【路过发贴】我整的1980至2010年内地播过的英国电视剧，希望勿叉。
欧洲童话真人剧
神话剧场/ 欧洲民间故事 / 外国真人童话集 / 雪莱杜瓦尔的仙女故事剧场 / Shelley Duvall*s Faerie Tale Theatre / Faerie Tale Theatre 共26集 1982年.
大陆八十年代中期引进
产地：英国
真人来演绎童话故事，表演和化妆风格类似于舞台剧和话剧。
01 青蛙王子 the tale of the frog prince
02 纺线姑娘 Rumplestiltskin
03 长发公主 Rapunzel
04 夜莺 The Nightingale
05 睡美人 Sleeping Beauty
06 魔术豌豆 Jack and the Beanstalk
07 小红帽 Little Red Riding Hood
08 糖果屋_汉斯和格瑞塔 Hansel and Gretel
09 金锁和三只熊 Goldilocks and the Three Bears
10 豌豆公主 The Princess and the Pea
11 皮诺曹 Pinocchio
12 拇指姑娘 Thumbelina
13 白雪公主和七个小矮人 Snow White and the Seven Dwarfs
14 美女与野兽 Beauty and the Beast
15 离家寻找恐惧的年轻人 The Boy Who Left Home to Find Out About the Shivers
16 三只小猪 the three little pigs
17 冰雪女王 The Snow Queen
18 合姆城的吹笛手 The Pied Piper of Hamelin
19 灰姑娘 Cinderella
20 穿靴子的猫 Puss *n Boots
21 皇帝的新装 The Emperor*s New Clothes
22 阿拉丁神灯 Aladdin and His Wonderful Lamp
23 从来都不笑的公主 The Princess Who Had Never Laughed
24 沉睡的人 Rip Van Winkle
25 海的女儿 The Llittle Mermaid
26 跳舞的公主 the dancing princesses
神话剧场/ 欧洲民间故事 / 外国真人童话集 / 雪莱杜瓦尔的仙女故事剧场 / Shelley Duvall*s Faerie Tale Theatre / Faerie Tale Theatre 共26集 1982年.
大陆八十年代中期引进
产地：英国
真人来演绎童话故事，表演和化妆风格类似于舞台剧和话剧。
01 青蛙王子 the tale of the frog prince
02 纺线姑娘 Rumplestiltskin
03 长发公主 Rapunzel
04 夜莺 The Nightingale
05 睡美人 Sleeping Beauty
06 魔术豌豆 Jack and the Beanstalk
07 小红帽 Little Red Riding Hood
08 糖果屋_汉斯和格瑞塔 Hansel and Gretel
09 金锁和三只熊 Goldilocks and the Three Bears
10 豌豆公主 The Princess and the Pea
11 皮诺曹 Pinocchio
12 拇指姑娘 Thumbelina
13 白雪公主和七个小矮人 Snow White and the Seven Dwarfs
14 美女与野兽 Beauty and the Beast
15 离家寻找恐惧的年轻人 The Boy Who Left Home to Find Out About the Shivers
