虽然姑且是开了翻译帖，不过由于我手上没生肉的缘故，所以需要手上有生肉的吧友们提供食材(开帖的主要目的是要骗别人手上的生肉来吃，翻译什么的只是顺便、顺便而已，才不是要烤熟给谁吃的呢！ヽ(`皿´)ﾉ/　)

真、真是的，催更什么的严格禁止！有时间在那里催，不如帮忙把照片上的日文打出来如何？这样的话，也不是不能翻得快一点喔？

所以说、快给我来人把图片转成文字档啊——不然我等于是要先录入生肉再做翻译，虽、虽然说一点也不累，不过很麻烦的啊ヽ(`皿´)ﾉ/

如果说是武将、为政者、革命家的行动倒还能够理解，即使不是这样的人，在做出行动的那一刻起，之后的历史将会产生剧变什么的……夏洛克说了、我也听到了。然后，贝瑞塔就是那个人。
但是，贝瑞塔能改变世界什么啊，这孩子只是个手枪技师哦。
「所以，来阻止这件事吗，夏洛克？」
「因为我们来了，你们来了哟。然而我们会来是因为你们要来。哦呀，那最先要来的人是谁呢？不明白呢。优秀的推理者和优秀的离理者之呈现鸡与蛋的状态，我个人把这个有趣的现象称之为『双离理之环』——」
对着尼莫滔滔不绝地说着话，多亏了夏洛克……
乍看之下什么事都没发生的桌面上，现在，重要的事情正在发生。
——争取到时间了。一定是夏洛克对刚才我试图发动的幻想爆发做了推理，对我来说，独自进入爆发模式是需要一定时间的。虽然有些不好意思，不过还是谢啦。赶快、变吧，幻想爆发……！
「鬼之国的壶君也是，以前接触过疑似是N的使者的人物。她最后没被教授看上的样子，不过你们想以某种形式利用优秀的技师这件事我已经知道了。拜这所赐，让我注意到贝瑞塔君就是你们所谓人类历史的转折点。」
在我偷偷将附近的亚莉亚当成幻想爆发的燃料的期间，夏洛克继续说道。
虽然是短时间，但夏洛克和壶在一起是因为受到N威胁的缘故吗。壶明明是单纯的喜欢着夏洛克，残酷的男人啊。对待女孩子不够细腻的英国代表呢。不过身为不久前才透过卡羯进入轻微爆发、现在正在把亚莉卡当作幻想爆发燃料的日本代表，我也不能说什么。
「按照推理，差不多是义大利的贝瑞塔君被邀请的时候了呢，本次伊・幽的同学会——不会把贝瑞塔君交给教授和提督的哦。」
「这件事我的明白的哟。啊，说起来——刚才做出发言的时候，教授传来了要转达给夏洛克的留言。」
尼莫那张幼嫩的脸庞露出了……大人般挖苦的微笑。
「是什么呢？」
「『别小看人了』」
「这是……」
苦笑着的夏洛克……他的每一句发言都被教授这个人读透了吗？
不对，没有那个的证据。一定是尼莫编造的。
但是、如果是真的……那样的话，两边的推理能力根本就不在同一个级别啊。
甚至凌驾于一般称为预知能力所给人的印象。更加难以应付，无法估量的能力。

话 说 在 前 头，我才不是什么傲娇⁄(⁄ ⁄ﾟ⁄Д⁄ﾟ⁄ ⁄)⁄！真正傲娇的是那个一直说我发广告的度娘！明白了没有！还有，别老想些有的没有的，给我讨论剧情啊！讨论剧情！

