【solo与老k---简称--索K雄狮联盟篇】
2014年3月24-25号
Nkorho Bush Lodge
we were pleased to find a very large male lion relaxing at Chitwa airstrip. This lion seemed to be on his own and not from the area, everyone was baffled at first, but soon realised this is a male from the south! He is known as SOLO!
我们非常兴奋地发现一直非常大的雄狮在萨比森北部的Chitwa营地飞机跑道上休息，这头狮子看起来是自己一个人，我们很快发现这只雄狮是从南方来的。它就是SOLO，它是美丽的雄狮！
2014.03.27
Solo by Dawie Jacobs , EP airstrip 27March 2014
今天索罗徘徊在大象平原机场跑道的附近
它躺在简易机场跑道上，看起来是吃饱了！
2014.03.28
Elephant Plains Game Lodge, Sabi Sands Game Reserve, South Africa
A nomadic male lion lies alert in the darkness, listening to the calls of another pride in the distance.
索罗在黑暗中的大象平原聆听着远处狮群的嬉戏声！
2014.03.29
Solo, the male lion who was mothered by the tailless female from the Tsalala's (Bibi) but raised by the Sparta pride has been seen in the northern parts of the reserve for the past couple weeks. I assume he is around eight or nine years old, but the hardship he has been through in the south is evident by his battered and bruised appearance. (Field Guide: Liam Rainier)
这几周solo都逗留在萨比森北部，也许是身上带伤的缘故造成它无法回到南部地区.。今天它出现在Simbambili 营地，这正是昨天冥河母狮与三个幼崽出现的地区
2014年4月1日
Hoping for some more of this, this afternoon. Been a great ODP safari so far, great guests, great wildlife and some fantastic photography, what more could one ask for. — at Elephant Plains Game Lodge. 1April 2014 by Brendon Cremer
4月1日它又回到了大象平原，我们看到了孤独躺在路边的索罗！
Nkorho Bush Lodge
we were pleased to find a very large male lion relaxing at Chitwa airstrip. This lion seemed to be on his own and not from the area, everyone was baffled at first, but soon realised this is a male from the south! He is known as SOLO!
我们非常兴奋地发现一直非常大的雄狮在萨比森北部的Chitwa营地飞机跑道上休息，这头狮子看起来是自己一个人，我们很快发现这只雄狮是从南方来的。它就是SOLO，它是美丽的雄狮！
2014.03.27
Solo by Dawie Jacobs , EP airstrip 27March 2014
今天索罗徘徊在大象平原机场跑道的附近
它躺在简易机场跑道上，看起来是吃饱了！
2014.03.28
Elephant Plains Game Lodge, Sabi Sands Game Reserve, South Africa
A nomadic male lion lies alert in the darkness, listening to the calls of another pride in the distance.
索罗在黑暗中的大象平原聆听着远处狮群的嬉戏声！
2014.03.29
Solo, the male lion who was mothered by the tailless female from the Tsalala's (Bibi) but raised by the Sparta pride has been seen in the northern parts of the reserve for the past couple weeks. I assume he is around eight or nine years old, but the hardship he has been through in the south is evident by his battered and bruised appearance. (Field Guide: Liam Rainier)
这几周solo都逗留在萨比森北部，也许是身上带伤的缘故造成它无法回到南部地区.。今天它出现在Simbambili 营地，这正是昨天冥河母狮与三个幼崽出现的地区
2014年4月1日
Hoping for some more of this, this afternoon. Been a great ODP safari so far, great guests, great wildlife and some fantastic photography, what more could one ask for. — at Elephant Plains Game Lodge. 1April 2014 by Brendon Cremer
4月1日它又回到了大象平原，我们看到了孤独躺在路边的索罗！
2014.04.03
Arathusa Safari Lodge
今天索罗转移到了Arathusa 营地，气味新鲜凉爽的微风吹在solo的脸上！
Arathusa Safari Lodge
今天索罗转移到了Arathusa 营地，气味新鲜凉爽的微风吹在solo的脸上！
2014年4月9日
On April 9, 2014
Danielle Lewis
Front view of Lion in tall grass - a black and white image
Front view of Lion in tall grass at Sabi Sands Game Reserve, South Africa - a black and white image
solo
2014年4月9日，solo回来了，它回到了它已经告别已久的萨比森南部！
2014.04.10
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo reappeared on the reserve yesterday and was looking good but still not brave enough to roar or mark territory
昨天看到solo，它看起来状态不错，但是它并不敢吼叫！
On April 9, 2014
Danielle Lewis
Front view of Lion in tall grass - a black and white image
Front view of Lion in tall grass at Sabi Sands Game Reserve, South Africa - a black and white image
solo
2014年4月9日，solo回来了，它回到了它已经告别已久的萨比森南部！
2014.04.10
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo reappeared on the reserve yesterday and was looking good but still not brave enough to roar or mark territory
昨天看到solo，它看起来状态不错，但是它并不敢吼叫！
2014.04.10
Sabi Sabi Private Game Reserve
The Kruger male was found this morning with the Southern Pride females after a long period apart. Some affectionate moments however did turn into violent spats.
