《二年律令·金布律》释读
《金布律》是秦汉时期关于货 币、财物方面的法律。其有两项重要 内容：①损坏官物如何赔偿的规定， ②缴纳罚金、赎金以及偿还债务的规 定。
注:★是原文
[1]为注释
■为译文
△为条目意义解释
418 为简编号
注:★是原文
[1]为注释
■为译文
△为条目意义解释
418 为简编号
★诸[1]内作县官及徒隶，大男 [2]，冬禀布袍[3]表裏七丈、络絮[4]四 斤，絝（袴）[5]二丈、絮二斤；大女 及使小男，冬袍五丈六尺、絮三斤， 絝（袴）丈八尺、絮418二斤；未使 小男及使小女，冬袍二丈八尺、絮一 斤半斤；未使小女，冬袍二丈、絮一 斤。夏皆禀襌[6]，各半其丈数而勿禀 絝（袴）。夏以四月尽六月，冬419 以九月尽十一月禀之。[7]布皆八稯、 七稯。以裘、皮絝（袴）当袍、絝 （袴），[9]可。420
[1]诸：凡是。 内作县官：在官府 内从事手工业的人。 [2]大男、大女：成年男（女） 子，15岁以上。 使小男：七岁以上未成年的男 子。使小女：七岁以上未成年的女 子。 未使小男、未使小女：不满7 岁。 使：役使，七岁以上的儿童可以 受使作一定的工作。 [3]布袍：有夹层、中著棉絮的麻 布长衣。 [4]络絮：粗丝绵。故此处发 放给徒隶的衣物中既言布的长度，又 有絮的重量。 [5]绔：通“袴”，套裤。 [6]襌：单衣。 [7]稯（zong平声）：四十把为一 缕，八十缕为稯。
■冬天发给成年男子的布袍，用 布七丈、粗绵四斤，发给的绔，用布 二丈、粗绵二斤；发给成年女子和超 过七岁未成年男子的布袍，用布五丈 六尺、粗绵三斤，绔，用布一丈八 尺、粗绵二斤； ■发给七岁以下未成年男子和七 岁以上未成年女子的布袍，用布二丈 八尺、粗绵一斤半； ■发给七岁以下 未成年女子的布袍，用布二丈、粗绵 一斤。 ■夏天发放的衣服均为单衣，用 布的数量为冬衣的一半，并且夏天不 发放绔。 ■夏季衣服的发放时间为四至六 月，冬季衣服的发放时间为九至十一 月。 ■所使用的布有一定标准，都是 六百四十缕或五百六十缕。 ■用皮衣、皮绔当作袍、绔发 给，亦可。
△此条主要规定给在官府作工的 手工业者和服役的人发放夏衣和冬衣 的标准及发放的时间。
[1]诸：凡是。 内作县官：在官府 内从事手工业的人。 [2]大男、大女：成年男（女） 子，15岁以上。 使小男：七岁以上未成年的男 子。使小女：七岁以上未成年的女 子。 未使小男、未使小女：不满7 岁。 使：役使，七岁以上的儿童可以 受使作一定的工作。 [3]布袍：有夹层、中著棉絮的麻 布长衣。 [4]络絮：粗丝绵。故此处发 放给徒隶的衣物中既言布的长度，又 有絮的重量。 [5]绔：通“袴”，套裤。 [6]襌：单衣。 [7]稯（zong平声）：四十把为一 缕，八十缕为稯。
■冬天发给成年男子的布袍，用 布七丈、粗绵四斤，发给的绔，用布 二丈、粗绵二斤；发给成年女子和超 过七岁未成年男子的布袍，用布五丈 六尺、粗绵三斤，绔，用布一丈八 尺、粗绵二斤； ■发给七岁以下未成年男子和七 岁以上未成年女子的布袍，用布二丈 八尺、粗绵一斤半； ■发给七岁以下 未成年女子的布袍，用布二丈、粗绵 一斤。 ■夏天发放的衣服均为单衣，用 布的数量为冬衣的一半，并且夏天不 发放绔。 ■夏季衣服的发放时间为四至六 月，冬季衣服的发放时间为九至十一 月。 ■所使用的布有一定标准，都是 六百四十缕或五百六十缕。 ■用皮衣、皮绔当作袍、绔发 给，亦可。
△此条主要规定给在官府作工的 手工业者和服役的人发放夏衣和冬衣 的标准及发放的时间。
