【P站小说翻译】大家都以为我喜欢毛利兰系列

下一部分就有你们想看的毛利小姐被怼的情节了,耐心等待吧~

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-18 02:23:00 +0800 CST  
期待高木的爆发的各位要失望了~这种表现的机会怎么可能不留给男主角呢?


8


就在此时。
“不用了,高木警官。”
一扫沉闷的气氛,房间里响起了凛厉的声音。
“工、工藤君……”
“工藤君?”
“你、你……!!”
“新一君!?”
一瞬间掌控全场的存在感。
连佐藤也抬起头,茫然地看着他。
正是工藤新一本人。
“新、新一!!这到底是怎么回事!?这都是误会吧,是这样的吧。新……”
反应慢了一拍的兰准备靠近新一。
然而,片刻后兰便僵住了身子,无法动作。
新一并不把这样的兰放在心上 ,只是仿若无事地向自己身后的人伸出手。
那是一位纤瘦、淡漠、梦幻的女性。
新一如触碰易碎的玻璃工艺品一般仔细地对待那位女性。
不经意的,眼中嘴角露出了温柔的微笑,只是看到那个表情,在场的所有人便明白了那位女性是什么人物。
“我来介绍。这是我的妻子志保。”
新一微笑着揽过志保的肩。
听到新一的介绍,志保露出了尚不习惯的表情,小小地点头示意。
像是要为现场目瞪口呆的人们做解释一般,新一继续说道。
“她是我引以为豪的妻子。求婚得到她的应诺时,我真的非常开心。”
言下之意即是自己选择了志保、凭自己的意志喜欢上了她,现场的人都明白了这是被先一步封了口。
然而这对此人却并无用处。
“这、这种事我是不会认可的!!因为、因为新一不是喜欢我吗!?你忘了你在伦敦对我说的话了吗!?我不会让你说你忘了的!!但是这又是怎么回事,你给我说清楚啊新一!!这种事我是绝对不会承认的!!”
兰怒不可遏的样子让人完全无法联想到不久前还哭得楚楚可怜的她。
受到她的影响,连小五郎也说:
“没、没错!!你不是说了类似喜欢兰的话吗,那这又是怎么回事!!还不给我解释清楚!!”
一副不管新一怎么解释都不会罢休的样子,大声嚷嚷着。
“对啊,新一君不是说喜欢兰吗?”
园子比两人稍微会看脸色一些,多少有所顾虑地说道。
冷漠地瞥了这三人一眼,新一对站在身后一步远、似乎想说什么的志保安抚地点了点头。
然后说道。


“那什么,兰。我说喜欢你是什么时候的事情?”


“诶?”
面对预料之外的问题,兰愣住了,一时没有回答。
“所以说,我是在伦敦对你告白了对吧?那是什么时候的事了?”
“什么时候……。就是在新一回来之前,在伦敦偶遇的时候……”
“是啊,是我还在追查那个案子时的事情。”
“没错!!新一那个时候说过喜欢我对吧?你这不是记得吗!!那你擅自喜欢上别人、擅自结婚又是怎么回事!!”
兰一味苛责新一。
然而新一却没有任何焦躁的表现。
看着对比强烈的两人,不止高木他们,搜查一课的其他人也都咽了一口唾沫,静静等待下文。
“你也记得啊。没错,那已经是一年以前的事情了。……但是,我还没有从你这里得到任何答复哦?”
“……啊。”
听到新一的话语,园子小小地惊呼了一声。
然后像是终于反应过来一样来回看着新一和志保二人。
见此,新一的表情稍微有所缓和。
可是兰却没有察觉。
“那、那是因为我想当面对你说……!!”
“是吗?就算这样,距离我回来也已经有一年了哦?这一年里我们几乎每天都见面,但是根本就没有类似的对话吧?”
“因为……!!新一的话一定明白我的心情的吧!?就算不特意说出来,像新一这样的名侦探,我是用什么样的心情等着新一,还有我对新一的感情,肯定轻易就能明白的啊!!”
兰重复说着“即使不说出来,也一定传达到了”的话。
自顾自地重复说着“我一直一直都很喜欢新一”的兰。
看着淡然作出解释的新一,和像小孩一样耍脾气的兰,搜查一课的警察们也终于明白了事情的来龙去脉。
“……也就是说,工藤君从对兰小姐告白至今,兰小姐都没有做出任何回应?”
佐藤用确认事实的语气问道。
确保在场所有人都能听到,新一进一步解释。
“怎么可能明白。……我那时也说了吧。说我弄不懂喜欢的女人的心情。”
新一继续说着。
“我说,兰。我确实曾喜欢过你。但是啊,过了一年都没有得到答复,会觉得自己被甩了也是正常的吧?再加上你对我的态度和我告白之前没有两样,所以自然会认为你想当做什么都没发生过不是吗?”
听到这番话,就连小五郎也无话可说了。
想起自己女儿毫无常识可言的自我中心态度,以及今天扮演被害者的各种言行,他不禁羞耻地垂下眼睑。
然而,即使到了现在,兰也依然没有意识到自己的错误。
“这种事……!!你和我说不就好了吗!!问我一声‘还不给答复吗’不就好了吗!!我还以为我的心意早就传达到了!!所以……!!”
所以,什么都没说。
因为以为新一一定能明白的。
因为以为即使不说出口也能传达到的。
想着“毕竟我和新一心心相印”。
“……所以,我不都说了我弄不懂喜欢的女人的心情吗?”
像是要打破兰的乌托邦,新一再次说道。
“那个时候我也是这么说的,看来你根本没有放在心上啊。”
新一说这句话的时候声音中不带任何感情。
没有愤怒,也没有沮丧。
这说明了新一对兰已经没有了好感一事。
“那……!!那为什么回来之后也还和我约会啊!?明明知道我的心情,为什么还要做那种让我误会的事情!?是在暗自看我的笑话吗!?回答我啊新一!!”
哭着握紧拳头的兰看上去像是要对新一使出空手道样子。
见此,新一不动声色地走到志保面前,而警察们也加强了警戒。
高木也走到了能随时将志保转移到安全场所的位置上。
“兰,住手吧……”
“兰……”
园子和小五郎的劝阻,兰已经听不进去了。
再说什么都只是自挖伤口而已。
兰以外的人都是这么觉得的,可是兰却不明白这个道理。
只是一味地责怪新一,自欺欺人地对自己说自己没有错,错的是新一。
新一似乎也看出了这一点,于是叹了口气。
看来是决定了要彻底解开兰的误会。
为了让兰放弃自己,为了让兰不记恨志保。
为了让她知道她从一开始就没有任何希望。
“……那个,兰。我有一件事要对你说。”
“什么啊……。事到如今我可不想听什么借口!!”