老k今早被发现和南部母狮在一起，在这之前它们已经很久没有被发现在一起了。可能是长时间没见面，母狮与老k发生了一些争执！
Better days for the Kruger Male..老k的好日子，，，
Not long ago I met the Southern Pride and the king, the Kruger Male. Recently the lion dynamics in Sabi Sands have changed and the pride has split and the Kruger Male is on his own. After hearing he had fallen on hard times, I started digging through my videos again and found this.... Now his only goal is to stay safe and 在不久前，我遇到了南部狮群和king和克鲁格雄狮。最近萨比森狮子的强弱发生了变化，狮群分裂了，克鲁格雄狮变成了独自一人。在听说它陷入困境后，我又开始挖掘我的视频然后从中发现这个，现在它唯一的目标就是安全的活下来·
Sabi Sabi Private Game Reserve
The Kruger male was found this morning with the Southern Pride females after a long period apart. Some affectionate moments however did turn into violent spats.
老k今早被发现和南部母狮在一起，在这之前它们已经很久没有被发现在一起了。可能是长时间没见面，母狮与老k发生了一些争执！
Better days for the Kruger Male..老k的好日子，，，
Not long ago I met the Southern Pride and the king, the Kruger Male. Recently the lion dynamics in Sabi Sands have changed and the pride has split and the Kruger Male is on his own. After hearing he had fallen on hard times, I started digging through my videos again and found this.... Now his only goal is to stay safe and 在不久前，我遇到了南部狮群和king和克鲁格雄狮。最近萨比森狮子的强弱发生了变化，狮群分裂了，克鲁格雄狮变成了独自一人。在听说它陷入困境后，我又开始挖掘我的视频然后从中发现这个，现在它唯一的目标就是安全的活下来·
2014.04.13
Sabi Sabi Private Game Reserve
The Southern Pride and the Kruger male were looking well fed as they were found sleeping yesterday morning
昨天早晨，南部狮群与老k被发现在一片树丛下休息！
2014-04-14
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo was found last night in full roar. Is he looking to try and reconnect with the Kruger male?
昨晚sabi sabi营地发现索罗在咆哮！索罗是想试图呼唤老k吗？
2014.04.27
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo was found this morning being chased by 15 hyenas and if that wasn't enough, he also had a run in with the Charleston boys soon after who continued to chase him further west.
然而半个月前solo的呼唤并没有奏效，今早Solo被发现在被15只鬣狗追赶，然后又被查尔斯顿兄弟驱逐！
Sabi Sabi Private Game Reserve
The Southern Pride and the Kruger male were looking well fed as they were found sleeping yesterday morning
昨天早晨，南部狮群与老k被发现在一片树丛下休息！
2014-04-14
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo was found last night in full roar. Is he looking to try and reconnect with the Kruger male?
昨晚sabi sabi营地发现索罗在咆哮！索罗是想试图呼唤老k吗？
2014.04.27
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo was found this morning being chased by 15 hyenas and if that wasn't enough, he also had a run in with the Charleston boys soon after who continued to chase him further west.
然而半个月前solo的呼唤并没有奏效，今早Solo被发现在被15只鬣狗追赶，然后又被查尔斯顿兄弟驱逐！
2014年5月5日
KNP Male. Posted 1 hour ago. Skukuza/Phabeni road.
Quick late Sunday afternoon in and out the Park.......
今天在克鲁格的skukuza保护区遇到了已经离开萨比森放弃领土与狮群的老k！它精神状态看起来不是很好
2014年5月9号
Mating lions S1
几天后发生了一件令人不解的事件，老k在克鲁格s1的公路上与一头陌生来至于其它狮群的母狮在交配！
KNP Male. Posted 1 hour ago. Skukuza/Phabeni road.
Quick late Sunday afternoon in and out the Park.......
今天在克鲁格的skukuza保护区遇到了已经离开萨比森放弃领土与狮群的老k！它精神状态看起来不是很好
2014年5月9号
Mating lions S1
几天后发生了一件令人不解的事件，老k在克鲁格s1的公路上与一头陌生来至于其它狮群的母狮在交配！
2014-05-11
Sabi Sabi Private Game Reserve
We spent some time with Solo last night, confidently roaring in defiance of the Sand River males lying up only a stone's throw away.
