【边读边聊】《夏天·烟火·我的尸体》 [日] 乙一
「哇，好厉害。你在画狗对不对?跟那个云的形状一样。」
弥生交互望著天空和地面，感动地对我说。
「猜对了，要是舶也有这么可爱就好了呢。」
我说道，两人一起笑了起来。66是定居在这个村子里的狗，是只凶猛、爱偷鞋子的白色**狗。
就在这个时候，仿佛听见了我们的笑声传来了狗的低吼声似地、那声音好像在责备我们的笑声一般。
「哇!是的!」
一只白狗就站在那里。在近处一看，它的体型相当硕大，露出的利牙及凶狠的眼睛，光看就数人背脊发凉。
「弥生，我们快逃……」
这是被66盯上的村里的小孩会采取的行动，可是弥生没有跑。不，她是动弹不得。就连提议要跑的我，也像被蛇瞪住的青蛙一般无法动弹。我觉得只要一动，66瞬间就会飞扑上来。【这种情况下，好像一动不动会比较好】
弥生交互望著天空和地面，感动地对我说。
「猜对了，要是舶也有这么可爱就好了呢。」
我说道，两人一起笑了起来。66是定居在这个村子里的狗，是只凶猛、爱偷鞋子的白色**狗。
就在这个时候，仿佛听见了我们的笑声传来了狗的低吼声似地、那声音好像在责备我们的笑声一般。
「哇!是的!」
一只白狗就站在那里。在近处一看，它的体型相当硕大，露出的利牙及凶狠的眼睛，光看就数人背脊发凉。
「弥生，我们快逃……」
这是被66盯上的村里的小孩会采取的行动，可是弥生没有跑。不，她是动弹不得。就连提议要跑的我，也像被蛇瞪住的青蛙一般无法动弹。我觉得只要一动，66瞬间就会飞扑上来。【这种情况下，好像一动不动会比较好】
彷佛叫我们从这里滚开似地，66一步步地逼近过来。
我和弥生的脑中浮现被“咬伤的高年级生的传闻。传闻的内容是那么样地生动逼真，煽起了我们的恐怖感。
可是这个时候，一颗大石头突然砸上了它。被那颗石头打到屁股，66哀叫了一声。
「哥哥!」
站在那里的是阿健。阿健温柔地望著66，却再一次朝它扔石头。【？？？】66瞪著阿健，发出宛如从墓地里传出的低吼声，不甘心地不断回头望著阿健离开了。66难得地成了丧家之犬。
「你们没事吧?」
我和弥生的脑中浮现被“咬伤的高年级生的传闻。传闻的内容是那么样地生动逼真，煽起了我们的恐怖感。
可是这个时候，一颗大石头突然砸上了它。被那颗石头打到屁股，66哀叫了一声。
「哥哥!」
站在那里的是阿健。阿健温柔地望著66，却再一次朝它扔石头。【？？？】66瞪著阿健，发出宛如从墓地里传出的低吼声，不甘心地不断回头望著阿健离开了。66难得地成了丧家之犬。
「你们没事吧?」
阿健露出安抚小女孩的温柔笑容。和他温柔的举止相反，阿健拥有击退66的勇气。他比我们大两岁，是弥生引以为傲的哥哥。【作为独生女的我也想要个哥哥】
「嗯，不要紧！烟火大会讨论完了吗?那我们回家吧，或许绿姊姊带冰淇淋到家里来了呢!」
弥生说著，扑上阿健。
可能是从66的恐怖中解放而松了一口气，我羡慕地望著弥生，瘫坐在木头阶梯上。
「是啊，要是绿姊姊去家里就好了。话说回来，五月你不要紧吧?」
阿健看著我问道。我朝著那张笑容满面的脸点了点头。
「嗯，不要紧！烟火大会讨论完了吗?那我们回家吧，或许绿姊姊带冰淇淋到家里来了呢!」