「直到这里为止，事情都按着阁下与教授的条理预知发展。从现在开始，会有什么样的展开呢？能否明确地推理出来呢？」
「老实说，答案是不能。不仅模糊，又有着分支哟，就像环绕着我的灰色脑细胞的毛细管一样。虽然大体的枝干还能看见，但也只能说是通往那里的机率极高而已，确切的事这东西本来……」
「这冗长的话是习惯吗？还是说——是在争取时间？」
「哦呀，提督。到底、我需要为什么争取时间？」
噗地，从烟斗吐出了轮状的烟圈……
夏洛克一脸无辜的样子。非常出色的演技啊。
「历史的分歧点作为分歧点的时间很短暂。以贝瑞塔女士来说，那个时间就是这半个月。如果因为阁下的妨碍导致她无所事事地度过这段时间，到了那个时候，我们将不得不利用另一个分歧点。总之，夏洛克，住口。」
如果现在说的是真话，尼莫——
还没有注意到我的变化。
假如教授什么的在这里的话，也许会被推理出来也说不定。
「接下来，贝瑞塔女士。妳外表看起来只是个普通的少女，但也只有现在是如此，之后就不是了。妳是稀少的、持有莫大力量的存在。那个力量无论是要让世界往好或坏的方向发展都能使其速度大大加快。」
「我的……什么……」
打断了夏洛克的话的尼莫所说的一番话，让贝瑞塔的额头开始浮现出汗水。
「是什么妳自己应该知道的。妳有着变革非洲、中东，乃至整个世界的才能。我等会协助使这影响力加速扩散。并且，妳将会成为比卡拉什尼科夫更加伟大的武器生产者。」
尼莫说的话，让贝瑞塔……皱起眉头，沉默不语。直到中间为止，都和我一样不知道尼莫在说啥的脸，现在变似乎抓到什么头绪的表情。
想稍微，再听听尼莫说的话……也露出了这样的表情。
要是让尼莫继续说下去的话就糟了。尼莫跟梅露爱特一样，仅仅是与之对话就很危险的少女。无论发言内容如何跳脱，仍有一种让听的人沉迷其中的氛围。
这么想着的我，正打算插入对话，但似乎被察觉到——
「——贝瑞塔同志。与我们一起、改变这颗星球吧。」
尼莫从军帽底下注视着贝瑞塔，并称她为『同志』。
这就是N的提案，既然是提案的话——
要是拒绝了会怎么样，不用说也知道。该死，被抢了先手，
「贝瑞塔，不要因为尼莫的鬼话就跟她来往。妳有才能啦、改变这个世界啦，这都是传销和邪教的经常挂在嘴上的台词。妳跟我一样，只是个高中生而已。」

51~53
但是伊幽一方也有了进一步的动作。
在不知不觉间，卡羯的脸颊像青蛙一样鼓起，小小的胸膛、纤细的腹部，整个身体有如吹气球般膨胀起来。发出类似弗拉德的『瓦拉几亚的魔笛』的轰鸣声。不对、没有听到快速吸气的声音。是其他的魔术吧。
梅雅则奔向大约在30秒内还不会断气的夏洛克。
即使是条理预知也无法企及——
我需要把握住这复数发生的事情的状况。
由于夏洛克遭到枪击的事而分散了注意力，知觉也变得四分五裂。恐怕在开枪之后，最先有了动作的是卡羯，茉斩的行动则是在看到那之后的事。梅雅是在夏洛克倒下后才行动，瓦尔基莉亚则是在看到那个动作后才行动起来，这是我我得出的事情发生顺序。
接下来发生的事情是、茉斩那几乎没有预备动作的弹指——不可知枪弹。
平时视线都没有焦点的茉斩，在这重要的局面下，明显正在看着贝瑞塔——不对、那是为了让我和伊幽一方产生错误认知的诱导。
茉斩自己也领悟到开枪的想法被我看穿了吧，攻击贝瑞塔会被射子弹防御下来的事情也是。恐怕她将会以坐姿将手臂隐藏在桌子下朝着谁的脚攻击的感觉——
「——！」
喀嚓！这个声音，是重达20公斤的大理石圆桌飘浮起来的声音。正确来说是在那正中央排列着的玻璃水瓶和玻璃杯跳起来的声音。茉斩是从下方射出了不可知枪弹，像是在掷硬币一样，让沉重的圆桌跳起来了。
现在圆桌在我们和N之间形成一堵圆形的墙壁。隐藏了N那边的动向……不，在也看不见这边的前提下，即使是这样。应该有什么对他们有利，或者说对我们来说不利的事情发生了。
不要遗漏了，要尽快做出对应，绝对有什么——那是——
(——水啊！)
厄水魔女・卡羯刚才嘴里含着水，然后使出了什么法术。
茉斩判断出这是无法阻止的，所以不可知枪弹——
为了让卡羯不能再补充弹药，让水从这个场上消失的动作！
在空中飞舞着的玻璃杯，由于跳起的冲击而破碎了。不过由厚实的玻璃构成的水瓶还是完好的，但是一边旋转着一边上升的水瓶，现在全部的水都在空中飞舞。中招了啊。
——覆水难收。
要将四处飞散的水再一次收集起来是不可能的。
虽然不可能。
不可能的话。
(将不可能——化为可能！)
爆发模式下的我，身体比意识更快一步做出了反应。
直到飞散的水掉落下来，被地板上的波斯地毯吸收为止，还有零点一秒的时间。我在用手指勾住水瓶的同时，当场一个空翻，手和水平一起高速下降。
在无数飞舞的水滴中上下颠倒的我，以曲线的樱花，但又不至于让水瓶毁坏的极限速度，紧贴着地板不断接住在空中飞舞的水。(总有一天你会用类似的手法把手榴弹的弹片全部接下来的吧)
——比起飞来刀刃和子弹，人类更加难以闪避、又容易取得的质量物，液体。
煮沸的油、毒水、强酸。自古以来，人们就一直把它们作为难以躲避的中距离武器使用着。对此，武人开始热衷于回避液体的训练。在远山家也有传下用于躲避泼来的有害液体，名为『雨水帘』的技能。另外，在台场理子闪开了我喷出来的咖啡牛奶时看见的肢体动作，作为这两者的应用，我——一次数十毫升——总共300毫升，将水收集到水瓶中。这个行为因为被圆桌遮住，应该没被N看见吧。
当没收集到的水像雨一样落下的同时，圆桌翻转了360度掉落到地板上。
@桂木しおり