昨晚solo在距沙河很近的地方自信的吼叫着，，，
2014-05-11
Latest Sightings-Kruger
Mating lions
S1, 5km from Skukuza
几天后老k仍然停留在s1的公路上与这头母狮交配！
Sabi Sabi Private Game Reserve
We spent some time with Solo last night, confidently roaring in defiance of the Sand River males lying up only a stone's throw away.
昨晚solo在距沙河很近的地方自信的吼叫着，，，
2014-05-11
Latest Sightings-Kruger
Mating lions
S1, 5km from Skukuza
几天后老k仍然停留在s1的公路上与这头母狮交配！
2014.05.14
I found this male Lion with his Lioness on the S1 road close to Skukuza on Saturday morning. People said they were in that area for 5 days. While sitting there, another 2 male Lions appeared and this Male dissapeared with his female. I will post some more pictures later.
我发现了这头雄狮和它的母狮在靠近skukuza的 s1公路上。据说他们在那已经五天了，当他们在那的时候，另外两头雄狮出现了，它和他的母狮消失了，，，
Male Lion on the S1 road Saturday with his lady. Scratching his head...
老k在挠头止痒
One big lazy boy right there close to the road with his female companion. He had no problem with all the cars there. His only concern was the other 2 male Lions you could hear them, coming closer and closer
老k和他的母狮在靠近这条路上，他对于来往的车辆毫无感觉，他只关心两只主见靠近的雄狮 ，你可以听到他们的吼声越来越近
She was still sleeping and not in the mood to get up. He was concerned about the other male Lions he could hear approaching. She stood up and they fled. And when I looked down the road, the other male was 400m away standing in the middle of the road sniffing.
她仍在睡觉而且不想起来，他很关注正在靠近的其他的雄狮，他能听到他们的吼声，于是他和她逃跑了，当我顺着路向远方望去，其他赶来的雄狮站在四百米外的路中央，嗅着地面
2014.05.18
4天后在萨比森南部与克鲁格边界上的s1公路旁出现的老k。今天老k是孤狮一人，之前的母狮不见了踪影！
I found this male Lion with his Lioness on the S1 road close to Skukuza on Saturday morning. People said they were in that area for 5 days. While sitting there, another 2 male Lions appeared and this Male dissapeared with his female. I will post some more pictures later.
我发现了这头雄狮和它的母狮在靠近skukuza的 s1公路上。据说他们在那已经五天了，当他们在那的时候，另外两头雄狮出现了，它和他的母狮消失了，，，
Male Lion on the S1 road Saturday with his lady. Scratching his head...
老k在挠头止痒
One big lazy boy right there close to the road with his female companion. He had no problem with all the cars there. His only concern was the other 2 male Lions you could hear them, coming closer and closer
老k和他的母狮在靠近这条路上，他对于来往的车辆毫无感觉，他只关心两只主见靠近的雄狮 ，你可以听到他们的吼声越来越近
She was still sleeping and not in the mood to get up. He was concerned about the other male Lions he could hear approaching. She stood up and they fled. And when I looked down the road, the other male was 400m away standing in the middle of the road sniffing.
她仍在睡觉而且不想起来，他很关注正在靠近的其他的雄狮，他能听到他们的吼声，于是他和她逃跑了，当我顺着路向远方望去，其他赶来的雄狮站在四百米外的路中央，嗅着地面
2014.05.18
4天后在萨比森南部与克鲁格边界上的s1公路旁出现的老k。今天老k是孤狮一人，之前的母狮不见了踪影！
2014年5月25日
Look at the marks near his eye. KNP Male. "Kruger Male (KNP) at Sabi Sabi 25 May 2014 with a severe limp (left front)."
一周后的5月25日，当我们看到的老k的时候，它当时前腿受伤，正在跛行。老k应该就是被统治着这片区域的Phabeni地主雄狮联盟两兄弟打伤的！
2014年5月25日
Sabi Sabi Private Game Reserve
受伤后的当晚，老k努力跨过沙河回到了萨比森南部，并且高声呼叫着，它似乎正在寻求狮群的帮助！
2014.06.03
8天后在克鲁格的s1，我们又看到了老k，它已显老态，显然是没有继续呆在萨比森南部的勇气了！
2014年6月6日
Sabi Sabi Private Game Reserve
3天后，solo再次被发现在咆哮，远处的沙河联盟与3头南部母狮在一起，对它的吼声毫无兴趣！
2014.06.24
目击到老k和三头母狮出现在克鲁格s3公路离Kruger Gate只有1公里的地方！
观察员Debbie在7月8日看到了老k！
I think the KNP Males came from the Skukuza/Phabeni area. I wonder if he has any brothers in Skukuza/Phabeni? Debbie Henning saw the KNP Male on the 8th July.
