谁是英雄——《明实录》所记载的宁锦大捷
（继续）
随后，后金大军分成五股，从灰山等处直扑宁远城下。见明军开至宁远城东二里，列阵於南，设伏於北，沿城则环列枪炮以待。皇太极见明军阵容严整，遂与诸贝勒商议说：“明军因为距城很近，有炮火掩护，我军即行进攻，不能多杀，应先撤退，以观其动静。”于是， 后金大军撤过山岗进行埋伏。皇太极站在山坡上观望，只见明军按兵不动，十分恼怒，便要下令出击。代善、阿敏、莽古尔泰三大贝勒上前力劝退兵，皇太极觉得很丢面子，生气地命令诸将戴上头盔出战，说完就和阿济格率领护卫亲兵疾驰前进。诸贝勒见大汗已经冲上去了，来不及披挂甲胄就带兵追随了过去。
随后，后金大军分成五股，从灰山等处直扑宁远城下。见明军开至宁远城东二里，列阵於南，设伏於北，沿城则环列枪炮以待。皇太极见明军阵容严整，遂与诸贝勒商议说：“明军因为距城很近，有炮火掩护，我军即行进攻，不能多杀，应先撤退，以观其动静。”于是， 后金大军撤过山岗进行埋伏。皇太极站在山坡上观望，只见明军按兵不动，十分恼怒，便要下令出击。代善、阿敏、莽古尔泰三大贝勒上前力劝退兵，皇太极觉得很丢面子，生气地命令诸将戴上头盔出战，说完就和阿济格率领护卫亲兵疾驰前进。诸贝勒见大汗已经冲上去了，来不及披挂甲胄就带兵追随了过去。
（继续）
明军在用铳炮猛烈射击，予敌军前锋以大量杀伤之后，双方短兵相接，展开了残酷的肉搏战，箭镞纷飞，马颈相交。后金军队“精骑在前，驽骑在後，疾驰进击”，一度攻至宁远城壕，明军被创坠壕以及无伤坠壕者很多，尽数被杀。危急关头，正在西门的明军主帅满桂望见城东灰尘蔽天，知道东门的战事吃紧，立即亲督红旗，同尤世禄督率各营将领前去接济，刀砍箭射炮打，“彼兵大衄”。后金方面八大贝勒之一的济尔哈朗、大贝勒代善的第三子萨哈连贝勒、第四子瓦克达阿哥都身受重伤。当城下的野战正酣之时，宁远城头的大炮也不断向后金军队的纵深之处进行轰击，“打死数多”。
明军在用铳炮猛烈射击，予敌军前锋以大量杀伤之后，双方短兵相接，展开了残酷的肉搏战，箭镞纷飞，马颈相交。后金军队“精骑在前，驽骑在後，疾驰进击”，一度攻至宁远城壕，明军被创坠壕以及无伤坠壕者很多，尽数被杀。危急关头，正在西门的明军主帅满桂望见城东灰尘蔽天，知道东门的战事吃紧，立即亲督红旗，同尤世禄督率各营将领前去接济，刀砍箭射炮打，“彼兵大衄”。后金方面八大贝勒之一的济尔哈朗、大贝勒代善的第三子萨哈连贝勒、第四子瓦克达阿哥都身受重伤。当城下的野战正酣之时，宁远城头的大炮也不断向后金军队的纵深之处进行轰击，“打死数多”。
（继续）
这场大战从卯时（5-7时）打到酉时（17-19时），几乎激战了一个白天（一说从卯时到午时），宁远“城上官兵军民人等众目所视”，“打死贼夷约有数千，尸横满地”。皇太极见己方伤亡过重，锦州方面又传来告急消息，于是不得不下令全军撤退。后金士兵们抬着阵亡者的尸体行至双树堡宿营，将尸体焚化，一片悲声。
这场大战从卯时（5-7时）打到酉时（17-19时），几乎激战了一个白天（一说从卯时到午时），宁远“城上官兵军民人等众目所视”，“打死贼夷约有数千，尸横满地”。皇太极见己方伤亡过重，锦州方面又传来告急消息，于是不得不下令全军撤退。后金士兵们抬着阵亡者的尸体行至双树堡宿营，将尸体焚化，一片悲声。
