【TS】【图文讲解】【翻译】本剧第一季在多伦多什么地方取景?
这里是St. Mike’s医院,看到对面马路有一辆多伦多救护车【哈哈哈!穿帮了,楼主看到想笑……】
【按:附送多伦多市救护车一部】
这些感染怪物好像要攻陷曼哈顿了。【按:字幕打出是曼哈顿中城46街】
当然了,(多伦多的)Burrito Boyz仍没有在纽约扩张生意,这里其实不是纽约,也不是多伦多。这里是Hamilton的King街(当然,加了点特效)。
【按:上次本吧有位神人也发现了这个场景不是在多伦多,是在Hamilton的,请这位神人快现身吧!】
下面是King街原来的样子。
第一眼真的很难看得出这里是哪里。
但是外面的标志却让我们知道这里其实是Etobicoke的Six Point路【按:窗外标志穿帮了】。
【按:楼主看到眼花了,这是Six Point路,走到尽头才找到车窗外的什么Wagner*s Meat Production,在马路的左边……】
回到Massey Hall附近,这条小巷位於St. Enoch Square,在很多电影中也见过【按:大家会去找吗?】
我们也看到附近的Eaton Centre。
【按:St. Enoch Square的小巷】
【按:下图是Eaton Centre】
弃尸现场……
是Port Lands,看似在Turning Basin附近,可以看到Hearn Generating Station和附近沥青工厂。
【按:只有地图】
这里应该是中央车站……【按:胖子金约骷髅男见面的地方】
但是其实很明显是Union Station联合站。
【按:纽约市中央火车站是这样子的,没有圆柱,柱子是方型的。】
我们走到车站下面。【按:老头拿着的报纸有男歌手的月食演唱会广告】
我以为不会看到如此熟悉的场景的。除了吸引外,每一部纽约市电影都在这里取景……
这是Lower Bay Station,陀螺导演的重要拍摄地点,在他首部好莱坞电影《Mimic》(变种DNA)中也出现过。【天!我现在才发觉我很久以前已看过陀螺的电影了,变种DNA!晕!】
神奇的是,同一地可以扮成不同的地铁站。
几集之后,又变成另一个地铁站了!陀螺导演真的很爱这个车站啊!【字幕打着曼哈顿东77街车站】
【按:这里其实是穿帮的了,纽约中央车站下的42街地铁站不是这个样子的,看下面】
【按:月台上的柱子是金属,不是阶砖的的,而且是三线的,不是单线的】
地铁上,这个其实是TTC地铁。
【按:这个一看就知道不是纽约市的绿色线路地铁,楼主以前也在帖子提过了:http://tieba.baidu.com/p/3202786535?see_lz=1&pn=3,223楼)
这个真是好到绝顶的地点,怀旧味重的Gold Star汽油站。
美中不足的是,它根本不存在了。
剧中地点应该是在布鲁克林,本来是建来拍《Lucky 7》的,然后《血族》又用上了……
我们花了很多时间在“布鲁克林”,包括一点点在Weston Road上。【按:字幕写着布鲁克林第二大道】
然后你见到玻璃上的反映对面的Pizza Pizza。【按:作者简直是大神,我看了半天才看不到反映……】
【按:对面的Pizza Pizza看过来了……】
跟着又看到布鲁克林的“Flatbush”,但是背后却有CIBC,其实这是St. Andrew的入口。
这里可以看清楚。
【按:St. Andrew站的入口是怎样的呢?】
在第10集(男主寻妻),我们可以看到男主开的车是在电车路轨上的【噢,纽约市没有电车的……】
看到一个(多伦多)市政府的绿色停车场标志……
男主跟着其实是沿着McCaul街走。
然后和一个无家可归的女人说话……
这里是McCaul和Darcy街。
然后和她一起走到Beatty Avenue,其实这条街不是刚才见到那个女人的附近。
【按:又看看真实的McCaul街是什么样子的。】
【按:下面是Beatty Avenue。
这个车房应该是在皇后区(长岛市的46路)的。
但是,你可以看到其实个其实是Peter’s车房,在Spadina和College附近。
【按:看看Peter*s车房是什么样子的】
剧中大部分地方都是现代的纽约市,但是我们喜欢有少许的多样化,例如较早时期的集中营场面。这次我们应该是在阿尔巴利亚,但是这个很肯定是在Black Creek Pioneer Village黑溪先祖村(《汉尼拔》第3季也在这个多伦多变身为欧洲的地方拍摄,我们很期待会拍成什么样子)。
【按:楼主真的很佩服作者,这种本地游客也未必去的先祖村竟然也知道!】
这个天台场景很难说是在哪里拍的,但你至少可以看得出这个不是曼哈顿的夜景而是多伦多的。
但是,这个从Port Lands看出去却换上了纽约的风景线。拍第一季时摄制队遮掩了很多地面上的东西,但是他们已宣布会回来拍第二季了,我们又可以看到更多假的纽约市了!
【咦咦咦,这不是墨西哥男和Creem去的货柜码头吗?可能真的是小说中Creem的新泽西州地盘啊!】
【补充】
这世界实在有太多大神了,居然有人补充了作者的图片说明。
10楼那张图的住宅区有人爆料是在Durie Street!看到汽车右边的限速牌吗?
这世界实在有太多大神了,居然有人补充了作者的图片说明。
10楼那张图的住宅区有人爆料是在Durie Street!看到汽车右边的限速牌吗?