我的妹妹不可能那么可爱AFTER STORY 一瞬的邂逅
本文是伏见在神崎广新发售的画集里插入的短篇小说（貌似） 我只是拿到扫图翻译而已。
和埃罗芒阿老师略有联动 由此可以看出 两拨人确实是在一个世界下的。
不过这样一来 埃罗芒阿老师第二卷村正后面的海报就有点解释不清楚了 嘿嘿。
如果有人能在在这个设定下 写出好的同人来让我爽爽就好了-。 -
和埃罗芒阿老师略有联动 由此可以看出 两拨人确实是在一个世界下的。
不过这样一来 埃罗芒阿老师第二卷村正后面的海报就有点解释不清楚了 嘿嘿。
如果有人能在在这个设定下 写出好的同人来让我爽爽就好了-。 -
我的妹妹不可能那么可爱AFTER STORY 一瞬的邂逅
时节正值秋季。
““欢迎光临，主人大人♪””
女仆们的招待声回响在女仆咖啡厅“小小庭园”之中。
这家坐落于距离ＪＲ秋叶原站５分钟步行路程，更换了店面装修新开业的这家咖啡厅里，一切家具装饰都是崭新的，但是搬家之前的店里让人能沉静下来的气氛却也十分完美地保留了下来
非常明亮的，可爱的，却又非常高水准的。
是所有死宅的小憩之处。
和俗世隔绝的异世界。
能与本来不可能的缘分相遇的，特别的地方。
话说，这貌似也是店主，星野绮拉拉所定下的，这家店的理念。
嘛啊，说起来在这里对我们来说确实是――所相逢的地方就是了。
我――高坂京介，为了参加“宅女集合！”的例行集会来到这家小小庭院。因为最近忙，实际上还真是很久都没聚在一起过了。
在我旁边的，是还是老样子在打扮和时尚上非常用心的桐乃，在我对面的是素颜的沙织，在她旁边的，是哥特洛丽塔装的黑猫。
在这半年来，来参加这个定期集会的人真的是增加了不少――不过今天出席的，只有最初的成员。
“在想些什么呢？”
黑猫就像是看透了我一般向我问道。
“没，只是像这样就我们４个人聚起来的样子，有点怀念的感觉。”
“对啊。最开始和大家相会的时候――成员就是这个样子呢。”
沙织混杂着死宅和大小姐的腔调这样说道。
“哼哼――能和你们这样在一起到现在啊。最初相遇的时候，真是没想到。”
抱着“战利品”的桐乃，也带着开心的表情插入了会话。然后黑猫也一副眺望着远方的样子：
“对呢。最初相遇那时候的你，完全是一副烂碧池的样子呢。”
“嗯？那，现在呢？”
“……………………没什么变化呢。”
“喂！”
桐乃＆黑猫开始呀呀呀地吵作一团……。
我和沙织就这样
“还真是没怎么变呢，这两个。”
“呼呼，和最初相遇的时候，完全一样啊。”
温柔地看着她们。
“对了京介氏，‘那事’现在怎么样了？”
“‘那事’？啊啊，那个啊。现在，还在练习中，还请再多等等啦。实际上，老爸其实已经认同我了――不过我还是想在自己能够彻底有把握之前继续练习。”
“唔姆，在下了解了。毕竟安全第一呢。呼呼，不管怎么说，都是小桐桐氏先上呢。”
“在说什么啊？”
桐乃插了进来，不过我还是用“没说啥”敷衍了过去。
把话说清楚的话，那就是我最近考过了驾照。
开始想要买辆车了。所以，最近变得有些忙。
每到休息的时候，就和老爸一边说着各种各样的话题，开着车在外面跑。
所以刚才提到的“那事”，就是我计划开车带着大家去个什么地方玩――的计划。
所以说，在计划好之前――就别在大家面前提起这事啦。拜托了。
安稳的时光就这样流逝着。
就像是时光穿越到最初相逢的那个夏天一样――怀中的心情是如此的不可思议。
不过，实际上，大家也是有了相当的变化了。这也是当然的啊。