（继续）
战后，明熹宗最先收到了袁崇焕上奏的报捷疏，内称：“十年来，尽天下之兵，未尝敢与奴战合马交锋，即职去年亦从上而攻城下。今始一刀一枪而下拼命，不知有夷之凶狠骠悍。职复凭堞大呼，分路进追。诸军忿恨此贼，一战挫之，满镇之力居多。二十八日，参将彭缵古三次用红夷大炮，击碎奴营大帐一座、四王子伪白龙旗，奴兵死者甚众，遂不敢西行。后降夷言，奴酋长子召力免碑勒（即贝勒）中箭穿胸必死，其子浪荡宁谷碑勒（即贝勒）先于阵上被我兵射死，阵亡孤山（即固山）四人，牛鹿（即牛录）三十余人，伯彦达子（即鞑子）无数。”明熹宗高兴地回复说：“十年积弱之日，乃一当虏挫之狂锋。赖厂臣先事绸缪，纯忠鼓舞，故能内外文武齐心并力，收此奇捷。览奏。兵已乘胜鼓行，逐虏援锦，见可而进，具见方略。然须步步严密，首尾相联，切戒轻敌，防其诡计。宣、大援兵，着速发出关听用，不许迟留。盔甲、器械不拘何厂，有便星夜驰发，以应急需。太仆寺马原系备用，仍着拣粗壮的解发军前备用，不必折价。奖敕已发，犒赏发御前银五万两，以资赏恤，俱已有旨了。”（《两朝从信录》。按：后报用红夷大炮击碎奴营大帐的并不是参将彭缵古，那两个被射死的贝勒也属于讹传）
战后，明熹宗最先收到了袁崇焕上奏的报捷疏，内称：“十年来，尽天下之兵，未尝敢与奴战合马交锋，即职去年亦从上而攻城下。今始一刀一枪而下拼命，不知有夷之凶狠骠悍。职复凭堞大呼，分路进追。诸军忿恨此贼，一战挫之，满镇之力居多。二十八日，参将彭缵古三次用红夷大炮，击碎奴营大帐一座、四王子伪白龙旗，奴兵死者甚众，遂不敢西行。后降夷言，奴酋长子召力免碑勒（即贝勒）中箭穿胸必死，其子浪荡宁谷碑勒（即贝勒）先于阵上被我兵射死，阵亡孤山（即固山）四人，牛鹿（即牛录）三十余人，伯彦达子（即鞑子）无数。”明熹宗高兴地回复说：“十年积弱之日，乃一当虏挫之狂锋。赖厂臣先事绸缪，纯忠鼓舞，故能内外文武齐心并力，收此奇捷。览奏。兵已乘胜鼓行，逐虏援锦，见可而进，具见方略。然须步步严密，首尾相联，切戒轻敌，防其诡计。宣、大援兵，着速发出关听用，不许迟留。盔甲、器械不拘何厂，有便星夜驰发，以应急需。太仆寺马原系备用，仍着拣粗壮的解发军前备用，不必折价。奖敕已发，犒赏发御前银五万两，以资赏恤，俱已有旨了。”（《两朝从信录》。按：后报用红夷大炮击碎奴营大帐的并不是参将彭缵古，那两个被射死的贝勒也属于讹传）
（继续）
随后，明熹宗收到了由内镇臣刘应坤上奏兵部加覆的宁远详细战况：“山海总兵满桂以锦州被困，急救如焚，会同杨（国臣）总兵、抚院袁（崇焕）、宁前道毕（自肃）副使，计议进剿。拟定二十八日发兵整队，鼓勇前进间，忽报奴贼执打五色标旗，于灰山、窟窿山、首山、连山、南海分九营。官兵撤进壕内，周围安营。有总兵孙祖寿、副将许定国在西门扎营，满镇随行，令副将尤世威严整火器预备。时望见城东灰尘蔽天，贼兵分投前来围城。满镇即督发兵马、器械等项接济，当即亲督红旗，同尤（世禄）总兵，督率各营副（将）、参（将）、游（击）、把（总）将领等官祖天（大？）寿等迎敌。刀砍箭射炮打，死伤贼无数，不许割级。鞑贼死尸俱被贼夷抬驮至双树堡西一带，用火药焚化讫。满镇亲冒矢石，如期（頭？）盔、经旗、身甲被贼射中数箭，战马亦被射伤；尤（世禄）总兵奋不顾身，战马亦被射伤。有东厂魏忠贤差锦衣卫指挥使王禄、王选等十四员亲临战场督阵。有太监刘（应坤）、胡（佑）、孙（茂霖）、武（俊），俱在东城楼督战，促令守备朱国仪、都司潘永胜安设红夷、灭虏、大将军、发项等炮连放，将东山坡上奴贼大营打开，打死奴贼数多。自卯至午，贼见我兵奋勇力战，不能得前，撤兵败回，往东去讫。满镇虑恐首山背后山势险，恐贼有埋伏，故不穷追，随令各将领收兵，亲在城外列营防守，伏遣哨丁远探，奴众在于肖山迤东下营。（《两朝从信录》）