16 三只小猪 the three little pigs
17 冰雪女王 The Snow Queen
18 合姆城的吹笛手 The Pied Piper of Hamelin
19 灰姑娘 Cinderella
20 穿靴子的猫 Puss *n Boots
21 皇帝的新装 The Emperor*s New Clothes
22 阿拉丁神灯 Aladdin and His Wonderful Lamp
23 从来都不笑的公主 The Princess Who Had Never Laughed
24 沉睡的人 Rip Van Winkle
25 海的女儿 The Llittle Mermaid
26 跳舞的公主 the dancing princesses
复仇者
产地：英国
内地首播：八十年代中期，只播过其中不到十集。
复仇天使 The Avengers (1961-1969)集数: 161 英国经典间谍科幻电视剧，讲述英国特工John Steed和他漂亮的女助手共同打击高科技犯罪的故事，造型前卫，故事诡谲。
男主角叫斯蒂德，女主角叫艾玛。 英国最具有世界影响的科幻电视剧。 该片于1961年播映。主角是具有英国坤士风度的斯蒂德。他要粉碎许许多多阴谋诡计。它们或来自科学狂人，或来自冷战对手。斯蒂德有一群女助手，她们除了配合他出征外，也负担着传播时尚的文化消费作用。以至于她们的服装、发型都是当时英国时尚的一部分。《复仇者》一共拍了161集，期间换了若干主演。
产地：英国
内地首播：八十年代中期，只播过其中不到十集。
复仇天使 The Avengers (1961-1969)集数: 161 英国经典间谍科幻电视剧，讲述英国特工John Steed和他漂亮的女助手共同打击高科技犯罪的故事，造型前卫，故事诡谲。
男主角叫斯蒂德，女主角叫艾玛。 英国最具有世界影响的科幻电视剧。 该片于1961年播映。主角是具有英国坤士风度的斯蒂德。他要粉碎许许多多阴谋诡计。它们或来自科学狂人，或来自冷战对手。斯蒂德有一群女助手，她们除了配合他出征外，也负担着传播时尚的文化消费作用。以至于她们的服装、发型都是当时英国时尚的一部分。《复仇者》一共拍了161集，期间换了若干主演。
三个侦探
产地英国
内地首播：八十年代后期。
新复仇者The New Avengers (1976-1977) 加拿大和法国合拍的复仇者的续集。老侦探还是斯蒂德（John Steed），扮演者还是帕特里克·迈克尼（Patrick McGee），年轻的两位当然是新人甘贝特（Mike Gambit ）和波蒂（Purdey ），扮演者分别是Gareth Hunt和Joanna Lumley。《三个侦探》一共只有两季，总共26集.
剧情配合冷战背景，涉及间谍与反间谍、有组织犯罪、科幻等多种题材，很多创意在当时颇有前卫性，因而在70年代重掀Avengers热潮。电视摄像与制作技术在10年间的发展，使得The New Avengers比前作显得更为专业。虽然和如今的好莱坞大片相比，The New Avengers在噱头和视觉效果方面要相差很多，但是在70年代其地位还是相当高的，而在今天作为怀旧经典仍然具有相当不错的观赏性和娱乐性。
产地英国
内地首播：八十年代后期。
新复仇者The New Avengers (1976-1977) 加拿大和法国合拍的复仇者的续集。老侦探还是斯蒂德（John Steed），扮演者还是帕特里克·迈克尼（Patrick McGee），年轻的两位当然是新人甘贝特（Mike Gambit ）和波蒂（Purdey ），扮演者分别是Gareth Hunt和Joanna Lumley。《三个侦探》一共只有两季，总共26集.
