【P站小说翻译】大家都以为我喜欢毛利兰系列

小说来自P站
《馬に蹴られる(シリーズ)》
原作 葉月(ID:17760181)
地址http://www.pixiv.net/novel/show.php?id=6862311#1


1.原作自带“蘭厳し目(意为对兰不友好)”tag,喜欢毛利小姐的请自行右上角。
2.小说一共5篇,每章可独立阅读。
3.先放第一篇第一部分,反响好再继续翻。
4.欢迎纠错



楼主 樱庭月  发布于 2017-02-05 04:01:00 +0800 CST  
《馬に蹴られたいわけがない》


1
发现这件事的契机,是些微的违和感。


“啊,工藤君!!好巧啊!!……这之前的电影,怎么样?看得开心吗?”在警视厅的走廊上看见了新一的高木亲切地向他搭话。


“啊啊,高木先生。您好。之前真是太谢谢您了。电影非常有趣。平时总是麻烦您真不好意思。”面对礼貌地低头鞠躬的新一,高木连忙摆手说“没事没事”。


“我们的工作全年无休,不知道什么时候就会被叫走。电影票也是,比起浪费,还不如让给你们用更好。”


“嗯,那家伙也觉得很有意思的样子。……说是偶尔看看恋爱喜剧也不错。”


“诶、诶——。这还真是意外呢。我还以为她应该挺喜欢这种的?”看着稍微有些惊奇的高木,新一露出了仿佛觉得不可思议的表情。


“诶?是吗?那家伙平时都只看悬疑和人文电影。还有,好像也喜欢外国片的犯罪心理学一类。而正是因为平时不看,所以反而觉得很新鲜的样子。这多亏了高木警官呢。那家伙也让我向您好好道谢。非常感谢您。”


目送笑着离去的新一,高木越发觉得意外了。


毛利兰这位女孩子容易哭也容易笑,说得直白一点就是一位非常好懂的女孩。没想到比起恋爱喜剧她竟然更喜欢悬疑,而且还经常看外国电影。真要说的话,高木觉得毛利兰更像是会去看少女漫画改编电影、或是录下每周的月9电视剧来看的类型。
虽然一直觉得自己弄不懂女人心,但没想到居然连自认了解的兰小姐的事情都看走眼了。
不过从结果来说她喜欢就好,万事大吉。
这么说来,怪不得自己总是惹最爱的恋人生气。
高木叹了口气。要弄清人的喜好真是好难啊,想着至少不能猜错自己恋人的喜好,高木重新为自己打气。


高木开始把别人送给自己的电影票、餐馆的预约让给新一,大概也就是最近一年的事。
身为警官的高木并不知道自己什么时候会被一通电话叫走。
不过会想以纪念日啦,小惊喜一类的节目取悦恋人正是所谓的男人心。
然而一旦接到电话,身为人民公仆的高木便没有拒绝的权力。
正当他欲哭无泪地准备取消超难订到的餐厅的预约时,刚好在场的新一问:
“如果可以的话,能请您让给我吗?”
新一的拜托便是一切的开端。
能够不用支付高昂的违约金,高木简直高兴得欢呼雀跃。
“我有看到那家伙很认真地读杂志上关于那家餐厅的记载。”
新一用手指搔搔脸颊,有些害羞地说道。
使用了乡下产的有机蔬菜的那家餐厅在女性中有着非常高的人气。
私密性高这一点更是进一步提升了店的人气,是一家舒适、有情调的餐厅。
第二天,将店里自制的果酱小瓶混装作为礼物送给高木的新一,一副似乎很开心的样子,热心地和高木聊起店里好吃的菜品和餐厅的气氛。
面对直接参与打击并毁灭了那个世界规模犯罪组织的工藤新一,即使对方比自己小但依然有所紧张。对这样的高木来说,那是第一次和新一轻松愉快地交谈的瞬间。
看到终于露出了这个年纪会有的表情的新一,高木不禁这么说道:
“如果可以的话,下次有必须取消预约的时候还能再叫你吗?”
每次都在最后时刻取消预约而不得不支付违约金,高木实在很心疼。
而即使想要把预约让给别人,他也不愿意让同是搜查一课的同伴们知道自己的约会计划。
就这一点来说,新一与自己的关系则是刚刚好。
听到高木的提议,新一一瞬间露出了惊诧的表情,不过马上就微笑着说:
“如果我可以的话。”
这种关系进展得十分顺利。
代替高木前往的新一每次都会给高木一些近似报告的感想。


“那里的菜大蒜味太重了”
“桌子与桌子之间的距离太窄,不好说话”
“和杂志上拍出来的样子完全不是一回事”


等等。
而高木每回都会将新一的感想作为参考,重新制定约会计划。
托这所赐,最近甚至被佐藤说:
“最近高木君选餐馆的品味变好了嘛。发生什么事了吗?”
有了如此大的进步。
真是太感谢新一了。
大恩大德简直无以为报。
当高木和佐藤坦白后,佐藤说:
“这不是很好吗?不用白花钱,还能让工藤君和毛利小姐开心到,这是最好的结果了。”
没错,这样很好。
兰在新一失踪的那一段时间里,一直翘首等待着他的归来。
坚强地忍耐寂寞,等待新一的样子深深刻印在搜查一课所有人的记忆中。
当然也包括高木。
所以这真是太好了。
终于成为恋人,能够一起度过愉快的时光了。
如果能为两人的感情提供些许助力的话,简直没有比这更让人高兴的事了。
然而,这违和感又是怎么回事呢?
当新一说比起能看到夜景的高层建筑,对方更喜欢整洁舒适的郊外小筑的时候。
当听说比起喧闹的场所,还是能够静静对谈的地方更能让对方开心的时候。
当新一一脸高兴地说起很少提出要求的恋人格外兴致勃勃,想要去看人体奇异展的时候。
一点点累积起来的重重违和感。
每次高木都会默默咽下已经来到嘴边的话语。


“工藤君,你的恋人是兰小姐对吧?”