“才不是。……我啊,一次都不记得有和你约会过。”

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-18 16:57:00 +0800 CST  
话说第一章完结后这帖子能申精吗

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-18 22:25:00 +0800 CST  
不好意思,楼主这几天病了。等病好了一定第一时间更新。

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-25 03:29:00 +0800 CST  
感谢大家的耐心等待,楼主回来啦~

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-28 00:53:00 +0800 CST  
9


“哈?”
听到这句话,兰以外的人都僵住了。
“等等新一……”
然而新一似乎已经决定把所有的话都说清楚,打断了兰。
“虽然我不是很清楚你所谓的约会是指什么,但是自从回来之后我一次都不记得有和你约会过。确实,在那之前我们一起去了多罗碧加乐园、爸爸向妈妈求婚的餐厅还有其他一些地方对吧?那对我来说也是约会。但是我回来之后就不一样了。和你的外出最多也不过是放学后一起喝喝茶而已吧?”
“虽然、是这样……。但那是因为新一总说自己很忙啊!!”
“我是真的很忙。而且要是有陪着你的闲工夫,我宁愿和志保一起度过。你以为我为什么次次都拒绝了你的邀请?”
“工、工藤君……”
“新一君……”
新一平时为人温厚,以至于目暮和园子都被他犀利的言辞惊呆了,志保也在新一的身后拉了拉他的袖口,但是新一没有停下。
为了粉碎兰的留恋,故意选择用言语刺伤兰的心。
“哪怕一次也好,我有主动邀请过你吗?没有吧?连告白的回复都没有,为什么擅自以为我们在交往啊。再说,因为自己的误会而暴走就算了,竟然还将目暮警官他们也牵扯进来,任性也要有个度啊。”
听到比自己小很多的新一说出了正确的话,身为父亲的小五郎不禁低下了头。
因为以为爱女被玩弄而陷入狂怒,高木他们偏偏又在这个时候出现,结果便任由自己受愤怒驱使跑来警视厅,冷静地想一想,这实在是太丢人了。
还妨碍正在工作的目暮他们,自己到底在做什么啊。
小五郎与园子顿时羞愧不已。
但是兰却死咬住新一不放。
“什么啊。如果觉得这么麻烦的话,和我直说不就好了吗!!什么嘛什么嘛,如果是那样的话,早点告诉我你已经有其他女人了不就好了吗!!都是因为新一瞒着我所以才会变成这样!!为什么我要受到责怪啊!!为什么啊!!”
“兰小姐……”
面对大吵大闹的兰,志保正想说些什么。
可是。
“你给我闭嘴!!”
被兰大声吼道,志保只得噤声。
“兰。停下吧?”
“兰,我们回家吧……”
小五郎和园子喊着兰的名字,想带她回家。
可兰只是一味地怒视着新一,动也不动。
连有没有听到两人的声音都不知道。
现在的兰眼里只有新一。
即使是父亲小五郎和挚友园子也无法进入她的视线。
高木和佐藤这些人,则更是被她忘得彻底。
面对含着泪瞪视自己的兰,新一叹了口气。
明明和自己同年,眼前的兰却像商场里没买到喜爱的玩具便呈“大”字躺在地上放声哭闹的小孩一样。
要应付这样的小孩子,实在让人心累。
但是,又不能放着不管。
而且像这样和兰说话,这也将成为最后一次了吧。
