【笑话】查克诺里斯的一百个真相[米国笑话]
16.When Bruce Banner gets mad he turns into the Hulk. When the Hulk gets mad he turns into Chuck Norris. When Chuck Norris gets mad, run.
当布鲁斯班纳生气了，他会变成绿巨人。当绿巨人生气了，他会变成查克诺里斯。当查克诺里斯生气了，赶快跑吧
当布鲁斯班纳生气了，他会变成绿巨人。当绿巨人生气了，他会变成查克诺里斯。当查克诺里斯生气了，赶快跑吧
17.When Chuck Norris enters a room, he doesn't turn the lights on, he turns the dark off.
当查克诺里斯进入了一个房间，他没有将灯打开，他将黑暗关掉了
当查克诺里斯进入了一个房间，他没有将灯打开，他将黑暗关掉了
18.Chuck Norris was once charged with three attempted murders in Boulder County, but the Judge quickly dropped the charges because Chuck Norris does not "attempt" murder.
查克诺里斯曾经被指控在博尔德县有三个故意杀人案，但法官迅速放弃了指控，因为他没有“故意”谋杀
查克诺里斯曾经被指控在博尔德县有三个故意杀人案，但法官迅速放弃了指控，因为他没有“故意”谋杀
19.Chuck Norris was once on Celebrity Wheel of Fortune and was the first to spin. The next 29 minutes of the show consisted of everyone standing around awkwardly, waiting for the wheel to stop.
查克诺里斯曾经第一个转动命运之轮，这个节目剩下的29分钟，人们尴尬地站在一旁，等轮子停下来。
查克诺里斯曾经第一个转动命运之轮，这个节目剩下的29分钟，人们尴尬地站在一旁，等轮子停下来。
20.When Chuck Norris gives you the finger, he's telling you how many seconds you have left to live.
当查克诺里斯对你竖中指，他是在告诉你你还有多少秒的时间存活
当查克诺里斯对你竖中指，他是在告诉你你还有多少秒的时间存活
21.If it looks like chicken, tastes like chicken, and feels like chicken but Chuck Norris says its beef, then it's beef.
如果这看起来像一只鸡，吃起来像一只鸡，并且感觉也像一只鸡，不过如果查克诺里斯说这是牛肉，那这就是牛肉
如果这看起来像一只鸡，吃起来像一只鸡，并且感觉也像一只鸡，不过如果查克诺里斯说这是牛肉，那这就是牛肉
22.Once a cobra bit Chuck Norris' leg. After five days of excruciating pain, the cobra died.
查克诺里斯的腿曾被一只眼镜蛇咬过。在五天的难以忍受的痛苦之后，那只眼镜蛇挂了
查克诺里斯的腿曾被一只眼镜蛇咬过。在五天的难以忍受的痛苦之后，那只眼镜蛇挂了
23.Chuck Norris doesn't cheat death. He wins fair and square.
查克诺里斯没有死里逃生，他光明正大地战胜了死亡
查克诺里斯没有死里逃生，他光明正大地战胜了死亡
24.When Chuck Norris was in middle school, his English teacher assigned an essay: "What is courage?" He received an A+ for turning in a blank page with only his name at the top.
查克诺里斯上中学的时候，他的英语老师布置了一片作文《什么是勇气？》他在上交了一张只有他名字在上头的白卷后，得到了A+
查克诺里斯上中学的时候，他的英语老师布置了一片作文《什么是勇气？》他在上交了一张只有他名字在上头的白卷后，得到了A+
25.Chuck Norris can kill two stones with one bird.
查克诺里斯可以用一只鸟杀死两块石头
查克诺里斯可以用一只鸟杀死两块石头
26.Chuck Norris' calendar goes straight from March 31st to April 2nd. No one fools Chuck Norris.
查克诺里斯的日历从三月三十一号直接跳到四月二号，没有人能捉弄他
查克诺里斯的日历从三月三十一号直接跳到四月二号，没有人能捉弄他
27.When a zombie apocalypse starts, Chuck Norris doesn't try to survive. The zombies do.
当僵尸瘟疫爆发，查克诺里斯不会试图生存，僵尸会。
当僵尸瘟疫爆发，查克诺里斯不会试图生存，僵尸会。
28.When Chuck Norris was born he drove his mom home from the hospital.
查克诺里斯出生之后，就开车把他妈妈从医院送回家
查克诺里斯出生之后，就开车把他妈妈从医院送回家
29.Chuck Norris will never have a heart attack... even a heart isn’t foolish enough to attack Chuck Norris.
查克诺里斯永远不会遭受心脏攻击...没有哪颗心会蠢到攻击查克诺里斯
查克诺里斯永远不会遭受心脏攻击...没有哪颗心会蠢到攻击查克诺里斯
30.Chuck Norris doesn’t wear a watch. He decides what time it is.
查克诺里斯不带表，他自己决定时间
查克诺里斯不带表，他自己决定时间
31.If he wanted to, Chuck Norris could rob a bank. By phone.
如果他想的话，查克诺里斯可以用电话，抢劫一个银行
如果他想的话，查克诺里斯可以用电话，抢劫一个银行
33.The real reason Hitler killed himself is because he found out that Chuck Norris is Jewish.
希特勒自杀的真正原因，是因为他发现查克诺里斯是个犹太人。
希特勒自杀的真正原因，是因为他发现查克诺里斯是个犹太人。
34.Chuck Norris once went to mars. That’s why there are no signs of life.
查克诺里斯曾经去过火星。所以那里没有生命迹象。
查克诺里斯曾经去过火星。所以那里没有生命迹象。