话说在前头，接下来从第五弹开始翻译，但是、不要误会了喔！这和另一位翻译一 点 关 系 都 没 有，完全是出于个人因素喔！才不是出于竞争意识什么的……⁄(⁄ ⁄>⁄﹏⁄<⁄ ⁄)⁄……喂，都让我说了些什么啊！我再强调一遍——我 不 是 傲 娇，這文也不是特意为了你们翻译的，不要给我自作多情了！ 哼～～～

第五弹、斗技场的两千年王
在那之后贝瑞塔经由亚莉亚，试着联络亚莉亚在伦敦武侦高时代的战姐——英国威尔士的伯爵千金，安洁丽卡・斯坦。
但是安洁丽卡的父亲斯坦伯爵正在向某公司(原文ゼダックス社)提出诉讼，处于麻烦之中的人。对保护过度的双亲发怒而离家出走了，因此没接触到本人，只联络到了管家。从会收亚莉亚为战妹这点来看，我想恐怕是头脑有点那个的人吧。都这个岁数了还离家出走……那样的女人，作为伙伴吸收进来真的没问题吗。
此外就是——武侦等级测试的日子来临了。
由于担心贝瑞塔的缘故而请假的武侦高，我打算在这次测试后回归。卡羯对N一伙人所施加的诅咒——雾之标记的两周期限也刚过去了，结果那些家伙根本不见人影。
测试将会在晚上进行，傍晚的时候，我和贝瑞塔以及丽莎三人吃了盘装的炒面填饱肚子。
身体状况万无一失。而且宿舍的男生房间是不会出现女孩子的安全地带，能够好好睡一觉。
想要接近知道父亲的事情的武装检察官，学历和职历都非常重要。武侦等级测试是这两方面的重要机会。
(最低也要到C级，不、提升到B级以上给你看……！)
干劲满满的我在吃完饭后，整理好仪容以应付罗马武侦高最受重视的面试，为了避免迟到准备提前出门——
稍微让我有些意外的客人来拜访了。
以前被贝瑞塔当成私人物品的法拉利California。
一边甩动着纵卷的金发一边走入公寓的是，现任的贝瑞塔公司海外业务担当部长兼贝瑞塔同父异母的妹妹，罗洁塔・贝瑞塔。
「姐姐大人住在这样的地方呢。」
在门打开后直接无视我的存在，带着香水味一起进入房间的罗洁塔，担心地走向贝瑞塔。
「我在那之后多次向父亲大人请求重新启用姐姐大人了呢。现在怒气已经消退了，也可以在董事会上重新听有关『朱斯特』的话，今晚会聚集几个人。姐姐大人的新事业作为非政府组织进行，联合国经济及社会理事会的理事也准备从米兰前来访问。」
哦哦……
尽管风格完全不同，姊妹果然还是姊妹啊。
虽然以为是敌人，不过还是会伸出援手。
如果朱斯特可以做为非政府组织正式进行活动的话，也许会像无国境医师团一样受到世界瞩目也说不定。
抱着手臂听罗洁塔说话的贝瑞塔也有着再这样下去计画也不会有什么进展的自觉，表情认真地和罗杰塔讨论起来。
「妳和董事会以及理事，作为企业邀请我出席吗？」
「不，只是我个人而已。所以会议不在公司举行。」
「……我明白了。交谈一次哟。我去换衣服。」
然后，贝瑞塔——
从配置简陋的壁橱里，取出了邮购买回来的私服……东京武侦高的水手服。与动画里水手火星的颜色成双成对的、贝瑞塔的决胜服。
「——贝瑞塔，加油啊。这次是正式的简报啊。」
「是这样呢。我要去了。你的等级测试也要加油啊。」
很遗憾看不见金星和火星，今天晚上我与贝瑞塔要前往各自的重要场合，希望彼此能都得到好的结果，一起迎接明天的早晨吧。