随后，明熹宗收到了由内镇臣刘应坤上奏兵部加覆的宁远详细战况：“山海总兵满桂以锦州被困，急救如焚，会同杨（国臣）总兵、抚院袁（崇焕）、宁前道毕（自肃）副使，计议进剿。拟定二十八日发兵整队，鼓勇前进间，忽报奴贼执打五色标旗，于灰山、窟窿山、首山、连山、南海分九营。官兵撤进壕内，周围安营。有总兵孙祖寿、副将许定国在西门扎营，满镇随行，令副将尤世威严整火器预备。时望见城东灰尘蔽天，贼兵分投前来围城。满镇即督发兵马、器械等项接济，当即亲督红旗，同尤（世禄）总兵，督率各营副（将）、参（将）、游（击）、把（总）将领等官祖天（大？）寿等迎敌。刀砍箭射炮打，死伤贼无数，不许割级。鞑贼死尸俱被贼夷抬驮至双树堡西一带，用火药焚化讫。满镇亲冒矢石，如期（頭？）盔、经旗、身甲被贼射中数箭，战马亦被射伤；尤（世禄）总兵奋不顾身，战马亦被射伤。有东厂魏忠贤差锦衣卫指挥使王禄、王选等十四员亲临战场督阵。有太监刘（应坤）、胡（佑）、孙（茂霖）、武（俊），俱在东城楼督战，促令守备朱国仪、都司潘永胜安设红夷、灭虏、大将军、发项等炮连放，将东山坡上奴贼大营打开，打死奴贼数多。自卯至午，贼见我兵奋勇力战，不能得前，撤兵败回，往东去讫。满镇虑恐首山背后山势险，恐贼有埋伏，故不穷追，随令各将领收兵，亲在城外列营防守，伏遣哨丁远探，奴众在于肖山迤东下营。（《两朝从信录》）
（继续）
明熹宗览奏大喜，传旨赞扬刘应坤等有功人员说：“奴犯宁远，夷氛甚恶。赖厂臣指授方略，深中机权，接济军需，足资战守。该镇善体厂臣忠赤，严明赏罚，鼓舞人心，内外诸臣协力同应。内臣则有陶用、杨朝谊切同仇，分兵应援；杜勋、王良臣带领精锐，刻期策应；孙茂霖、武俊亲临雉堞，发令督战；胡佑、吴康臣、李进、杨承芳督催官兵，举放神器；冯允升、董文儒、阎思印、陈岩督兵城外，齐力奋勇。文武诸臣则有阎鸣泰、袁崇焕、刘治折冲樽俎，发纵有力；毕自肃、王应豸、张春接应军实，期会不爽；满桂、尤世禄、孙祖寿、杨国臣披坚执锐，亲莅行间；祖天（大？）寿、许定国、尤世威及朱国仪、潘永保（胜？）、王桂、王选、刘恩、周镇等各将领督阵催锋，所向无前。一日再捷，大挫贼锋，振累年之积怯，作三军之新锐。捷书未至，佳信已闻。已有敕谕，劳苦该镇及内外文武诸臣，并发御前银五万，以充犒赏。览奏，具知详悉，深慰朕怀。有功及被伤吏士，宜优行赏恤，事定日另行奏报。奴氛虽夺，夷情叵测，相机乘胜以解锦州之围，该镇与文武各官商确，便宜行事。该部知道。”（《两朝从信录》）