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-05 04:08:00 +0800 CST  
第二部分等有10个评论了再发

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-05 04:08:00 +0800 CST  
@羽凡·国士无双
前排求大神围观校对

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-05 04:10:00 +0800 CST  
2
“嗯?咦,那不是兰小姐吗。”
追随着恋人的视线向前看去。
只见兰和她的闺蜜正在警戒线后担心地看着这里。
那个女孩好像是铃木财阀的二小姐……,是叫园子吧?
“兰小姐,好久不见。 ”
等做好粗略的确认工作后,佐藤轻快地向兰打招呼。
“佐藤警官!!还有高木警官!!好久不见。”
兰礼貌地低头问好。
最近因为很少再借用小五郎的助力,上一次见面已经是几个月前的事情了。
现在想起来,那位名叫柯南的少年在的时候,不管去哪里都能遇上杀人事件,然而现在只觉得怀念。
听说和父母一起出国了,不知道现在过得怎么样。
“……所以,兰小姐最近和工藤君怎么样?”
耽于思虑的高木的回忆被“工藤”这个单语打断了。
佐藤并没有察觉到正冒冷汗的高木的异样,继续说着。
“总是麻烦工藤君,虽然帮了我们大忙,不过我们都很担心会不会抢走了兰小姐和工藤君约会的时间。”
“怎么会……。谢谢您,还特意想到我们。不过,没关系的哦。”
“兰~,你说什么呢。请你听我们说啊佐藤警官。这之前明明兰特意邀请新一君出去玩,可他却说很忙拒绝了哦?难得兰亲自邀请他!!”
“那是因为,新一很忙……”
“又这么说。他让你等了那么长时间,我觉得兰可以再任性一点哦?而且明明在交往,你们两个约会的次数也太少了!!”
……在交往?
不禁转开视线的高木对这句话有所反应。
“那个,从之前开始就想问了,兰小姐和工藤君,那个……。是从什么时候开始交往的?”
对唐突地插进来的高木的提问,其他人都愣住了。
是问了什么不该问的事情吗,这当高木这么不安地想着的时候,园子愤愤不平地反击。
“哈啊?事到如今你在说什么啊?兰和新一君本来就是青梅竹马,从小就认识!!在学校里更是从以前开始就是公认的一对了!!”
兰赶紧拦住几乎想要扯住高木的领带的园子。
“不要这样啦园子!!高木警官很为难的!!……那个,虽然我一直喜欢新一,但是正式开始交往是新一在伦敦向我告白之后。”
兰一脸恋爱中的少女的表情,似乎是回想起了当时的场景,这么说道。
“因为我一直都喜欢着新一,所以我真的很开心……。从心底希望再稍微享受一下这种幸福的感觉。”
“兰……”
看着这么说的兰,园子一脸感慨地:
“我知道,我知道的,兰”
并抱住了她。
新一向兰告白了也就是说新一果然喜欢兰,而两个人现在也正在交往吧,高木这么想道。
从现实上考虑应该是这样没错,但是新一口中的恋人与兰完全是两个样子。
不管怎么说,高木都是搜查一课的警官。
面对露出了害羞的笑容的兰和拥抱着兰的园子,高木脑中有一个冷静的声音这么告诉他。
这是真的吗?
工藤君和她真的在交往吗?
为了确认这一点,高木战战兢兢地问道:
“那,你是怎么回复工藤君的告白的?”
笑闹着的两个人惊讶地看着高木。
“啊,不是,我就是随便问问……”
连佐藤也一脸“你在说什么”的表情看着高木,高木慌忙试图补救地摆摆手。
也不知道她是否认可了这样的解释,兰说:
“……虽然没有正式的答复,但是我和新一的心是连在一起的。而且我的感情肯定在很早以前就被新一看穿了。因为新一是名侦探啊!!”
“是啊是啊,兰!!就是这样~!!”
听她带仿佛为恋人感到自豪的口气这么说,园子更加紧紧地抱住了兰。
“新一君回来的时候,兰真是不得了呢!!在大家面前抱住新一大哭起来!!”
“真是的,不要再说这件事情了啦!!”
看着因为园子的调笑而脸红的兰,连佐藤也说着:
“兰小姐,真可爱~”
而另一方面,“那也就是说没有回复?”高木心中则浮现了新的疑问。
按照兰所说,自新一在伦敦告白之后,兰一直到现在都没有给出回复。
不管如何在态度和行为上表现出好感,只要不说出口就和没有给答复一样。
“我喜欢你,请你和我交往”的回答只有“我也喜欢你”或者“对不起”这两者之一。
不给答复并保持和以前不变的态度的话,那就是默认想要保持朋友关系。
作为一名男性,高木是这么觉得的。
可他并不敢对眼前正热情高涨地讨论恋爱话题的三人说这些。
高木对新一感到同情。
对被单方面误认为正在和兰交往的新一,深表同情。

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-05 14:58:00 +0800 CST  
还是一样,10个回复之后翻下一篇

