写在前面的话：
这个贴源自几年前我整理和翻译的资料，感谢我两位好友的帮忙，下图为我们印的小册子封面，仅为私人留念。应吧主邀请重新补发资料，贴中肖像均为我的的作品。

出本吧确实不妥，所以我把校对修改好的资料逐步发布在lofter上。这些内容过去发过翻译版本，资料来源于领主之书、维基，还有些来自贴吧大神们的讨论。这次经过我的两位小伙伴帮忙校对，修改了错别字，统一译名，删减了英文资料里纯属推测的一些内容。应该还是比较可靠。一切权利归于托老及小托大大。如果感兴趣请点下面刚多林百科标签。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


刚多林简介

冈多林是第一纪元精灵的隐秘王国。这座美丽兴旺的城市由特刚统治了四个世纪，直到它的位置被特刚的外甥叛徒梅格林透露给魔苟斯为止。魔苟斯的大军摧毁了冈多林，这座在贝尔兰地区屹立最久的伟大王国就此陷落。但是特刚的外孙埃兰迪尔得以幸存，他后来促成了第一纪元末维拉讨伐魔苟斯的愤怒之战。

刚多林历史沿革

冈多林由芬国昐之子特刚建造。芬国昐和特刚都属于诺多族精灵，他们在魔苟斯盗走精灵宝钻后随费诺离开了不死之地。由于回归中洲的旅途中渡海船只不足，费诺背弃了芬国昐家族及其百姓。芬国昐率领他的子民穿越坚冰海峡抵达中洲。特刚的妻子埃兰薇在艰险的跋涉中丧生，但他的女儿伊缀尔得以幸存。
芬国昐的子民于第一纪元元年抵达中洲。特刚在贝尔兰西岸的内佛瑞斯特建立了领地，并居住在俯瞰大海的凡雅玛宫殿里。他的百姓包括诺多和辛达族的精灵。
在第一纪50年，特刚和他的朋友芬罗德沿西瑞安河而下向微光沼泽旅行，当他们睡着的时候，维拉之一的水之王乌尔牟给他们托梦。在各自的梦中警告他们去寻找一个地方隐藏起来为对抗魔苟斯的军队而积蓄力量。于是芬罗德很快建立起了地底要塞纳国斯隆德。
特刚希望能够找到一个地方，在那里他能按照记忆建造如同位于不死之地图纳山上的提里安城那样的城市。但是他没有找到合适的地点，于是他回到了凡雅玛。但是在53年，乌尔牟在特刚面前现身，并且告诉他沿着西瑞安河谷寻找。在乌尔牟的指引下，特刚发现被群山环抱的倘拉登谷。他回到凡雅玛开始计划建造冈多林。
60年，魔苟斯发动了对贝尔兰的袭击，但是他的军队被赶回他的老巢，安格班之围开始了。然而特刚却觉得不安，他于64年着手建造冈多林。和特刚一起居住在凡雅玛的大批工匠和建设者在那座城市里工作。这项计划花了52年的时间，最终在116年完成。
在特刚离开内佛瑞斯特前往冈多林前，乌尔牟再次出现在他的面前。乌尔牟告诉特刚冈多林将会是贝尔兰地区持续最久的精灵王国，但是他警告道：“不要太过沉溺于你手你心所创造的成果，并且记住诺多真正的希望还是来自大海之西。”
乌尔牟同样警告特刚冈多林内部可能会发生的背叛，并说当情况危急时他会派来信使。特刚按照指示在凡雅玛留下盾牌，盔甲，头盔和剑，以便信使将来穿戴它们到达冈多林以证明他的身份。乌尔牟宣布这信使将在烈焰和毁灭过后为精灵和人类生出希望。
特刚遣送他的子民到冈多林定居，当中包括三分之一随着芬国昐来到中洲的诺多族。还有人数更多的子民是辛达族精灵。特刚和王室跟随在他们后面，包括他的女儿伊缀尔和他的妹妹雅瑞希尔。他们经过隐秘的道路到达倘拉登谷，没有人知道他们去了哪里。
他们不允许任何一名外人知晓冈多林的位置。即使有人侥幸找到了冈多林，根据特刚的命令他也再也不能离开。只有很少一部分冈多林的居民能够到环山的外面去。
冈多林成为了一个伟大而繁荣的城市。那里的百姓被成为冈多林人。在他们之中最有学问的大师是智者潘格罗斯。潘格罗斯是著名的语言学家而且他编纂了关于维拉和精灵的编年史。他在冈多林陷落时得以幸存并且保存了大量的现在所知的关于埃尔达时期的历史。
冈多林同样也是很多技艺超群的音乐家，艺术家以及工匠的家园。其中最富盛名的是冈多林的兵器制作者。他们打造的著名武器有：图尔的斧头德拉姆波历，先前属于特刚，后来属于甘道夫的敌击剑格兰瑞，索林·橡木盾的兽咬剑，以及比尔博和佛罗多所拥有的锋利的刺叮剑。
根据早期《冈多林的陷落》故事版本，冈多林人形成了12个家族。第一个是由特刚领导的王之家族。然后是由杜林领导的拥有许多弓箭手的飞燕家族。由埃加莫斯领导的同样拥有大批弓箭手彩虹家族，他们非常富有。梁柱家族和雪塔家族的首领都是潘罗德。加尔多领导庞大的树之家族。金花家族的领导者是格洛芬德尔。埃克希里昂是城南喷泉家族的首领。竖琴家族由萨戈恩特领导。罗格领导由铁匠和工匠组成的愤怒之锤家族。鼹鼠家族有许多矿工和石匠，他们由梅格林领导。第十二个家族是由图尔领导的白翼家族。（大多数这些名字都没有在随后的故事版本中出现，事实上克里斯托弗·托尔金注意到，可以肯定的是罗格的名字已经从冈多林的领主中去除。金花家族的葛罗芬戴尔和喷泉家族的埃克希里昂在已经出版的《精灵宝钻》中被提及。而由梅格林和图尔领导的家族并没有在那个版本中被命名。）
316年，特刚的妹妹雅瑞希尔厌倦了被局限在环山之内长达两百年的生活，她要求离开冈多林。尽管特刚不愿意任何知晓冈多林位置的人游荡在外，可他还是同意让她去找他们的哥哥芬巩。但是雅瑞希尔选择了截然不同的方向，最终和护卫走散，导致她迷失在南埃尔莫斯森林。
南埃尔莫斯是黑暗精灵伊欧的居住之处，他是一个著名的工匠。他用魔法迷惑了雅瑞希尔，让她在森林中迷路，并诱使她走到了他的家。雅瑞希尔和伊欧结婚，他们育有一个名叫梅格林的儿子，他同样是一名工匠。梅格林对他母亲所讲述的关于冈多林的故事非常着迷，对他舅舅特刚没有男性后代这一点特别感兴趣。