明熹宗览奏大喜，传旨赞扬刘应坤等有功人员说：“奴犯宁远，夷氛甚恶。赖厂臣指授方略，深中机权，接济军需，足资战守。该镇善体厂臣忠赤，严明赏罚，鼓舞人心，内外诸臣协力同应。内臣则有陶用、杨朝谊切同仇，分兵应援；杜勋、王良臣带领精锐，刻期策应；孙茂霖、武俊亲临雉堞，发令督战；胡佑、吴康臣、李进、杨承芳督催官兵，举放神器；冯允升、董文儒、阎思印、陈岩督兵城外，齐力奋勇。文武诸臣则有阎鸣泰、袁崇焕、刘治折冲樽俎，发纵有力；毕自肃、王应豸、张春接应军实，期会不爽；满桂、尤世禄、孙祖寿、杨国臣披坚执锐，亲莅行间；祖天（大？）寿、许定国、尤世威及朱国仪、潘永保（胜？）、王桂、王选、刘恩、周镇等各将领督阵催锋，所向无前。一日再捷，大挫贼锋，振累年之积怯，作三军之新锐。捷书未至，佳信已闻。已有敕谕，劳苦该镇及内外文武诸臣，并发御前银五万，以充犒赏。览奏，具知详悉，深慰朕怀。有功及被伤吏士，宜优行赏恤，事定日另行奏报。奴氛虽夺，夷情叵测，相机乘胜以解锦州之围，该镇与文武各官商确，便宜行事。该部知道。”（《两朝从信录》）
（继续）
这一组首次完整披露的原始史料无可辩驳地表明：宁锦战役中辽东战区的最高指挥官和最大功臣是刘应坤，而明熹宗的信任和魏忠贤的支持,则是取得战役胜利的基础。魏忠贤顶住东林党的诬陷举办内操，培养了一批能上战场领兵拼杀的监军人才。他指示刘应坤肃贪整军，保证了各种物资及时充足地供应前线，他紧急派出的援军第一批赶到了关门，足以堪称他是明朝难得的栋梁之臣。明熹宗称赞魏忠贤“指授方略，深中机权，接济军需，足资战守”，并且在战后的表彰中说：“厂臣魏忠贤一腔忠诚，万全筹算；恩威迭运，手握治平之枢；谋断兼资，胸涵匡济之略；安内攘外，济弱扶倾。念殊勋之难，酬宜恩数之申锡，着加恩三等，荫弟侄一人与做锦衣卫指挥使世袭，给与应得诰命。赏银八十两、彩缎六表里、羊二只、酒三十瓶、新钞三千贯，仍赐敕奖励，以示优异。”
这一组首次完整披露的原始史料无可辩驳地表明：宁锦战役中辽东战区的最高指挥官和最大功臣是刘应坤，而明熹宗的信任和魏忠贤的支持,则是取得战役胜利的基础。魏忠贤顶住东林党的诬陷举办内操，培养了一批能上战场领兵拼杀的监军人才。他指示刘应坤肃贪整军，保证了各种物资及时充足地供应前线，他紧急派出的援军第一批赶到了关门，足以堪称他是明朝难得的栋梁之臣。明熹宗称赞魏忠贤“指授方略，深中机权，接济军需，足资战守”，并且在战后的表彰中说：“厂臣魏忠贤一腔忠诚，万全筹算；恩威迭运，手握治平之枢；谋断兼资，胸涵匡济之略；安内攘外，济弱扶倾。念殊勋之难，酬宜恩数之申锡，着加恩三等，荫弟侄一人与做锦衣卫指挥使世袭，给与应得诰命。赏银八十两、彩缎六表里、羊二只、酒三十瓶、新钞三千贯，仍赐敕奖励，以示优异。”
（继续）
再说五月二十八日这天，纪用、赵率教得知后金主力西去攻打宁远，围困锦州的兵力薄弱，乘机率领明军出城，向后金大营发动猛攻。后金军猝不及防，游击觉罗拜山、备御巴希在仓促迎战时阵亡。明军在给予了敌军重大杀伤之后，并不恋战，收兵回城。
再说五月二十八日这天，纪用、赵率教得知后金主力西去攻打宁远，围困锦州的兵力薄弱，乘机率领明军出城，向后金大营发动猛攻。后金军猝不及防，游击觉罗拜山、备御巴希在仓促迎战时阵亡。明军在给予了敌军重大杀伤之后，并不恋战，收兵回城。
（继续）
五月二十九日，后金主力自双树堡起行，至高桥驻营。五月三十日，大军来至锦州以后，皇太极命向锦州城举炮射击，士兵们吹着磁螺、喇嘛号和号筒，大声呼喊着跃马向前冲，如此三次，以示军威。然后，皇太极与诸贝勒各率兵入营。看到觉罗拜山于锦州阵亡，因系皇族，皇太极格外悲痛，赐其家人口牛马共六十，赐巴希四十。
