【青葉海上新闻组】2017年2月28日维护&更新
発 青叶海上新闻组二番舰
宛 各舰队司令部
●由于运营镇守府每次都是挤牙膏所以请各位提督稍安勿躁，从官推开始更新到完全结束通常需要一个多小时的时间。
●需要快速浏览请善用只看楼主。
●翻译欠妥的地方请不吝指出。
●因为多图的原因所以使用手机端的提督们注意流量消耗。
01▼【2017冬季活动】作戦结束
2017年冬季活动：期間限定海域【偵察戦力緊急展開！「光」作戦】全作战结束。参加了该作戦的全体提督们，辛苦啦！
宛 各舰队司令部
●由于运营镇守府每次都是挤牙膏所以请各位提督稍安勿躁，从官推开始更新到完全结束通常需要一个多小时的时间。
●需要快速浏览请善用只看楼主。
●翻译欠妥的地方请不吝指出。
●因为多图的原因所以使用手机端的提督们注意流量消耗。
01▼【2017冬季活动】作戦结束
2017年冬季活动：期間限定海域【偵察戦力緊急展開！「光」作戦】全作战结束。参加了该作戦的全体提督们，辛苦啦！
02▼重巡洋艦「Zara」【due(改二)改装】实装
Zara級重巡洋艦一番舰「Zara」在极高练度下，可以进行进一步改装(改造)了。
※「Zara due」需要改装設計図。
※出击相关语音与一部分新语音更新实装。
03▼重巡洋艦「Zara due」補足事項同艦は…
・在重装甲和大砲戦火力加持之下、Zara的昼間砲撃戦相当有优势。
・搭載的主砲可以改修了。
・艦首附近增设了艦載水上機机库。
・使用该舰可以于后述的新任务获得新型船底（装甲板）。
04▼【新任務】追加实装 1/2
期間限定：春の准备任务共计6个实装
●春の準備任務：桃の節句準備！
●春の準備任務：桃の節句準備を完遂せよ！
●潜水艦隊、中部海域の哨戒を実施せよ！
※完成春の准备任务可以获得「菱餅」和「補強増設」。
05▼【新任務】追加实装 2/2
包含「Zara due」出击任务在内的下记新任务追加实装
●重装甲巡洋艦、鉄底海峡に突入せよ！
●潜水艦武装の強化
●六三一空「晴嵐」隊の編成
※每个任务都有前置任务条件
06▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修菜单 1/4
改修工廠(明石の工廠)扩张了、在某舰娘的协力下，可以改修 「潜水艦搭載電探&水防式望遠鏡」 了。
※该装备目前还不能更新改修为同上位装備（E27），不过预定今后实装。
08▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修菜单 3/4
在某舰娘的协力下，可以改修「増設バルジ(中型艦)」 了。
※该装备可以更新改修为其上位装備「艦本新設計 増設バルジ(中型艦)」。
09▼【改修工廠(明石の工廠)】新改修菜单 4/4
在某舰娘的协力下，可以改修新装備「艦本新設計 増設バルジ(中型艦)」 了。
※各装备改修实施可能的菜单会根据星期几和秘书舰变化。
10▼水雷戦隊【開発】更新
「開発」更新了、使用水雷戦隊的构成舰（驱逐、轻巡）作为旗艦开发装备时，対潜装備「九三式水中聴音機」开发率上升。
※ 开发水听需要使用特定的资源配方。
※ 开发水听的资源配方没有变化。
11▼新家具实装、【家具屋】菜单更新 1/2
包含下列新家具在内的新旧季节家具实装。
・弥生の壁紙 new!
・緑の和壁紙
・春色の壁紙
・ピンクコンクリ壁
・布団と枕
・模様替えお掃除セット
・「春の一番」掛け軸
12▼【家具屋】菜单更新 2/2 。
・弥生の窓 new!
・桃の節句の窓
・ラクガキ床
・戦艦タイルの床
・艦娘座布団の床
・弥生のアレンジメント new!
・「最上」模型と桐箪笥
・「長門」「陸奥」の雛人形
・雛人形豪華四段飾り
13▼【鎮守府吧台】女儿节mode实装
「鎮守府吧台」更新了一些女儿节的料理。
※今冬实装的新艦娘们也有相应的料理。
※通常的料理和酒照样有。
※「鎮守府吧台」上摆的食物饮料会根据一天中不同时间变化。
14▼写给萌新
家具「鎮守府カウンタバー」是特别的家具。
※「鎮守府吧台」上摆的食物饮料会根据秘书舰(第一艦隊旗艦)的嗜好产生相应变化。
※购买不吧台仅需要家具币，也要家具职人。
※「春の準備任務」要送家具职人！
15▼【鎮守府点唱机】更新
听音乐和设定母港用曲的「鎮守府ジュークボックス」更新、点播新曲需要的家具币价格下调了。 同时曲目顺序也更新了、季节BGM♪「桃の節句と艦娘」 现在放在点播画面最初的位置了。
16▼節分/冬季任務以及艦娘「情人节」modeの期間限定实装结束
节分/冬季限定任务实装结束、艦娘「情人节」mode立绘、语音也同时结束了。
※期間限定艦娘立绘将收纳入艦娘図鑑中。
17▼画面显示更新
・装備「零式艦戦21型」和「零式艦戦21型(熟練)」立绘更新了。
・虽然只是个小地方、不过装备「試製南山」和「瑞雲(六三一空)」对应的航空战动画的图像（橘色涂装的飞机）新实装了。(可以在演习的时候张扬佛法，让对方稍稍吓一跳吧！大概…)。
19▼「瑞穂」「Commandant Teste」に【桃の節句】差分mode期間限定実装
水上機母艦「瑞穂」和「Commandant Teste」季节限定立绘实装。享受着女儿节的大和抚子还有被菱饼惊讶到的海外舰娘们，也请提督们多多关照了。
18▼艦娘【女儿节】语音期間限定实装
抱歉...番号搞错了。对不起。
春天的脚步已经越来越近了。去年「女儿节」语音的基础上，增加了 「天津風」「大鯨(含む龍鳳)」「Commandant Teste」「山風」的期间限定语音。
20▼「潮」和「潮改二」【女儿节】mode期间限定实装
駆逐艦「潮」以及改装后的「潮改二」实装了新的「女儿节」季節限定艦娘立绘。 期待着春天到来，早早穿上私服的特型駆逐舰娘，也请提督们继续多多关照了。