剧情配合冷战背景，涉及间谍与反间谍、有组织犯罪、科幻等多种题材，很多创意在当时颇有前卫性，因而在70年代重掀Avengers热潮。电视摄像与制作技术在10年间的发展，使得The New Avengers比前作显得更为专业。虽然和如今的好莱坞大片相比，The New Avengers在噱头和视觉效果方面要相差很多，但是在70年代其地位还是相当高的，而在今天作为怀旧经典仍然具有相当不错的观赏性和娱乐性。
The Champions (1968)英国 集数: 30
内地首播：九十年代初。
英国电视剧《神勇斗士》，讲述三个政府特工克雷格、沙伦、理查德所坐的飞机撞毁在喜马拉雅山上，他们被当地神秘人所救，并被给与了超能力，男女主角可以心灵相通，不在一起也可以通话,从此三人开始了与各种势力和邪恶斗智斗勇……
内地首播：九十年代初。
英国电视剧《神勇斗士》，讲述三个政府特工克雷格、沙伦、理查德所坐的飞机撞毁在喜马拉雅山上，他们被当地神秘人所救，并被给与了超能力，男女主角可以心灵相通，不在一起也可以通话,从此三人开始了与各种势力和邪恶斗智斗勇……
未来青年
the tomorrow people(1992)英国 集数: 30
内地首播 ：九十年代初期
简介：曾经在各地方台播放过的一部科幻连续剧，他们有心灵移物的能力，他们把这种能力称为隐形Teleport，而把自己称为"未来人"，刚刚获得这种能力的人头一次隐形会出现在一座小岛的海中，而岛上有一架几乎埋没入沙子的外星飞船。
the tomorrow people(1992)英国 集数: 30
内地首播 ：九十年代初期
简介：曾经在各地方台播放过的一部科幻连续剧，他们有心灵移物的能力，他们把这种能力称为隐形Teleport，而把自己称为"未来人"，刚刚获得这种能力的人头一次隐形会出现在一座小岛的海中，而岛上有一架几乎埋没入沙子的外星飞船。
格列佛游记
小人国历险记 Gulliver*s Travels (1996) 英国 / 美国电视电影
天朝1999年首播，剪成了3集电视剧。
根据英国同名小说改编。
影片的主线，是John Gielgud的精神病审判，所有人都不相信他关于小人岛、大人岛、马岛的所有见闻，本来，他只需要说自己所说的一切都是不存在的、杜撰的，就可以免受牢狱之苦，但是他必须坚持自己。
“我失去了生命中8年的时光，然而，我经历的那些难忘的时刻，看到的那些奇迹，那些美妙的事情...让我明白了许多真理。
你瞧，当夜幕降临时，你闭上眼睛进入梦乡，而我看到了你梦中才能看到的事。
我曾经去过，我在大海中失踪了很久，但我去过了。
噢，是的，我经历了一切，又回来了。”
小人国历险记 Gulliver*s Travels (1996) 英国 / 美国电视电影
天朝1999年首播，剪成了3集电视剧。
根据英国同名小说改编。
影片的主线，是John Gielgud的精神病审判，所有人都不相信他关于小人岛、大人岛、马岛的所有见闻，本来，他只需要说自己所说的一切都是不存在的、杜撰的，就可以免受牢狱之苦，但是他必须坚持自己。
“我失去了生命中8年的时光，然而，我经历的那些难忘的时刻，看到的那些奇迹，那些美妙的事情...让我明白了许多真理。
你瞧，当夜幕降临时，你闭上眼睛进入梦乡，而我看到了你梦中才能看到的事。
我曾经去过，我在大海中失踪了很久，但我去过了。
噢，是的，我经历了一切，又回来了。”
心慌慌
Armchair Thriller (1967) 英国泰晤士公司出品，原版十集左右
内地首播 ：八十年代后期，国内播了其中四集。后因有观众反映太恐布，而停播。
非常经典的惊悚片！伴着音乐慢慢走入古堡地下室那张老椅子坐下的影子.....真的让你心慌慌，既不是日本恐怖片的变态，也不是美国恐怖片的恶心.
一集无头修女.一集里有一个公寓窗户，里面有人扔下一枝花.
Armchair Thriller (1967) 英国泰晤士公司出品，原版十集左右
内地首播 ：八十年代后期，国内播了其中四集。后因有观众反映太恐布，而停播。
非常经典的惊悚片！伴着音乐慢慢走入古堡地下室那张老椅子坐下的影子.....真的让你心慌慌，既不是日本恐怖片的变态，也不是美国恐怖片的恶心.
一集无头修女.一集里有一个公寓窗户，里面有人扔下一枝花.