沙织不再戴那个眼镜，还为被称作“宅女集合二团”的我们积极地介绍其他宅团体的人。主要是我们之外的“宅女集合”的成员和沙织的姐姐香织小姐的宅团“小小庭园”的成员。
顺带一提，“小小庭园”的成员里包括了这家店的店主“星野绮拉拉”小姐。之所以店名和团体名一样的缘由就是这个。
在松户的高中上学的黑猫，前段时间说她“最近在学校交到了朋友哟”――还给我们看了照片。是一个非常非常内向的女孩子，怪不得能成为黑猫的朋友――最后她扭扭捏捏地说道“要让她和桐乃见面还太早”。
然后桐乃和我也――
“比起你那些破事！快看看刚才买的这个婚纱版的手办！卧了个槽！搞毛搞毛！萌到爆了啊！包括盒子在内全都做得也太豪华了吧！各种细节也是做的相当的用心！咕～～～制作者是懂的！果然为了保存用应该再去买一只啊！稣呜！〔吸口水〕”
……还真是没什么变化啊，这妹妹。
今天的路线是扫书店。因为黑猫说“一直都非常喜欢的一个停刊了的作品最近终于又发卖新刊了，所以陪我去买”。
从小小庭园出来，在走向目的地的途中，桐乃对黑猫说道：
“松户难道没有书店么？没必要非得特地跑到秋叶原来买嘛。”
“只是因为反正要和你们一起出来，顺便来这边买算了而已。”
“要是一直都很期待新作的话，肯定是想要早点看到嘛――啊，哈哈～我知道了。”
“……什么啊。”
“想要和本小姐说关于你喜欢的书的事吧～”
“……………………”
“呼嘻嘻嘻，看来是说中了啊。”
“烦死了……诅咒你哟。”
黑猫唰地红了脸，快步朝前走去。桐乃也是，明明放过她就好，却偏偏紧追不放，对着自己的亲友一边蹭脸一边调戏。
最终我们来到的是，某个书店的轻小说新刊角。本月发卖的新书整整齐齐地平摆着。在新刊角的中央，还有一个用大人气作品堆积成的书塔，简直就如艺术一般。
五颜六色的封面上――画着可爱的女孩子或者帅气的主角，标题各异的小说，都经过了专业的设计。
这样只是看着也会感到开心的光景，不只是书店，在秋叶原的各个角落都能看到。
桐乃赶紧地小跑着冲了上去。眼里绽放着光芒：
“这种新刊角，着实令人兴奋不已呢！今天我本来只是打算来看喜欢的插画师的画集的，这搞得我也想买轻小说了啊，要不要靠眼缘买一些呢～”
“只看插画的弱小轻小说宅哟，你都在说些什么蠢话啊。”
重要的是里面，文章内容啊――黑猫斜盯着桐乃。
“原喵如此。自己也有在写小说的黑猫氏，无法认同以插画当做判断基准买书的小桐桐氏的做法啊。”
面对沙织的补足，桐乃却依然“理直气壮”地这样回答道：
“可是，就算是想要以内容为基准，不实际上读过的话根本就不明白嘛。倒还不如看到封面之后，咕厄带感啊，呜啊想要啊！这样的来的合理得多嘛？动画不也有，看了ＰＶ之后，觉得‘好像很有意思’才去试看一集这样的事嘛。”
“虽然你说的也有点到底，不过我心里还是不能认同。‘插画才是轻小说的本体’啊‘靠插画就能卖出去了’什么的，这样的说法总觉得让人很能体会到自嘲作家的心情。明明文章内容才应该是更重要的说……真是令人烦躁。”
“其实两边都很重要的啦。其实就算是那些没有插画的硬皮小说，也是在很多人的努力之下，才最终摆在了读者的面前的，所以你就别做出一副想要一个人单干的脸啦。特别是轻小说――有些文章的人在，有画插画的人在，有这样将书漂亮地摆放在一起，以流行的方式推荐给我们的书店在――还有我们这些读者在。我认为小说是我们大家一起做出来的东西啊。”
“……哼，还是老样子，和你意见对不上啊。”
“那么打个比方，插画就是我的脸，文章就是我的心――如果这样的话，如何？呵呵――都很重要对吧？”