与入学考试很困难、毕业却相对容易的日本相反，欧美的学校入学和转学都相当容易，作为替代，有着严格的升级和毕业条件。
罗马武侦高等级测试这项考试，缺席的武侦会被视为没有继续干下去的意志——就像在日本没有参加入学考试的人不能入学一样，马上会被退学。虽然平时都马马虎虎，只有这一节是缺课是不被认可的，也严禁迟到。
所以……考虑到罗马的公车经常迟延这一点，我决定联络卡羯，让她把光冈大蛇开过来。
为了防止作弊，规定测试中必须关闭手机的电源。为了避免到时我忘记关机，在用手机联络亚莉亚，告知有关贝瑞塔的事情之后，我事先关闭了手机电源。
在距离公寓不远处主广场的路灯下等待着，V6缸引擎的声音接近了……在大蛇的驾驶座上，坐着穿着卡羯的连身裙制服身姿的LOO。是因为车子无人驾驶还会跑的话会引起骚动吧，卡羯有在车上吗……
「喂，LOO，卡羯没跟妳一起吗？」
「金次、笨蛋。光冈大蛇是、两人乘坐的，没办法坐、三个人啦」
居然被LOO称为笨蛋了，真的假的啊。搭上来的是它啊。
虽然要跟只会断断续续地使用美式英语说话的LOO沟通很困难，不过卡羯好像在图书馆调查魔术相关资讯的样子。一定是在寻找对付羽毛铠甲的瓦尔基莉亚的对策吧。
「那么，从这里出发到罗马武侦高。所需时间15分钟。为了安全，请把安全带固定好。」
另一方面，光冈大蛇大蛇AI说着流利的美式英文——
「时间还很充裕，安全驾驶也拜托你了。」
载着这样回答的我和LOO，从夜晚的特拉斯提弗列出发了。

稍许久违地来到罗马武侦高的我，从停车场进入校舍大厅后——
「金次！太好了，来了呢！」
「最近好像很忙的样子，还在担心能不能来呢。」
「测试中肚子饿了的话，就吃这个吧。」
「喵咕！」
被法兰西斯科和丹尼尔，以及递给我面包的拉斐尔，然后是跳到我小腿上的小狮子阿兰迎接了。齐雅拉和安娜玛丽亚也在那边。
「面试的时候要注意用字遣词跟语气哟？」
「金次的义大利语，稍微有点像黑手党啊。」
为了武侦等级测试中最重要的面试，我直了直领带，像理发师一样用梳子整理了一下浏海。
放学后总是自由自在地玩耍的E3班的大家——今天却……
为了替连会不会来都不确定的我加油，一直等待到这个时间点。
「贝瑞塔还好吗？不知道为什么，公司那里好像出了什么差错……」
感觉像是作为大家的代表，齐雅拉问起了那件事——
「……啊啊。贝瑞塔开始了新的事业，比从前更加充满活力。今天也去参加一场重要的会议了呢。」
我这样回答道，大家一致露出了安心的笑容。能跟大家说这件事情，我心中的郁结感觉也舒缓了不少。
——好了，要上啰，等级测试。
「大家……非常感谢。忽然变得很有干劲了啊。其实，原本来这里是以B级为目标的，现在的话，就以A级——不，S级为目标努力吧！」
面对情义深厚的义大利友人们，我不胜感激地将目标往上修正了。
对这样的我，E3班的大家也跟着情绪高涨起来，齐声喊着「好——加油吧——」。今天在从锅底爬出来以前，朝着考试会场所在的专门科大楼的方向前进。