★马牛当食[1]县官者，[2]犙以上 牛日刍二钧八斤；马日二钧□斤，食 一石十六斤，[3]□□稾□。[4]乘舆马刍 二稾一。[5]牛市 、□食之421各半其 马牛食。[6]仆牛[7]日刍三钧六斤，犊 [8]半之。以冬十一月禀之，尽三月 止。[9]其有县官事不得刍牧者，[10] 夏禀之如冬，422各半之。423
[1] 当，表假设，假如。食， 同“饲”，喂养。
[2]犙（san），三岁牛。刍， 刍，饲草。钧，重量单位，三十斤为 钧。《汉书•律历志上》：“十六两为 斤，三十斤为钧，四钧为石。”石，一 百二十斤。 [4] 乘舆马，天子驾车的马。 [5]牛市 ，二岁牛。 稾，禾秆、干草。 [6]仆牛，驾车的牛。 [8]犊，小牛。其饲养标准为仆牛 之半，系日刍一钧十八斤。 [9] 刍牧，割草放牧。
■官府喂养的三岁以上的牛每天 供给刍68斤，马每天给刍60？斤，粮 食136斤，另有稾（不知多少）。 ■天子驾车的马日给刍240斤，稾 120斤。 ■喂养二岁的牛和一岁的马，每 天供给粮草数为马和三岁以上牛的一 半。 ■驾车的牛每天供给刍96斤，牛 犊减半。冬季发放饲草和粮食时间， 从十一月到三月止。 ■由于为官府服 役不能放牧喂养的马牛，夏季亦象冬 季一样发放粮食，只是数量减半。
△此条主要规定官府喂养的各类 马牛应配给的饲料和粮食标准以及发 放饲料的时间。
[1] 当，表假设，假如。食， 同“饲”，喂养。
[2]犙（san），三岁牛。刍， 刍，饲草。钧，重量单位，三十斤为 钧。《汉书•律历志上》：“十六两为 斤，三十斤为钧，四钧为石。”石，一 百二十斤。 [4] 乘舆马，天子驾车的马。 [5]牛市 ，二岁牛。 稾，禾秆、干草。 [6]仆牛，驾车的牛。 [8]犊，小牛。其饲养标准为仆牛 之半，系日刍一钧十八斤。 [9] 刍牧，割草放牧。
■官府喂养的三岁以上的牛每天 供给刍68斤，马每天给刍60？斤，粮 食136斤，另有稾（不知多少）。 ■天子驾车的马日给刍240斤，稾 120斤。 ■喂养二岁的牛和一岁的马，每 天供给粮草数为马和三岁以上牛的一 半。 ■驾车的牛每天供给刍96斤，牛 犊减半。冬季发放饲草和粮食时间， 从十一月到三月止。 ■由于为官府服 役不能放牧喂养的马牛，夏季亦象冬 季一样发放粮食，只是数量减半。
△此条主要规定官府喂养的各类 马牛应配给的饲料和粮食标准以及发 放饲料的时间。
★□□日□刍一钧十六斤。424 ★□□马日匹二斗粟[1]、一斗啬寸 （？）。传马、使马、都厩马日匹啬 寸一斗[2]半斗。[3]425 [1]啬寸 ，“菽”，豆。 [2]斗，十升为一斗，十斗为一 石。传马，驿车用马。使马，用于役 使之马。都厩马，都厩之马。都厩， 汉代朝廷厩名。
【注释】 原释文作“日”。案，日似为原字 的右半部分。简425有两“日”字，位置 均较此字居中。故第三字似为缺字。 ■ 因脱字而句意有缺。可能是供 给某种牛或马的饲料定额。每天供给 刍草46斤。
■ 此条规定官府饲养的各 类马匹每日供给的粮食标准。
★□□□□□□吏□□□□告官及[1]归任 行县道官者，[2]若稗官有印者，听 [3]。券书上其廷，[4]移居县道，居县 道皆封臧（藏）。426
[1]归任：委任。行：兼代官职。 大官兼管小官的事叫行，小官兼代大 官的事叫守。县道官，县一级的地方 长官。 [2]若，或者。稗官，属下的小 官。 [3]听，审理诉讼案件。 [4]券书，古代用于买卖或债务等 的契据。书于简牍，常分为两半，双 方各执其一，以为凭证。后用纸帛书 写。 [5]移，移交。居县道，所居住之 县或道。