傲慢与偏见
Pride and Prejudice (1980) 英国 集数: 5
内地电视台，1990年左右播出。
班内特太太最大的愿望就是把她的五位千金嫁出去。在上流贵族宾利举行的舞会上，宾利与大女儿简一见倾心。宾利的好友达西渐渐迷恋上二小姐伊丽莎白，但因性情傲慢以及原家中管家的儿子威克姆的污蔑而招致伊丽莎白的误解和偏见。班家财产的法定继承人表哥柯林斯向伊丽莎求婚遭到拒绝，转而与她的朋友夏绿蒂结合。达西在自己的庄园与伊丽莎白再度相逢，他诚恳的态度、周全的礼仪令伊丽莎白大为惊讶，两人终于从傲慢与偏见的迷失中走了出来，缔结幸福良缘。
1995版的英国版本，比较这部更经典。那部也在大陆播过。
Pride and Prejudice (1980) 英国 集数: 5
内地电视台，1990年左右播出。
班内特太太最大的愿望就是把她的五位千金嫁出去。在上流贵族宾利举行的舞会上，宾利与大女儿简一见倾心。宾利的好友达西渐渐迷恋上二小姐伊丽莎白，但因性情傲慢以及原家中管家的儿子威克姆的污蔑而招致伊丽莎白的误解和偏见。班家财产的法定继承人表哥柯林斯向伊丽莎求婚遭到拒绝，转而与她的朋友夏绿蒂结合。达西在自己的庄园与伊丽莎白再度相逢，他诚恳的态度、周全的礼仪令伊丽莎白大为惊讶，两人终于从傲慢与偏见的迷失中走了出来，缔结幸福良缘。
1995版的英国版本，比较这部更经典。那部也在大陆播过。
简爱
Jane Eyre (1983) 英国BBC 10集 .
内地首播：1990年
故事中的女主角简爱是个孤女，从小被寄养在盖茨海德庄园舅妈里德太太家，笼罩在被舅母虐待的阴影下，十岁那年被送进了罗伍德孤儿院，院长是个自私残忍的人，经历了种种折磨，她的好友海伦死于肺病；但她靠着坚强的意志完成了学业，成为一名优秀的教师，在孤儿院当了两年教师，但她受不了那里的孤寂，于是受聘于桑费尔德庄园。庄园的主人罗彻斯特是个性格阴郁而又喜怒无常的人，他和简经常为某种思想辩论不休，但两人却逐渐漫生情愫。
Jane Eyre (1983) 英国BBC 10集 .
内地首播：1990年
故事中的女主角简爱是个孤女，从小被寄养在盖茨海德庄园舅妈里德太太家，笼罩在被舅母虐待的阴影下，十岁那年被送进了罗伍德孤儿院，院长是个自私残忍的人，经历了种种折磨，她的好友海伦死于肺病；但她靠着坚强的意志完成了学业，成为一名优秀的教师，在孤儿院当了两年教师，但她受不了那里的孤寂，于是受聘于桑费尔德庄园。庄园的主人罗彻斯特是个性格阴郁而又喜怒无常的人，他和简经常为某种思想辩论不休，但两人却逐渐漫生情愫。
曼斯菲尔德庄园
Mansfield Park (1983) 英国BBC 六集 简奥斯汀的小说改编
内地首播九十年代初期。
范妮出身于贫困人家，十岁时被伯特伦爵士夫妇收养。来到姨父姨妈家后，虽然受到二表哥埃德蒙以外的众人的冷落，但她始终“有一颗温柔亲切的心，想要表现得体的强烈愿望”。尤其难能可贵的是，她始终能明辨是非，知人知心。大表哥汤姆等人要在家里排演有伤风化的情节剧，家里只有她一人加以反对和抵制。她早就看清了克劳福德兄妹的自私和轻浮，因而当克劳福德死死纠缠她时，她丝毫不为其所动，始终不渝地暗恋着埃德蒙；当克劳福德小姐对埃德蒙“旧情复发”的时候，她告诫表哥不要上她的当。最后，她的高尚人品赢得了托马斯爵士的器重，也赢得了埃德蒙的爱，两位年轻人终于结成伉俪。
Mansfield Park (1983) 英国BBC 六集 简奥斯汀的小说改编
内地首播九十年代初期。
范妮出身于贫困人家，十岁时被伯特伦爵士夫妇收养。来到姨父姨妈家后，虽然受到二表哥埃德蒙以外的众人的冷落，但她始终“有一颗温柔亲切的心，想要表现得体的强烈愿望”。尤其难能可贵的是，她始终能明辨是非，知人知心。大表哥汤姆等人要在家里排演有伤风化的情节剧，家里只有她一人加以反对和抵制。她早就看清了克劳福德兄妹的自私和轻浮，因而当克劳福德死死纠缠她时，她丝毫不为其所动，始终不渝地暗恋着埃德蒙；当克劳福德小姐对埃德蒙“旧情复发”的时候，她告诫表哥不要上她的当。最后，她的高尚人品赢得了托马斯爵士的器重，也赢得了埃德蒙的爱，两位年轻人终于结成伉俪。