刚多林历史沿革

冈多林由芬国昐之子特刚建造。芬国昐和特刚都属于诺多族精灵，他们在魔苟斯盗走精灵宝钻后随费诺离开了不死之地。由于回归中洲的旅途中渡海船只不足，费诺背弃了芬国昐家族及其百姓。芬国昐率领他的子民穿越坚冰海峡抵达中洲。特刚的妻子埃兰薇在艰险的跋涉中丧生，但他的女儿伊缀尔得以幸存。
芬国昐的子民于第一纪元元年抵达中洲。特刚在贝尔兰西岸的内佛瑞斯特建立了领地，并居住在俯瞰大海的凡雅玛宫殿里。他的百姓包括诺多和辛达族的精灵。
在第一纪50年，特刚和他的朋友芬罗德沿西瑞安河而下向微光沼泽旅行，当他们睡着的时候，维拉之一的水之王乌尔牟给他们托梦。在各自的梦中警告他们去寻找一个地方隐藏起来为对抗魔苟斯的军队而积蓄力量。于是芬罗德很快建立起了地底要塞纳国斯隆德。
特刚希望能够找到一个地方，在那里他能按照记忆建造如同位于不死之地图纳山上的提里安城那样的城市。但是他没有找到合适的地点，于是他回到了凡雅玛。但是在53年，乌尔牟在特刚面前现身，并且告诉他沿着西瑞安河谷寻找。在乌尔牟的指引下，特刚发现被群山环抱的倘拉登谷。他回到凡雅玛开始计划建造冈多林。
60年，魔苟斯发动了对贝尔兰的袭击，但是他的军队被赶回他的老巢，安格班之围开始了。然而特刚却觉得不安，他于64年着手建造冈多林。和特刚一起居住在凡雅玛的大批工匠和建设者在那座城市里工作。这项计划花了52年的时间，最终在116年完成。
在特刚离开内佛瑞斯特前往冈多林前，乌尔牟再次出现在他的面前。乌尔牟告诉特刚冈多林将会是贝尔兰地区持续最久的精灵王国，但是他警告道：“不要太过沉溺于你手你心所创造的成果，并且记住诺多真正的希望还是来自大海之西。”
乌尔牟同样警告特刚冈多林内部可能会发生的背叛，并说当情况危急时他会派来信使。特刚按照指示在凡雅玛留下盾牌，盔甲，头盔和剑，以便信使将来穿戴它们到达冈多林以证明他的身份。乌尔牟宣布这信使将在烈焰和毁灭过后为精灵和人类生出希望。
特刚遣送他的子民到冈多林定居，当中包括三分之一随着芬国昐来到中洲的诺多族。还有人数更多的子民是辛达族精灵。特刚和王室跟随在他们后面，包括他的女儿伊缀尔和他的妹妹雅瑞希尔。他们经过隐秘的道路到达倘拉登谷，没有人知道他们去了哪里。
他们不允许任何一名外人知晓冈多林的位置。即使有人侥幸找到了冈多林，根据特刚的命令他也再也不能离开。只有很少一部分冈多林的居民能够到环山的外面去。
冈多林成为了一个伟大而繁荣的城市。那里的百姓被成为冈多林人。在他们之中最有学问的大师是智者潘格罗斯。潘格罗斯是著名的语言学家而且他编纂了关于维拉和精灵的编年史。他在冈多林陷落时得以幸存并且保存了大量的现在所知的关于埃尔达时期的历史。
冈多林同样也是很多技艺超群的音乐家，艺术家以及工匠的家园。其中最富盛名的是冈多林的兵器制作者。他们打造的著名武器有：图尔的斧头德拉姆波历，先前属于特刚，后来属于甘道夫的敌击剑格兰瑞，索林·橡木盾的兽咬剑，以及比尔博和佛罗多所拥有的锋利的刺叮剑。
根据早期《冈多林的陷落》故事版本，冈多林人形成了12个家族。第一个是由特刚领导的王之家族。然后是由杜林领导的拥有许多弓箭手的飞燕家族。由埃加莫斯领导的同样拥有大批弓箭手彩虹家族，他们非常富有。梁柱家族和雪塔家族的首领都是潘罗德。加尔多领导庞大的树之家族。金花家族的领导者是格洛芬德尔。埃克希里昂是城南喷泉家族的首领。竖琴家族由萨戈恩特领导。罗格领导由铁匠和工匠组成的愤怒之锤家族。鼹鼠家族有许多矿工和石匠，他们由梅格林领导。第十二个家族是由图尔领导的白翼家族。（大多数这些名字都没有在随后的故事版本中出现，事实上克里斯托弗·托尔金注意到，可以肯定的是罗格的名字已经从冈多林的领主中去除。金花家族的葛罗芬戴尔和喷泉家族的埃克希里昂在已经出版的《精灵宝钻》中被提及。而由梅格林和图尔领导的家族并没有在那个版本中被命名。）
316年，特刚的妹妹雅瑞希尔厌倦了被局限在环山之内长达两百年的生活，她要求离开冈多林。尽管特刚不愿意任何知晓冈多林位置的人游荡在外，可他还是同意让她去找他们的哥哥芬巩。但是雅瑞希尔选择了截然不同的方向，最终和护卫走散，导致她迷失在南埃尔莫斯森林。
南埃尔莫斯是黑暗精灵伊欧的居住之处，他是一个著名的工匠。他用魔法迷惑了雅瑞希尔，让她在森林中迷路，并诱使她走到了他的家。雅瑞希尔和伊欧结婚，他们育有一个名叫梅格林的儿子，他同样是一名工匠。梅格林对他母亲所讲述的关于冈多林的故事非常着迷，对他舅舅特刚没有男性后代这一点特别感兴趣。

400年，梅格林说服雅瑞希尔乘伊欧不在的时候回到冈多林，但是伊欧尾随而至并找到了隐秘之路。特刚一开始非常欢迎伊欧，但是他要求已经知晓冈多林位置的伊欧留在城里。伊欧拒绝了，就在他选择死亡时，他试图用标枪杀死他的儿子，可是他妻子为救儿子被标枪所伤。雅瑞希尔因为伤口中毒而死，伊欧在第二天被扔下城墙摔死了。梅格林沉默地注视着父亲被处决，因此特刚的女儿和继承人伊缀尔开始不信任梅格林。梅格林却开始爱慕伊缀尔，可是第一代表兄妹是不能结婚的，而他的迷恋也让伊缀尔更加讨厌他。
梅格林作为一个工匠的天赋和技艺给其他的冈多林百姓留下了极其深刻的印象，他也向别的工匠传授技术，这就使他身边聚集了一批追随者。他们在环山开采矿石和金属，用来打造强大的武器。梅格林建造了冈多林的第七道大门，钢铁之门。他爬到了很高的地位并成为了国王的顾问。（我一直觉得特刚一定是把他当做继承人来培养的。）
455年，骤火之战中魔苟斯突破了对安格班的合围，魔苟斯的军队侵入了贝尔兰的腹地。特刚之父芬国昐独自驰往安格班向魔苟斯挑战，在漫长的战斗之后芬国昐被杀。鹰王索隆多将芬国昐的遗体带到了俯瞰冈多林的北部山峦的顶峰，特刚在那里为父亲修建了坟墓。冈多林依旧保持隐藏，特刚没有派兵参战。但是特刚意识到魔苟斯逐渐逼近的危险，他派出了使者前往寻求维拉的帮助。他们顺西瑞安河而下抵达巴拉尔岛，建造船只向西航行，但是他们并未找到不死之地，几乎没有信使能够回到中洲。
458年，两名年轻的人类胡林和胡尔在同半兽人激战之后迷失在冈多林以南的丁巴尔。这对兄弟是帮助精灵共同对抗魔苟斯的三个伊甸人家族中的哈多家族的人。胡尔只有十三岁，而胡林刚刚接近成年。索隆多派了两只老鹰将胡林和胡尔带入了冈多林。乌尔牟通过梦境告诉特刚，冈多林的命运系于这对哈多家族孩子的身上。特刚欢迎了这对兄弟的到来，他们在冈多林停留了差不多一年。特刚很喜爱他们，而当他们要离开时，特刚也打破了不允许任何来到冈多林的人离开的禁令，同意他们离开。他们并不知道冈多林的准确位置，也发誓不会把他们所知道的一切告诉别人。巨鹰将胡林和胡尔送回了他们的同胞中间，族人们都很好奇他们去了哪里，而这些流言也传到了魔苟斯奸细的耳中。
468年，特刚听说费诺的长子梅斯罗斯组建了一个对抗魔苟斯的联盟。特刚的兄长芬巩也是梅斯罗斯联盟的一部分。于是特刚召集冈多林的军队开始备战。
472年，特刚率领一万名冈多林士兵出征。他的军中有梅格林以及他的两位将军埃克希里昂和格洛芬德尔。在泪雨之战中，芬巩的军队被半兽人包围在靠近安格班的安佛格利斯荒原。特刚驰援了他的兄长，并见到了追随在芬巩身边的胡林和胡尔。但是战况发生逆转，芬巩和特刚被分割开。芬巩被炎魔之王勾斯魔格所杀。
胡林和胡尔催促特刚迅速返回冈多林。胡林对特刚说：“快走吧，吾王，趁现在还来得及！您身上维系着埃尔达最后的希望，只要冈多林屹立一日，魔苟斯就会心存恐惧。”但特刚回答：“冈多林也隐藏不了多久了，当它被发现之时它必将被攻陷。”这时胡尔说：“只要它还能多坚持一段时日，从你的家族中将诞生精灵和人类的希望。请允许我如此对您说，陛下，在死亡的凝视下：尽管我们即将永别，我再也看不到你那白色的城墙，但从你我之间必将有一课新星冉冉升起。永别了。”（《精灵宝钻：第五战役——尼尔耐斯·阿诺迪亚德》）
特刚带领幸存的冈多林军队和芬巩的子民撤退，埃克希里昂和格洛芬德尔死守他们的两翼，没有敌人能通过他们。胡林和胡尔以及多尔露明的人类断后抵抗魔苟斯的军队。胡尔战死，而胡林被俘。胡林拒绝向魔苟斯透露冈多林的位置，因此魔苟斯诅咒他和他的家庭，然后把他囚禁在安格班上方的安格洛坠姆。
特刚又一次派遣使者寻找维拉，这次造船者奇尔丹帮助他们建造了七艘船。但是他们的任务都失败了，没有一艘船返航。许多年之后只有一名叫做沃朗威的精灵幸存下来，被海浪冲回了岸边。
胡尔出征时将他怀孕的妻子莉安留在了希斯隆。在她的丈夫战死之后的冬天，她为他生下了一个叫做图尔的儿子。莉安因为生产而死亡，图尔被精灵们收养。在16岁时，图尔被东来者俘虏并充当奴隶，但是三年后他逃走了，并独自在希斯隆的旷野里生活了四年。