■此条规定可能是因为买卖或债 务等原因而上告官府以及专任巡行县 道的官员，或者县道属官佩有印信 者，可由他们审理案件进行评判，但 要将评判的依据券书上交到县廷，之 后再移交给纠纷人所在的县道，由纠 纷人所在的县道将券书密封保存。
【注释】 原释文作“日”。案，日似为原字 的右半部分。简425有两“日”字，位置 均较此字居中。故第三字似为缺字。 ■ 因脱字而句意有缺。可能是供 给某种牛或马的饲料定额。每天供给 刍草46斤。
■ 此条规定官府饲养的各 类马匹每日供给的粮食标准。
★□□□□□□吏□□□□告官及[1]归任 行县道官者，[2]若稗官有印者，听 [3]。券书上其廷，[4]移居县道，居县 道皆封臧（藏）。426
[1]归任：委任。行：兼代官职。 大官兼管小官的事叫行，小官兼代大 官的事叫守。县道官，县一级的地方 长官。 [2]若，或者。稗官，属下的小 官。 [3]听，审理诉讼案件。 [4]券书，古代用于买卖或债务等 的契据。书于简牍，常分为两半，双 方各执其一，以为凭证。后用纸帛书 写。 [5]移，移交。居县道，所居住之 县或道。
■此条规定可能是因为买卖或债 务等原因而上告官府以及专任巡行县 道的官员，或者县道属官佩有印信 者，可由他们审理案件进行评判，但 要将评判的依据券书上交到县廷，之 后再移交给纠纷人所在的县道，由纠 纷人所在的县道将券书密封保存。
★[1]有罚、赎、责（债），当[2] 入金，欲[3]以平贾（价）入钱，及[4] 当受购偿<赏>而毋金，及当出金、钱 县官而欲[5]以除其罚、赎、责 （债），及为[6]人除者，皆许之。各 以其[7]二千石427官治所县十月金平贾 （价）予钱，为除[8]。428
[1]罚，出钱赎罪。赎：缴纳财物 去赎死刑或肉刑等。责，通“债”，欠 负的钱财。睡虎地秦简中常有“赀、 赎、债”连称。 [2]当，判罪。入，缴纳。金，黄 金。 [3]以平贾入钱，以当时的市场平 均价格缴纳铜钱。平贾，平均价格。 钱，铜钱。 [4]当，应当。受，授予，给予。 购：奖赏。毋，通“无”。 [5]以，用作。除，免除。 [6]为， 代替。 [7]二千石官：此处指郡县的长 官。此句似应断句，可为：“各以其二 千石官治所县，十月，金平贾（价） 予钱，”意思是每年十月（即年初）由 二千石官处理其所管辖县道内与钱财 相关的赏、罚等类经济事务，按当时 黄金与铜钱的市场平均比价，用铜钱 来替代黄金。 [8]为除，免除其罪。
■犯有罚金、赎金以及欠负钱财 罪，判处缴纳黄金者，允许以市场上 黄金与铜钱的平均比价缴纳铜钱代替 黄金。 ■对于应该得到奖赏而没有黄金 付与的，也可用铜钱代替。欲纳黄 金、铜钱入国家用以免除其罚、赎、 债者以及替他人入钱免罚、赎、债 的，法律皆予以允许。 ■由二千石官在每年十月处理本 治所应缴纳的黄金数额，按照黄金与 铜钱的平均比价用铜钱代替黄金，同 时免除纳钱者之罪。
△此条是关于在赏罚过程中允许 以铜钱代替黄金以及纳金、钱以代替 罚、赎、债等的规定。如律。
[1]罚，出钱赎罪。赎：缴纳财物 去赎死刑或肉刑等。责，通“债”，欠 负的钱财。睡虎地秦简中常有“赀、 赎、债”连称。 [2]当，判罪。入，缴纳。金，黄 金。 [3]以平贾入钱，以当时的市场平 均价格缴纳铜钱。平贾，平均价格。 钱，铜钱。 [4]当，应当。受，授予，给予。 购：奖赏。毋，通“无”。 [5]以，用作。除，免除。 [6]为， 代替。 [7]二千石官：此处指郡县的长 官。此句似应断句，可为：“各以其二 千石官治所县，十月，金平贾（价） 予钱，”意思是每年十月（即年初）由 二千石官处理其所管辖县道内与钱财 相关的赏、罚等类经济事务，按当时 黄金与铜钱的市场平均比价，用铜钱 来替代黄金。 [8]为除，免除其罪。