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-05 15:05:00 +0800 CST  
3
“兰小姐,看上去很开心呢。真是太好了。毕竟她一直等待着工藤君的归来。”
在巡逻车中听佐藤念叨着,高木只是暧昧地点点头。
在佐藤和园子的心目中,工藤新一的恋人=毛利兰这一公式是绝对的。
但是仔细想想,两人只不过是普通的青梅竹马。
即使一方告白了,另一方也没有给出答复。
那究竟为什么会无条件地觉得他们是两情相悦的恋人呢。
但是直到不久之前自己也是这么想的高木并没有责备他们的资格。
新一的恋人另有其人,新一没有把兰当成恋人看待。
虽然想这样纠正他们,但是高木十分清楚自己没有这个权利。
因为在他们心目中,兰是一直被冷落,但最后终于和新一结合的坚强活泼的恋人角色。
如果被他们知道新一抛弃兰有了其他女人的话,即使那是兰的单方面解释,他们也会无条件地站在兰这一边燃起熊熊怒火吧。
高木想象着多半会在不久的将来发生的修罗场,白了一张脸。
于是只能暗暗祈祷着火星子不会落到自己身上。
然而另一边,他无法抑制自己心中涌出的好奇。
新一最爱的恋人,究竟是怎么样的人物呢。
兰和新一没有在交往,这一点得到确认的是不久之后,世人手忙脚乱地迎来年终的时候。


“高木警官!!佐藤警官!!”
听到回响在警视厅走廊上的声音,两人回过头。
“啊啊,兰小姐……”
对现在的高木来说,兰是他不怎么想遇到的对象。
“你们好!!”
看着笑得无忧无虑的兰,高木的心中一痛。
然而一边的佐藤却
“啊啦这不是兰小姐吗,怎么了?”
温和地笑着向她搭话。
“今天我是跟着爸爸来的。好像是爸爸解决的事件的犯人要开庭审判了,所以被叫来……”
听兰这么说,高木想着已经有一段时间没有碰到毛利侦探了。
不,正确的说应该是“想起了”。
曾经那么出名的毛利小五郎,最近却很少听到他的名字。
有一段时间警察经常向他讨要建议和看法,十分受到信赖,但现在完全没有了这样的事。
偶尔能看到他在电视上做一些类似于搞笑艺人的工作,但警察这边已经完全忘记了他的存在。
简直像是从一开始就没有他一样。
这么说起来,那是从什么时候开始的呢。
对了,应该是从工藤君回来的那段时间开始……。
遇到稍微有些棘手的事件时,高木随口:
“要去问问毛利先生吗?”
这么一问时。
目暮露出了从未见过的不愉快的表情,与刚好在场的松本管理官对视一眼:
“不用了,没有这个必要”
这么说道。
那到底是什么意思呢。
高木至今没有弄清,然而就是那段时间开始,毛利小五郎和工藤新一的立场交换了。
警察所信赖的是工藤新一,日本警察的救世主的工藤新一。
在华丽地占据着舞台的工藤新一的阴影中,毛利小五郎的名字变成了不可言说的存在。
对暗自不喜小五郎动不动就发怒,以及对上级的目暮阿谀奉承,但对地位较低的自己就一副居高临下的样子的高木来说,内心却是松了一口气。
看着什么都不知道,自豪地说起小五郎的活跃(不过是过去的荣光)的兰,高木不禁觉得歉疚。
不过不管怎么想,高木都做不了什么就是了。
“……说起来兰小姐,圣诞节过得怎么样?和工藤君一起开心地度过了吗?”
听到佐藤突然的话语,高木开始焦急。
高木在今年的圣诞节稍微努力了一下,预约了来日表演的著名钢琴家的晚餐秀。
虽然对古典乐一窍不通,但在新一的建议下,最近高木明白了女性都喜欢浪漫的氛围这一点。
圣诞节在烛光中与恋人一起听钢琴的现场演奏。
简直没有比这更完美的事了。
然而在预约完成的瞬间仿若约定俗成一般发生了事件,高木只得可怜兮兮地像平时那样联络新一。
还没有决定怎么度过圣诞节的新一开心地买下了钢琴秀的预约。
“那家伙一定也会高兴的”
他说。
也差不多摸清了新一的恋人的喜好的高木也这么觉得……。
糟糕,这真的很糟糕。
“……是工藤君回来之后的第一个圣诞节对吧?怎么样,开心吗?”
知道高木把晚餐秀的票子让给了新一的佐藤,内心自动以为一定是和兰一起去的因此向兰询问感想。
“佐藤警官,请你听我说啊~!新一那家伙,……”
“美和子~!!稍微来一下?”
已经不行了!!
正当高木绝望的时候,救世主出现了。
救世主的名字是由美。
“嗯?有事?抱歉,可以稍微借用一下美和子吗?”
请吧请吧,要什么都借给你!!
从心底感谢由美的出现,高木目送佐藤离开。
“那个,兰小姐,所以说,圣诞节……”
高木小心翼翼地催促兰继续说下去。
到了这一步,反而想听下去了。
不可能永远这样。
真相只有一个!!
“请听我说啊!!新一那家伙,我问他‘圣诞节要去哪里?’,结果他说抱歉什么的,完全没有这个心思!!结果最后还是说有事!!反正有事又是指事件对吧?难得我找了许多杂志做调查,还选出了想去的地方他却看都不看,不觉得很过分吗?”
面对喋喋不休地说着“好过分好过分”的兰,高木意识朦胧地想着“果然是这样啊”,确认了心中的疑惑。
新一的恋人不是兰。
新一那么呵护着的恋人并不是兰。
即使见面的机会很少,只是从偶尔的对话中也能看出。
新一花了多大的心思只为博恋人一笑。
为此特意调查最新的情报和流行的店铺,从中选出恋人或许会喜欢的地方。
如果新一真的在和兰交往的话,在兰做这些之前一定早就选好并预约了兰喜欢的店。
从他没有这么做就可以看出来。
新一对兰没有意思。
只把她当成普通的青梅竹马看待。
高木再次看向眼前的兰。
大笨蛋推理之介,脑子里只有事件的福尔摩斯宅。
这么一味抱怨并重复说着“好过分好过分”的兰看上去十分幼稚。
至少,和平时冷静沉着,只有在说起恋人的时候才会露出这个年龄该有的表情的新一并不相配。
当这为恋爱盲目的青梅竹马的乌托邦破灭的时候,想必又会是一场大乱吧。高木已经可以预见届时新一的麻烦了。