“……你这样说到倒是超能理解了。把你漂亮的脸蛋扔一边的话，就剩下碧池的心了。”
“你倒是说我哪像碧池了！快看清我超青春派少女小桐桐的真面目啊！”
“……清纯派？”
黑猫歪了下脖子。用低沉可怕的声音低声嘟囔道：
“在我面前秀恩爱的女人，全都是碧池。”
“喂！我才，才，才才才才，才没有做过这种事吧！”
“有哦。对，具体的话，就是上个星期天――”
“啊！ＳＴＯＯＯＯＰ！那个不能说！绝对不行！”
桐乃慌慌张张地堵住黑猫的嘴。
黑猫发出像是很痛苦的呜呜声，脸也一下子胀红了。
沙织一副慌慌忙忙的样子：
“小，小桐桐氏！你，你这样捂住人别人是没法呼吸的！你是要绞杀黑猫氏么！”
“可，可可可，可是黑猫她……！”
桐乃整张脸都赤红了，盯着我大声叫道：
“我没有！”
……我明白了，总之咱们别在书店里闹好吧。
虽然有着这样的骚动，最终还是顺利结束了购物的我们，现在正走在通向车站的路上。黑猫买下了计划好的一本书，沙织也好像买了本模型的杂志。然后要说桐乃的话，则是购入了些插画家的画集啊，游戏杂志什么的之外，还靠眼缘买下了一本新发售的轻小说。自然，这些东西，基本上都是我在拿。
而唯一桐乃拿在手上的是――
“看啊，这本轻小说，绝对很好看。明明这才是第一卷，书店却把它摆在最显眼的地方，而且这个插画真的是超超超超～工口可爱！看起来很值得期待！”
是刚才才买下的，一本轻小说。
上面描画着一位银色头发的，非常可爱的女孩子。
正是桐乃会喜欢的，妹系小说的样子。
“……库库库。确实在这个插画之中，蕴藏着非常强力的灵魂的样子呢。不过，内容到底会如何呢？这本书的作者可是就连我这个圈内专家都只是勉勉强强只知道一点这种程度的，二流作家哟。而且，这次的新作，还改变了他自己写作题材类型的样子――到底会不会好看，非常值得怀疑呢。”
“哈啊？比起你买的那些粪动画原作小说要好的多了。”
“原作真的很好看的。请不要只看了动画就妄谈原作。”
“嘿，既然你这么说的话，我就大发慈悲为你看上一眼吧。这本书，等我看完了之后，交换哦。”
“……好吧。这场胜负，我接下了。”
和最初相遇的时候，十分相似的――却又有决定性的不同的口角。
两人的关系，在一起度过那么数年之后……真的是变了好多。
这时，从前方走过来的一位少年
“…………”
忽然走进了正微笑着望着桐乃和黑猫两人的我的视野。
为什么会注意到他呢？明明和现在和我走在一起的三人比起来，没有任何值得一提的特征的说。
那个看上去大概是初三高一的少年，双手小心翼翼地抱着平板电脑，嘀嘀咕咕地在一个人嘟囔着什么
旁人来看的话，就像是在和电脑在说话一般。
难道是在和“谁”在通信中么？
他的脸色发青，样子紧张。他那应该是迈向书店的脚步也显得非常的沉重。
那个样子，我是非常熟悉的。
想忘也忘不掉，那个夏日的一天。
我们兄妹初次来到这条街上的那一天。
【别摆出这么一副心里没底的样子啦，我会在旁边帮你好好看着的。】
【我，我才没有摆出那种表情呢。蠢不蠢啊你，快给我先走！】
――我差点，都向他搭话了。
真是的，今天的我到底是怎么了。
对着素未平生的路人，却偏偏将他和妹妹的身姿重合了起来。
结果，最终我还是没有向他搭话，也没被他搭话。
“――――”
我们和少年擦肩而过。
在那一瞬间，少年，像是看了桐乃一眼。
像是看了桐乃很是骄傲自豪地举着的那本轻小说一眼。
稍微走了几步之后，我，将头转回身后看了一眼。
而这时，少年也转回了头来。