场地非常狭小的罗马武侦高等级测试，不同专门科目的测试是在不同天进行的。
也就是说一年中、以少数人的形式进行等级测试。我的专门科目是承袭自东京武侦高时间的侦探科，今天有九名E级的学生接受测试。
因为这是入学考试以来第一次接受等级测试，到底还是会感到紧张的——
靠着大家的鼓励增强了力量，写得比我预想的还要顺利。虽然理科陷入了苦战，以论述居多的文科写得还算顺利。 (明明都连物理法则都攻略了，却仍旧理科苦手的金酱……)
在以日本所谓的『逃脱游戏』的形式进行的侦探科实技测试中，以9人中第2位的好成绩突破了。虽然在搜查系武侦的测试中得到的分数很少，不过射击测试却拿到了高分呢。
时间转到晚上九点，我在休息时间里，
(直到现在为止，肯定能上B级了。根据面试结果如何，达到A级也不是不可能)
以积极向前的心态打着如意算盘，一边吃着拉斐尔给我的面包，一边在一楼走廊的自动贩卖机前喝着咖啡——
『应试号码一号，穆罕默德・萨威里斯。请进入面试的房间。 』
从天花板的扩音器，发出了最后测试的呼唤声。
罗马武侦高等级测试中最重要的面试。面试是一个个依序进行的，所以我还需要等待……由于没有把握，很紧张啊。
我从窗户眺望着停车场上方多云的夜空，脑海中做着设想的问答内容，二号、三号，应试的学生一个个被叫去。很快就轮到五号、也就是我被叫到的场合了。
但是，就在这个时候。一辆红色的法拉利California开进了停车场，在还有许多停车位的空间慌张地停下车子，像是发动机熄火似地关闭了引擎。
「……啧。」
皱着眉头朝那里看去，从法拉利的车门——滚出来一般，披散着纵卷的金发出来的女人，是罗洁塔啊。
「……！」
一段距离外，隔着窗户与我视线相交的罗洁塔，从停车场那里跑了过来。看她脸色都变了，感觉心里有点发堵的我打开了窗户。
与有些湿暖的风一同，罗洁塔身上的香水味越来越近。
「——远山金次……！太好了，能见到……拜托了、帮帮我，请帮助我！」
从外面扑到窗框上的罗洁塔，慌乱的尖叫着。
「怎么了罗洁塔？妳不是应该和贝瑞塔在一起吗？」
「我再怎样、再怎样也没想到这种地步……只是想稍微欺负、威胁一下而已……！」
从大眼睛不断流著眼泪的罗洁塔，完全处于不知所云的状态。