弥生说著，扑上阿健。
可能是从66的恐怖中解放而松了一口气，我羡慕地望著弥生，瘫坐在木头阶梯上。
「是啊，要是绿姊姊去家里就好了。话说回来，五月你不要紧吧?」
阿健看著我问道。我朝著那张笑容满面的脸点了点头。
阿健跟弥生的家离神社相当远。稻田被夏季强烈的阳光染成一片鲜绿色的地毯，我们弯弯曲曲地走过它所包围的石子路，来到橘家。田里没有引水。这叫晒田，是故意让稻子口渴，好等待它把手伸进泥土中吸水。晒田会在夏季的炎热日子中进行几天，每当看到乾涸得龟裂的地面，我就觉得稻子奸可怜。可是为了让根变得强壮，这是很重要的步骤。
如同大家期待的，绿姊姊来了。【新人物出场，绿姐姐】
如同大家期待的，绿姊姊来了。【新人物出场，绿姐姐】
「哇，是冰淇淋!谢谢绿姊姊!」
「不客气，弥生。来，趁著还没融化，大家快吃吧。」
绿姊姊笑著对我们说。
这里是橘家的客厅。我和阿健、弥生、绿姊姊还有橘阿姨，一起围在暖炉矮桌旁。一到夏天，暖炉矮桌也换季成了矮饭桌，上面正摆满了堆积如山的杯状香草冰淇淋。【我比较喜欢吃巧克力味的】
「小绿，每次都让你拿这么多来，真不好意思呢。」
「阿姨，不用客气，反正这跟免费的没什么两样。不过要买冰淇淋的时候，请记得惠顾我们公司唷!」【看来绿姐姐家是卖冰淇淋的】
「不客气，弥生。来，趁著还没融化，大家快吃吧。」
绿姊姊笑著对我们说。
这里是橘家的客厅。我和阿健、弥生、绿姊姊还有橘阿姨，一起围在暖炉矮桌旁。一到夏天，暖炉矮桌也换季成了矮饭桌，上面正摆满了堆积如山的杯状香草冰淇淋。【我比较喜欢吃巧克力味的】
「小绿，每次都让你拿这么多来，真不好意思呢。」
「阿姨，不用客气，反正这跟免费的没什么两样。不过要买冰淇淋的时候，请记得惠顾我们公司唷!」【看来绿姐姐家是卖冰淇淋的】
绿姊姊这么地对阿姨宣传。听说绿姊姊是阿姨姊姊的女儿。纯白色的衣服和白皙的肌肤，让她有一种村里的女人罕见的清洁感；彷佛把外头的阳光就这样带进来似地，即使在有些阴暗的屋子里，她看起来也光彩夺目。绿姊姊高中毕业後，今年开始在冰淇淋工厂上班。她也住在这个村子里，一到假日，有时候就会带著工厂的冰淇淋来拜访橘家。
我们就像狗一样不停地舔著冰淇淋，直到舌头冰得**为止。橘家的人待我就像自己家的人一样。
「喏，开电视嘛，要播卡通了。」
弥生对阿姨说。阿姨没对女儿说什么，为她开了电视。在我们家，要是吃饭的时候说要看电视，肯定会被念上一大串。我好羡慕弥生有个这么温柔的妈妈。
按下电视机上面的开关后，「滋滋」的声音响起，电源打开了。画面暗了一会儿，不过影像一下子就出现了。
出现在上面的是一张男孩子的照片。
「喏，开电视嘛，要播卡通了。」
弥生对阿姨说。阿姨没对女儿说什么，为她开了电视。在我们家，要是吃饭的时候说要看电视，肯定会被念上一大串。我好羡慕弥生有个这么温柔的妈妈。
按下电视机上面的开关后，「滋滋」的声音响起，电源打开了。画面暗了一会儿，不过影像一下子就出现了。
出现在上面的是一张男孩子的照片。
「又是这个新闻呢。真可怜……」
绿姊姊看著男孩子的照片，哭泣、哀伤似地低语。这个男生是一星期左右前失踪的小学生。加上这个孩子，已经有五个小孩失踪了。大人们都在传说，他们会不会被绑架了。