我认为KNP雄狮来自斯库库扎Phabeni狮群。我想知道它在斯库库扎的Phabeni狮群是否有兄弟?
流浪到克鲁格地区的老k生活也是不如人意，它显得越来越沧桑了！
2014年7月9日
Kirkman's Kamp Private Game Reserve
由于长期的精神压力过大，孤独的solo脱发越来越严重了！
Look at the marks near his eye. KNP Male. "Kruger Male (KNP) at Sabi Sabi 25 May 2014 with a severe limp (left front)."
一周后的5月25日，当我们看到的老k的时候，它当时前腿受伤，正在跛行。老k应该就是被统治着这片区域的Phabeni地主雄狮联盟两兄弟打伤的！
2014年5月25日
Sabi Sabi Private Game Reserve
受伤后的当晚，老k努力跨过沙河回到了萨比森南部，并且高声呼叫着，它似乎正在寻求狮群的帮助！
2014.06.03
8天后在克鲁格的s1，我们又看到了老k，它已显老态，显然是没有继续呆在萨比森南部的勇气了！
2014年6月6日
Sabi Sabi Private Game Reserve
3天后，solo再次被发现在咆哮，远处的沙河联盟与3头南部母狮在一起，对它的吼声毫无兴趣！
2014.06.24
目击到老k和三头母狮出现在克鲁格s3公路离Kruger Gate只有1公里的地方！
观察员Debbie在7月8日看到了老k！
I think the KNP Males came from the Skukuza/Phabeni area. I wonder if he has any brothers in Skukuza/Phabeni? Debbie Henning saw the KNP Male on the 8th July.
我认为KNP雄狮来自斯库库扎Phabeni狮群。我想知道它在斯库库扎的Phabeni狮群是否有兄弟?
流浪到克鲁格地区的老k生活也是不如人意，它显得越来越沧桑了！
2014年7月9日
Kirkman's Kamp Private Game Reserve
由于长期的精神压力过大，孤独的solo脱发越来越严重了！
2014年7月20日
Here is the male that's currently on "honeymoon".
拍摄者说老k正在过蜜月，这也许指的是老k现在并不是单身，可能有母狮伴随！
Mating lions sta on S1, 400m W of S65 (6h30
果然在S1离s65还有400米的地方看到了老k与一头母狮在交配！它的精神状态似乎已经得到好转！
2014.07.21
第二天老k与那头母狮仍然在交配！
2014.8.2
Great morning in Kruger! We started our morning with these 2 magnificent male lions that were busy soaking up the sun!
2只克鲁格雄狮正在沐浴清晨的阳光！站立的就是老k，趴着的是Watergate老雄狮，这是它们结盟没多久后所拍摄到的！
这是一件令人极为惊讶的事情！老k被沙河联盟打败以后流离失所生活一度艰难，但作为地主雄狮的Watergate雄狮为什么会收留这样一个比自己既强壮又年轻的陌生雄狮？这个问题曾经有过很多种猜测，也许老k的出生地就在s65附近，这是它年长留在出生狮群的哥哥，或这是老k哥俩来到萨比森之前统治的狮群，Watergate雄狮是它们哥俩之前分裂的联盟兄弟。但也有可能是这头老雄狮的领地遭受到了周边联盟压力后说做出的惊人举动。Watergate雄狮生活的s65周边有Phabeni，Matasaka两个强壮的联盟，这两个联盟不但比它年轻强壮，而且都是双狮联盟，而Watergate雄狮生活的s65正好夹在这两个联盟的中间，又是单狮，因此它才会把自己年轻的儿子留在狮群中一起防护外敌，但毕竟一老一少还是有点捉襟见肘，就在这个时候老k也流浪到这个地区，也许为了加强实力干脆就把老k也留在了狮群为帮手！这些都不过是猜测推理，虽然都有一定的道理但也许都是错的。也许它们之间的结盟就根本无法解释，或许这就是大自然的奇妙之处吧！
Watergate雄狮和老k结盟后不久就发生了一场对外战争，它们和另一个双狮联盟在skukuza地区打了一仗，战后胜负不明，但当时它们并没有急于离开战场而是留在了skukuza，后来的发展证明它们是安全的，至少没有被打败！
在接下来的一个多月后的9月中旬，Watergate老雄狮仍然被人目击到，然而10月中旬在它的领土出现了属于s3的的地主雄狮Phabeni联盟，它们正在吼叫宣誓主权，并且没多久后就开始和当地的狮群开始交配了！很显然，老雄狮已经战败了，从此它和它的儿子没有再出现在我们的眼前。也许当时它为了保卫它的家园为此付出了自己的生命，又或者它和它的儿子成功的逃脱了入侵者的追击踏上了流浪的路程！
而老k却没有消失，它仍然坚强的努力着使自己能够活下来，以待时机！
几天后8月5日，老k再次被目击！
8月5日，这头年轻的雄狮有可能就是老k的另一名年轻的联盟成员
这张照片和上一张老k照片为同一个拍摄师同一天一起上传，但不能确定是否就是Watergate老雄狮的儿子
Here is the male that's currently on "honeymoon".