欺负、威胁……？把贝瑞塔怎么了吗？
我从窗户伸出手，抓住了罗洁塔的肩膀，几次深呼吸后，
「……冷静点，到底发生了什么事？按照顺序来说。」
如此催促道。
「關於無政府組織的話，是為了帶走姐姐大人而編造的……沒有姐姐大人的技術……我沒辦法把槍的單價下降到合同上所定下的價格……想請她幫忙重新設計一下。因為覺得一定會被拒絕，所以委託羅密歐的熟人策劃了綁架。裝作支付贖金的樣子放人，作為回報，從姐姐大人那裏得到設計方案。」
「……！」
剛才帶走貝瑞塔的羅潔塔，拋出了虛構的援助計畫嗎……靠著手下羅密歐的關係網雇用了黑手黨，想要秘密地利用貝瑞塔。因為庸才的自己製造不出向非洲銷售的廉價槍械，所以打算讓貝瑞塔來做嗎。
「但是，在他們來之前，梅雅老師坐車來了。一定是計畫有哪裡洩漏了，公司的另一派系——艾爾瑪他們請來幫忙的，由於這麼認為……那時就放棄了，把姐姐大人交了出去。但是，回到辦公室後，艾爾瑪他們誰都沒有暗中打聽姐姐大人的事，好像誰都真的不知情一樣——給梅雅老師打電話了，她好像一直在做某個重要人物的看護工作……」
「……！」
确实，梅亚直到现在仍在梵蒂冈看护着一直处于昏迷状态的夏洛克。
在这种情况下，梅亚从某处听闻了罗洁塔的阴谋，然后坐车救出了贝瑞塔，从罗洁塔和本人的通话——条理完全对不上。但是、
「……这种事情，也无法找谁商量……啊啊，神啊……！」(所以妳理所当然地就跑来祸害金次的等级测试了吗？)
双手覆盖着脸，嚎啕大哭的罗洁塔，看起来也不像在胡说八道。
糟糕了。糟糕……有什么事情正在发生。
恐怕，只要有一步走错了就会陷入无法挽回的局面，到底是什么……！ (你要是翘掉这次考试就再也当不了高中生了，连这都不明白吗笨蛋金次！)
该如何应对才好。要寻找和疑似梅亚的人物一起消失在罗马的某处的贝瑞塔什么的，说起来完全无从下手啊。但是，不当机立断的话。
「——罗洁塔，帮我一把。」
我以请罗洁塔帮忙拉着的形式，跨越了窗框——下到停车场，然后自己乘上光冈大蛇。
「贝瑞塔乘坐的汽车牌照还记得吗，罗洁塔？车种是！？」
「因为只是一瞬间的事，所以没有记住号码，黑色玻璃窗，黑色的Lancia Thesis……」
罗洁塔所说的车种，果然不是之前梅亚乘坐的红色阿尔法罗密欧．茱丽叶GTA
「……亚许！你在来时的路上，有和Lancia Thesis迎面擦肩而过吗？」
我没有询问坐在车内的LOO，而是向大蛇的AI问道
「——不，没有纪录。」
亚许仪表板的萤光计量器上下跳动着，以这样的声音回答道。罗洁塔对着会说话的汽车以及精致的机器人瞪大了眼睛，我则焦躁地敲着方向盘时——ZOZOZOZO——ZOZOZOZO——
(……？)
在车内，不是亚许的声音，电话的声音……也不是，响起skype呼叫的声音。
然后，在响了七声之后……
「……？这是很罕见的呼叫呢。好久不见啊，GII。哦呀，又换了新女人吗？」
仿佛看得见车内和光冈大蛇周围的情况，男性高亢而神经质的声音在车内响起。
(这个声音、是马修……！？)

推一下自己写的文：https://tieba.baidu.com/p/5174778038

「呃……是、是呢。就是这孩子。」
「拍照片的人是Kinij T……」
「是啊。我拍的照片哟！」
「这个角度，偷拍的吗？你在罗马做什么啊，真是毫不动摇的男人呢。」
「好 了 啦！赶快找出那孩子乘坐的黑色Lancia Thesis！」
总觉得身旁罗洁塔的视线正在刺痛我的神经，我偷拍贝瑞塔的事情现在怎样都好吧。
「——好了哟。脸部识别度100%的有七件，车子是加长的高级轿车。正从马可．波罗路开往乔托路，跟美丽的女性一同乘坐着呢。」
啪啪啪，在大蛇的显示器画面上——跳出几个难以辨识的动画窗口，好像是用数码补正对监视摄影机画面进行修正的样子——
确实，贝瑞塔坐在副驾驶座的Lancia，也能确认到驾驶座上与梅亚十分相似的人物。
「……！」
我急忙打开了手机的电源——接着点开了其中几封未读短信。来自梅亚『刚才贝瑞塔同学的妹妹——』这样的邮件，以及似乎是从梅亚那里收到消息的亚莉亚和卡羯传来的『寻找贝瑞塔』。
「一定是其他的黑手党。那个梅亚老师是假的啊……！」
大蛇车门旁的罗洁塔放声大哭起来……
不对，这不是黑手党干的。
无论在哪个画面中，贝瑞塔都没有做出抵抗。大概是深信着驾驶着Lancia的是身为圣职者的自己的老师、值得信任的人物吧。
精妙到这种程度的冒牌货，是马马虎虎的义大利人能准备的吗？
贞德化妆成白雪、理子易容成亚莉亚、佩特拉伪装成贞德——我也曾多次被骗过，这一定是连武侦都能欺骗的完美变装。是像理子的特殊化妆、还是佩特拉那样的魔术，不知道是怎么做的啊……
(这样有着超一流变身能力的人才——N也有……！)
几乎不用考虑，那个组织的名字自动在脑中响起。
广场会谈尼莫曾说过——N将贝瑞塔作为通往过去的分歧点加以利用的期限是，半个月。而卡羯所说的『雾的标印』的效力是，两个星期。半个月和两周，存在着些许时间差。在这最后的间隙，N终于有所行动了。