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-05 22:28:00 +0800 CST  
感谢各位的评论。我弄错了,第一篇一共有4个部分,还剩最后一部分,我尽量今晚翻了发上来。

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-05 22:28:00 +0800 CST  
4
高木再次遇见新一,正是新年伊始的时候。
和年末遇到兰的时候一样,在警视厅的走廊上被叫住了。
“啊啊,工藤君。”
高木用和遇到兰时没法比的轻松的声音答道。
本人或许没有意识到,但在高木心中,新一早就比兰更重要了。
“怎么了?是有事件请你帮忙吗?”
现在警视厅只要看到新一的脸就会放行,因为他对日本警察来说已经成为了如此不可缺的人物。
所以新一会出现在警视厅并没有什么值得惊讶的。
“啊,不,今天不是。”
新一脸上浮现了高木熟知的害羞的笑容。
“今天是那个,我的搭档被叫来……。那家伙曾经帮忙鉴定事件中使用的毒物,因为需要详细的供述所以我就陪她来了。”
说到这里,新一郑重地面向高木。
“高木警官,非常感谢您能把圣诞节的预约让给我。那家伙很享受的样子,真是太好了。”
见新一一边这么说着一边露出了柔和的笑容,高木意识到他口中的搭档便是那位恋人。
说陪她来时担心的表情,少年一般羞怯的笑容,还有柔和的微笑,都是只有在她面前才会有的吧。
那位恋人对于新一来说,一定是比什么都重要的存在。
那里没有兰可以插足的地方。
高木的心情沉重起来。
不管谁说什么,新一的唯一都已经决定好了。
他的恋人只有她一个人。
正当高木好奇着那是怎样的人物,想要见上一面的时候……。


“久等。已经结束了。”


冷静地可以称得上淡漠的声线。
与声音一起出现的,是在阳光的照耀下有着偏红偏金的茶发、淡色瞳孔和白皙肌肤的女性。
没什么表情的美丽脸孔看到高木,有些惊讶的愣了一下。
“啊啊,您是第一次见到志保吧?这位是高木警官。就是那位,总是照顾我们的……”
听到新一的介绍,这位女性露出了淡淡的笑容。
“我听他说起过您。平时真是多谢了。托您的福,圣诞节我们过得非常开心。”
被称作志保的女性向高木道谢,新一则在旁边默默守护着。
二人周身缠绕着仿佛相识多年的夫妻一般的沉静气氛。
并肩站着的两人简直如画一般,佳偶天成。
正因如此,高木才问了。
“那个,你们两个是恋人吗?”
高木鼓起勇气才问出口的问题,新一却毫不犹豫地爽快点头。
“是的。”
然后。


“这家伙是我的搭档、恋人,以及未婚妻。”


这么说道。
“未婚妻?”
面对目瞪口呆的高木,被称为志保的女性脸红着:
“真是的!!”
用手肘轻轻推了一下工藤。
然而新一却笑道:
“是事实啊?”
一点都不介意的样子。
“反正马上就要毕业了,我们准备在春天正式登记。戒指也已经订购了。”
志保在故意秀恩爱的新一身旁捂住了通红的脸。
没想到两人的进展这么快,高木一脸茫然的。不过他马上想起忘了问重要的事情。
“啊,这可真是恭喜了……。那么,周围的人们都怎么……?”
虽然没有直接说出名字,但是新一似乎是听懂了。
“啊啊,我的父母都赞成。志保的监护人的阿笠博士也是。我们打算等毕业了就去我父母所在的美国的大学,所以没问题吧?……毕竟不管是以前还是现在,我的恋人都只有志保一人。”
新一笑着说,然而却能从他的眼神中看出打算排除一切想要伤害志保的人的冷酷意志,高木不禁觉得背后一凉。
“那么高木警官。我们就先走了。……对了,我想高木警官应该能明白,这件事情还请先为我们保密。”
看着始终保持笑容的新一,高木使劲地点了点头。
新一催促着礼貌地向高木的道谢志保,一边提出晚饭的要求。目送着两人离开的背影,高木不禁抱头烦恼着自己知道了一个不得了的大秘密。
等到了春天的时候,这里一定会成为一幅鬼哭狼嚎的地狱绘图吧。
兰哭诉着新一的背叛,佐藤和园子则拍着兰的肩膀一起责怪新一。
但是新一一定不会理会他们,而是陪伴心爱的新妻一起前往美国。
而到了那时候,自己又该怎么办呢。
事到如今也不可能对兰说“这全都是你的误会,是你的单相思”。
新一选择了志保。
兰从最初就没有被选中。
不,被选中了却白白送走了机会的正是兰自己。
是兰本人啊。
高木不会采取任何行动。
兰是要缠着新一也好,新一只有志保一个也好,和高木都没有关系并且他也做不了什么。


爱是盲目的。
那里并没有第三者插足的余地。


高木并不想妨碍别人的恋爱。会遭雷劈的。

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-05 23:33:00 +0800 CST  
这里声明一下。在11区,告白之后另一方尽快给出答复可以说是礼貌,也是常识。像毛利小姐这样拖了那么久,不管什么理由,都是非常不尊重对方的表现。


不过这也只是读者的想法,说不定毛利小姐她亲爹觉得这样的情节很有爱也说不定……

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-05 23:37:00 +0800 CST  
有人想看后续吗