「是啊。咦，这孩子住的地方不是离我们村子蛮近的吗?」阿姨说。
不只这个男生，其他疑似被绑架的小孩也都是附近县市的男生。
「阿健，你也要小心点唷。你长得很可爱，很可能被绑架唷。」
绿姊姊像炒热气氛似地笑著对阿健说。她做出飞扑上去的动作时，长及腰部的纤细发丝轻飘飘地摇晃。
阿健闻言，红著脸点点头，他在绿姊姊面前常常都这样。【看来阿健喜欢绿姐姐】
绿姊姊看著男孩子的照片，哭泣、哀伤似地低语。这个男生是一星期左右前失踪的小学生。加上这个孩子，已经有五个小孩失踪了。大人们都在传说，他们会不会被绑架了。
「是啊。咦，这孩子住的地方不是离我们村子蛮近的吗?」阿姨说。
不只这个男生，其他疑似被绑架的小孩也都是附近县市的男生。
「阿健，你也要小心点唷。你长得很可爱，很可能被绑架唷。」
绿姊姊像炒热气氛似地笑著对阿健说。她做出飞扑上去的动作时，长及腰部的纤细发丝轻飘飘地摇晃。
阿健闻言，红著脸点点头，他在绿姊姊面前常常都这样。【看来阿健喜欢绿姐姐】
客厅里掀起一阵笑声，弥生却反抗似地大叫：
「喂，快点转台嘛!卡通要开始了啦!」
「是、是。真是的，这孩子只要有吃的跟卡通，就会乖乖闭嘴了。」
离电视最近的阿姨一副拿她没办法的模样，转动电视机的旋钮。
到六点之前，电视接二连三地播放卡通节目，在那之前我们就把大量的冰淇淋一扫而空了。六点以後不晓得为什么就只剩下新闻节目，我们一下子就觉得无聊了。
「喂，快点转台嘛!卡通要开始了啦!」
「是、是。真是的，这孩子只要有吃的跟卡通，就会乖乖闭嘴了。」
离电视最近的阿姨一副拿她没办法的模样，转动电视机的旋钮。
到六点之前，电视接二连三地播放卡通节目，在那之前我们就把大量的冰淇淋一扫而空了。六点以後不晓得为什么就只剩下新闻节目，我们一下子就觉得无聊了。
所以我们决定到橘家後面的大森林去玩。
夏日的午後六点还很明亮。森林的树木枝叶形成天花板，从隙缝间洒下来的光束在裸露出石头和树木根部的地面形成花纹。四周充满了森林的气味，好像只要深深吸气，就会呛到。
阿健说要送绿姊姊回去之後再过来森林，因此我们两人先爬树。这是每次来到这个森林，我们都一定会做的事。
顺著森林的上坡走去，有一个梢微开阔的地方。对面是一个斜坡，可以从南侧一眼望尽整个村子。那片广场长著一棵高大的树木，那棵树木南侧的树枝从颇低的地方生长出来，最适合爬树了。是阿健发现它的，从那个时候开始，树上就成了我们三个人的秘密基地。
夏日的午後六点还很明亮。森林的树木枝叶形成天花板，从隙缝间洒下来的光束在裸露出石头和树木根部的地面形成花纹。四周充满了森林的气味，好像只要深深吸气，就会呛到。
阿健说要送绿姊姊回去之後再过来森林，因此我们两人先爬树。这是每次来到这个森林，我们都一定会做的事。
顺著森林的上坡走去，有一个梢微开阔的地方。对面是一个斜坡，可以从南侧一眼望尽整个村子。那片广场长著一棵高大的树木，那棵树木南侧的树枝从颇低的地方生长出来，最适合爬树了。是阿健发现它的，从那个时候开始，树上就成了我们三个人的秘密基地。
「哦，五月家吃饭的时间不可以看电视啊，弥生家都不会说什么耶。」