五月二十九日，后金主力自双树堡起行，至高桥驻营。五月三十日，大军来至锦州以后，皇太极命向锦州城举炮射击，士兵们吹着磁螺、喇嘛号和号筒，大声呼喊着跃马向前冲，如此三次，以示军威。然后，皇太极与诸贝勒各率兵入营。看到觉罗拜山于锦州阵亡，因系皇族，皇太极格外悲痛，赐其家人口牛马共六十，赐巴希四十。
（继续）
六月初一日，为了安抚军心，鼓舞士气，皇太极命以击攻所俘满总兵官之兵及密云兵到八牛祭纛（注：满桂出关时所率领的关兵是这次野战的主力，为后金所最恨，故必杀之），以战役中所俘获的人口、马匹悉赏阵亡将士。皇太极亲临阵亡遊击觉罗拜山、备御巴希之丧，酹酒哭之。
六月初一日，为了安抚军心，鼓舞士气，皇太极命以击攻所俘满总兵官之兵及密云兵到八牛祭纛（注：满桂出关时所率领的关兵是这次野战的主力，为后金所最恨，故必杀之），以战役中所俘获的人口、马匹悉赏阵亡将士。皇太极亲临阵亡遊击觉罗拜山、备御巴希之丧，酹酒哭之。
（继续）
六月初四日早晨，后金军数万大举攻城，主攻城南角薄弱部位，士兵拼死蜂拥而上。明军在纪用、赵率教的指挥下，使用西洋巨石炮、火炮、火弹与矢石猛烈还击，“打死奴贼数千，中伤数千，败回贼营，大放悲声”。满桂派遣守备曹文诏等官兵在锦州协力射打，“敌兵伤亡无数，阵亡我兵吴国志等四十七名。”
六月初四日早晨，后金军数万大举攻城，主攻城南角薄弱部位，士兵拼死蜂拥而上。明军在纪用、赵率教的指挥下，使用西洋巨石炮、火炮、火弹与矢石猛烈还击，“打死奴贼数千，中伤数千，败回贼营，大放悲声”。满桂派遣守备曹文诏等官兵在锦州协力射打，“敌兵伤亡无数，阵亡我兵吴国志等四十七名。”
（继续）
时近中午，皇太极见锦州城壕深阔，难以骤拔，且时值溽暑，天气炎蒸，攻城的绵甲兵苦不堪言，因悯念士卒，乃下令退兵。“是役也，士卒阵亡甚众”（《满文老档》）。
时近中午，皇太极见锦州城壕深阔，难以骤拔，且时值溽暑，天气炎蒸，攻城的绵甲兵苦不堪言，因悯念士卒，乃下令退兵。“是役也，士卒阵亡甚众”（《满文老档》）。
（继续）
六月初五日五鼓时分，皇太极率领全军离开锦州，在小凌河城扎营，留下精兵收后，拆毁明军工事。六月初六日至大凌河城，毁坏城墙，然后东去，于六月十二日下午回到沈阳。
六月初五日五鼓时分，皇太极率领全军离开锦州，在小凌河城扎营，留下精兵收后，拆毁明军工事。六月初六日至大凌河城，毁坏城墙，然后东去，于六月十二日下午回到沈阳。
（继续）
回过头来说明朝方面。根据《天启七年都察院实录》记载，六月初二日，明熹宗收到了蓟辽总督阎鸣泰的宁远报捷疏：“奴锋已剉，救锦州宜速。臣见到厂臣新发来的武刚战车一百二十余辆、战马数百余匹；而太仆寺所解的大（驮？）马四千五百匹亦至山海关了。车坚马良，我军车战、骑战两擅其长，则将勇兵强，可必其胜。这场胜利的得来，俱因听镇臣刘应坤偕抚、院、道、将前顾后盼，商确而行。庶奴喘息未定而我军威武已扬，则锦州围城之解在指顾间矣！盖镇臣刘应坤之识见超轶寻常，而一种虚怀下士之赤诚与一段励世磨钝之气概，又能令人爱而畏之而不敢怠玩，真文武全才而强敌之对手，为平辽之薛白袍也！他是厂臣选择的人才而使皇上推心以任，我朝向前恢复疆土的事业若将始终委之于他，岂止一解此围也哉？”明熹宗大喜，传旨赞许说：“览奏。‘厂臣择选而使委任得人，镇臣刘应坤文武兼才，胆气雄迈’，卿说得是。奴氛已剉，宜乘此时鼓行而进，宁、锦刻期合谋交击，兵贵神速，此时为（宜）。然须步步为营，节节侦探，防其设伏伤我兵力以及间道抄断粮饷、偷袭宁远诸般诡计，镇臣刘应坤与督、抚、道、将相机便宜，行该兵部知道。”