片名：狄更斯
出品时间：1974年
内地首播时间：1985年左右。
产地：英国，１３集。
讲述了19世纪英国最伟大的作家之一的狄更斯，从少年到老年的经历。
本片展现了维多利亚时代，充份表现了当时英国社会无产者与统治阶级的深刻矛盾。
真怀疑，当时文化部引进办的灵导，是狄更斯超级粉丝。
出品时间：1974年
内地首播时间：1985年左右。
产地：英国，１３集。
讲述了19世纪英国最伟大的作家之一的狄更斯，从少年到老年的经历。
本片展现了维多利亚时代，充份表现了当时英国社会无产者与统治阶级的深刻矛盾。
真怀疑，当时文化部引进办的灵导，是狄更斯超级粉丝。
红粉大亨 Hold the Dream (1986) 英国
根据美国女作家芭芭拉·泰勒·布雷德的同名小说改编.
一部系列电影，九十年代初期被天朝剪成五集左右电视剧播 出。
故事发生在英国的贵族阶层,红粉大亨埃玛.哈特拥有无尽的财富和权力，是当时英国上流社会的权威，当她决定把自己毕生的事业交给子孙，与她的意思中人布莱克携手共度余生时，布莱克却离她而去。不久埃玛.哈特也与世长辞，她的子孙争财朵利，彼拉继续着埃玛.哈特的事业，并竭力实现自己的梦想。
根据美国女作家芭芭拉·泰勒·布雷德的同名小说改编.
一部系列电影，九十年代初期被天朝剪成五集左右电视剧播 出。
故事发生在英国的贵族阶层,红粉大亨埃玛.哈特拥有无尽的财富和权力，是当时英国上流社会的权威，当她决定把自己毕生的事业交给子孙，与她的意思中人布莱克携手共度余生时，布莱克却离她而去。不久埃玛.哈特也与世长辞，她的子孙争财朵利，彼拉继续着埃玛.哈特的事业，并竭力实现自己的梦想。
基督山恩仇记
The Count of Monte-Cristo(1975) 英国 / 意大利上下两集的长剧
大陆首映八十年代末，被剪成了6集左右的电视剧
主演:Richard Chamberlain/Trevor Howard/Kate Nelligan
这部著名小说的剧情，我就不多介绍了。
The Count of Monte-Cristo(1975) 英国 / 意大利上下两集的长剧
大陆首映八十年代末，被剪成了6集左右的电视剧
主演:Richard Chamberlain/Trevor Howard/Kate Nelligan
这部著名小说的剧情，我就不多介绍了。
片名：马普尔小姐探案记
出品时间：英国1987-1991；系列电影
内地首播时间：九十年代中后期；剪成了7集左右的电视剧
简介：阿加莎·克里斯蒂著作的，老太太破案记。新版影响更大２００４至２０１0，共制作了６季。
出品时间：英国1987-1991；系列电影
内地首播时间：九十年代中后期；剪成了7集左右的电视剧
简介：阿加莎·克里斯蒂著作的，老太太破案记。新版影响更大２００４至２０１0，共制作了６季。
危机四伏 / 拆弹组 Danger UXB (1979) 13集 英国
内地首播：1994年
又名: Bombletarna 安东尼·安德鲁斯 Anthony Andrews主演.二战期间伦敦遭到德军狂轰滥炸，但很多炸弹在落地之后尚未爆炸。是军官Brian Ash带领一个排雷小组在伦敦排弹的故事。
内地首播：1994年
又名: Bombletarna 安东尼·安德鲁斯 Anthony Andrews主演.二战期间伦敦遭到德军狂轰滥炸，但很多炸弹在落地之后尚未爆炸。是军官Brian Ash带领一个排雷小组在伦敦排弹的故事。
亨利八世和他的六个太太
The Six Wives of Henry VIII (1970) 英国BBC 六集
内地播过时间：九十年代初
类似<<都铎王朝>>的那些个事.讲述亨利八世这位英国国王一集讲一个妻子,
六集讲一个完整的故事.