■犯有罚金、赎金以及欠负钱财 罪，判处缴纳黄金者，允许以市场上 黄金与铜钱的平均比价缴纳铜钱代替 黄金。 ■对于应该得到奖赏而没有黄金 付与的，也可用铜钱代替。欲纳黄 金、铜钱入国家用以免除其罚、赎、 债者以及替他人入钱免罚、赎、债 的，法律皆予以允许。 ■由二千石官在每年十月处理本 治所应缴纳的黄金数额，按照黄金与 铜钱的平均比价用铜钱代替黄金，同 时免除纳钱者之罪。
△此条是关于在赏罚过程中允许 以铜钱代替黄金以及纳金、钱以代替 罚、赎、债等的规定。如律。
★官为[1]作务、市及受租、质 钱，皆为缿[2]，封以令、丞印而入， 与[3]参辨券之，辄入钱缿中，上中辨 其廷。质者勿与券[4]。租、质、户 赋、园池入钱429县道官，勿敢擅 用，三月[5]壹上见金、钱数二千石 官，[6]（二千石官）上丞相、御史。 不幸[7]流或能产拯一人，购金二两； [8]拯死者，购一两。不智（知）何 人，[9]剡（从广）狸而430言敻之。 流者可拯，[10]同食、将吏及津啬 夫、吏弗拯，罚金一两。拯亡船可用 者，购金二两；不盈七丈以下，丈购 五十钱；有识[11]者，予而令431自购 之。432
[1]作务，从事手工业。市，买 卖。受租，收取租税。质：抵押。 [2] 缿,（xiang），陶制容钱器。 [3]参辨券：可以分成三份的木 券，可能由地方、中央官府和缴纳人 各执一份，作为缴纳和收钱的凭证。 后文“上中辨其廷”，即将三份木券中 的中间一份上交给朝廷。 [4]与，给予。 [5]壹，一次。上，上报。见，现 有的。 [6]原注：自此为另一条律文，从 内容看，似与第六至第八支简相关。 案是。疑此处为误抄。 [7]流，溺水。或，有人。产， 生，产拯即救人得活。 [8]拯死，救人 未能救活。 [9]剡（从厂）狸：即掩埋。言 敻：（juan）原注在此指征求辨认。 [10]同食，一起吃饭的人。将 吏，？？军官或泛指文武官员 津啬 夫，津渡管理人。 [11]识，标记。
■地方所收金钱要装入封有县 令、县丞印的钱罐中，并且要写好收 钱的契券作为凭证。 ■将所收取的黄 金、铜钱数目，三月一次上报给郡县 长官，再由郡县长官上报给中央的丞 相、御史。 ■奖励抢救不幸溺水之人，若能 救活一人，奖黄金二两，未能救活奖 黄金一两。 ■被救之人已死而又不知 是何人者，经过征询辨认之后将其掩 埋。 ■对于溺水之人可救而不救，罚 黄金一两。 ■挽救他人船只且船只仍能使用 者，奖黄金二两；船长不满七丈者， 每丈赏五十钱；船有标记的，将船交 还给原主，并由船主本人奖赏救船之 人。 △此条包含意义不相关联的两部 分内容。前一部分规定为官府从事手 工业、买卖商品、收取租税和抵押钱 物等的办法和程序。“不幸流”后为另 一条律文内容。疑与贼律内容相关， 是对拯救他人和见死不救者的奖惩规 定。
[1]作务，从事手工业。市，买 卖。受租，收取租税。质：抵押。 [2] 缿,（xiang），陶制容钱器。 [3]参辨券：可以分成三份的木 券，可能由地方、中央官府和缴纳人 各执一份，作为缴纳和收钱的凭证。 后文“上中辨其廷”，即将三份木券中 的中间一份上交给朝廷。 [4]与，给予。 [5]壹，一次。上，上报。见，现 有的。 [6]原注：自此为另一条律文，从 内容看，似与第六至第八支简相关。 案是。疑此处为误抄。 [7]流，溺水。或，有人。产， 生，产拯即救人得活。 [8]拯死，救人 未能救活。 [9]剡（从厂）狸：即掩埋。言 敻：（juan）原注在此指征求辨认。 [10]同食，一起吃饭的人。将 吏，？？军官或泛指文武官员 津啬 夫，津渡管理人。 [11]识，标记。
