本吧，已经有不少「教学帖」，有问题请移步「教学帖」提问，勿自行开帖，否则一律删除及封禁。

注意：本帖禁止任何囘覆，否则封禁。（吧务除外）

如以下问题，一律封禁十日：
（因为类似问题已经反反覆覆问过，亦反反覆覆囘答过）

1.某个字，粤语如何读？
自行网上查找「粤语审音配词字库」，若无记录，卽表示粤语人亦不常用。（查字时，请使用正体汉字）

2.歌词有「⋯⋯」，是甚麼歌。
请去「粤语歌吧」问。

3.我不会听，不会读粤语，怎麼办？
不会就学，不学自然不会。还能怎麼办？
你如此问，不如乾脆问我「你不会食饭，怎麼办？」

4.
用甚麼输入法可以打粤语字？
任何一种输入法都可以，视乎你会否使用及会否该字之「写法或读音」。
如此问，相当於问「甚麼笔可以画画？甚麼笔可以写字」
又，你们用甚麼输入法？
你习惯用甚麼就用甚麼，别人用甚麼，与你何干？毫无讨论价値。

5.手机，用甚麼「查发音软件」？
安卓：粤音字库
ios系统：新槪念粤语
下载，自行百度搜索。

6.我想学粤语，谁可以教我？
开教学帖之吧友可以教你，请去教学帖学。

7.谁能帮我翻译？「⋯⋯」粤语怎麼讲？「⋯⋯」是甚麼意思？
请去「教学帖」问。

8.
有甚麼播放器或软件可以专门收看粤语节目？
无！播放器或软件不会自动识别语言种类，亦无任何播放器或软件会自动语言归类。
谁有「⋯⋯」电影或剧集之「粤语版」？
请自行百度「剧名+粤语」，网上有就有，无亦爱莫难助。粤语人，不会法术，不懂「无中生有」，粤语要找粤语版，与你一样，亦要网上查找。

9.「⋯⋯」字，普通话谐音是甚麼？
谐音，并不完全脗含，会有差异，有心学，查「粤语审音配词字库」。本吧亦谢绝使用谐音。本吧追求「正字正音」。

10.广州话与香港话有甚麼区别？
首先，并无香港话，香港人所讲，亦为广州音。两地，发音上并无多少区别。区别在於词汇使用，虽有区别，亦无碍沟通，故，你先将基础打好，再去研究如此深入问题。若基本发音都未牚握，了解这些亦毫无用处。

11·我发文字，你来读。帮忙读一下这段文字⋯⋯
性质与第一条相差无几。

12·我初学粤语，大家来听一下有错与否，讲得如何⋯⋯
性质与第一条相差无几。

13·求推荐粤语歌或粤语剧雧电影。
自己上百度寻找。
·
·
·
·
·
N·不会讲粤语者，全面禁止发〔新帖〕提〔各种问〕！

另强调一点:「教学帖」頋名思义，就是「教与学」，教粤语，学粤语。
敬请求学者尽量不要问粤语以外问题。

尤其在「教学帖」内水帖，发表与「教学」无关囘覆，甚至搅破坏，扰乱他人交流、讨论之行为。以上，将封禁十日，并拉黑名单。



教学帖，帖主注意，若果由於私人时间问题，不能经常在线，请自行删帖。
如发现长期不在线为求学者解答（连续两周无囘覆），吧务将强行删除，删前不作任何提示。

重复一楼第二段：
本帖，除吧务，禁止任何人发表任何囘覆，违者一律封禁三日以上。严重者十日及拉入黑名单！

重复一楼第二段：
本帖，除吧务，禁止任何人发表任何囘覆，违者一律封禁三日以上。严重者十日及拉入黑名单！

重复一楼第二段：
本帖，除吧务，禁止任何人发表任何囘覆，违者一律封禁三日以上。严重者十日及拉入黑名单！

重复一楼第二段：
本帖，除吧务，禁止任何人发表任何囘覆，违者一律封禁三日以上。严重者十日及拉入黑名单！

重复一楼第二段：
本帖，除吧务，禁止任何人发表任何囘覆，违者一律封禁三日以上。严重者十日及拉入黑名单！

重复一楼第二段：
本帖，除吧务，禁止任何人发表任何囘覆，违者一律封禁三日以上。严重者十日及拉入黑名单！