「这是有出现贝瑞塔的、最后的画面。嗯……？这是、什么啊……？」
马修发出像是被薯片噎住一样的声音，死死盯着自己那一边的显示器。
大蛇与马修的操作连接的显示器里，一个视频的窗口被放大——暂时停止，静止画面中的一部分被放大显示。
在那里，黑色玻璃的Lancia Thesis后座上，出现了穿着类似雨衣的头巾和大衣的巨汉身姿。
马修放大显示后，从头巾下稍微露出了巨汉的头部。
鼻子和嘴巴的部分，不是人类该有的东西。
「……！」
虽然图像的解析度很低看上去模糊不清，但不会错的。那是，狮子的脸……！
影像在狮子脑袋坐上车，贝瑞塔开始变得慌张的时候结束。冒牌的梅亚突然发动了车子，开上了公路。时间是在45分钟前。
『应试号码五号，远山金次。请进入面试的房间。 』
从校舍的扩音器，发出了呼唤我去武侦等级测试面试的广播。
「……」
原来如此。 N连这次考试的事都知道的吧。
瞄准化不可能为可能的男人——不确定要素的我不在的时机行动。
罗洁塔本人大概也在不知不觉中被莫里亚蒂教授的条理预知读出了动向，利用蝴蝶效应加以诱导，做为将贝瑞塔与我分开的角色被利用了吧。
『应试号码五号，远山金次。请进入面试的房间。 』
教务科再次呼唤了不去面试的我。
——在N当中，有着能瞬间移动的人。现在才追上去，也许只是在白费力气。
但是，即是如此，为了救回贝瑞塔必须有所行动才可以。
「……」
垄罩着罗马的乌云，远远传来的雷声隐约可闻。
『应试号码五号，远山金次。请进入面试的房间。 』
如果不参加这场面试，我将被罗马武侦高退学。
这样的话，武侦执照会被吊销、失去武侦的身分，武装检察官的道路也被断绝，父亲的情报消失在黑暗中，对卒也会继续发生。
也就是说，背离那个广播的道路，对我来说完全是死路一条。
就算比不上夏洛克和莫里亚蒂，这种程度的预测我还是做得出来的。
——但是。
(很担心贝瑞塔)
地位什么的。舍弃掉吧。

