【漫画】「螢火閃爍之時」 第0話
图源：官网试阅（http://webaction.jp/hotarubi/index.html）
翻译：柊泠
修嵌：微博@玛尼玛尼玛尼玛
=========================================
本汉化为同好研究交流之用，如果你喜欢本作品，请支持购买正版。
禁止随意修改图片。
请勿用于商业用途，牵涉到的一切法律责任与本吧无关。
=========================================
因为试阅写明了禁止复制转载，这里做汉化还是有点心虚的。
因此本贴汉化内容禁止转载。
（可以分享本贴链接，但禁止将图片转贴至别处，谢谢合作。）
翻译：柊泠
修嵌：微博@玛尼玛尼玛尼玛
=========================================
本汉化为同好研究交流之用，如果你喜欢本作品，请支持购买正版。
禁止随意修改图片。
请勿用于商业用途，牵涉到的一切法律责任与本吧无关。
=========================================
因为试阅写明了禁止复制转载，这里做汉化还是有点心虚的。
因此本贴汉化内容禁止转载。
（可以分享本贴链接，但禁止将图片转贴至别处，谢谢合作。）
=====================END====================
注：黑長直妹子的名字讀音上標為「yue」，日文中「月」不存在這個讀音。
注：黑長直妹子的名字讀音上標為「yue」，日文中「月」不存在這個讀音。