The Six Wives of Henry VIII (1970) 英国BBC 六集
内地播过时间：九十年代初
类似<<都铎王朝>>的那些个事.讲述亨利八世这位英国国王一集讲一个妻子,
六集讲一个完整的故事.
《战俘集中营/TENKO》（1981－1982）英国/澳大利亚 根据保罗·威勒小说改编的经典澳洲剧集，讲述1941年时一群英国妇女和孩子被关在 日军设在新加坡的一个集中营内发生的故事。这套剧集一共拍了3季，每季10集，以前发过前2季，
内地首播：1994年左右，就引进了第一季。由于美化日菌,后来被当局静了.
另外，几年前还有根据这套剧集翻拍的电影《天堂之路》（Paradise Road ），是葛伦·克罗丝主演的。 大概是因为老外对日本鬼子的变态残暴不太了解，所以不论剧集还是电影中的日本人都显得很有绅士风度，这些鬼子兵没对妇女们进行XXOO，相反妇女们搞罗体抗议，色诱鬼子兵。鬼子官兵都坐怀不乱。
居然给妇女们达成妥协，让人看了十分可笑。
内地首播：1994年左右，就引进了第一季。由于美化日菌,后来被当局静了.
另外，几年前还有根据这套剧集翻拍的电影《天堂之路》（Paradise Road ），是葛伦·克罗丝主演的。 大概是因为老外对日本鬼子的变态残暴不太了解，所以不论剧集还是电影中的日本人都显得很有绅士风度，这些鬼子兵没对妇女们进行XXOO，相反妇女们搞罗体抗议，色诱鬼子兵。鬼子官兵都坐怀不乱。
居然给妇女们达成妥协，让人看了十分可笑。
月 亮宝石
The Moonstone(1972) 英国集数:5
1973年 艾美奖 Outstanding Continued Performance by an Actress in a Leading Role (Drama/Comedy - Limited Episodes)(提名)Vivien Heilbron
内地首播：九十年代前期
《月亮宝石》是英国侦探文学的创始作，也是英国文学大师柯林斯的代表作，故事情节惊险曲折，结局出人意外。作者威廉·威尔基·柯林斯，与狄更斯同时代的作家，两个都受到美国作家爱伦·坡的影响，柯林斯的作品更接近现代的侦探小说。
月亮宝石——印度世代相传的一颗钻石。一个英国军官从印度佛寺掠走了这颗宝石，于是，这颗价值连城的宝石便传到了英国。此后，这颗该诅咒的宝石夺走了许多它的拥有者的生命。令人生畏的印度人若隐若现的身影，紧追着这颗宝石。此片还有一个版本是１９９７年的。
The Moonstone(1972) 英国集数:5
1973年 艾美奖 Outstanding Continued Performance by an Actress in a Leading Role (Drama/Comedy - Limited Episodes)(提名)Vivien Heilbron
内地首播：九十年代前期
《月亮宝石》是英国侦探文学的创始作，也是英国文学大师柯林斯的代表作，故事情节惊险曲折，结局出人意外。作者威廉·威尔基·柯林斯，与狄更斯同时代的作家，两个都受到美国作家爱伦·坡的影响，柯林斯的作品更接近现代的侦探小说。