那家伙和我双目相对，微微笑了一下，像是释然了一般。
――谢谢
虽然他嘴巴像是在这么说，不过我没听到声音，没准也是我看错了。
不过。
他再次转回身去，迈向书店的步伐，变得轻快了起来。
“我说，你傻站在那干啥！丢下你不管了哦！”
“啊啊，抱歉抱歉――”
今天，这天气很棒，让人想要看书。
在这眩目的目光中――
我，走向了妹妹的身旁。
时节正值秋季。
““欢迎光临，主人大人♪””
女仆们的招待声回响在女仆咖啡厅“小小庭园”之中。
这家坐落于距离ＪＲ秋叶原站５分钟步行路程，更换了店面装修新开业的这家咖啡厅里，一切家具装饰都是崭新的，但是搬家之前的店里让人能沉静下来的气氛却也十分完美地保留了下来
非常明亮的，可爱的，却又非常高水准的。
是所有死宅的小憩之处。
和俗世隔绝的异世界。
能与本来不可能的缘分相遇的，特别的地方。
话说，这貌似也是店主，星野绮拉拉所定下的，这家店的理念。
嘛啊，说起来在这里对我们来说确实是――所相逢的地方就是了。
我――高坂京介，为了参加“宅女集合！”的例行集会来到这家小小庭院。因为最近忙，实际上还真是很久都没聚在一起过了。
在我旁边的，是还是老样子在打扮和时尚上非常用心的桐乃，在我对面的是素颜的沙织，在她旁边的，是哥特洛丽塔装的黑猫。
在这半年来，来参加这个定期集会的人真的是增加了不少――不过今天出席的，只有最初的成员。
“在想些什么呢？”
黑猫就像是看透了我一般向我问道。
“没，只是像这样就我们４个人聚起来的样子，有点怀念的感觉。”
“对啊。最开始和大家相会的时候――成员就是这个样子呢。”
沙织混杂着死宅和大小姐的腔调这样说道。
“哼哼――能和你们这样在一起到现在啊。最初相遇的时候，真是没想到。”
抱着“战利品”的桐乃，也带着开心的表情插入了会话。然后黑猫也一副眺望着远方的样子：
“对呢。最初相遇那时候的你，完全是一副烂碧池的样子呢。”
“嗯？那，现在呢？”
“……………………没什么变化呢。”
“喂！”
桐乃＆黑猫开始呀呀呀地吵作一团……。
我和沙织就这样
“还真是没怎么变呢，这两个。”
“呼呼，和最初相遇的时候，完全一样啊。”
温柔地看着她们。
“对了京介氏，‘那事’现在怎么样了？”
“‘那事’？啊啊，那个啊。现在，还在练习中，还请再多等等啦。实际上，老爸其实已经认同我了――不过我还是想在自己能够彻底有把握之前继续练习。”
“唔姆，在下了解了。毕竟安全第一呢。呼呼，不管怎么说，都是小桐桐氏先上呢。”
“在说什么啊？”
桐乃插了进来，不过我还是用“没说啥”敷衍了过去。
把话说清楚的话，那就是我最近考过了驾照。
开始想要买辆车了。所以，最近变得有些忙。
每到休息的时候，就和老爸一边说着各种各样的话题，开着车在外面跑。
所以刚才提到的“那事”，就是我计划开车带着大家去个什么地方玩――的计划。
所以说，在计划好之前――就别在大家面前提起这事啦。拜托了。
安稳的时光就这样流逝着。
就像是时光穿越到最初相逢的那个夏天一样――怀中的心情是如此的不可思议。
不过，实际上，大家也是有了相当的变化了。这也是当然的啊。
沙织不再戴那个眼镜，还为被称作“宅女集合二团”的我们积极地介绍其他宅团体的人。主要是我们之外的“宅女集合”的成员和沙织的姐姐香织小姐的宅团“小小庭园”的成员。
顺带一提，“小小庭园”的成员里包括了这家店的店主“星野绮拉拉”小姐。之所以店名和团体名一样的缘由就是这个。