■地方所收金钱要装入封有县 令、县丞印的钱罐中，并且要写好收 钱的契券作为凭证。 ■将所收取的黄 金、铜钱数目，三月一次上报给郡县 长官，再由郡县长官上报给中央的丞 相、御史。 ■奖励抢救不幸溺水之人，若能 救活一人，奖黄金二两，未能救活奖 黄金一两。 ■被救之人已死而又不知 是何人者，经过征询辨认之后将其掩 埋。 ■对于溺水之人可救而不救，罚 黄金一两。 ■挽救他人船只且船只仍能使用 者，奖黄金二两；船长不满七丈者， 每丈赏五十钱；船有标记的，将船交 还给原主，并由船主本人奖赏救船之 人。 △此条包含意义不相关联的两部 分内容。前一部分规定为官府从事手 工业、买卖商品、收取租税和抵押钱 物等的办法和程序。“不幸流”后为另 一条律文内容。疑与贼律内容相关， 是对拯救他人和见死不救者的奖惩规 定。
★[1]亡、杀、伤县官畜产，不可 复以为畜产，及牧之而疾死，其肉、 革腐败毋用，皆令[2]以平贾（价） 偿。入死、伤县官，[3]贾（价）以减 偿。433亡、[4]毁、伤县官器财物， 令以平贾（价）偿。[5]入毁、伤县 官，贾（价）以减偿。434县官器敝 不可缮者[6]，卖之。 [7]诸收人，皆入以为隶臣妾。 435
[1]亡，丢失。杀，杀死。伤，伤 害。 [2]以平贾（价）偿，按照平均价 格赔偿。贾，价格。 [3]贾以减偿，加以估价后减少赔 偿数额。贾，估价。 [4]毁，损坏。伤，损伤。 [5]入毁、伤县官，原释文作“入毁 伤县官”。按毁、伤意义有别，且句型 与前句“入死、伤县官”同，故应将二 字用顿号断开。 [6]敝：同“弊”，破旧。缮：修 理。 [7]收人：被拘捕之人。此句与本 律条内容不符，疑为简174-181收律内 容，是对收律中的罪人妻子和财产没 收规定的总结语。以上可见，收人地 位与隶臣妾地位等同。隶臣妾：男女 奴隶。
■丢失、杀死、损伤官府畜产， 使其不能再作为畜产的，放牧畜产致 使畜产病死，畜肉、皮腐败不能用 的，都令放牧人以平均价格赔偿。 ■将已死亡、受伤的畜产缴纳入 官府的，官府加以估价后减少其赔偿 数额。 ■丢失、毁坏、损伤官府器物财 产者，也令其以平均价格赔偿。缴纳 毁坏损伤的器物入官府者，对器物进 行估价后减少赔偿数额。官府器物破 旧不能再修理的，准许卖掉。 △此条 规定丢失、杀死或损坏官府畜产、器 物的赔偿办法。
[1]亡，丢失。杀，杀死。伤，伤 害。 [2]以平贾（价）偿，按照平均价 格赔偿。贾，价格。 [3]贾以减偿，加以估价后减少赔 偿数额。贾，估价。 [4]毁，损坏。伤，损伤。 [5]入毁、伤县官，原释文作“入毁 伤县官”。按毁、伤意义有别，且句型 与前句“入死、伤县官”同，故应将二 字用顿号断开。 [6]敝：同“弊”，破旧。缮：修 理。 [7]收人：被拘捕之人。此句与本 律条内容不符，疑为简174-181收律内 容，是对收律中的罪人妻子和财产没 收规定的总结语。以上可见，收人地 位与隶臣妾地位等同。隶臣妾：男女 奴隶。
■丢失、杀死、损伤官府畜产， 使其不能再作为畜产的，放牧畜产致 使畜产病死，畜肉、皮腐败不能用 的，都令放牧人以平均价格赔偿。 ■将已死亡、受伤的畜产缴纳入 官府的，官府加以估价后减少其赔偿 数额。 ■丢失、毁坏、损伤官府器物财 产者，也令其以平均价格赔偿。缴纳 毁坏损伤的器物入官府者，对器物进 行估价后减少赔偿数额。官府器物破 旧不能再修理的，准许卖掉。 △此条 规定丢失、杀死或损坏官府畜产、器 物的赔偿办法。