回过头来说明朝方面。根据《天启七年都察院实录》记载，六月初二日，明熹宗收到了蓟辽总督阎鸣泰的宁远报捷疏：“奴锋已剉，救锦州宜速。臣见到厂臣新发来的武刚战车一百二十余辆、战马数百余匹；而太仆寺所解的大（驮？）马四千五百匹亦至山海关了。车坚马良，我军车战、骑战两擅其长，则将勇兵强，可必其胜。这场胜利的得来，俱因听镇臣刘应坤偕抚、院、道、将前顾后盼，商确而行。庶奴喘息未定而我军威武已扬，则锦州围城之解在指顾间矣！盖镇臣刘应坤之识见超轶寻常，而一种虚怀下士之赤诚与一段励世磨钝之气概，又能令人爱而畏之而不敢怠玩，真文武全才而强敌之对手，为平辽之薛白袍也！他是厂臣选择的人才而使皇上推心以任，我朝向前恢复疆土的事业若将始终委之于他，岂止一解此围也哉？”明熹宗大喜，传旨赞许说：“览奏。‘厂臣择选而使委任得人，镇臣刘应坤文武兼才，胆气雄迈’，卿说得是。奴氛已剉，宜乘此时鼓行而进，宁、锦刻期合谋交击，兵贵神速，此时为（宜）。然须步步为营，节节侦探，防其设伏伤我兵力以及间道抄断粮饷、偷袭宁远诸般诡计，镇臣刘应坤与督、抚、道、将相机便宜，行该兵部知道。”
（继续）
这段史料再次明白无误地告诉世人，宁锦大战的明方最高指挥官是刘应坤。尤其难得的是，这场战争同时面对内外两种敌人，其复杂艰险程度前所未见。无论是铁腕肃贪，还是部署指挥，刘应坤识见之高远，思维之缜密，不逊当年薛仁贵，堪称晚明第一名将。
这段史料再次明白无误地告诉世人，宁锦大战的明方最高指挥官是刘应坤。尤其难得的是，这场战争同时面对内外两种敌人，其复杂艰险程度前所未见。无论是铁腕肃贪，还是部署指挥，刘应坤识见之高远，思维之缜密，不逊当年薛仁贵，堪称晚明第一名将。
（继续）
六月初六日，“平辽总兵赵率教三报捷音：‘五月十二日、二十九日（《满文老档》）记为二十八日），据出城大战，两胜奇捷飞报外，奴贼领兵竟赴宁远，在教场与官兵对敌。闻拨夷驰报锦州大兵杀攻奴营，奴贼撤兵即回锦州，于三十日围城，放火炮三个，呐喊三声，仍赴夷寨。于初三日夜，写欺上逆语箭上，射之入城。太府纪用与职等议写回谕，在初三日亦射入贼营，不暇入报抄写上览。是日晚连放火炮，贼营灯火不绝，疑是攻城，太府纪用与职等遍传预备。果于初四日丑时，提马步兵数万，抬运车梯齐攻南面，自寅至午，连攻数十阵。贼死于司礼监魏忠贤发来火炮及火弹矢石，填满沟渠，平地积尸如山。四王子在教场下黄帐房，穿黄衣，力催攻城。又过三时，贼死更倍，而竟日贼亦用火炮攻打城墙。至酉时，贼方撤兵败归。所造挨牌车梯战具，随发兵下城烧毁，死不下二三千。是役皆仰仗皇上威灵，司礼监魏忠贤妙算，内镇纪用同职及前锋总兵左辅、副将朱梅、都司纪鲸、刘应选，公同诸将士对天举誓，俱愿拼命杀贼。仗朝廷谢诸神保护，是以有此奇异大捷，职等实不敢贪天为功，为此塘报。’”（《两朝从信录》）