月亮宝石——印度世代相传的一颗钻石。一个英国军官从印度佛寺掠走了这颗宝石，于是，这颗价值连城的宝石便传到了英国。此后，这颗该诅咒的宝石夺走了许多它的拥有者的生命。令人生畏的印度人若隐若现的身影，紧追着这颗宝石。此片还有一个版本是１９９７年的。
灵与肉
Body & Soul(1993) 6集，英国
内地首播：九十年代后期
先有小说的。
一位修女,暂时离开修道院去挽救因哥哥去世而濒临破产的家族工厂.她变成了一名精明的商人，并因此开始感到与她的宗教誓言的冲突。
Body & Soul(1993) 6集，英国
内地首播：九十年代后期
先有小说的。
一位修女,暂时离开修道院去挽救因哥哥去世而濒临破产的家族工厂.她变成了一名精明的商人，并因此开始感到与她的宗教誓言的冲突。
傲慢与偏见 Pride and Prejudice (1995) 6集 英国 BBC
内地首播：2000年左右
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。这部作品曾多次被改编的电影，本片为英国BBC公司1995年出品。
18世纪英国乡间班纳特家有五个女儿，班纳特太太整天焦躁不已，最大的心愿就是将女儿们一个个嫁出去。一日年青富家子宾利先生搬进城内的消息传来，令班纳特太太兴奋不已，希望大女儿简能获取宾利先生青睐。舞会上宾利果然看上了最漂亮的大小姐。而宾利的老友达西（柯林·菲尔斯 Colin Firth 饰）却天性傲慢，直言难与平民交往，更不屑与老二伊丽莎白跳舞（詹妮弗·艾莉 Jennifer Ehle 饰）。可不久达西对她活泼可爱的举止产生了好感。达西虽然欣赏伊丽莎白，却无法忍受她母亲及妹妹们粗俗无礼的举止，劝说宾利放弃娶简。宾格来和简因为误会，关系危在旦夕，伊丽莎白也因为这件事迁怒于达西。最终班纳特能否顺利嫁出五个女儿，宾格来与简、达西与伊丽莎白会不会从迷失中走来，缔结幸福良缘？
备注：这版比８０版要经典多了，不过那时已经没多少人关心译制片了。
可能是是先入为主在中国老观众还是认为８０版的比较优秀。
内地首播：2000年左右
《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。这部作品曾多次被改编的电影，本片为英国BBC公司1995年出品。
18世纪英国乡间班纳特家有五个女儿，班纳特太太整天焦躁不已，最大的心愿就是将女儿们一个个嫁出去。一日年青富家子宾利先生搬进城内的消息传来，令班纳特太太兴奋不已，希望大女儿简能获取宾利先生青睐。舞会上宾利果然看上了最漂亮的大小姐。而宾利的老友达西（柯林·菲尔斯 Colin Firth 饰）却天性傲慢，直言难与平民交往，更不屑与老二伊丽莎白跳舞（詹妮弗·艾莉 Jennifer Ehle 饰）。可不久达西对她活泼可爱的举止产生了好感。达西虽然欣赏伊丽莎白，却无法忍受她母亲及妹妹们粗俗无礼的举止，劝说宾利放弃娶简。宾格来和简因为误会，关系危在旦夕，伊丽莎白也因为这件事迁怒于达西。最终班纳特能否顺利嫁出五个女儿，宾格来与简、达西与伊丽莎白会不会从迷失中走来，缔结幸福良缘？
备注：这版比８０版要经典多了，不过那时已经没多少人关心译制片了。
可能是是先入为主在中国老观众还是认为８０版的比较优秀。