拍摄者说老k正在过蜜月，这也许指的是老k现在并不是单身，可能有母狮伴随！
Mating lions sta on S1, 400m W of S65 (6h30
果然在S1离s65还有400米的地方看到了老k与一头母狮在交配！它的精神状态似乎已经得到好转！
2014.07.21
第二天老k与那头母狮仍然在交配！
2014.8.2
Great morning in Kruger! We started our morning with these 2 magnificent male lions that were busy soaking up the sun!
2只克鲁格雄狮正在沐浴清晨的阳光！站立的就是老k，趴着的是Watergate老雄狮，这是它们结盟没多久后所拍摄到的！
这是一件令人极为惊讶的事情！老k被沙河联盟打败以后流离失所生活一度艰难，但作为地主雄狮的Watergate雄狮为什么会收留这样一个比自己既强壮又年轻的陌生雄狮？这个问题曾经有过很多种猜测，也许老k的出生地就在s65附近，这是它年长留在出生狮群的哥哥，或这是老k哥俩来到萨比森之前统治的狮群，Watergate雄狮是它们哥俩之前分裂的联盟兄弟。但也有可能是这头老雄狮的领地遭受到了周边联盟压力后说做出的惊人举动。Watergate雄狮生活的s65周边有Phabeni，Matasaka两个强壮的联盟，这两个联盟不但比它年轻强壮，而且都是双狮联盟，而Watergate雄狮生活的s65正好夹在这两个联盟的中间，又是单狮，因此它才会把自己年轻的儿子留在狮群中一起防护外敌，但毕竟一老一少还是有点捉襟见肘，就在这个时候老k也流浪到这个地区，也许为了加强实力干脆就把老k也留在了狮群为帮手！这些都不过是猜测推理，虽然都有一定的道理但也许都是错的。也许它们之间的结盟就根本无法解释，或许这就是大自然的奇妙之处吧！
Watergate雄狮和老k结盟后不久就发生了一场对外战争，它们和另一个双狮联盟在skukuza地区打了一仗，战后胜负不明，但当时它们并没有急于离开战场而是留在了skukuza，后来的发展证明它们是安全的，至少没有被打败！
在接下来的一个多月后的9月中旬，Watergate老雄狮仍然被人目击到，然而10月中旬在它的领土出现了属于s3的的地主雄狮Phabeni联盟，它们正在吼叫宣誓主权，并且没多久后就开始和当地的狮群开始交配了！很显然，老雄狮已经战败了，从此它和它的儿子没有再出现在我们的眼前。也许当时它为了保卫它的家园为此付出了自己的生命，又或者它和它的儿子成功的逃脱了入侵者的追击踏上了流浪的路程！
而老k却没有消失，它仍然坚强的努力着使自己能够活下来，以待时机！
几天后8月5日，老k再次被目击！
8月5日，这头年轻的雄狮有可能就是老k的另一名年轻的联盟成员
这张照片和上一张老k照片为同一个拍摄师同一天一起上传，但不能确定是否就是Watergate老雄狮的儿子
2014-08-12
Posted 1 hour ago. "Karen Krause this is the one you are talking about, he is also very big"
结盟后不久，老k迅速恢复了它强壮的身躯，目击者形容它是巨大的！
2014年8月13日
Sabi Sabi Private Game Reserve
然而夺取老k领地后的3头沙河雄狮并没有能控制了南部狮群的全部成员，它们今天正在寻找猎物！
2014年8月14日
Sabi Sabi Private Game Reserve
当天晚上3头沙河雄狮与3头南部母狮成功的扳倒了一头成年水牛！
2014年8月16日
Sabi Sabi Private Game Reserve
今天孤独的solo决定散步参观营地的风景，它看起来很好！
2014年8月17日
半个月后这头与老k结盟的Watergate老雄狮在s65被看到坐在草丛中晒太阳
Posted 1 hour ago. "Karen Krause this is the one you are talking about, he is also very big"
结盟后不久，老k迅速恢复了它强壮的身躯，目击者形容它是巨大的！
2014年8月13日
Sabi Sabi Private Game Reserve
然而夺取老k领地后的3头沙河雄狮并没有能控制了南部狮群的全部成员，它们今天正在寻找猎物！
2014年8月14日
Sabi Sabi Private Game Reserve
当天晚上3头沙河雄狮与3头南部母狮成功的扳倒了一头成年水牛！
2014年8月16日
Sabi Sabi Private Game Reserve
今天孤独的solo决定散步参观营地的风景，它看起来很好！
2014年8月17日
半个月后这头与老k结盟的Watergate老雄狮在s65被看到坐在草丛中晒太阳
2014年8月19日
Sabi Sabi Private Game Reserve
今天solo与南部狮群分裂的小分队的3头母狮在一起分享一具大象尸体
2014年8月20日
Sabi Sabi Private Game Reserve
但第二天的20号，solo被发现脸上有南部小分队母狮留下的爪印！
2014年8月30日
Sabi Sabi Private Game Reserve
10天后solo被发现紧跟着南部狮群的小分队，狮群里还有一头大约4岁左右的年轻南部狮群雄狮
2014年9月1日
Sabi Sabi Private Game Reserve