“为什么我要特意向只是个青梅竹马的你报告我交了女朋友的事啊?要和谁交往都是我的自由吧?再说,我没有拒绝你的邀请也是因为我每次说不去你就用空手道威胁我。因为一些事情,刚回来的时候我的身体比以前弱了不少。却没想到不过是在放学后陪你一起去一趟咖啡店都会被误会。但是纪念日和圣诞节我从来没有和你以前过对吧?明明全部拒绝了,为什么你还不明白啊。还有,从我回来的时候开始,我就告诉过你不需要再帮我做便当做晚饭打扫房间了不是吗。不过你总是当没听到。啊,我还让你把家里的备用钥匙还给我结果你到现在还拿着对吧。算了,反正那个家要卖了所以也无所谓了。”
新一淡淡地说起了他回来之后两人之间的日常互动。
而这些,对至今为止只听兰说起过她和新一的关系的搜查一课部员们来说,都是第一次听到。
这也是因为,偶尔见到兰时,她口中的新一就是个虽然推理很厉害但其他时候只要没有兰就十分废柴的青梅竹马的恋人。
然而现在根据新一所说,真相却是,兰是一个不给出告白的答复,却在新一回来后自以为两情相悦还威胁他放学后一起约会的暴君。
而且还在别人要求归还后,依然拿着别人家的钥匙。
就连小五郎也在听到女儿的所作所为后抱住了脑袋,而园子大概是因为能想到太多类似的场景而歉疚地注视着新一和志保。
或许说着说着就不耐烦了,新一再次叹气。
面对担忧地望着自己的志保,新一向她点头示意自己没事。
“啊啊,还有……”
兰没想到新一还有话说,小小地动了动。
“责怪高木警官和佐藤警官可就找错人了。我确实经常受高木警官的照顾,但是高木警官什么都不知道。我就算说起恋人,也从来没有提起过恋人具体的事情。是这样吧,高木警官?”
突然被叫到名字的高木赶紧点点头。
看着回他一个微笑的新一,高木终于明白了。
新一今天来这里的理由。
新一是担心自己会因为把约会的预约让给两人一事被兰和佐藤责怪,才来的。
虽然他应该没有想到自己和志保会在这里撞上兰本人,不过就结果来说,一切都在新一的预料之中。
刚才如果新一没有到场,现在会是怎么一副情景?
说不定自己正和佐藤站在一块向兰道歉呢。
亦或者是在说出“一切都是兰的误会,新一没有错”之后被兰用空手道狠狠收拾一顿……
想到这里,高木不禁抖了抖。
然后再一次默默感谢为了自己一人而躲过媒体的耳目特意来到警视厅的新一和志保。
也许是高木的感激之情传达到了,新一再一次向高木笑了笑。
然后又沉下脸来,再次面向兰。
“我说啊,兰。”
“……干嘛。还有事吗?”
兰用包含愤怒的低沉音色回答道。
新一丝毫不介意,发出了最后的通告。
“我曾经喜欢过你。所以当没能从你这里得到确切回复的时候,是真的很伤心。不是我甩了你,而是你甩了我。……发现对志保的感情也是在那之后。遇到志保,喜欢上她之后,我才第一次知道这世上有不是一个人扛起全部,而是互相支持,把弱点全部暴露给对方看的感情。我真正爱上的,想要和她在一起的,都只有志保一个。我无法想象没有志保的人生。所以才和她结婚了。兰,你也要幸福。虽然给你幸福的不是我,但是作为青梅竹马,我希望你幸福。”
说完,新一也不等兰的回答,转向目暮他们认真地鞠了个躬。
安静听着新一的话的志保也跟着他一起鞠躬。
比起结婚的报告,这更像离开的告别。
不管想要说什么的兰和目暮,新一带着志保离开了房间。
最后,新一和志保走过高木面前时,两人默默地用眼神向他告别。
这是高木最后一次遇见两人。
但是,对高木来说,这就足够了。

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-28 00:55:00 +0800 CST  

楼主:樱庭月

字数:19631

发表时间:2017-02-05 12:01:00 +0800 CST

更新时间:2022-09-12 01:38:27 +0800 CST

评论数:658条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看