六月初六日，“平辽总兵赵率教三报捷音：‘五月十二日、二十九日（《满文老档》）记为二十八日），据出城大战，两胜奇捷飞报外，奴贼领兵竟赴宁远，在教场与官兵对敌。闻拨夷驰报锦州大兵杀攻奴营，奴贼撤兵即回锦州，于三十日围城，放火炮三个，呐喊三声，仍赴夷寨。于初三日夜，写欺上逆语箭上，射之入城。太府纪用与职等议写回谕，在初三日亦射入贼营，不暇入报抄写上览。是日晚连放火炮，贼营灯火不绝，疑是攻城，太府纪用与职等遍传预备。果于初四日丑时，提马步兵数万，抬运车梯齐攻南面，自寅至午，连攻数十阵。贼死于司礼监魏忠贤发来火炮及火弹矢石，填满沟渠，平地积尸如山。四王子在教场下黄帐房，穿黄衣，力催攻城。又过三时，贼死更倍，而竟日贼亦用火炮攻打城墙。至酉时，贼方撤兵败归。所造挨牌车梯战具，随发兵下城烧毁，死不下二三千。是役皆仰仗皇上威灵，司礼监魏忠贤妙算，内镇纪用同职及前锋总兵左辅、副将朱梅、都司纪鲸、刘应选，公同诸将士对天举誓，俱愿拼命杀贼。仗朝廷谢诸神保护，是以有此奇异大捷，职等实不敢贪天为功，为此塘报。’”（《两朝从信录》）
（继续）
接着，“宁远太监纪用飞报捷音：‘切照逆奴围困锦州，大战三次，大胜三捷，小战二十五日，无日不战奴贼于城外。以是初四日，奴贼提兵数万，蜂拥以战。我兵用火炮、火弹与矢石，打死奴贼数千，中伤数千。败回贼营，大放悲声。随于焚化酋长尸骸处，天坠大星如斗，其落地如天崩之状。众贼惊恐终夜，至五鼓撤兵东行，尚在小凌河札营，留精兵断后。臣即同总兵赵率教、前锋总兵左辅、副总兵朱梅等发精兵防哨外。是役也，若非仰仗皇上天威，厂臣密授庙谟，令臣等与赵率教等把守锦州要地，可据以复地灭奴，臣等苦心鏖战，阁部密筹，督、抚、部、道数年鼓舞将士，安能保守六年弃遗之瑕城，一月乌合之众兵，获此奇异之捷？为此塘报。’”（《两朝从信录》）
接着，“宁远太监纪用飞报捷音：‘切照逆奴围困锦州，大战三次，大胜三捷，小战二十五日，无日不战奴贼于城外。以是初四日，奴贼提兵数万，蜂拥以战。我兵用火炮、火弹与矢石，打死奴贼数千，中伤数千。败回贼营，大放悲声。随于焚化酋长尸骸处，天坠大星如斗，其落地如天崩之状。众贼惊恐终夜，至五鼓撤兵东行，尚在小凌河札营，留精兵断后。臣即同总兵赵率教、前锋总兵左辅、副总兵朱梅等发精兵防哨外。是役也，若非仰仗皇上天威，厂臣密授庙谟，令臣等与赵率教等把守锦州要地，可据以复地灭奴，臣等苦心鏖战，阁部密筹，督、抚、部、道数年鼓舞将士，安能保守六年弃遗之瑕城，一月乌合之众兵，获此奇异之捷？为此塘报。’”（《两朝从信录》）
（继续）
兵部随后奏报奴贼归巢。明熹宗在兴奋之余，头脑却并没有发热——
“奉圣旨：‘据奏狡奴败奔，拆毁所过城垣，恨极不忘报复，事定即当谨防’，说的是。‘降奴未卜真伪，着押解入关，赴总督衙门分发安插’，具见远虑，依议行。锦州将士劳苦功高，急须犒赏。着太仆寺借给二万两，光禄寺借给三万两，刻期差官解赴军前，分赍三军，以作士气。”（《两朝从信录》）
兵部随后奏报奴贼归巢。明熹宗在兴奋之余，头脑却并没有发热——
“奉圣旨：‘据奏狡奴败奔，拆毁所过城垣，恨极不忘报复，事定即当谨防’，说的是。‘降奴未卜真伪，着押解入关，赴总督衙门分发安插’，具见远虑，依议行。锦州将士劳苦功高，急须犒赏。着太仆寺借给二万两，光禄寺借给三万两，刻期差官解赴军前，分赍三军，以作士气。”（《两朝从信录》）