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-06 03:29:00 +0800 CST  
LS各位还请稍安勿躁。第二篇一共有8个部分,我会一个一个翻了传上来。
不过在这里要再次声明,这篇文章的新志内容其实不多,大多都是从旁人的角度来描写“兰→新志”的这样一个故事。而且即使是混戒兰吧的楼主,也觉得这篇文章里的毛利小姐着实可悲。所以如果您是毛利小姐的拥护者或路人粉,我建议您右上角退出。


我会尽量将第二篇第1个部分在今晚翻好发上来。感谢各位的评论与耐心。以上。

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-06 21:40:00 +0800 CST  
5
看着眼前的屏幕,专心致志地活动手指。
最后敲下ENTER键,报告书终于完成了。
高木吐出一口气,擦擦眼睛。
总算赶在明天的截止日期前写完了。
一边揉着僵硬的肩膀一边来到走廊上的高木向一楼大厅走去。
深夜的警视厅夜阑人静,白日的喧嚣仿佛幻觉一般。
从各处透出的灯光看,留下来加班的人也不少。
因为自己的工作已经结束,充满优越感的高木在心底暗暗为他们加油打气。
打开在饮料贩卖机买的咖啡,再看一眼墙壁上的挂钟。
看来是赶上了。
将大厅等待室里的电视机调到想看的频道,高木想起了今年春天前往美国的那两个人。


那是一个和平时无异的早晨。
差点经不住回笼觉的诱惑,起来洗脸,并打开了客厅里的电视机。
当从冰箱里拿出牛奶的时候,从电视里传来了声音:
“下一个新闻!!我们收到了那位著名高中生侦探工藤新一闪婚的消息!!”
重新拿住几乎从手中掉落的牛奶,高木愕然地看向电视。
虽然是悄悄登记的,但看来还是被媒体知道了。
“……听说对方是一名普通女性,但那位工藤君会选择什么样的对象还真是令人好奇呢~。详情请见本日发售的周刊●春……”
与满面笑容的主持人不同,高木的脑中一片空白。
一阵动摇后,高木拨通了新一的电话。
颤抖的手令人烦躁。
“您拨打的电话现在正在信号无法到达的地方或……”
虽然大致预料到了,不过听到电话中机械的女声,高木绝望地挂了电话。
工藤君结婚了。
可喜可贺,确实可喜可贺。
但是问题不在这里。
高木的脑海中浮现了自己与新一身边的人的样子。
从恋人的佐藤到搜查一课的同事们,还有……。
毛利兰,新一的青梅竹马,以及对自己是新一的恋人一事坚信不疑的少女。
高木在偶然的机会下知道了新一真正的恋人。
但是高木以外的所有人都以为新一的恋人是兰。
明明当事人从未说过自己与兰正在交往。
这之后究竟会怎样。
新一确实说过高中毕业后就会和恋人的志保结婚,但没想到这件事居然会以这样的方式被公布于众。
高木抱着脑袋,不情不愿地做上班的准备。
等待着高木的,是兴致高昂地谈论着新一与兰结婚一事的同事们。
“噢噢!!高木君,你看了今早的新闻了吗?工藤君竟然要和兰君结婚了。真是值得祝贺。要快点联络毛利君才行!!”
“虽然我觉得高中刚毕业就结婚太早了点,不过如果对象是工藤君的话就不用担心了。毕竟兰小姐一直等着工藤君,这真是太好了。”
面对仿佛是亲戚的孩子要结婚了一样高兴的目暮,和感慨地想着兰的佐藤,高木什么都没说。
也许,也许有百分之一的可能,新一真的和兰结婚了也说不定。
不,其实自己也知道这绝对不可能。
对曾经目睹新一和他的恋人在一起的场景的高木来说,这可能性等于零。
看着眼前开心地说着贺礼选什么好、女儿被娶走的小五郎肯定在跳脚什么的两人,高木只能紧张地笑笑。
“对了对了高木君。今天要去做听取调查的那家店,是在毛利先生的侦探所附近对吧?如果有时间的话,要不要去露个脸?”
“诶诶诶?这、这是要去毛利先生那里,的意思吗?”
佐藤一脸“想到好主意了”地说道,高木不禁问道。
对这样的高木,佐藤用理所当然的表情说道:
“没错。先不说正式的祝贺如何,至少要先去说一声恭喜吧?接下来他们肯定要忙于结婚的事,在能见的时候见一面啦。可以的吧,目暮警部?”
“当然没问题。帮我告诉他我也很高兴。”
在一致以为新一是要和兰结婚并笑着庆贺的两人面前,高木坐立不安。


“这样可以吧?”
佐藤看着在附近的花店里挑选的花篮。
篮子中装饰着颜色各异的可爱花朵,最中间则插着写有“HAPPY WEDDING”的小卡片。
“这、这不是很好嘛……”
而高木则已经紧张得出了一身汗,衬衫因汗水黏在背后。
虽然想对佐藤说不是兰,但是也不能排除有可能是兰的可能性……。
不,果然没有这样的可能。
绝对不可能。
“怎么了,高木君?快点走吧”
踏着轻快的步子走上侦探事务所的楼梯,佐藤奇怪地俯视高木。
“没!!没什么……”
男人要有胆量,事到如今就只有上了。
真相只有一个!!
高木做了个深呼吸,准备迎接即将到来的名为“修罗场”的暴风雨。

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-07 00:26:00 +0800 CST  
楼主明天要回国,没法更新了。宝贝们耐心等待,会有惊喜哦~

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-07 23:49:00 +0800 CST  
可爱的楼主回来更文啦~