495年，乌尔牟进入图尔的思维里，指示他离开希斯隆。并用流水指引他到达诺多之门。有两名替乌尔牟传递消息的精灵吉米尔和亚米那斯为图尔指引了道路。图尔进入了内佛瑞斯特，有七只天鹅带领图尔进入了特刚过去位于海边的凡雅玛大殿。
在凡雅玛，图尔发现了几百年前特刚在离开这里时按照乌尔牟的指示留下的铠甲和剑。图尔穿上了它们并走到了海岸边，在那里乌尔牟出现在他面前，告诉他去寻找冈多林。乌尔牟赐予图尔一件斗篷以躲避魔苟斯的爪牙，并带来了一名冈多林的精灵作为向导。这名精灵是沃朗威，他是特刚派去寻找西方的水手之一，当船沉没之后他被乌尔牟安全的送回了海岸。
图尔和沃朗威找到了干枯的河床和通往冈多林的隐秘之路。他们碰到了外围的守卫，并在埃伦玛奇尔的带领下穿越了前六道大门。在第七道大门前他们受到了伟大之门的守卫长官埃克希利昂的接见。图尔展示了他穿在斗篷之下的铠甲，来证明他是乌尔牟多年前预言的信使。
图尔被带到特刚面前。他传达了乌尔牟的讯息，警告特刚冈多林即将迎来末日，建议他离开冈多林，带领他的百姓顺西瑞安而下到达海边。
特刚慎重考虑了乌尔牟的警告，但是他不愿意放弃亲手缔造的城市。他决定同意梅格林的建议，继续留在城里。特刚命令封锁隐秘之路的入口，没有人能够再进出冈多林，希望以此保证冈多林能继续躲过魔苟斯的耳目。
500年，魔苟斯释放了被囚禁了28年的胡林。501年，胡林来到了环山脚下寻找进入冈多林的隐秘之路，当他找不到时他绝望的呼喊特刚。索隆多告知了胡林的到来，但是起先特刚认为胡林可能是魔苟斯故意放回来的间谍，所以拒绝他进城。过了一段时间特刚改变了主意，但是胡林已经走了。胡林的呼喊被魔苟斯的耳目听到了，尽管由于巨鹰的警戒，魔苟斯未能找到确切的位置，但冈多林的大概方位还是暴露了。
图尔居住在冈多林，并赢得了特刚的喜爱。他爱上了伊缀尔，他们于502年结婚。他们的儿子埃兰迪尔生于503年。梅格林希望得到伊缀尔，因此他非常愤怒。
509年，梅格林违反特刚的命令，去环山以外的地区寻找矿脉。他被半兽人抓住，并被带往安格班。魔苟斯对他严刑拷打，梅格林最终说出了冈多林确切的地点以及攻城的方法。作为交换条件，魔苟斯答应等攻下冈多林后将伊缀尔和冈多林的统治权赐予梅格林。梅格林回到冈多林，没有人知道他去了哪。
魔苟斯于510年夏日之门这天发动攻击冈多林的战争。当冈多林的人民肃立于城墙上迎接黎明时，被突如其来的进攻惊呆了。魔苟斯的军队翻越了守卫最为薄弱的环山北部的最高峰。这支大军包括半兽人，饿狼，炎魔和火龙。
冈多林的臣民奋起反抗，但他们被击败，城池被攻破。在混战中，梅格林抓住了伊缀尔和埃兰迪尔。他们奋力挣扎，直到被赶来的图尔救下。图尔抓住梅格林，把他从城墙上扔了下去，用杀死他父亲伊欧的相同方式杀死了他。
在国王广场，冈多林的战士们筑起了最后的防线。埃克希里昂同炎魔之王勾斯摩格在国王喷泉的深水中同归于尽。特刚拒绝离开冈多林，并随着国王之塔的倒塌以身殉城。
图尔和伊缀尔带着他们的儿子埃兰迪尔率领一群幸存者穿越秘密地道。他们出现在城市以北的平原上。整个峡谷充满了因为冈多林燃烧而产生的烟雾以及从城里喷泉中冒出的蒸汽，幸存者们靠着这些烟雾的掩护逃离了敌军的追击。
幸存者们通过鹰之裂隙翻越环山，他们在狭窄的山道上遭遇了半兽人和一只炎魔的埋伏。格洛芬德尔和炎魔英勇搏斗，他们一同坠落悬崖摔死了。巨鹰杀死了半兽人，索隆多找回了格洛芬德尔的遗体，精灵们将他埋葬在道路旁边。
冈多林的幸存者最后定居于西瑞安河口，与另外一个陷落的国度——多瑞亚斯的遗民混居。图尔和伊缀尔于525年向西方远航，有传说称图尔是唯一一个被赐予与精灵一样永生的凡人。埃兰迪尔与多瑞亚斯的埃尔温结婚并生下了双胞胎儿子爱隆和爱洛斯。
埃兰迪尔决定去寻找维拉寻求帮助以阻止魔苟斯。他于542年抵达不死之地，维拉们听从了他代表中洲大陆的精灵和人类提出的恳求。维拉的大军在愤怒之战中击败了魔苟斯。当他佩戴着一枚精灵宝钻驾船穿越天空时，埃兰迪尔成为了天空中的一颗星辰。正是因为冈多林，因为图尔和伊缀尔的联姻，为中洲大陆的自由人民诞生了希望。

新贴吧也太难用了

刚多林百科——地理特征
冈多林坐落于贝尔兰北部边界，位于中洲大陆西北。冈多林以西是西瑞安河上游，以东是多索尼安高原，这地方后来变成了一个叫做陶尔-努-浮阴的邪恶之地。北部是阿德嘉兰草原，后来这里变成了魔苟斯的要塞，安格班门口的大沙漠安法乌格砾斯。
冈多林位于一座隐秘的倘拉登峡谷之内。环山形成了一个高大的近似封闭环状的圆圈，围绕着峡谷。群山的外侧一面是垂直陡峭的悬崖，在北部是一条被称为鹰之裂隙的高而狭窄的小径，可以俯瞰深渊。在南部是克瑞赛格林山的群峰，巨鹰索隆多在此筑巢。克瑞赛格林以南是丁巴尔地区。从多索尼安延伸过来的阿那赫小道从克瑞赛格林山和戈埚洛斯山脉之间穿过。
由于巨鹰的帮助，冈多林的具体位置才一直得以保密，任何靠近这里的魔苟斯爪牙都会被它们杀死或驱逐。水神乌尔牟的力量同样在西瑞安河谷发挥着作用。
一条干涸的西瑞安河支流形成了通往冈多林的隐秘道路。这条干涸的河流从西瑞安河向北蜿蜒，然后转向东方，直通环山山脚。在山脉底部有一条在远古时期由河流冲刷而成的隧道，在那个时候倘拉登谷还是一座水源丰沛的大湖。
隧道的尽头是叫做欧尔法赫·埃霍尔的漫长裂谷，它向东延伸并且向上倾斜，连通倘拉登谷的边缘。裂谷的两边高耸陡峭，而且一路上绝大部分地方都只能从底部看到细细的一道天空。一条铺有路面的斜坡式漫长阶梯贯穿整条峡谷。
在最后一道大门之外，道路向下延伸，通往倘拉登绿色的峡谷。这座峡谷的底部是绿草如茵的平地。在平地中间由坚硬光滑的石头形成的阿蒙格瓦瑞斯山丘拔地而起，冈多林城就建在这阿蒙格瓦瑞斯山丘的平顶上。一条宽敞的台阶路顺着山势向上攀登直通城市的西城门，这道高大坚固的城门由钢铁打造。在城市的南北两边同样有城门。
特刚按照建立在不死之地图纳山上的美丽的白色精灵城市提里安的景象来建造冈多林。冈多林拥有高大的白墙和高耸的白塔。在早期的《冈多林的陷落》版本里给出了详细的描述：“冈多林石板铺就的宽阔街道镶嵌着大理石的路缘,美丽的房屋庭院点缀在路边繁花似锦的花园中间，许多华美纤细雕刻精美的白色大理石塔高耸入云。喷泉在广场上鸣响，鸟儿在经年繁茂的枝叶间栖息歌唱，但是任何美景都比不上王宫矗立的地方，这里的白塔是整个城市中最为高大的一座，王宫大门口的喷泉高达二十七噚，泉水喷射到空中，化作闪烁的水晶般的雨雾落下：白天它反射着太阳璀璨的光辉，夜间则闪耀着月亮神秘婉约的光芒。”（《失落的传说之书之二：冈多林的陷落》）
具有最深一座喷泉的国王广场位于城市中心，国王之塔于王宫拔地而起，一道白色台阶通向它的大门。在门的两边是象征着维林诺的双圣树的雕塑。金色的格林加尔象征着金圣树劳瑞林，而拥有银色花朵的贝尔希尔则仿照银圣树泰尔佩瑞安制成。
早期冈多林陷落的故事版本里描述了一系列的广场，市场和道路，但它们都没有出现在后期的故事版本里。在城市东部是具有许多商店和精美商品的大市场，在城南同样有一个规模较小的市场。
玫瑰小径是一条从国王广场向北延伸的怡人小径。拱门之路从国王广场向西北蜿蜒，直至源泉殿堂，殿内有一口深井，井水清澈纯净，四周环绕着生长着橡树和白杨树，水井的西侧入口是王之拱门。
冈多林南部的另外一个广场叫做诸神之地，图尔和伊缀尔在此举行婚礼，因此这里也被叫做婚礼之地。诸神之地是全城地势最高的广场，从这里可以俯瞰国王广场。光辉大道连接国王广场和诸神之地。
流水之路通往南城墙。这条道路经过城南诸泉。冈多林城内有许多泉水，特别是在城南。因着这些泉水，人们给予了这座城市昆雅名字Ondolindë，寓意为“石之歌”或者是“水乐之岩”。潺潺流水的美妙声音也不断赋予冈多林的音乐家们灵感。

