胡须蚁一样,这是一种体型比较大的须蚁,体长超过9 mm。工蚁背部无刺,算是一个比较明显的特征。
另外,它的唇基前缘凹陷,虽然不像阿帕奇须蚁那么明显,但也是一个可用于鉴别的稳定性状。
如图:
头部刻纹近直线,彼此平行,从前端延伸至后头缘,后头角平滑光亮。
工蚁:
雌蚁:
雄蚁: