开个帖子谈谈扬州话
继续应景:
语音大意:
扬州话里的“井干”(不知正字)与“说项”。
“井干”呢,在扬州话里头是“怎么”,“怎么样”,“为什么”等意思。比方说:
1.我就这杠做,你能把我井干(怎么样)?
2.这个事情不是蛮好的蛮,你井干就不愿意呢?
“说项”呢,在扬州话里是“名堂”、“道理”的意思。比方说:
1.这件事他能这杠处理,总有他的说项(道理)。
2.这个事情,真是麻烦你了----------小事一桩,不得说项(不值一提,没什么名堂)。
扬州话里的“井干”(不知正字)与“说项”。
“井干”呢,在扬州话里头是“怎么”,“怎么样”,“为什么”等意思。比方说:
1.我就这杠做,你能把我井干(怎么样)?
2.这个事情不是蛮好的蛮,你井干就不愿意呢?
“说项”呢,在扬州话里是“名堂”、“道理”的意思。比方说:
1.这件事他能这杠处理,总有他的说项(道理)。
2.这个事情,真是麻烦你了----------小事一桩,不得说项(不值一提,没什么名堂)。
既然有不少朋友顶上来了,就再更新下子。
再介绍个词
值价:有价值,有骨气(多用于否定)。例句:你这个人可值价啊?为了这的个东子,就卖朋友啊。
再介绍个词
值价:有价值,有骨气(多用于否定)。例句:你这个人可值价啊?为了这的个东子,就卖朋友啊。