刚多林百科——-七名之城
冈多林被称为七名之城。在《冈多林的陷落》这一章里，图尔得知它的七个名字是：“我叫Gondobar，也叫Gondothlimbar，我是石之城，也是石居者之城。我叫‘石之歌’冈多林，也叫守卫之塔Gwarestrin，或是叫做隐秘之城Gar Thurion，因为我躲开了魔苟斯的邪眼。但是那些最爱我的人叫我Loth，因为我像花儿一样，甚至是叫我Lothengriol，那是盛开在平原上的鲜花。”（《失落的传说之书之二：冈多林的陷落》）
注：这个版本的故事早在托老的语言完全成型之前就写好了，所以某些名字与日后的辛达语并不统一。

冈多林的七名及语源：
1、昂督林迪 Ondolindë
冈多林的昆雅语名字叫做昂督林迪，意为“石之歌”，或者“水乐之岩”。其中ondo意为“石头”，linde意为“歌唱，歌曲”。这是这座城市最初的名字，由特刚亲自选定，其原因是城内喷泉水声叮咚。
冈多林 Gondolin
冈多林的辛达语名称和昆雅语名称意思相近，gond意为“石头”，lind意为“歌曲”。但是这个名字常常解释为“隐秘之岩”。因为dolen意为“隐秘的，秘密的”。在《失落之路》中给出的另外一种解释是“秘岩之心”，词尾-in或-inn意为“心脏”。
冈多林之民 Gondolindrim
冈多林的居民被称为冈多林之民，词缀rim的意为“数量多的，主人”。

2、石居者之城 Gondothlimbar
在早期的版本里，Gondothlim意为“石居者”，也就是对冈多林居民的称呼，而Gondothlimbar是城市的名字。在日后出版的故事版本里，Gondolindrim是冈多林居民的名字。在《失落之路》中，Gondothrim这个词是冈多林居民的名字，Gondothrimbar是城的名字。这些名字由Gondost衍生而出，Gondost是辛达语“石城”的意思，同样也是冈多林的另一个名字。

3、石之城 Gondobar
在辛达语中gond意为“石头”，bar意为“住所”。

4、守望之塔 Gwarestrin
gwareth这个词在早期的精灵语中被定义为“观察，守卫，监视”之意（《失落的传说之书之二》），这个词最早出现在《精灵宝钻》里的葛威瑞斯山丘（Amon Gwareth）一词中。estrin在早期精灵语中的意思是“高峰、尖峰”，其中esc意为“尖点、尖角”。后来的辛达语中表示“尖”的词是aeg。

5、隐秘之城 Gar Thurion
在早期的精灵语中，furion一词意为“秘密的，隐秘的”。（《失落的传说之书之二》）. 在《失落之路》中，garthoren是辛达语，定义为“坚固的堡垒”，因garth意为要塞，thoren意为防御。

6、花 Loth
Loth在辛达语中意为“花朵”。

7、平原上盛开的花朵 Lothengriol
engriol在早期精灵语中被定义为“在山谷中的”，因enga意为“平原，山谷”。Lothengriol或者losengriol被定义为“山谷中的花朵”或者“山谷中的百合” （《失落的传说之书之二》）。这些词在辛达语中并没有出现。

人们曾这样描述冈多林：隐秘之城，隐秘王国，隐秘之土，守护之城。

刚多林百科———刚多林的七门


冈多林的七道大门守卫着欧尔法赫·埃霍尔裂谷。第一道大门是木之门，第二道大门是石之门，第三道大门是铜之门，第四道大门是铸铁之门，第五道大门是银之门，第六道大门是金之门，第七道大门是钢铁之门，也被称作伟大之门。
任何通过这些大门的人都不能再通过欧尔法赫·埃霍尔裂谷折返回去。门与门之间的距离都不相同，而且每道大门都有重兵把守。
在第一道大门之外是一个充当外围守卫据点的山洞。一条直路通向一道由木制闸门守卫的拱门，这就是第一道大门。门后是一条有灯照明的陡峭斜坡和台阶组成的道路。
第二道大门是由单独一块光滑的巨石形成，通过旋转一根枢轴来开关。一盏白色的灯悬挂在拱门顶部。在石之门后的庭院里驻扎着穿着灰色制服的武装守卫。这里离下一道门只有很短的距离。
第三道大门由双层青铜门板组成，上面有青铜装甲，雕刻着图案和符号。铜之门上方有三座铜顶方塔。这座大门由红色灯照明。在铜之门守卫的主要是来自内佛瑞斯特的辛达精灵。他们身着铠甲手执红斧。第三和第四道门之间的道路最为陡峭难行。
第四道大门由黑色钢铁制成。大门之上是四座塔楼，在中间位置是鹰王索隆多的雕像。铸铁之门有一道三层精心锻造的格栅，上面具有枝叶缠绕的树木形象。这门没有灯光照明，但是自然光线可以从格栅上铁树的枝条和根茎的空隙间透进来。
铸铁之门靠近环山的山顶，通过此门之后欧尔法赫·埃霍尔裂谷的道路变得宽阔平缓。铸铁之门的守卫穿着黑色斗篷和盔甲，手持黑色长盾牌，他们的头盔的帽舌呈鹰嘴的形状。通向下一道门的道路十分平坦，沿途开满了名叫薇萝丝或者永志花的白色花朵。
第五道大门有一道低矮宽阔的大理石墙，上面是银制的格架和五个大理石球。在正中的石球上有维林诺双圣树中的泰尔佩瑞安的雕像，这座雕像由白银和绿色孔雀石制成，并装饰着珍珠做成的花朵。这道门本身是原型的，用白银和珍珠打造成月亮的形象。
身着白色长袍的弓箭手屹立于银之门的顶上，在门里有超过二百名穿着银色铠甲，头戴白色顶饰头盔的弓箭手。庭院里铺着白色和绿色的大理石。这里有一条白色笔直的道路，路两边被绿色青草装饰着，草丛中盛开着更多的薇萝丝以及金色的小花。
第六道大门和银之门相似，但它的颜色是如同太阳般的金色。金之门是由黄色大理石制成，上面镶嵌着石榴石，黄玉和黄色钻石，就如同光芒万丈的太阳一样。金红色的护墙上面有六个金球。在中间是一个黄金的金字塔，上面是双圣树中另外一棵劳瑞林的雕像，这座雕像上有黄玉雕刻的花朵和金链。门后有三百名弓箭手，他们身穿镀金铠甲，头戴金羽头盔，手持红色圆盾。此处距离最后一道门只有很短的距离。
第七道大门是最后修建的。梅格林于472年的泪雨之战后主持建造了钢铁之门。这道大门侧面是两个带有钢铁角楼的圆形七层塔楼。在塔楼之间是高大的七横七纵带有尖刺钢铁栅栏。在每个栅格中间又有四十九根竖立的尖刺。在中心立柱上刻画有特刚镶嵌有钻石的王冠。这道大门是沿中心立柱两侧向里打开。
前六道大门可以通过任意一名守卫的触碰打开，但是最后一道大门只能由主要守卫伟大之门的长官开启。他和其他骑兵一道驻扎在塔里。这位守卫者身着银铠，他的头盔上有一根尖刺，顶端镶嵌着一颗大钻石，他的盾牌表面布满一千颗水晶。最后一道大门的卫兵很多是从其他六道大门那里调来的。

刚多林百科——-相关地理
赫尔卡拉赫 Helcaraxë
赫尔卡拉赫（也被称作Helcaracsë或者坚冰海峡）是一条横亘于阿门洲和中洲大陆之间的冰封海峡。这里真实的自然环境已不可考，但是这里应该有大量破碎的浮冰覆盖了贝烈盖尔海的最北部。
这里被记载首先是因为魔苟斯和乌苟里安在毁灭了双圣树的光芒之后，从这里逃往中洲，第二次是因为芬国昐带领子民穿越这里。
词源
Helkarakse的第二个部分来源于昆雅语中的karakse，意为“锯齿状的尖峰”。第一个部分hel-来自于词根 KHELEK ，意为“冰”。
托尔金也用诺多族的语言翻译了Hekarakse：elcharaes，helcharaes或者Helcharach。