「真好，我也想生在弥生家。」
「……弥生想生在别人家。」【家家有本难念的经啊】
不晓得为什么，弥生收起了笑容这么说，然後她跳到摆在树木旁边的大石头上，这样一来就能轻易爬上最下面的树枝了。那块石头是为了让个子还小的我们容易爬上树，阿健从附近搬过来的，我想那应该是件辛苦的大工程。
「真好，我也想生在弥生家。」
「……弥生想生在别人家。」【家家有本难念的经啊】
不晓得为什么，弥生收起了笑容这么说，然後她跳到摆在树木旁边的大石头上，这样一来就能轻易爬上最下面的树枝了。那块石头是为了让个子还小的我们容易爬上树，阿健从附近搬过来的，我想那应该是件辛苦的大工程。
「弥生为什么想生在别人家?」
我也用石头当脚垫，开始爬树。阿健曾经教过我们，要以什么样的顺序、从什么样的路线爬，才能轻易地爬上去。上面长著一根粗壮的树枝，它就是目标地点。从那里俯瞰的村子风景，比从底下的广场看起来要更美丽得多，远处可以看到小小的神社和石墙。恰好可以三人并肩坐下的那根树枝，是只属於我们三个人的秘密。
我也用石头当脚垫，开始爬树。阿健曾经教过我们，要以什么样的顺序、从什么样的路线爬，才能轻易地爬上去。上面长著一根粗壮的树枝，它就是目标地点。从那里俯瞰的村子风景，比从底下的广场看起来要更美丽得多，远处可以看到小小的神社和石墙。恰好可以三人并肩坐下的那根树枝，是只属於我们三个人的秘密。
「喏，为什么嘛?」
「唔……，因为……和哥哥……」
「和阿健……?」
听到意外的名字，我仰望弥生。先开始爬的弥生，已经坐上目标的大树枝了。
我也一伸一屈地动著手脚，就像爬楼梯一样轻易地抵达了那里。
坐上大树枝後，我深呼吸了一口气。和森林里隐密的空气不同，这里的空气非常凉爽。
扩展在底下的碧绿稻田当中，看得见反射出光线的红色与银色的带子，还有黄色的眼珠子，田里偶尔也会竖著「稻草人」。它们都是用来从麻雀嘴下守护稻田的。有时还会听到撞进腹底一般、在脑内留下震动般的爆炸声。那是称为「惊雀」的装置发出的声音，是使用定时器的空气式机械。阿健说，那是用声音来吓跑麻雀的。
「唔……，因为……和哥哥……」
「和阿健……?」
听到意外的名字，我仰望弥生。先开始爬的弥生，已经坐上目标的大树枝了。
我也一伸一屈地动著手脚，就像爬楼梯一样轻易地抵达了那里。
坐上大树枝後，我深呼吸了一口气。和森林里隐密的空气不同，这里的空气非常凉爽。
扩展在底下的碧绿稻田当中，看得见反射出光线的红色与银色的带子，还有黄色的眼珠子，田里偶尔也会竖著「稻草人」。它们都是用来从麻雀嘴下守护稻田的。有时还会听到撞进腹底一般、在脑内留下震动般的爆炸声。那是称为「惊雀」的装置发出的声音，是使用定时器的空气式机械。阿健说，那是用声音来吓跑麻雀的。
我俯瞰著这样的世界，问弥生：
「难道你因为不能跟阿健结婚，所以才想生在别人家吗?」
弥生把原本就圆滚滚的眼睛睁得更圆，转向一旁的我，然後她沮丧地点了点
头。
「……弥生也想叫哥哥阿健……」
她嘟著嘴巴，晃著脚说道。
这根树枝位在相当高的地方，不过我想不会有人从这里掉下来去。因为粗糙的树皮一点都不滑，小孩子又很轻巧灵敏。
