【泰平胜世┊新剧┊】《天生一對》Pope&Bella 浪漫穿越爱情喜劇
看了TrueLifeTDCM的訪問內容...
聽到泡泡跟Bella說這劇是非常有趣的愛情喜劇,
Bella還說了一下劇情大綱...
說古代的女主(公主/郡主)是泡泡(將軍)父母許給他的未婚妻...
可是公主為人惡毒, 所以將軍很討厭她,
但將軍父母還是一意孤行要將軍跟公主成婚, 還安排了公主到府上住下來(估計是想讓他們培養感情)...
將軍對父母此舉大為生氣...
後來, 有一天現代女主意外穿越到古代, 醒來已是公主身份...
公主突然性格大變, 像變了個人似的, 溫婉又善良...
將軍都傻了眼, 疑惑她到底是誰...
至於這劇的喜點, 泡泡跟Bella有提到現代人回到古代的各種各反差...
比方公主突然不會說皇家用語, 儘說些他們理解不了的奇怪用語...
聽到泡泡跟Bella說這劇是非常有趣的愛情喜劇,
Bella還說了一下劇情大綱...
說古代的女主(公主/郡主)是泡泡(將軍)父母許給他的未婚妻...
可是公主為人惡毒, 所以將軍很討厭她,
但將軍父母還是一意孤行要將軍跟公主成婚, 還安排了公主到府上住下來(估計是想讓他們培養感情)...
將軍對父母此舉大為生氣...
後來, 有一天現代女主意外穿越到古代, 醒來已是公主身份...
公主突然性格大變, 像變了個人似的, 溫婉又善良...
將軍都傻了眼, 疑惑她到底是誰...
至於這劇的喜點, 泡泡跟Bella有提到現代人回到古代的各種各反差...
比方公主突然不會說皇家用語, 儘說些他們理解不了的奇怪用語...
關於之前SSBT訪問中泡泡發功調戲Bella的內容, 跟泰粉八了一下...
原來泡泡說...
當Bella很兇瞪他時, 他真的很害怕...
原來泡泡說...
當Bella很兇瞪他時, 他真的很害怕...
《宿缘》试镜身穿泰服的英泰混血Bella
1/23/2016沪江泰语原创翻译
由Broadcast Thai Television公司出品，Nong Arunosha担纲制作，Pope Thanawat Wattanaputi与Bella Ranee Campen首度合作出演的3台年代大戏《宿缘》最近进行了试镜，英泰混血儿Bella身穿泰国阿瑜陀耶时期的传统服饰也是一样地养眼呢！
ได้ฤกษ์ฟิตติ้ง ลองเสื้อผ้า-หน้าผมกันสักที สำหรับละคร'พีเรียด' ฟอร์มยักษ์'บุพเพสันนิวาส' ที่แฟนละครและแฟนนิยาย รอคอยมากที่สุด ของค่ายบรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น โดยผู้จัดหน่อง อรุโณชา ที่จับพระเอกผิวเข้มฝีมือดี ‘โป๊บ ธนวรรธน์ วัฒนภูติ' มาประชันบทบาทกับ ‘เบลล่า ราณี แคมเปณ' เป็นครั้งแรก ซึ่งในวันฟิตติ้ง โป๊บ - เบลล่า ก็ ดู หล่อ สวย งดงาม ในชุดไทย สมัยกรุงศรีอยุธยา กันทั้งสองคน โดยเฉพาะสาวลูกครึ่งไทย-อังกฤษ อย่าง เบลล่า ที่งดงามมาเต็ม เรียกว่า ลบคำสบประมาทประเด็นหน้าไม่ไทยและไม่เหมาะสมกับบทลงไปได้โดยสิ้นเชิง
剧粉、原著粉都久已期待的年代大戏《宿缘》已择吉时就服装、发型进行了试镜。该剧由Broadcast Thai Television公司出品，Nong Arunosha担纲制作，实力男星Pope Thanawat Wattanaputi出演男主，与饰演女主的Bella Ranee Campen进行了首次的合作。试镜当日，Pope-Bella二人皆身穿泰国阿瑜陀耶时期的传统服饰，俱是十分养眼，尤其作为英泰混血儿的Bella也举手投足尽是优雅与传统之美，可以说一扫先前说她长得不像泰国人、不适合演这个角色的负面评论。
รอติดตามชม'บุพเพสันนิวาส' ละครที่สร้างจากนวนิยายเรื่องดังของ'รอมแพง' ได้เร็วๆนี้ทางหน้าจอช่อง3
敬请期待3台近期改编自Rompaeng著名小说的年代大戏《宿缘》！
====================
看來定裝反響不錯哦!!!
1/23/2016沪江泰语原创翻译
由Broadcast Thai Television公司出品，Nong Arunosha担纲制作，Pope Thanawat Wattanaputi与Bella Ranee Campen首度合作出演的3台年代大戏《宿缘》最近进行了试镜，英泰混血儿Bella身穿泰国阿瑜陀耶时期的传统服饰也是一样地养眼呢！
ได้ฤกษ์ฟิตติ้ง ลองเสื้อผ้า-หน้าผมกันสักที สำหรับละคร'พีเรียด' ฟอร์มยักษ์'บุพเพสันนิวาส' ที่แฟนละครและแฟนนิยาย รอคอยมากที่สุด ของค่ายบรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น โดยผู้จัดหน่อง อรุโณชา ที่จับพระเอกผิวเข้มฝีมือดี ‘โป๊บ ธนวรรธน์ วัฒนภูติ' มาประชันบทบาทกับ ‘เบลล่า ราณี แคมเปณ' เป็นครั้งแรก ซึ่งในวันฟิตติ้ง โป๊บ - เบลล่า ก็ ดู หล่อ สวย งดงาม ในชุดไทย สมัยกรุงศรีอยุธยา กันทั้งสองคน โดยเฉพาะสาวลูกครึ่งไทย-อังกฤษ อย่าง เบลล่า ที่งดงามมาเต็ม เรียกว่า ลบคำสบประมาทประเด็นหน้าไม่ไทยและไม่เหมาะสมกับบทลงไปได้โดยสิ้นเชิง
剧粉、原著粉都久已期待的年代大戏《宿缘》已择吉时就服装、发型进行了试镜。该剧由Broadcast Thai Television公司出品，Nong Arunosha担纲制作，实力男星Pope Thanawat Wattanaputi出演男主，与饰演女主的Bella Ranee Campen进行了首次的合作。试镜当日，Pope-Bella二人皆身穿泰国阿瑜陀耶时期的传统服饰，俱是十分养眼，尤其作为英泰混血儿的Bella也举手投足尽是优雅与传统之美，可以说一扫先前说她长得不像泰国人、不适合演这个角色的负面评论。
รอติดตามชม'บุพเพสันนิวาส' ละครที่สร้างจากนวนิยายเรื่องดังของ'รอมแพง' ได้เร็วๆนี้ทางหน้าจอช่อง3
敬请期待3台近期改编自Rompaeng著名小说的年代大戏《宿缘》！
====================
看來定裝反響不錯哦!!!
[2016.01.22] Pope&Bella 《天生一對》拜神儀式花絮