内佛瑞斯特 Nevrast
内佛瑞斯特是中洲西海岸的庇护之地。内佛瑞斯特坐落于位于北部和东北方的希斯隆和位于南部的西贝尔兰之间。内佛瑞斯特究竟属于希斯隆还是贝尔兰的一部分还存在争议。
内佛瑞斯特的所有面都有山脉，山丘和悬崖屏蔽，土地向下倾斜成为一个山谷。露明山脉位于内佛瑞斯特东部边界。属于希斯隆的多尔露明地区就位于山脉以东。
在内佛瑞斯特南部边界，一系列山丘从威斯林山脉开始一直向西延伸到大海。塔拉斯山矗立于这一系列山丘最西边端的海角上。特刚的宫殿凡雅玛就修建在塔拉斯山可俯瞰大海的山坡上。
从凡雅玛起始，一条大路向南通到属于法拉斯海滨地区的布砾松巴尔。
东大路顺着埃瑞德威斯林南侧山脚的大致轮廓延伸到凡雅玛。
内佛瑞斯特西部边界的海岸线被一道悬崖形成的高墙所屏蔽，这些悬崖的顶部高于它们后面的土地。（注意：《魔影重临》记载：这些悬崖在内佛瑞斯特的地图上以和山丘同样的方式来表示。并不能肯定这些悬崖是否属于从塔拉斯山延伸到露明山脉的那一线山丘的一部分。）
在这些悬崖底部是许多有着白色沙滩的水湾。精灵们在悬崖上开凿了台阶，并且为停泊他们的船只修建了石头码头。内佛瑞斯特气候温和。山脉阻挡了从希斯隆吹来的寒冷的北风，这片土地还受益于从西部吹来的海风带来的降雨。鲜花和青草生长在海边的悬崖顶部，而树木生长在远一些的内陆。内佛瑞斯特并没有河流，但有一个名叫利耐温的巨大湖泊。这个湖泊被内佛瑞斯特沼泽包围。许多生活在内佛瑞斯特的鸟类围绕利耐温湖筑巢，同时它们也沿着海岸筑巢。
在远古时期，水神乌尔牟和他的随从欧希经常来到塔拉斯山附近的海岸。双树纪1150年，许多辛达精灵在放弃了前往不死之地的旅程后来到内佛瑞斯特各处定居。
在第一纪元开始的时候，一队由特刚率领的诺多精灵来到内佛瑞斯特定居。内佛瑞斯特的辛达精灵们十分欢迎特刚成为他们的领袖，这两个族群的精灵逐渐通婚融合。他们在塔拉斯山上修建了凡雅玛的宫殿，并且他们修建了一条连通专吉斯特狭湾和希斯隆的地下通道，这条通道被称为诺多之门。
乌尔牟托梦给特刚，催促他尽快找到一个地方去建立一个远离魔苟斯监视的隐秘王国。53年，在乌尔牟的指引下，特刚找到了傥拉登峡谷。64年，他派遣工匠开始建造冈多林城。特刚依旧住在凡雅玛，直到冈多林完工。
116年，特刚及其子民离开内佛瑞斯特前往冈多林定居。乌尔牟指点特刚在凡雅玛城留下武器，以便当冈多林即将陷入危急时前来报警的信使能够找到。之后的数个世纪，内佛瑞斯特变得空无人烟，只有飞鸟住在那里。
472年泪雨之战以后，希斯隆被东来者奴役。在473年，魔苟斯派遣一支军队穿越希斯隆和内佛瑞斯特到达法拉斯，在那里他们摧毁了布砾松巴尔和埃格拉瑞斯特
495年，一名叫做图尔的人类通过诺多之门逃离了希斯隆。图尔进入奇立斯宁霓阿赫——彩虹裂隙，然后继续前往专吉斯特狭湾。最后在海鸥的指引下，他爬出了深谷。
图尔折向南方进入内佛瑞斯特。从海边的一个悬崖顶部，他第一次看见了大海，并且对此充满了向往。图尔在内佛瑞斯特停留了整个春夏。他深入内陆，到达利耐温湖，但随后他就返回了海岸边。他花了不少时间去探险，然后他发现了很多沿着海岸线可以向下通往海湾的台阶。
秋天，七只天鹅引领图尔前往凡雅玛，在那他找到了特刚留下的武器。乌尔牟出现在他面前，告诉他去找冈多林。那天晚上刮起了大风暴，在清晨时分，图尔发现了一名叫做沃朗威的精灵，他在遭遇船难之后被冲上岸。沃朗威出生在内佛瑞斯特，后随特刚搬去冈多林，他同意带图尔去冈多林。
在冈多林，图尔和特刚之女伊缀尔结婚。他们的儿子埃兰迪尔后来航海到不死之地向维拉寻求帮助，维拉在第一纪元末期的愤怒之战中打败了魔苟斯。内佛瑞斯特和贝尔兰大部分地区都在战争中被摧毁了。
词源
内佛瑞斯特这个名字在辛达语里是“此处的海岸”或者“近岸”的意思。这个名字原本用来称呼专吉斯特狭湾以南的整个中洲西北海岸线。而位于不死之地的阿门洲的海岸线被称为Haerast，远方的海岸。

凡雅玛 Vinyamar
凡雅玛是特刚在内佛瑞斯特的宫殿。凡雅玛坐落在中洲大陆西海岸，俯瞰大海。这座大殿修建在塔拉斯山的山坡上，塔拉斯山矗立在一系列从威斯林山脉延伸出来的山峰的西端。以山脉和大海为界的气候宜人的土地位于凡雅玛以东。
凡雅玛是具有木瓦屋顶和通风庭院的雄伟宫殿，伫立在山坡的高处。主要大门朝向西方。大门延伸了数步长，并且门上装饰着巨大的门楣。
在内部，通往特刚主殿的走廊两边矗立着高大的立柱。在最东端的尽头的高台上是由一整块石头雕刻而成的，刻有徽章的王座。在最西端三角形的墙上有一扇巨大的窗户。
一条被海堤保护走廊从凡雅玛向下延伸通向海崖。一条长长的阶梯沿着塔拉斯山北侧向下通往海岸。一条大路向南从凡雅玛通往布砾松巴尔和伊葛拉瑞斯特，东大道通往布里希赫渡口及以外地区。
凡雅玛是诺多于第一纪元初期抵达中洲以后建造的第一座石制建筑。它由芬国昐次子特刚建立。从凡雅玛，特刚统治着内佛瑞斯特王国，这里包括了诺多精灵和一些在诺多到来很久以前就定居在这里的辛达精灵。
但特刚想要建造一座像他还生活在不死之地时居住的提里安城那样的城市。53年，特刚在水神乌尔牟的指引下找到了隐秘的峡谷倘拉登。特刚开始营建冈多林，并于116年完工。城市完工后他和他的子民离开凡雅玛移居到了冈多林。
根据乌尔牟的指示，在离开之前特刚将一套包括盾牌，锁甲，头盔和剑的装备悬挂在凡雅玛他的王座后面的墙上。将来当冈多林即将面临危险时，会有信使从内佛瑞斯特前往冈多林警告特刚，而这些装备将作为信使的凭据。
凡雅玛的宫殿空无一人地存在了379年。它并没有被魔苟斯的爪牙染指，尽管已经风雨侵蚀杂草丛生，但基本完好无损。
495年，一个名叫图尔的人由乌尔牟的记号指引到了凡雅玛。图尔找到了特刚留下的武器装备并穿上了它们。他沿着北部的阶梯抵达海岸，乌尔牟在他面前现身，并告诉他去寻找冈多林。夜里，一场猛烈的风暴到来，图尔在凡雅玛内部躲避。
第二天，他遇到了一名叫做沃朗威的来自冈多林的精灵，他被乌尔牟从一次船难里救起，并被海浪冲到了凡雅玛海岸上。沃朗威引领图尔抵达冈多林。图尔娶了特刚的女儿伊缀尔为妻，他们的儿子埃兰迪尔在促成最终打败魔苟斯的愤怒之战里扮演了至关重要的角色。蓝山以西的大部分地区都在愤怒之战里被毁灭了，包括内佛瑞斯特和凡雅玛。
词源
凡雅玛的意思在昆雅语里是“新的定居之所”，vinya的意思是“新的”，már的意思是“家、住处”。

埃霍瑞亚斯 Echoriath
埃霍瑞亚斯，又被称作环山，是北贝尔兰的一片山区，环山是一个由岩石自然形成的圆环，中间环抱一片叫做倘拉登的峡谷，在那里坐落着一座叫做冈多林的精灵城市。
一条隐秘的沟壑成为了环山唯一的出入通道，这条路被七道大门守卫。
诺多的至高王芬国昐在单独挑战魔苟斯战败身死之后，巨鹰索隆多将他的遗体带到冈多林北部环山的群峰之巅，其子特刚将他埋葬在这里。同样，格洛芬德尔也被埋葬在这里。
词源
埃霍瑞亚斯在辛达语中的含义为“环形屏障”。echor意为“环绕的”，iâth意为“屏障”。