在松户的高中上学的黑猫，前段时间说她“最近在学校交到了朋友哟”――还给我们看了照片。是一个非常非常内向的女孩子，怪不得能成为黑猫的朋友――最后她扭扭捏捏地说道“要让她和桐乃见面还太早”。
然后桐乃和我也――
“比起你那些破事！快看看刚才买的这个婚纱版的手办！卧了个槽！搞毛搞毛！萌到爆了啊！包括盒子在内全都做得也太豪华了吧！各种细节也是做的相当的用心！咕～～～制作者是懂的！果然为了保存用应该再去买一只啊！稣呜！〔吸口水〕”
……还真是没什么变化啊，这妹妹。
今天的路线是扫书店。因为黑猫说“一直都非常喜欢的一个停刊了的作品最近终于又发卖新刊了，所以陪我去买”。
从小小庭园出来，在走向目的地的途中，桐乃对黑猫说道：
“松户难道没有书店么？没必要非得特地跑到秋叶原来买嘛。”
“只是因为反正要和你们一起出来，顺便来这边买算了而已。”
“要是一直都很期待新作的话，肯定是想要早点看到嘛――啊，哈哈～我知道了。”
“……什么啊。”
“想要和本小姐说关于你喜欢的书的事吧～”
“……………………”
“呼嘻嘻嘻，看来是说中了啊。”
“烦死了……诅咒你哟。”
黑猫唰地红了脸，快步朝前走去。桐乃也是，明明放过她就好，却偏偏紧追不放，对着自己的亲友一边蹭脸一边调戏。
最终我们来到的是，某个书店的轻小说新刊角。本月发卖的新书整整齐齐地平摆着。在新刊角的中央，还有一个用大人气作品堆积成的书塔，简直就如艺术一般。
五颜六色的封面上――画着可爱的女孩子或者帅气的主角，标题各异的小说，都经过了专业的设计。
这样只是看着也会感到开心的光景，不只是书店，在秋叶原的各个角落都能看到。
桐乃赶紧地小跑着冲了上去。眼里绽放着光芒：
“这种新刊角，着实令人兴奋不已呢！今天我本来只是打算来看喜欢的插画师的画集的，这搞得我也想买轻小说了啊，要不要靠眼缘买一些呢～”
“只看插画的弱小轻小说宅哟，你都在说些什么蠢话啊。”
重要的是里面，文章内容啊――黑猫斜盯着桐乃。
“原喵如此。自己也有在写小说的黑猫氏，无法认同以插画当做判断基准买书的小桐桐氏的做法啊。”
面对沙织的补足，桐乃却依然“理直气壮”地这样回答道：
“可是，就算是想要以内容为基准，不实际上读过的话根本就不明白嘛。倒还不如看到封面之后，咕厄带感啊，呜啊想要啊！这样的来的合理得多嘛？动画不也有，看了ＰＶ之后，觉得‘好像很有意思’才去试看一集这样的事嘛。”
“虽然你说的也有点到底，不过我心里还是不能认同。‘插画才是轻小说的本体’啊‘靠插画就能卖出去了’什么的，这样的说法总觉得让人很能体会到自嘲作家的心情。明明文章内容才应该是更重要的说……真是令人烦躁。”
“其实两边都很重要的啦。其实就算是那些没有插画的硬皮小说，也是在很多人的努力之下，才最终摆在了读者的面前的，所以你就别做出一副想要一个人单干的脸啦。特别是轻小说――有些文章的人在，有画插画的人在，有这样将书漂亮地摆放在一起，以流行的方式推荐给我们的书店在――还有我们这些读者在。我认为小说是我们大家一起做出来的东西啊。”
“……哼，还是老样子，和你意见对不上啊。”
“那么打个比方，插画就是我的脸，文章就是我的心――如果这样的话，如何？呵呵――都很重要对吧？”
“……你这样说到倒是超能理解了。把你漂亮的脸蛋扔一边的话，就剩下碧池的心了。”
“你倒是说我哪像碧池了！快看清我超青春派少女小桐桐的真面目啊！”
“……清纯派？”
黑猫歪了下脖子。用低沉可怕的声音低声嘟囔道：
“在我面前秀恩爱的女人，全都是碧池。”
“喂！我才，才，才才才才，才没有做过这种事吧！”