贝瑞塔毫不犹豫将那些事物舍弃了，为了正义。
义大利人平时都是些不行的家伙。不守时、只有逃跑特别快、白天就在喝酒、一有空就在游玩、唱歌，还特别喜欢关于异性的话题。
但是，作为芯的部分并没有被扭曲。在关键的时候，勇敢地站出来。
贝瑞塔将这一点表现了出来，并教会了我。
所以我也要去。为了守护正义、为了救回妳。现在就在这里，就在这个时间点。
(好像我受到了贝瑞塔的影响一样……不过我也影响了贝瑞塔呢)
留学不仅仅是单纯的长途旅行，而是为了在外国学习、让自己有所成长的旅行。
不过居然会从日本动画中学习到正义的贝瑞塔那里被逆输入正义，还真是意外呢。
『应试号码五号，远山金次。请进入面试的房间。如果不进入面试房间，将被视为放弃考试资格。 』
一边苦笑着，我在大概是最后一次的广播声中……转过了身子。
正义的伙伴比起自己的事，会更优先为了同伴而战斗。这是我们日本人用动漫对世界展现的信条。身为日本人的我要是什么都不干就逃跑的话，就会变成虚有其表了。
「……」
由于同样身为武侦高的学生，罗洁塔十分明白我现在的状况，祈求似地抬头望着我。
对着罗洁塔，我——噼哩——一声，撕下了左边衣袖上的徽章，递给了她。
一年级的时候、不，附属中学的时候得到的，武侦的徽章。
那是，今天我不再作为一名武侦的证明。
「……本来是想亲手交给贝瑞塔本人的，不过现在我已经不能继续戴着这个了。向贝瑞塔道歉时，妳把这个交给她吧。日本制的徽章和义大利制的徽章在刺绣上有着微妙的不同，身为日本宅的贝瑞塔会高兴的。」
对罗洁塔留下这样的话后，我打开了光冈大蛇的车门。
「远山金次……」
将我的徽章抱在胸前拿着的罗洁塔——无言的目送着我。
用着在看牺牲自己拯救他人的危机、正义使者般的眼神。
不过实际上，我并不是这么了不起的人呢。只是被贝瑞塔长官提拔为朱斯特的0号，不是正式的英雄啊。
如果我能看见的话，这是没有办法逃避的。世世代代都醉心于扮演正义使者的一族。以血洗血、战斗的——枷锁。
「妳开车回公司吧。那里比较安全。」
一半是因为这样——觉得由于自己的原因才导致如今的事态，只能担心的哭泣着的罗洁塔……我让她从这里退场了。
那么，莫里亚蒂教授哟。
我抱着被退学的觉悟放弃了考试、通往武检的道路、甚至连自己的命都丢到一边，去拯救贝瑞塔，这样愚蠢的行为——你，推理到了吗？
梅露爱特也说过『过度愚蠢的人所做出的行动是无从推理的』这样的话。从现在开始，这个不确定要素开始转动了。
罗洁塔开着法拉利California离开的停车场……
『应试号码五号，远山金次。请进入面试的房间。如果不进入面试房间，将被视为放弃考试资格。 』

然后，还有一个人。
这个世界上同样醉心于正义的女主角。
这也是莫里亚蒂没有推理到的吧，夏洛克也说过「男女之间的事无法推理到」这样的话。
在苦笑着的我的背后，
「来叫你了哦。」
——在一片栀子花的香气中，传来了亚莉亚的声音。
大概是因为联络不到我的缘故，所以赶来罗马武侦高了吧。
「那也用不着跑来这里吧。」
我回过头——与穿着东京武侦高红色水手服的亚莉亚视线相交。
「我就觉得你会这么说。」
「这也许是最后一次了吧，和妳做为武侦搭档。明明已经发誓不会辞掉武侦的工作……:抱歉啊，打破了约定呢。」
「我现在不想说这件事。」
粉红色双马尾在强烈的风中飘动，亚莉亚她——
「还有一件，重要的事情要对妳說。」
赤紫色的眼睛没有移动，仿佛在质问似地看着我。
「重要的事情？」
「如果不知道自己搭档的情况，是没有办法一起战斗的。」
……亚莉亚
就是这样啊。嘛，我也不打算继续隐瞒妳了。
虽然隐瞒自己的病情或伤势是武侦的基本原则，但是说了也可以。只有妳的话。
而且今夜，可以说是我的收山之战呢。
「我的这里——有着会伴随着麻木发作的脑部疾病，早晚会发生脑溢血。多半是治不好的。父亲知道延命方法的可能性很高。最近，在大脑长时间负荷下，开始会在战斗中发作了。病名是对卒。」
我这么说着——
亚莉亚没有显示出动摇……就像自己接受病情宣告一样，接受了冲击性的消息。
然后，在短暂的沉默后，
「……这边是心脏，那边是头。彼此都在讨厌的地方患病了呢。但是，谢谢你告诉我。壳金的时候你成为了我的同伴。对卒的事，我会成为你的同伴。」
「亚莉亚……」
「你以前说过的吧，『一生，都是亚莉亚的同伴』。所以我也一辈子，都是你的同伴哟。」
挺起扁平胸膛的亚莉亚，凛然的言语……
我的胸中，涌现出不可思议的希望和力量。
我从以前开始，总认为亚莉亚是个不管做什么事独断专行的家伙并对此感到不满。
但，那其实是我自己。学校、金钱、疾病的事我都想自己一个人解决。结果，这种的事情都变得不可挽回了。在广场会谈的战斗中，亚莉亚跟我的意见无法统一，也许是因为我对亚莉亚有所隐瞒的缘故吧。
现在，虽然有点晚了——对亚莉亚说对卒的事真是太好了。