6
回想到这里,高木深深叹了口气。
那个时候的事情,他并不怎么愿意想起那个时候的事情。
哭喊着的兰,唾沫横飞地说着“结婚诈骗”的小五郎。
还有一个劲道歉的佐藤,以及好似大彻大悟的自己。
内心深处冷静地看着眼前的修罗场,高木只觉得只会喃喃
“为什么,为什么”
的兰和新一十分不相配。
正在这时,眼前的电视传来了类似礼炮的热闹声音。
“第XX回,奥斯卡金像奖即将开幕!!”
听到女播送员的尖锐的嗓音,高木不禁往前探出了身子。
“现场的○○小姐~!!”
画面切换后,电视上映出了站在红毯前的记者。
“是——,这里是现场的○○!!大家请看!!现场接二连三地出现了收到提名的明星们的身姿!! ”
为站在红毯两侧的粉丝们签名的,是这几年连续获得最佳男配角奖的约翰尼·毕普吗。
“果然不愧是约翰尼!!人气很高呢。……啊。各位久等了!!现在出场的是我们日本引以为傲的世界推理小说家,工藤优作及其一家!!优作氏今年再次被提名最佳脚本奖……”
“噢噢!!”
与无数闪光灯一起,优作现身了。
在他身边的是露出了与传说级女演员相配的微笑的有希子。
然后……。
“新一君!!”
高木忘记了这是电视直播,大声地喊道。
与优作和有希子稍微隔开一些距离,走在红毯上的新一,他的身边是……。
“居然不止优作君和有希子夫人,来见证父亲的大场面的工藤家公子,并且亦是著名侦探的工藤新一氏和其妻志保夫人也一起出现了!!新一氏与志保夫人刚于今春共结连理……”
一副习惯了的样子接受镁光灯沐浴的新一,及他身边走得有些拘谨的志保的面部特写出现在了画面中。
新一偶尔向志保小声说着什么,而志保则微微点头回复。
看到两人紧紧相握的双手,高木不禁感慨着:
“太好了,真是太好了,新一君。”
真是太好了,那个时候一时真是不知道会变成什么样……。


高木与佐藤一起前往毛利侦探事务所,而在那里看到的是大哭的兰和安慰兰的园子,以及陷入狂怒的小五郎。
“失礼了!!祝兰小姐新婚快……嗯?”
打开门,高声说出的贺词突兀地停止了。
看着面前的惨状,就连佐藤也察觉到了一些不对。
“那个,这究竟是怎么了?”
这么说着的佐藤手中还捧着与场面十分不相符的花篮。
顺带一提,这时的高木正尽可能地降低自己的存在感,假装自己是空气。
一瞬间,小五郎仿佛恶鬼的表情狠狠地瞪着门口,想必如果来的是委托人,一定立刻就逃出去了吧。然而一看到来人是佐藤和高木,小五郎立刻变了表情。
“来得正好!!快点给我逮捕工藤新一!!”
小五郎叫喊道。
“哈?这是怎么一回事?”
佐藤目瞪口呆,但依然没有忘记寻求解释。
佐藤至今仍然觉得新一是和兰结婚了。
“这个啊,这个!!”
小五郎把手中的杂志甩到佐藤眼前。
没错,正是曝光了新一结婚消息的周刊●春。
“那个小鬼,玩弄了我们家的兰!!在兰坚强地等待那个小鬼的时候,他居然在和其他女人你侬我侬!!”
听到这句话,坐在沙发上的兰再次哭起来。
“我说叔叔!!你稍微注意点用词!!”
一边帮兰顺背,园子一边向小五郎说道。
“稍微让我看一下?”
这么说着,佐藤拿过杂志看起来,而高木也偷偷的从旁边瞟了一眼。
或许是在从市政厅出来的时候被偷拍了,杂志上刊登了新一与一位不管怎么看都不是兰的女性牵手走路的二人照。
是因为考虑到女性是普通民众吗,女方的眼睛被用黑色的粗线遮住了,但不管怎么看,那都是志保。
“那个高中生侦探工藤新一 极秘登记被拍!!”
与煽情的标题一起,杂志上记载了对两人提出结婚申请推测和对那位女性的猜想。
“我,才没听说这种事……。因为新一,他不是说过喜欢我吗。为什么,为什么!!为什么啊,新一!!”
“兰小姐……”
佐藤痛心地看着哭到崩溃的兰。
“那个小鬼,我绝对不会放过他!!……这种东西!!”
因为愤怒而握紧了拳头的小五郎。
此时,他的目光停在了依然拿着杂志的佐藤手上的花篮上。
即使他受怒气驱使将花篮打落,在这个情况下也没有人会责怪他。
就连佐藤也因为带来了不符合场合的东西的罪恶感而什么都没说。
只有一人做出了些微反应:
“啊……”
高木的声音被花篮落地的声音盖了过去。
尴尬的沉默中,只回响着兰的啜泣声。
”新一,新一……“
”兰……“
正当园子准备开口说什么的时候,房间里响起了与气氛不符的的电子音。
”……抱歉。是,我是佐藤。“
“噢噢,佐藤君!!”
“目暮警部。”
“现在方便说话吗?你们说过要去一趟毛利君那里。务必要替我传达祝贺!!”
“啊,那个,关于这个……”
佐藤正准备说明事情的时候。
“是目暮警部!?电话给我,佐藤警官!!”
小五郎强硬地从佐藤手中夺过手机。
“目暮警部!!我是毛利,我是毛利小五郎!!请听我说,警部阁下!!那个小鬼,玩弄了我们家兰!!”
“哈?毛利君?是毛利君吗?你到底在说什么?今天早上的新闻说工藤君和兰小姐结婚了……”
“不是兰啊警部阁下!!所以说那个臭小鬼,说了那么多让兰误会的话却勾搭上了其他女人!!请马上以结婚欺诈罪逮捕那个家伙,警部阁下!!”
“毛、毛利君,先冷静一下。你这样我也不知道发生了什么。总之先冷静下来从头开始说起。”
“是,乐意至极!!请务必让我毛利小五郎,代替伤心的小女向您诉说这无法原谅的罪行!!所以我将现在前往叨扰,请向那家伙降下正义的铁锤!!……好,走吧兰!!高木,现在就去发动车子!!”
擅自夺走手机结果又单方面约定了会面的小五郎没有提前通知佐藤就挂断了电话,并毫无犹豫地支使高木。
顺带一提,从来到侦探事务所到现在小五郎还是第一次向高木搭话。
“等等,毛利先生?”
“叔叔!?”
也不管惊愕的佐藤和园子,小五郎拉过兰的手奔下楼梯。
终于反应过来的其他三人慌忙跟在两人后面,乘上警车前往警视厅。