今天Solo仍然追随着南部小分队的脚印，它蹲在枯草上望着嬉戏中的南部母狮，渴望能够加入这个愉快的行列中！
2014年9月7日
Sabi Sabi Private Game Reserve
几天后solo再次成为独行侠，南部狮群小分队这个时候已经不见了踪影！
2014年9月8日
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo was still on the move last night and roaring in defiance of the Sand River males
昨晚solo无视沙河雄狮的存在，继续着它漫无目的的移动！
Sabi Sabi Private Game Reserve
今天solo与南部狮群分裂的小分队的3头母狮在一起分享一具大象尸体
2014年8月20日
Sabi Sabi Private Game Reserve
但第二天的20号，solo被发现脸上有南部小分队母狮留下的爪印！
2014年8月30日
Sabi Sabi Private Game Reserve
10天后solo被发现紧跟着南部狮群的小分队，狮群里还有一头大约4岁左右的年轻南部狮群雄狮
2014年9月1日
Sabi Sabi Private Game Reserve
今天Solo仍然追随着南部小分队的脚印，它蹲在枯草上望着嬉戏中的南部母狮，渴望能够加入这个愉快的行列中！
2014年9月7日
Sabi Sabi Private Game Reserve
几天后solo再次成为独行侠，南部狮群小分队这个时候已经不见了踪影！
2014年9月8日
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo was still on the move last night and roaring in defiance of the Sand River males
昨晚solo无视沙河雄狮的存在，继续着它漫无目的的移动！
2014年9月8日
S3 Kruger Gate to Phabeni Gate
然而第二天solo被发现自己孤身度过沙河河流去到河对岸克鲁格的Phabeni Gate，也许solo与老k擦肩而过！
2014.09.09
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo was found sleeping in the South, when suddenly woken up by the call of hyena far to the East
一天后solo又回到了萨比森南部，突然响起的鬣狗叫声使它从睡梦中醒来！
Another shot of Solo last night. He seemed well and was clearly unimpressed at the vehicles shining spotlights in his direction. He decided to get up and move for about 20 minutes, then resumed sleeping.
索罗再度睡着的时候被车辆的灯光与声音吵醒了，它看起来很好，过了20分钟以后索罗继续继续入眠！
S3 Kruger Gate to Phabeni Gate
然而第二天solo被发现自己孤身度过沙河河流去到河对岸克鲁格的Phabeni Gate，也许solo与老k擦肩而过！
2014.09.09
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo was found sleeping in the South, when suddenly woken up by the call of hyena far to the East
一天后solo又回到了萨比森南部，突然响起的鬣狗叫声使它从睡梦中醒来！
Another shot of Solo last night. He seemed well and was clearly unimpressed at the vehicles shining spotlights in his direction. He decided to get up and move for about 20 minutes, then resumed sleeping.
索罗再度睡着的时候被车辆的灯光与声音吵醒了，它看起来很好，过了20分钟以后索罗继续继续入眠！
2014年9月10日
What a great morning! We spent most of the morning safari with a pride of 14 lions!! Right next to the road! Here is the male of the pride just after he woke up......
9月10号的早晨，老k的新伙伴Watergate老雄狮刚刚从睡梦中醒来，同时看到它狮群的14名成员！这是它留下来的最后身影，一个月后Phabeni联盟出现在s65，并咆哮着宣誓主权！
2014年 9月13日/14日
Game drive in Kruger - 13th/14th September
Posted 3 hours ago. Solo was/is in KNP.