“有哦。对，具体的话，就是上个星期天――”
“啊！ＳＴＯＯＯＯＰ！那个不能说！绝对不行！”
桐乃慌慌张张地堵住黑猫的嘴。
黑猫发出像是很痛苦的呜呜声，脸也一下子胀红了。
沙织一副慌慌忙忙的样子：
“小，小桐桐氏！你，你这样捂住人别人是没法呼吸的！你是要绞杀黑猫氏么！”
“可，可可可，可是黑猫她……！”
桐乃整张脸都赤红了，盯着我大声叫道：
“我没有！”
……我明白了，总之咱们别在书店里闹好吧。
虽然有着这样的骚动，最终还是顺利结束了购物的我们，现在正走在通向车站的路上。黑猫买下了计划好的一本书，沙织也好像买了本模型的杂志。然后要说桐乃的话，则是购入了些插画家的画集啊，游戏杂志什么的之外，还靠眼缘买下了一本新发售的轻小说。自然，这些东西，基本上都是我在拿。
而唯一桐乃拿在手上的是――
“看啊，这本轻小说，绝对很好看。明明这才是第一卷，书店却把它摆在最显眼的地方，而且这个插画真的是超超超超～工口可爱！看起来很值得期待！”
是刚才才买下的，一本轻小说。
上面描画着一位银色头发的，非常可爱的女孩子。
正是桐乃会喜欢的，妹系小说的样子。
“……库库库。确实在这个插画之中，蕴藏着非常强力的灵魂的样子呢。不过，内容到底会如何呢？这本书的作者可是就连我这个圈内专家都只是勉勉强强只知道一点这种程度的，二流作家哟。而且，这次的新作，还改变了他自己写作题材类型的样子――到底会不会好看，非常值得怀疑呢。”
“哈啊？比起你买的那些粪动画原作小说要好的多了。”
“原作真的很好看的。请不要只看了动画就妄谈原作。”
“嘿，既然你这么说的话，我就大发慈悲为你看上一眼吧。这本书，等我看完了之后，交换哦。”
“……好吧。这场胜负，我接下了。”
和最初相遇的时候，十分相似的――却又有决定性的不同的口角。
两人的关系，在一起度过那么数年之后……真的是变了好多。
这时，从前方走过来的一位少年
“…………”
忽然走进了正微笑着望着桐乃和黑猫两人的我的视野。
为什么会注意到他呢？明明和现在和我走在一起的三人比起来，没有任何值得一提的特征的说。
那个看上去大概是初三高一的少年，双手小心翼翼地抱着平板电脑，嘀嘀咕咕地在一个人嘟囔着什么
旁人来看的话，就像是在和电脑在说话一般。
难道是在和“谁”在通信中么？
他的脸色发青，样子紧张。他那应该是迈向书店的脚步也显得非常的沉重。
那个样子，我是非常熟悉的。
想忘也忘不掉，那个夏日的一天。
我们兄妹初次来到这条街上的那一天。
【别摆出这么一副心里没底的样子啦，我会在旁边帮你好好看着的。】
【我，我才没有摆出那种表情呢。蠢不蠢啊你，快给我先走！】
――我差点，都向他搭话了。
真是的，今天的我到底是怎么了。
对着素未平生的路人，却偏偏将他和妹妹的身姿重合了起来。
结果，最终我还是没有向他搭话，也没被他搭话。
“――――”
我们和少年擦肩而过。
在那一瞬间，少年，像是看了桐乃一眼。
像是看了桐乃很是骄傲自豪地举着的那本轻小说一眼。
稍微走了几步之后，我，将头转回身后看了一眼。
而这时，少年也转回了头来。
那家伙和我双目相对，微微笑了一下，像是释然了一般。
――谢谢
虽然他嘴巴像是在这么说，不过我没听到声音，没准也是我看错了。
不过。
他再次转回身去，迈向书店的步伐，变得轻快了起来。
“我说，你傻站在那干啥！丢下你不管了哦！”
“啊啊，抱歉抱歉――”
今天，这天气很棒，让人想要看书。
在这眩目的目光中――
我，走向了妹妹的身旁。