「可是阿健喜欢绿姊姊，不是吗?」
「弥生知道啦……」
我心想，她的长发是学绿姊姊留的吗?弥生是一年前左右开始留头发的，而弥生和我都喜欢绿姊姊。绿姊姊对於其实是外人的我也一视同仁，也会请我吃冰淇淋。她还称赞妈妈买给我的花拖鞋很可爱，难怪阿健会喜欢她。
「难道你因为不能跟阿健结婚，所以才想生在别人家吗?」
弥生把原本就圆滚滚的眼睛睁得更圆，转向一旁的我，然後她沮丧地点了点
头。
「……弥生也想叫哥哥阿健……」
她嘟著嘴巴，晃著脚说道。
这根树枝位在相当高的地方，不过我想不会有人从这里掉下来去。因为粗糙的树皮一点都不滑，小孩子又很轻巧灵敏。
「可是阿健喜欢绿姊姊，不是吗?」
「弥生知道啦……」
我心想，她的长发是学绿姊姊留的吗?弥生是一年前左右开始留头发的，而弥生和我都喜欢绿姊姊。绿姊姊对於其实是外人的我也一视同仁，也会请我吃冰淇淋。她还称赞妈妈买给我的花拖鞋很可爱，难怪阿健会喜欢她。
因为是兄妹，所以不能结婚。即使如此，我还是很羡慕总是能够在一起的两人。
「你知道啊。……那，你知道我也喜欢阿健吗?」
我後悔揭露了弥生的心事。觉得这样实在太不公平，所以也红著脸告白了。
「咦！？」
弥生发出微弱的尖叫般的声音，吃惊地看我。现在还不到夕阳西下的时刻，弥生的眼睛却变得赤红。
「我也……喜欢阿健……」
我自我陶醉般地再一次悄声呢喃。【阿健好受欢迎】
「你知道啊。……那，你知道我也喜欢阿健吗?」
我後悔揭露了弥生的心事。觉得这样实在太不公平，所以也红著脸告白了。
「咦！？」
弥生发出微弱的尖叫般的声音，吃惊地看我。现在还不到夕阳西下的时刻，弥生的眼睛却变得赤红。
「我也……喜欢阿健……」
我自我陶醉般地再一次悄声呢喃。【阿健好受欢迎】
此时，我看见阿健从远方定来。他送绿姊姊回去之後，正前往这里。
「喂!哟喝!」
我大声呼唤阿健，用力挥手。阿健也注意到我，活力十足地挥舞双手回应。
我高兴极了。
可是，阿健的影子却被森林的树叶形成的天花板遮住，看不见了。接下来这段时间应该都看不到他的人影，即使如此我还是探出身子，想从树枝和树叶的隙缝间看到一点阿健的影子。
「啊，看见了!」
我瞥见阿健跑过来的身影。
「喂!哟喝!」
我大声呼唤阿健，用力挥手。阿健也注意到我，活力十足地挥舞双手回应。
我高兴极了。
可是，阿健的影子却被森林的树叶形成的天花板遮住，看不见了。接下来这段时间应该都看不到他的人影，即使如此我还是探出身子，想从树枝和树叶的隙缝间看到一点阿健的影子。
「啊，看见了!」
我瞥见阿健跑过来的身影。
就在这个时候。
隔著薄薄的上衣，我的背後感觉到一双灼热的小手，是弥生的手掌。当我这么想的瞬间，那双手用力把我推了出去。【？？？】
我失去平衡，就这样从树枝上滑落。简直像慢动作一样，四周的景色缓慢地向上流去。我劈哩啪啦地压断了好几根刚才爬上来的树枝，不停地往下掉。身体结结实实地撞上一根树枝，我听见自己撞坏的声音。身体往奇妙的方向扭曲，我吐出不成声的呐喊，继续往下掉。我最喜欢的拖鞋在半空中掉了一只，令人伤心极了。【现在的关注点是这个吗？？！】