不知道什么原因，几天后solo再次渡过河流的到了对岸，来到了克鲁格国家公园！
2014年9月16日
Sabi Sabi Private Game Reserve
几天后solo又回来了，它杀死了一个小羚羊！
What a great morning! We spent most of the morning safari with a pride of 14 lions!! Right next to the road! Here is the male of the pride just after he woke up......
9月10号的早晨，老k的新伙伴Watergate老雄狮刚刚从睡梦中醒来，同时看到它狮群的14名成员！这是它留下来的最后身影，一个月后Phabeni联盟出现在s65，并咆哮着宣誓主权！
2014年 9月13日/14日
Game drive in Kruger - 13th/14th September
Posted 3 hours ago. Solo was/is in KNP.
不知道什么原因，几天后solo再次渡过河流的到了对岸，来到了克鲁格国家公园！
2014年9月16日
Sabi Sabi Private Game Reserve
几天后solo又回来了，它杀死了一个小羚羊！
2014年9月20日
Sabi Sabi Private Game Reserve
2014年9月20日，深林火灾结束后被看到的索罗，它孤身一人行走在被大火吞噬过得土地
2014年10月5日
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo wandered onto the reserve yesterday and is looking as good as eve
2014年10月5日看到独自漫步在sabi sabi营地的索罗
2014年10月30日
Sabi Sabi Private Game Reserve
失踪将近一个月后的今天早上索罗现身了，它现在很健康，它吃饱后到了水坑前喝水解渴！
Sabi Sabi Private Game Reserve
2014年9月20日，深林火灾结束后被看到的索罗，它孤身一人行走在被大火吞噬过得土地
2014年10月5日
Sabi Sabi Private Game Reserve
Solo wandered onto the reserve yesterday and is looking as good as eve
2014年10月5日看到独自漫步在sabi sabi营地的索罗
2014年10月30日
Sabi Sabi Private Game Reserve
失踪将近一个月后的今天早上索罗现身了，它现在很健康，它吃饱后到了水坑前喝水解渴！
2014年11月2日
失踪了很长一段时间后，老k被独自看到躲在一颗大树下乘凉，10月份老k与他的新盟友在对抗两头强壮的Phabeni雄狮联盟中已经战败，战后它的新伙伴不知了去向，而老k也再次踏上了孤独的流浪之旅！
2014年11月4日
Sabi Sabi Private Game Reserve
11月4日，solo正在南部进食捻角羚
2014年11月5日
Sabi Sabi Private Game Reserve
经过将近半年的休整后，solo的鬃毛与体型都已经恢复到了良好的状态！它躺在一块草坪上消食，而3头沙河雄狮就在不算很远的地方也被目击到了！这是solo14年最后一次在萨比森被目击到，，，
2014.11.11
Male lion sta on S1, 2.7km W of S65 (16h30).
昨天下午16点30分在克鲁格s1大约离s65还有2.7公里的地方遇到了老k，它目前的状态看起来不错，虽然也很孤独！
失踪了很长一段时间后，老k被独自看到躲在一颗大树下乘凉，10月份老k与他的新盟友在对抗两头强壮的Phabeni雄狮联盟中已经战败，战后它的新伙伴不知了去向，而老k也再次踏上了孤独的流浪之旅！
2014年11月4日
Sabi Sabi Private Game Reserve
11月4日，solo正在南部进食捻角羚
2014年11月5日
Sabi Sabi Private Game Reserve
经过将近半年的休整后，solo的鬃毛与体型都已经恢复到了良好的状态！它躺在一块草坪上消食，而3头沙河雄狮就在不算很远的地方也被目击到了！这是solo14年最后一次在萨比森被目击到，，，
2014.11.11
Male lion sta on S1, 2.7km W of S65 (16h30).
昨天下午16点30分在克鲁格s1大约离s65还有2.7公里的地方遇到了老k，它目前的状态看起来不错，虽然也很孤独！
【2014年12月28日】
Two Male Lions, our last treat, as we left the Kruger National Park, near Phabeni Gate, 28 Dec.2014.
2014年12月28日两头大雄狮在克鲁格南部的Phabeni Gate附近一起睡觉，它们不是别人，这正是失踪了一个多月的solo与老k，我们无法得知在它们这消失的一个多月里做了什么，它们是如何相遇的。但最终它们还是奇迹般的走在了一起，这是一种无法说清楚的缘分。在14年12月最后的时刻里它们终于续上了14年2月那个一起看星星看月亮美妙的夜晚都未完成的传奇故事！
前老k，后solo
结盟后互相蹭头并舔对方的脸蛋以增进感情的老k与solo
Two Male Lions, our last treat, as we left the Kruger National Park, near Phabeni Gate, 28 Dec.2014.