倘拉登谷 Tumladen
倘拉登谷，“平坦的峡谷”，是环山之内的隐秘峡谷的名字，在这里精灵们于第一纪元建造了冈多林城。诺多国王特刚在水神乌尔牟的指引下发现了倘拉登谷。
“图尔与他的同伴继续穿过平原；此地平坦得出奇，时有草地上的光滑岩石或者石床上的小水池点缀于其间。许多条美丽的小径穿过平原。”——《冈多林的陷落》
词源
倘拉登是辛达语名词“平坦的峡谷”，tum意为“深谷”，laden意为“开阔的，明朗的”。

安格哈巴尔Anghabar
安格哈巴尔是冈多林环山北部的矿脉，梅格林在这片山区的北部探测到拥有丰富珍贵坚铁矿石的矿脉。从安格哈巴尔里开采出来的铁矿被用来提升冈多林的武器装备水平，这些都是为了应对第一纪元末期那些绝望而惨烈的战争做准备。
词源
安格哈巴尔在辛达语中含义为“铁矿井”。ang意为“铁”，habar意思可能为“矿洞”。

鹰之裂隙 Cirith Thoronath
鹰之裂隙是环抱冈多林的环山北部的一条小道。这是一条紧邻深渊的狭窄危险的小路。
冈多林陷落时，图尔和伊缀尔领导幸存的百姓从一条密道逃到了城市以北的地方。他们在烟雾和蒸汽的掩护下穿越了倘拉登谷，幸存者们沿着这条美丽的缓慢向上攀升小道一直爬到山顶。就在他们爬山的过程中，他们被半兽人以及一只炎魔伏击。即使在这出人意料的地点，魔苟斯依旧安排了伏兵。
和幸存者一起逃出来的格洛芬德尔和炎魔在山顶的岩石上英勇搏斗，最终双双坠落悬崖殒命。同样的，在这里的战斗中如果没有巨鹰的协助，幸存者们很有可能全部遇难。它们阻击了半兽人，要么将它们杀死，要么将它们驱离鹰之裂隙。在冈多林陷落很久以后，关于这次逃亡的只言片语才被传到魔苟斯那里。鹰王索隆多将格洛芬德尔的尸体从深渊底部带回山顶，他的遗体被安葬在路边的坟墓里。鹰之裂隙通向西瑞安河谷，从那里，幸存的冈多林百姓逃往南方。
词源
奇立斯梭隆那斯在辛达语中的含义是“鹰之裂隙”。cirith意为“裂隙、通道”，thoron意为“鹰”，-ath是表复数的后缀，来自精灵语词根ATH。

西瑞安河口 The Mouths of Sirion
西瑞安河口是贝尔兰地区最主要的河流——西瑞安河入海口的一块巨大三角洲，位于巴拉尔湾东北角。这片位于河口的土地辛达语的名字是利斯加斯（Lisgardh），它是一个生长着像森林般稠密的芦苇的地方。 在双树纪1090到1092年之间，维拉在中洲大陆击败了魔苟斯。在战斗引起的地形巨变中，西瑞安河形成，河水第一次注入了巴拉尔湾，最终形成了西瑞安河口。
在魔苟斯被囚禁的这些岁月里，辛达族精灵遍布贝尔兰地区，奇尔丹和他的水手们探索了海岸线。毫无疑问的他们应该知道这个西瑞安河与大海的交汇之处，但是直至很久之后的第一纪元473年，泪雨之战以后，才有秘密避难所隐藏在这些芦苇丛中。
当布砾松巴尔和埃格拉瑞斯特被魔苟斯的大军摧毁之后，奇尔丹及其幸存的子民迁徙到了巴拉尔岛，他们当中的有些人则到了西瑞安河口，在那里他们建立了秘密港口。
第一纪元506年，第二次亲族杀戮发生。多瑞亚斯被摧毁，包括埃尔温在内的少数幸存者逃到了西瑞安河口。第一纪元510年，冈多林陷落，包括伊缀尔和图尔在内的难民于第二年到达这里。
埃兰迪尔与埃尔温于第一纪元525年结婚，他成为了生活在西瑞安河口的百姓的君主。埃兰迪尔与奇尔丹建立了友谊，奇尔丹帮助他建造了航船威基洛特。埃兰迪尔驾驶着它驶向西方，但是他却无法抵达维林诺。
在听说埃尔温和埃兰迪尔还活着之后，梅斯罗斯又试图要回曾经属于他父亲的精灵宝钻。538年当埃兰迪尔出海未归，费诺还在世的几个儿子召集他们仅有的规模不大的军队发动了袭击，他们毁坏了港口，杀死了居住在这里的大部分百姓。他们无法得到精灵宝钻，因为埃尔温已经带着宝钻投海自杀，尽管奇尔丹和吉尔-加拉德赶来救援，可惜他们到的时候已经太迟。埃尔温的双胞胎儿子爱隆和爱洛斯被梅格洛尔找到，他因为懊悔和怜悯将他们抚养长大。少数在第三次亲族杀戮中逃过一劫的百姓乘坐奇尔丹和吉尔-加拉德带来的船只去了巴拉尔岛。随着时间的推移，港口被毁坏荒芜。（在这里他们不愿交出宝钻，除了国仇家恨，还有一个原因是西瑞安河口是在宝钻力量的作用下才繁荣起来的。另外一个版本是说在伊力萨宝石的庇护下。）
愤怒之战期间，维拉大军主力在西瑞安河口登陆。战争末期，绝大部分贝尔兰的幸存者聚集到了河口以及巴拉尔岛，他们之中很多人移居到了林顿，直到精灵被召唤回维林诺，同时伊甸人移居到了新的努美诺尔岛。
词源
Lisgardh在早期版本中写作Arlisgion，辛达语意思是“芦苇之地”。

刚多林百科——重大战役
荣耀之战
发生在中洲贝尔兰地区的第三次战役，第一纪元60年爆发于精灵和魔苟斯军队之间的战争。战争的结果是魔苟斯战败，标志着安格班合围的开始。
在第二战役（星光下的战役）获得胜利之后，贝尔兰的诺多精灵很快放弃了以继续追击或攻打桑戈洛锥姆的方式来战胜魔苟斯的机会。他们转而定居下来建立了数个王国，在监视安格班的同时与辛达精灵融合。
经过一段时间的重建和重新整合军队，魔苟斯从他的奸细那里得到了错误的情报，想要抓住诺多精灵疏于防范的时候来试探他们的实力。在从铁山脉埃瑞德恩格林喷涌而出的浓烟和火焰的掩护下，魔苟斯派出一支半兽人大军进攻从东侧进攻多松尼安，同时派出无数支小股半兽人部队从西侧进攻。两翼的军队向西瑞安通道和梅格洛尔隘口推进，他们试图将芬国昐和梅斯罗斯手下诺多主力部队吸引开，以便主力部队进攻镇守多松尼安的芬罗德的两个弟弟——安格罗德和艾格诺尔的军队。
但诺多精灵有所准备，此役，魔苟斯试图牵制诺多主力进攻的意图被挫败了。经过沿途小规模战斗，半兽人突破西瑞安通道渗透到了西贝尔兰地区，但是他们被芬罗德和特刚阻击并歼灭。在东贝尔兰它们被梅格洛尔和南方由安罗德，安罗斯和卡兰希尔所率领的军队击败、追击和消灭。
半兽人军队主力猛烈进攻多松尼安，在那里安格罗德和艾格诺尔抵挡住了他们，直到芬国昐和梅斯罗斯在阿德嘉兰平原展开反击，于是他们一起夹击半兽人。这些半兽人在撤退回桑戈洛锥姆时受到诺多骑兵的追击，并在看得见安格班大门的地方被彻底歼灭。
魔苟斯的计策是通过侧翼军队的袭击将诺多主力从多松尼安吸引出来。多松尼安长满树木的高原才是他作战的真正目的。占领多松尼安之后他可以在高地上建立一个切断芬国昐和梅斯罗斯两方面的诺多精灵的防御基地。但是这个计策失败了，并且这次失利使魔苟斯意识到他手下的半兽人将领和半兽人军队太拙劣。他开始制造别的更强大的领导者和助手。
这是诺多精灵对抗魔苟斯的一次完全的胜利。此役过后，诺多建立了对安格班的警戒线，开始了被称为安格班合围的警戒中的和平时期。警戒线由建立在环绕安格班南部平原东、南、西三面山脉和山丘上的堡垒组成，在更往前一些的阿德嘉兰平原和洛斯兰平原同样保有骑兵的营地。但是因为铁山脉，诺多精灵未能完全包围安格班。魔苟斯可以从北方派出密探。安格班的合围持续了395年，直到455年的骤火之战为止。
词源
荣耀之战在辛达语里被称为Dagor Aglareb。dagor意为“战争”，aglareb意为“荣耀”。荣耀之战同样被称为第三战役。