★[1]有赎买其亲者，以为庶人， 勿得奴婢。诸私为卤（卜作艹） （卤）盐，煮济、汉，及有私盐井煮 者，[2]税之，县官取一，主取五。[3] 采银租[4]之，县官给槖（橐）[5]， 436□十三斗为一石[6]，□石县官税 □□[7]三斤。其□也，牢橐，石三钱 [8]。[9]租其出金，税二钱。租卖穴者[10]，十钱税一。采 铁者五税一；其鼓销以437为成器 [11]，有（又）五税 一。采铅者十税一。采金者租 之，人日十五分铢二·[12]。民私采丹 者租之，男子月六斤九两，女子四斤 六两。438
[1]原注：此条系错抄于此。勿得 奴婢：不许以其为奴婢。 [2]税之：使之纳税。 [3]县官取一，主取五。分配方案 为一五开。将煮盐者的收入分为六等 份，国家取一份，煮盐者取五份。 [4]租：征收租税。 [5]橐，古代冶 炼鼓风的工具，如今之风箱。 [6] 缺字左从金。 [7]后一缺字左 从金。 [8]缺字左从足。牢：公家发给粮 食。石三钱，出产一石（前缺字不知 何产品）收税三钱。 [9] 租其出金，对冶炼金矿者收 税，？？？ [10] 租卖穴者，向出卖矿穴者收 税。穴，窟，此处当指采矿之矿穴。 [11]鼓销：鼓风熔化金属。成 器，成品器物。 [12]十五分铢二，十五分之二 铢。
■有出钱赎买其亲属的，把他作 为庶人，不允以其为奴婢。 ■凡是私人制盐，煮济水、汉水 以及拥有私人盐井的，对其征税，国 家取其一，主人取其五。■对开采银 矿者征税，如果由国家提供排橐，以 十三斗为一石，产出物（不知多少） 石国家取税（多少）斤。 ■由国家提供粮食和排橐的，一 石税三钱。对出产的黄金征税，每石 二钱。 ■对出卖矿穴的人征税，每卖十 钱税一钱。采铁者，每出产铁五分收 税一分；将铁融化制成成品的，再收 取五税一。 ■采铅者，每出产十分铅收取一 分。采金者纳税，每人每天交纳十五 分之二铢。 ■百姓私人采丹者，男子 每月交纳六斤九两，妇子四斤六两。 △此条规定私人煮盐、采银、采 铁、采铅、采金和采丹，应纳的税额 标准；以及政府私人合营采银所得分 配比例与采他矿出金的税额。律文进 一步印证，汉初允许私人开采盐铁各 类矿藏，且政府也募人开采，公私按 律分成。
[1]原注：此条系错抄于此。勿得 奴婢：不许以其为奴婢。 [2]税之：使之纳税。 [3]县官取一，主取五。分配方案 为一五开。将煮盐者的收入分为六等 份，国家取一份，煮盐者取五份。 [4]租：征收租税。 [5]橐，古代冶 炼鼓风的工具，如今之风箱。 [6] 缺字左从金。 [7]后一缺字左 从金。 [8]缺字左从足。牢：公家发给粮 食。石三钱，出产一石（前缺字不知 何产品）收税三钱。 [9] 租其出金，对冶炼金矿者收 税，？？？ [10] 租卖穴者，向出卖矿穴者收 税。穴，窟，此处当指采矿之矿穴。 [11]鼓销：鼓风熔化金属。成 器，成品器物。 [12]十五分铢二，十五分之二 铢。
■有出钱赎买其亲属的，把他作 为庶人，不允以其为奴婢。 ■凡是私人制盐，煮济水、汉水 以及拥有私人盐井的，对其征税，国 家取其一，主人取其五。■对开采银 矿者征税，如果由国家提供排橐，以 十三斗为一石，产出物（不知多少） 石国家取税（多少）斤。 ■由国家提供粮食和排橐的，一 石税三钱。对出产的黄金征税，每石 二钱。 ■对出卖矿穴的人征税，每卖十 钱税一钱。采铁者，每出产铁五分收 税一分；将铁融化制成成品的，再收 取五税一。 ■采铅者，每出产十分铅收取一 分。采金者纳税，每人每天交纳十五 分之二铢。 ■百姓私人采丹者，男子 每月交纳六斤九两，妇子四斤六两。 △此条规定私人煮盐、采银、采 铁、采铅、采金和采丹，应纳的税额 标准；以及政府私人合营采银所得分 配比例与采他矿出金的税额。律文进 一步印证，汉初允许私人开采盐铁各 类矿藏，且政府也募人开采，公私按 律分成。