2014年12月28日两头大雄狮在克鲁格南部的Phabeni Gate附近一起睡觉，它们不是别人，这正是失踪了一个多月的solo与老k，我们无法得知在它们这消失的一个多月里做了什么，它们是如何相遇的。但最终它们还是奇迹般的走在了一起，这是一种无法说清楚的缘分。在14年12月最后的时刻里它们终于续上了14年2月那个一起看星星看月亮美妙的夜晚都未完成的传奇故事！
前老k，后solo
结盟后互相蹭头并舔对方的脸蛋以增进感情的老k与solo
2014年12月30日
结盟后在克鲁格s1被发现的老k索罗老哥俩
图为老k
图为solo
2015,02,25
结盟后失踪了两个月的老k与solo在离萨比森河对岸的克鲁格s3不远处被发现，图片中的雄狮就是solo，另一名没有拍摄到的雄狮可以确定就是老k。s3属于Phabeni双狮联盟的核心领地！
2015.03.01
3天后索罗与老k被再次被目击，老k躺着草丛中似乎无所事事，但solo却警觉的分辨空气中传来的气味。几天前的最新目击，似乎老k与solo一起正在躲避追逐它们的Phabeni雄狮兄弟。今天的照片显示solo的脸部带有打斗留下来的抓痕，也许这能够说明一些问题了！
结盟后在克鲁格s1被发现的老k索罗老哥俩
图为老k
图为solo
2015,02,25
结盟后失踪了两个月的老k与solo在离萨比森河对岸的克鲁格s3不远处被发现，图片中的雄狮就是solo，另一名没有拍摄到的雄狮可以确定就是老k。s3属于Phabeni双狮联盟的核心领地！
2015.03.01
3天后索罗与老k被再次被目击，老k躺着草丛中似乎无所事事，但solo却警觉的分辨空气中传来的气味。几天前的最新目击，似乎老k与solo一起正在躲避追逐它们的Phabeni雄狮兄弟。今天的照片显示solo的脸部带有打斗留下来的抓痕，也许这能够说明一些问题了！
2015-03-06
Our guests had a great sighting on their way out of the
5天后再次遇到了老k与solo，老k近期又苍老了不少，它的联盟新伙伴solo也不年轻了，但solo仍然非常强壮，
2015-04-03
2 male lions sta on H11 500m from kruger gate
将近一个月后，solo和老k在H11离克鲁格大门只有五百米的地方被目击，H11就在sabie河河边，渡过这条河流就可以到达萨比森南部的lion sands了！它们会回到它们熟悉的萨比森南部吗？
图为solo
2015年4月16日
April 15 from Cameron Scott ~ Lion Sands KNP concession
老k与索罗回来了，它们果然回到了萨比森南部的Lion Sands营地，老k已经离开这块曾经属于它的领土将近一年之久了，不知道他此时此刻的心情是怎样的。但它这次能够回到这块它已经失去许久的土地是与solo的结盟分不开的，一定有着紧密的关系的！
老k与solo都不再年轻了，我并指望你们能够再次开疆拓土，只希望在你们入暮年的时刻能够不再那么孤单，不再那么无助，，，但同时我也期盼着奇迹的再次发生，，，
图为老k，老k左腿下的就是solo的尾巴
Our guests had a great sighting on their way out of the
5天后再次遇到了老k与solo，老k近期又苍老了不少，它的联盟新伙伴solo也不年轻了，但solo仍然非常强壮，
2015-04-03
2 male lions sta on H11 500m from kruger gate
将近一个月后，solo和老k在H11离克鲁格大门只有五百米的地方被目击，H11就在sabie河河边，渡过这条河流就可以到达萨比森南部的lion sands了！它们会回到它们熟悉的萨比森南部吗？
图为solo
2015年4月16日
April 15 from Cameron Scott ~ Lion Sands KNP concession
老k与索罗回来了，它们果然回到了萨比森南部的Lion Sands营地，老k已经离开这块曾经属于它的领土将近一年之久了，不知道他此时此刻的心情是怎样的。但它这次能够回到这块它已经失去许久的土地是与solo的结盟分不开的，一定有着紧密的关系的！
老k与solo都不再年轻了，我并指望你们能够再次开疆拓土，只希望在你们入暮年的时刻能够不再那么孤单，不再那么无助，，，但同时我也期盼着奇迹的再次发生，，，
图为老k，老k左腿下的就是solo的尾巴