隔著薄薄的上衣，我的背後感觉到一双灼热的小手，是弥生的手掌。当我这么想的瞬间，那双手用力把我推了出去。【？？？】
我失去平衡，就这样从树枝上滑落。简直像慢动作一样，四周的景色缓慢地向上流去。我劈哩啪啦地压断了好几根刚才爬上来的树枝，不停地往下掉。身体结结实实地撞上一根树枝，我听见自己撞坏的声音。身体往奇妙的方向扭曲，我吐出不成声的呐喊，继续往下掉。我最喜欢的拖鞋在半空中掉了一只，令人伤心极了。【现在的关注点是这个吗？？！】
最後，我的背部撞上拿来垫脚的大石头，然後我死了。
从鼻孔、耳朵、还有总是流出眼泪的地方等等，全身的洞穴流出了赤黑色的血液。虽然量只有一点点，但是一想到阿健会看到我这样的脸，我就难过起来。【主角难过的点不是应该是自己死了吗= =】
从鼻孔、耳朵、还有总是流出眼泪的地方等等，全身的洞穴流出了赤黑色的血液。虽然量只有一点点，但是一想到阿健会看到我这样的脸，我就难过起来。【主角难过的点不是应该是自己死了吗= =】
折断的树枝沉重地掉到附近，从更高的地方纷飞下来的树叶洒落到我身上。
「喂——那是什么声音?好像树枝折断……」
这么说著跑过来的阿健，看到我的尸体，停下脚步。
弥生哭著爬下了树。【不就是你推她下去的吗！！假惺惺！】垫脚石被死掉的我占据，她为了不踏到我，从最後的一根树枝高高地跳下地面。接著她哭喊著紧紧地抓住了阿健的胸膛。
「弥生，这到底是怎么回事?」
「喂——那是什么声音?好像树枝折断……」
这么说著跑过来的阿健，看到我的尸体，停下脚步。
弥生哭著爬下了树。【不就是你推她下去的吗！！假惺惺！】垫脚石被死掉的我占据，她为了不踏到我，从最後的一根树枝高高地跳下地面。接著她哭喊著紧紧地抓住了阿健的胸膛。
「弥生，这到底是怎么回事?」
阿健就像哄小孩别哭似地，对著弥生和我的尸体温柔微笑地问道。然後他一边走近我一边说：
「五月怎么死掉了?弥生，你光是哭我怎么会知道呢?告诉我发生了什么事吧?」
阿健简单地确认我死掉之後，面带笑容地对弥生说。【有个人死在他眼前，还能笑？？】看到他的笑容，弥生停止哭泣，却依然痛苦地、结结巴巴地哭著说：
「那个……我们坐在那根树枝上说话……结果五月就掉下来了……」
「这样啊，她掉下来啦。那样的话就没办法了。弥生又没做什么坏事不是吗?所以别哭了。」
阿健就像大人说服小孩般地说道，然後他再次转向我。
「总之，我们先去告诉妈妈吧。弥生，走吧。」【果然是兄妹……】
阿健说完，想要丢下我，拉著弥生的手离开。可是弥生不愿意地拚命摇头，不肯离开原地。
「五月怎么死掉了?弥生，你光是哭我怎么会知道呢?告诉我发生了什么事吧?」
阿健简单地确认我死掉之後，面带笑容地对弥生说。【有个人死在他眼前，还能笑？？】看到他的笑容，弥生停止哭泣，却依然痛苦地、结结巴巴地哭著说：
「那个……我们坐在那根树枝上说话……结果五月就掉下来了……」
「这样啊，她掉下来啦。那样的话就没办法了。弥生又没做什么坏事不是吗?所以别哭了。」
阿健就像大人说服小孩般地说道，然後他再次转向我。
「总之，我们先去告诉妈妈吧。弥生，走吧。」【果然是兄妹……】
阿健说完，想要丢下我，拉著弥生的手离开。可是弥生不愿意地拚命摇头，不肯离开原地。