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-11 20:56:00 +0800 CST  
下一篇15日更

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-12 21:41:00 +0800 CST  
楼主要先忙有偿翻译的事。有可能明天才能更(逃

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-15 19:33:00 +0800 CST  
明天之前一定更新

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-17 22:52:00 +0800 CST  
7


电视画面中播放着一起拍摄纪念照片的工藤一家。
“此次,工藤氏因上上届斩获奥斯卡最佳剧本奖的‘绯色搜查官’的续篇受到到提名。新故事讲述被神秘组织囚禁的女科学家为了探寻姐姐被杀的真相而逃离组织,在受到追杀的时候依然在年轻侦探及搜查官的协助下成功毁灭组织。其中,组织毁灭前夜两人互通心意的场面据说极为催人泪下……”
画面按照优作到、希子,然后是新一和志保的顺序逐一切换。最后镜头再一次拉远映出一家人的合影,接着转向下一位明星。
看到自然融入工藤一家的志保,高木松了一口气。
不管怎么看都是美男美女的新婚情侣。
如果自己有为两人的关系做出一点贡献,即使只有一点点,也让人足够高兴了。
自己站在两人这一边,并且以后也会支持两人。
从那时开始,一直如此。


“……就是这么一回事警部!!那个小鬼,不仅诓骗了兰,竟然还和那个狐狸精登记了,绝对不能原谅 !!电话也打不通,请警部阁下做些什么!!”
“等一等毛利君,工藤君的结婚对象不是兰君这件事我也很惊讶……。不过,那个,工藤君和兰君正在交往,这真的确定无疑吗?”
“这不是当然的吗,警部阁下!!那个小鬼从小就为我们兰神魂颠倒的!!是个没有兰就什么都做不了的没出息的家伙!!”
“没错!!兰从以前就喜欢新一君,在新一君去向不明的那段时间也一直等着他!!好不容易新一君回来了,还以为两人终于能够度过安稳的日子了!!那个女人,到底是谁啊!!”
刚到搜查一课,小五郎和园子就不管为旁人带去的麻烦,凑到了出现在场的目暮面前去。
目暮犹豫地确认事实。
目暮十分困惑。
对于才刚高中毕业还是学生就结婚的新一是如此,对于结婚对象不是兰一事也是如此。
不过新一要和谁结婚,都是新一的自由。
明明如此,为何小五郎他们会如此来势汹汹地到达警视厅呢。
不止一课,连旁边的二课和三课的人都好奇着发生了什么事前来一探究竟,周围人的视线让人难堪。
话说回来,小五郎在电话中叫喊着的结婚欺诈又是怎么一回事。
就算只是前警官,那也不是小五郎应该随意挂在嘴边的词。
想要引起骚动也该有个度。
目暮推开依然唾沫四溅地一个劲要求着要逮捕新一、让他向兰道歉的小五郎,看向一脸微妙表情的部下。
“佐藤君,高木君。这究竟是怎么一回事?”
虽说是熟人,却让人因为这种事乘上警车,再加上因为突然被叫到一边听了一堆莫名其妙的话,目暮的心情十分糟糕。
面对用责备的语气询问两人的目暮,佐藤和高木只得道歉。
料想到肯定是小五郎把难题推给两人,并强迫跟来的,目暮没有再说什么。
事到如今,不觉得能轻易劝住这个状态的小五郎、兰和园子的目暮决定总之先弄清情况。
“所以,兰君,你是真的在和工藤君交往吗?我不觉得工藤君是会玩弄女性的轻浮男人。”
“警部阁下!!我都说过好多遍了……!!”
“刚才不也说了吗!!兰她!!”
盖住目暮的问题,小五郎和园子再次叫嚷起来。
对此,目暮只说:
“我在问兰君。兰君,到底如何?”
听到这句话,兰终于抬起了头。
从侦探事务所到这里兰一直哭泣着重复
“为什么……”
“我那么相信你,太过分了……”
“新一,新一……”
实在不是能答话的状态。
当然,也有小五郎和园子先行发怒的原因。
想着终于能从兰本人那里听到解释的佐藤和高木都坐直了身子。
不知不觉中,不止千叶、由美和白鸟这些熟人,搜查一课所有人的目光都聚集到了她身上。
并没有注意到这种事,兰蓄着眼泪开始说话。
“我和新一,真的在交往……。因为我,在伦敦被新一告白了!!他也说了很多次让我等他!!我明明一直相信着他,明明一直相信着等着他……。太过分了新一,我,明明一直喜欢着新一……。没想到、没想到……。呜呜……!!”
把该说的说了,接着继续掉眼泪放声痛哭的兰简直就是悲剧的女主角。
相信了男人“等我回来”的这句话,坚强地等待却惨遭背叛的、值得同情的可怜女性。
鸦雀无声的搜查一课中只有兰的“新一……”“好过分……”的抽泣声回响着。
时不时夹杂着园子的“兰,不要哭……”的安慰,以及小五郎的“可恶!!”和踢什么东西泄愤的声音。