第三次亲族杀戮
第三次亲族杀戮是第一纪元538由费诺幸存的儿子们对西瑞安港口发动的灾难性袭击。
费诺和他的儿子们发誓要不惜一切代价夺回精灵宝钻，当他们得知埃尔温拥有一颗精灵宝钻（贝伦和露西恩从魔苟斯那里偷回来的那颗）时，他们要求她归还。但是生活在西瑞安河口这个贝尔兰地区人类和精灵最后庇护所的百姓一直被诺格莱迷尔项链的力量保护着。
作为最后的手段，费诺的儿子们袭击了港口，但是埃尔温带着精灵宝钻逃脱了。港口被彻底摧毁，这次事件被认为是“最残暴的一次精灵残杀精灵的惨剧”，是“那则受诅咒之誓言所达成的第三桩大恶事”。人类诗人迪哈维尔（长篇叙事诗《胡林的子女》的作者）因此丧生，冈多林彩虹家族的领主埃加莫斯也在此役中战死。埃尔温和埃兰迪尔的双胞胎儿子爱隆和爱洛斯被梅斯罗斯和梅格洛尔抓住，但后来梅格洛尔抚养了他们。

刚多林百科——伊力萨宝石及传说 The Elessar

在未出版的作品中除了一份十分粗略的，以“伊力萨”命名的4页手稿外，鲜有与加拉德瑞尔和凯勒博恩之历史相关的叙述。它的上面虽然有些铅笔修改的痕迹，但还缺少进一步的润饰；除此之外再无其他版本。经过些许编辑上的校订，它的内容如下：
在冈多林有位叫埃奈第尔的精灵宝石匠人，他是诺多中自费诺亡故后最伟大的巧匠。埃奈第尔热爱一切绿色的生命，他最愉快的事情就是透过树叶注视阳光。他的心中产生了一个念头，要用一块宝石凝固起这澄澈的日晖，然而宝石本身又必须和叶子一样苍翠碧绿。由此他完成了一件让诺多精灵都为之赞叹的宝物。传说透过这块石头，人们可以看见那些枯萎和焚毁的事物再度苏醒，或者仿佛正在从伤痛中恢复的光景。埃奈第尔将宝石献给了国王的女儿伊缀尔，她将此佩带在胸前，从而逃过了冈多林被焚的劫难。在伊缀尔渡海前她对儿子埃兰迪尔说道：“我把或许可以医治中洲大陆的宝石伊力萨留给你。但是你不能将它转交给别人。”在西瑞安河口的海港（Sirion's Haven/ Sirion是贝尔兰大陆上的大河，冈多林和多瑞亚斯的难民长期居住于此），人类和精灵确实留有许多伤痛需要治疗，野兽们也从北方的恐怖下逃窜到此；当埃兰迪尔居住在那里的时候，伤痛得到医治，日子变得富庶，所有东西在一时间又显出碧绿葱茏，容光焕发的样子。可是当埃兰迪尔去汪洋上开始他的航海壮举，他胸配着伊力萨宝石——在他所有的探寻中始终存在着一个想法：也许他能够再次找到伊缀尔；而且他对于中洲的第一个记忆就是冈多林还花团锦簇的时候，她的胸前佩带着这块碧绿的石头，俯身于他的摇篮前把歌谣来唱。因此当埃兰迪尔永远离开中洲之后，伊力萨也跟着消失不见。
在以后的岁月里又出现了一块伊力萨宝石，关于它有两种说法，可是孰真孰妄只有那些早已远去的智者才能够讲。一些人认为这第二块石头其实就是第一块的再现，出于维拉的恩惠，欧洛因（在中洲他被叫做米斯兰迪尔）将它随身带出西方。有次欧洛因遇见了仍居住在巨绿林的加拉德瑞尔，他们相谈了许久。长年的流放渐渐在诺多贵妇的心头积压，虽然不愿意放弃中洲（这句话后来被改成：但是还不被允许放弃中洲），她仍渴望听到亲人和她出生的至福之地的消息。在听完欧洛因告诉她的很多讯息后，她叹道：“我在中洲悲哀伤怀，为了那凋落的叶子和褪色的群花；我的心又在回想，仍然记得不死的树木与芳草恒常。我要在我的家园里也有这番景象。”于是欧洛因说道：“那么你也要有伊力萨宝石？”
加拉德瑞尔说道：“埃兰迪尔之石今日何在？打造它的埃奈第尔也去了远方。谁能肯定？”欧洛因说。“确实如此。”加拉德瑞尔回答，“他们象几乎所有的美好事物一样渡海西去。中洲难道就要从此永远败落调亡？”“那是命运，”欧洛因说，“但是在一小段时间里可能会得到修补，如果伊力萨宝石回归就行。只需要一点时间，维持到人类的日子来临。”“如果——可是那怎么可能，”加拉德瑞尔说，“维拉的离开确信无疑，中洲不在他们的考虑之内，所有流连于此的都笼罩在阴影之下。”
“并非如此，”欧洛因说道：“看着这个你就会明白！”然后他在她面前取出伊力萨，她疑惑地看着它。欧洛因说道：“我从雅凡娜那里把它取来给你。尽你所能地使用它，不一会儿你就能让你的居所成为中洲上最美丽的地方。但是它不会归你所有。当时机到来时你要交出宝石。因为在你变得疲惫，最终放弃中洲前有个人将前来接收它，他的名字应和这块石头一样：他要被称为伊力萨。”（原书注：这与《魔戒再现》第二章第八节中加拉德瑞尔把绿石交给阿拉贡时候说的话相一致：“此刻请接受预言中给你的称号，伊力萨王，埃兰迪尔家族的精灵宝石！”——翻译引用联经版）
另一个版本的传说是这样的：早在在索隆蛊惑埃瑞吉安的工匠之前，加拉德瑞尔前去精灵工匠之首，凯勒布林博面前，她说道：“我因中洲悲哀伤怀，我所喜爱的叶子凋落，我所喜爱的群花褪色。因此我居住的土地充满了遗憾，没有春天可以为她重披绿妆。”
“如果埃尔达精灵仍流连在中洲，还会有什么其他的结果在等待他们？”凯勒布林博说道“你要渡海而去吗？”
“不，”她答道，“安格罗德离去，艾格诺尔阵亡，连芬罗德也不在人世上。菲纳芬在孩子中仅我一人存活。（原书注解摘录：这里值得注意的是当加拉德瑞尔提到她的兄弟的时候，欧洛德瑞斯，继芬罗德费拉贡德之后的纳国斯隆德之王并没有出现。我不知道其中的原由，我的父亲将第二位纳国斯隆德王易位，把他放到了同一家族的下一代人中去；但是这里以及相关的辈分修改在《精灵宝钻》的叙述中没有相应的地方）但是我的心依旧高傲。菲纳芬的金色家族做错了什么非要让我向维拉乞求原谅，或者满足于大海上的弹丸小岛，而它的宗主地却是福地阿门洲？我在这里更有权势。”
“那么你有什么打算？”凯勒布林博问道。
“我想要不死的树木和恒常的芳草围绕着我——就在这里，在我自己的土地上。”她回答道。
“埃尔达精灵的技艺能达到何种造诣？”凯勒布林博说：“埃兰迪尔之石今日何在？打造它的埃奈第尔也去了远方。”
“他们渡海西去。”加拉德瑞尔说，“和几乎所有美丽的事物一样。中洲难道就要从此永远败落调亡？”
“我以为那是命运。”凯勒布林博说道，“但是你知道我爱着你（虽然你选择了银树凯勒博恩），因为我爱你，我将倾尽全力，或许我的工艺能为你减轻哀伤。”但是他没有告诉加拉德瑞尔在很久以前他自己就在冈多林，尽管埃奈第尔在很多方面都超越了他，他仍是埃奈第尔的伙伴。不过如果没有埃奈第尔他早已闻名遐迩。他因此细细思量，并开始一项长期而精细的劳作，为了加拉德瑞尔他完成了自己最杰出的作品（除了三枚精灵之戒）。传说这枚绿宝石比埃奈第尔的更加精巧剔透，然而它的光辉里的力量却不及前者。埃奈第尔的宝石所沐浴的日光来自年轻的太阳，这距离凯勒布林博着手工作的时刻已经有好多年，现在哪里都找不到同样纯洁的晖芒。魔苟斯虽被扔进虚空中再不能回来，他遥远的阴影却没有消亡。不过即便如此，凯勒布林博的伊力萨宝石依旧辉煌灿烂，他将它嵌进一枚银质的胸针里，胸针的形状是只伸张双翼，冉冉上升的飞鹰。（原书注：相比较《魔戒再现》第二章第八节中对精灵石的描述：“接着，她从腰间拿出一枚嵌在巨鹰展翅胸针上的一没浑圆绿色宝石。当她拿起宝石的时候，四周闪耀着如同春天太阳照在翠绿叶子上的美丽光芒。”——翻译引用联经版）当加拉德瑞尔运用伊力萨宝石的力量，她周围的万物都将变得美丽，这力量一直维持到森林中的阴影逼来。但是在那之后，凯勒布林博便将能雅，三戒之首（原书注：但是在《王者再临》第六章第九节中，在爱隆指间的蓝色戒指，被说成是“维雅，精灵三戒中力量最强的”——翻译引用联经版），送给了她，她不再需要它了（这是她自己的想法），于是便将之传给了女儿凯勒布莉安，如此流传到阿尔玟手里，又由阿尔玟交给了被称为伊力萨王的阿拉贡。
在故事的结尾处这样写道：伊力萨宝石由凯勒布林博在冈多林打造，然后给了伊缀尔，并传到埃兰迪尔手中。然而这已经过去。第二枚伊力萨因由加拉德瑞尔女士的请求仍由凯勒布林博（他爱着加拉德瑞尔）在埃瑞吉安制造，这枚宝石在索隆崛起前打造，它并未受到至尊魔戒的控制。
这段叙述在其特点上与《关于加拉德瑞尔和凯勒博恩》有些相似，可能是在同一时期创作，或者更早些。凯勒布林博在此再度成为冈多林的精灵宝石匠人，而非从属于费诺家族（译注：凯勒布林博虽然是费诺家的后代，但他没有被费诺家的恶毒誓言束缚）；加拉德瑞尔也被说成是“不愿意”放弃中洲——尽管后来文本被修改，加入了禁令的概念，在一个晚些的叙述中她说起了维拉的宽恕。
在其他作品中都找不到埃奈第尔。凯勒布林博对于加拉德瑞尔的爱慕在别处也无法追寻。
最后，值得关注的可能是在这里被归结于西瑞安港口的伊力萨的医治之力，在《精灵宝钻》中却被归于宝钻。
注：
在更早期的版本里，费诺的儿子迈兹洛斯曾经将父亲打造的一枚绿色宝石送给好朋友，芬国昐家的长子芬巩，而那枚宝石的名字也叫Elessar。
词源
伊力萨在昆雅语中的含义是“精灵宝石”。Elessar由Elensar变化而来，昆雅直译为“星辰宝石”，elen意为“星辰”，sar意为“石头”。但对人类来说，elen一词通常与精灵相关。伊力萨的辛达语名字是Edhelharn，edhel意为“精灵”，sarn意为“石头”，来自词根SAR。

刚多林百科——“敌击剑”格兰瑞 Glamdring
格兰瑞是特刚的佩剑，但他最著名的主人是魔戒大战期间的甘道夫。它在西部语里的意思是敌击锤，而在半兽人那里它被称为打剑。
格兰瑞最初是冈多林之王特刚的佩剑。特刚也许在泪雨之战或者冈多林陷落之战中立下了这把剑的威名，因此半兽人称之为打剑，并在它面前威风丧胆。甚至到了第三纪元末期，迷雾山脉的半兽人都认识这把传奇之剑，所以它一定沉重地杀伤过半兽人。
格兰瑞的威名应该源于泪雨之战，这场战役中记录道：“特刚杀出一条血路来到了他的兄长身边。”故事里再也没有别的地方记录了这把剑的功绩，也不知道它在冈多林陷落之战里有什么作为。特刚在国王之塔倒塌的时候丧生，但格兰瑞的命运没有被记录。
从第一纪元510年冈多林陷落，到第三纪元2941年被发现，格兰瑞留存于世6500年。在这段岁月里，它从冈多林流落到遥远的东方的伊利亚德食人妖森林的食人妖洞穴里。它的命运笼罩着许多谜团，但是爱隆推测格兰瑞（和刺叮以及兽咬剑一起）在冈多林陷落之后被其他掠夺者带到了迷雾山脉。
2941年五月，甘道夫，比尔博·巴金斯以及矮人们遇到了三个食人妖。食人妖抓住了比尔博和矮人们，但是甘道夫用阳光杀死了他们。格兰瑞，兽咬剑和刺叮就在附近的洞穴里被找到。甘道夫将格兰瑞据为己有，对于它们的出现以及上面的铭文觉得十分吃惊。这些铭文是用一种甘道夫所不知道的如尼文形式写的，他需要向爱隆求助。爱隆解读了这些如尼文，并用人类的语言称呼这个名字为：“敌击锤”。
甘道夫很好地运用的这把剑，第一个命丧剑下的是哥布林大王。其他半兽人在它们认出这把剑是“打剑”时落荒而逃。这意味着这里面有些半兽人经历过冈多林的陷落（但这不太可能，半兽人的寿命没有那么长）或者它们听说过这两把荣耀之剑“打剑”和“咬剑”的传奇。甘道夫在远征埃雷波时再次运用了这把剑，因此他很有可能在五军之也是用格兰瑞杀敌。
3018年，甘道夫随护戒队离开瑞文戴尔时也把格兰瑞带在身边。他用它在马萨布尔桥上战斗，和一只炎魔短暂地僵持。当桥坍塌之后，他和炎魔在无尽阶梯和都灵之塔搏斗。但是当他回忆此事时，并没有说山巅之战中他用的是格兰瑞还是用法杖。
甘道夫的灵魂在这里消散，但由于他的使命还没有完成，因此他又被送了回来。当他遇到阿拉贡，莱戈拉斯和吉姆利的时候，格兰瑞就在他身边，在答应解除武装时，他把格兰瑞交给了伊多拉斯的哈玛。甘道夫在魔戒大战中继续持有格兰瑞。当他，弗罗多，山姆，梅里和皮聘到达布里的跃马客栈时，依然带在身边。甘道夫和霍比特人们在此时已经见识过了太多的战争，因此携带武器并不显得古怪。
3021年9月29日，甘道夫离开中洲西渡。他是否带走了格兰瑞并没有被提及，这是一个开放性的结局。不过有人提出，他可能像对待捷影那样将格兰瑞带往不死之地，毕竟他已经佩戴此剑80余年。
格兰瑞和兽咬剑的外观在霍比特人一书里被描写为：“具有精美的剑鞘和珠宝装饰的剑柄。”当半兽人出现时，它们会发出耀眼的蓝光。“特刚之剑”（没有直接证据表明是格兰瑞）“象牙质地的剑鞘包裹着白色与金色的剑身。”
“当他拿起这把剑，甘道夫说他不能读出上面的如尼文字。但是爱隆可以，因为他通晓一切形式的如尼文。”
一个合理的解释是这是用“冈多林的如尼文”写的，这种文字是托尔金于1924至1930年之间发明的。这一形式的如尼文于1992年首次出版。
1960年，托尔金开始彻底重写霍比特人，在书里，他加上了当甘道夫找到格兰瑞时，剑身上被乌黑的血迹所覆盖的情节，从而解释了为什么直到爱隆清洁过了以后这些如尼文才被解读。
词源
格兰瑞是一个辛达语名字，它的意思用西部语解释就是“敌击锤”，这个词由两个词根构成。第一个词根是glam，这个词在托尔金的思维里有很长的历史，但是也具有邪恶的含义。在早期版本里，它的意思是“猛烈的憎恨”，但是后来，它的意思变为“叫喊，混杂的噪音”，然后开始与半兽人关联。第二个词根是dring，意思是“锤”。半兽人给这把剑取了一个粗鄙的名字，“打剑”。

刚多林百科——“兽咬剑”奥克锐斯特 Orcrist
奥克锐斯特是一把精灵名剑，和敌击剑格兰瑞是一对。它拥有精美绝伦的剑鞘和镶嵌珠宝的剑柄。和格兰瑞和刺叮一样，剑身能探测半兽人的出现，并通过发出明亮的蓝光来警示它的主人。奥克锐斯特被哥布林称作“咬剑”。它由精灵打造，它并不仅仅是一把价值连城的武器，同时也是震慑敌胆的“圣物”，特别是威慑半兽人和别的邪恶生物。作为和国王特刚佩剑格兰瑞的对剑，兽咬剑很有可能曾经是特刚的佩剑，或者作为国王的赏赐赠与了冈多林的一位地位显赫的领主（在电影霍比特人中，兽咬剑被认作是冈多林涌泉领主埃克西里昂的佩剑）。
“兽咬剑曾经杀死过数以百计的哥布林，美丽的精灵曾经用它在山中猎杀半兽人，或者在城墙边与它们战斗。”在冈多林陷落一役中，加尔多，罗格，杜林，埃加莫斯，图尔和埃克希里昂的家族都在城门处战斗。而埃克希里昂率领家族在同苟斯魔格战斗前就已经杀死了数千只半兽人，他已经成为了半兽人族群中流传的最为恐怖的人物。
但在第三纪元，兽咬剑在伊利亚德的食人妖山洞里被发现。索林及其同伴在远征孤山的早期搜寻了这个山洞，让后索林用它当做武器。爱隆鉴定了这把剑的来历，而索林表示得到这把剑非常荣幸，并希望它能再次横扫半兽人，而后来他们被抓进哥布林镇的时候实现了。
索林被幽暗密林的精灵们抓住时被收缴了武器，兽咬剑于是被留在了那。在他战死后，瑟兰迪尔将兽咬剑放置在位于埃雷博山下的索林墓上，兽咬剑永远的守卫着那里，在邪恶靠近时发出警示。
词源
奥克锐斯特是辛达语中“哥布林杀戮者”的意思。就词源来说，Orcrist是一把名剑的名字，应该和诺多语risto“撕裂”相关，从词根RIS（撕裂）中演化而来。