虽然还有很多想问的事,但谁都无法在这尴尬的情形下说什么,于是令人郁闷的沉默便一直持续着。
而打破沉默的是一直一言不发的佐藤。
“呐,高木君。”
“嗯?”
突然被叫到名字,努力化为空气的高木跳了起来。
“你,有时会把去不了的预约让给工藤君对吧?”
高木一下子哽住了。
“啊……。不、那个……”
突然受到了全场所有热的注目,高木慌张起来。
哭肿了眼睛的兰小声地:
“不会吧。这种事,我没听说过……”
听她说着,高木出了一身冷汗。
然而佐藤并没有察觉高木的异样,继续追问。
“那个时候,工藤君有没有说什么?比如说是和兰小姐去,还是和其他什么人去。”
“不,这种事情……”
“怎么回事,高木君。”
目暮踏出一步。
“喂高木,你这混蛋!!你要是敢包庇那家伙我可不会放过你!!”
“到底怎么样啊,还不快点说清楚!!”
直到刚才还在兰身边的园子抓住高木的领带怒吼道。
“我、我什么都……!!”
没错,新一什么都没说。
没说是志保,也没说是兰。
只不过总是一脸怜爱的说着“恋人”的事。
用仿佛是在对待易碎物品一般的温柔眼神。
“你什么都不知道吗,高木君?”
听到佐藤的问题,高木使劲地摇头。
“是吗,你不知道啊……”
看到佐藤沮丧的表情,高木的良心微微刺痛。
呜呜……。
不过事到如今也没办法啊。
工藤君与志保这位天造地设的恋人结婚了,两人将在今后组成幸福的家庭。
决不能阻碍两人。
不管离他们有多近,我们都只是外人。
明明是这么觉得的。
“真的非常对不起。”
然而不知为何,高木身边的佐藤深深地低下头。
“兰小姐,虽然我不知道该说什么,但是什么都没能察觉到,真的很抱歉。”
佐藤用标准的90度鞠躬向兰道歉。
“佐、佐藤小姐……”
为什么佐藤要道歉。
高木一点都不明白。
这和佐藤没有半点关系。
她没有收到责备的理由,更何况新一要和谁结婚和谁交往都是新一的自由。
明明是这样。
“如果我们早点有所察觉的话。我知道高木君时常把各种约会的预约让给工藤君的事,所以还以为工藤君一定是和兰小姐一起去的……。真的很对不起。应该好好和工藤君确定的。”
这么说着,佐藤再一次向兰低头。
面对鞠躬的佐藤,现场再次陷入沉默。
“佐、佐藤君……”
“佐藤小姐……”
即使目暮和高木战战兢兢地叫住佐藤,佐藤也不起身。
这里能阻止佐藤的只有兰,但或许是因知道了新一竟和其他女人享用高木让出来的约会计划一事而陷入了自己的情绪之中,她没有丝毫要让佐藤起身的意思。
“怎么会,新一……。那我又是什么?我到底是什么……?”
兰自言自语道。
兰的视线继续游移着,甚至不知道是否有看到面前尚未起身的佐藤。
“佐藤小姐!!”
似乎是想让佐藤别再这样,高木喊出了佐藤的名字,而佐藤却无视了他的声音。
到底怎么回事。
为什么佐藤要低头道歉。
就算要责备,受到责备的也应该是自己。
隐约察觉到新一在和兰以外的女性约会,却依然继续将约会计划让给他的自己。
不过即使要这么说,也是怪错人了。
新一要和谁约会都是新一的自由,就算觉察到这一点,也没有必须向兰汇报的义务。
明明如此,为什么佐藤小姐非向兰道歉不可。
目暮也是这么觉得的吧,却没有代替当事者的兰让佐藤抬头,只是一次又一次地瞟向兰。
小五郎和园子也是如此。
两人看起来从佐藤的行动中多少恢复了一些理性。
这里应该说“这是我的责任!!”,并挺身而出代替佐藤向兰谢罪吗?
作为男人,作为佐藤的恋人,高木有为了佐藤承担责任的觉悟。
但是总觉得那不应该是现在。
虽然常常被人觉得过于软弱,但高木也有无法退让的原则。
以自己的原则为基准,无论怎么想,现在由自己和佐藤向兰道歉都很奇怪。
用温柔的眼光说着聊起恋人的新一,以及默默站在新一身边的志保。
就见过他们两人的高木来看,兰只不过是在擅自唱独角戏罢了。本来就是个青梅竹马的外人而已。
为什么这样的外人要跑来警视厅闹出那么大的动静。
为什么佐藤小姐要向她道歉。
看着不知道要哭到什么时候去的兰,高木心中渐渐涌起了怒火。
恋人被迫道歉的屈辱、对于以幼稚的独占欲为盾牌的任性举动的不耐、以及从兰及旁人自以为是的迁怒中保护只有自己知情的新一志保二人的使命感。
这一切都乱成一团,驱使着高木做出行动。
高木踏出一步,以庇护的姿势站在佐藤前面,然后说道。


“我说啊,兰小姐……”

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-17 23:37:00 +0800 CST  
不催更的都是小天使(顶锅盖逃

楼主 樱庭月  发布于 2017-02-17 23:37:00 +0800 CST  

楼主:樱庭月

字数:19631

发表时间:2017-02-05 12:01:00 +0800 CST

更新时间:2022-09-12 01:38:27 +0800 CST

评论数:658条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看