【原创】我们的世界（阅读体，HP群像）
补被吞的231楼
【但小矮人说：“就是用世界上所有的金子来换，我们也不会同意让她离我们而去的。”王子不停地恳求，甚至哀求。看到他如此真心诚意，他们终于被他的虔诚所感动，同意让他把棺材带走。但就在他叫人把棺材抬起准备回家时，棺材被撞了一下，那块毒苹果突然从她嘴里吐了出来，白雪公主马上醒了。】
“真的是个非常诡异的剧情。”哈利承认道。
【她茫然问道：“我这是在哪儿呀？”王子回答说：“你好端端地与我在一块儿。”接着，把发生的一切都告诉了她，最后说道：“我爱你胜过爱世界上的一切，走吧！与我到我父亲的王宫去，我将娶你做我的妻子。”白雪公主同意了，并与王子一同回了家。在将一切准备好，将王宫装饰得富丽堂皇后，他们就要举行婚礼了，他们邀请了许多客人来参加婚礼。】
所有人（甚至赫敏）都叹了口气。
“真的，我记得她只有7岁。”小天狼星坚持道。雷古勒斯来了一句：“你忘了贝拉她爸14岁就有了她？”
很多人惊讶地盯着他们。
【在他们邀请的客人当中，其中就有白雪公主的继母王后，她将自己打扮得富贵典雅，对着魔镜说道：
“告诉我，镜子，告诉我实话！
全国所有的女人谁最漂亮？
告诉我她是谁？”
镜子回答说：
“是你，我想这儿是你最漂亮，
但是王子的新**你漂亮得多。”】
“这个镜子的审美观真的靠谱吗？”金妮问。
【听到这些话，她又勃然大怒起来，但又无可奈何。嫉妒心与好奇心使她决定去看看这位新娘。当她到达举行婚礼的地方，才知道这新娘不是别人，正是她认为已经死去很久的白雪公主。看到白雪公主，她气得昏了过去，自此便一病不起，不久就在嫉妒、愤恨与痛苦的自我煎熬中死去了。】
“不是吧，她气死了？”罗恩不敢相信地说。
【白雪公主和王子结婚后，美满的生活充满了欢乐和幸福，他们一辈子都快快乐乐地在一起。】
邓布利多笑了：“喜剧结尾。我想小孩子都爱这种故事。让我们忽略掉奇特的逻辑吧。”
赫敏仿佛还在思考什么。突然，她露出了恍然大悟的表情：“梅林啊！我知道了！”
大家很惊奇。她激动地说：“这是一个麻瓜童话，E却知道它，还让我们读它。而且，E从来不用猫头鹰寄信，而是用邮箱！麻瓜的寄信方式！”
“你是在暗示什么吗？”斯内普说。
“我是说——我认为——我觉得，E其实是一个麻瓜！”她都语无伦次了。
哈利极其震惊：“那……E怎么可能创造出这样的魔法空间？”
他求助似的看邓布利多，邓布利多也在思考。
“很有意思的想法……我们不能忽略任何一种可能。”他说。
“啪”的一声，天——如果是的话——黑了，十二扇门又出现在他们背后。
“我们……先睡觉吧。”邓布利多说，“做个好梦，孩子们。”
【但小矮人说：“就是用世界上所有的金子来换，我们也不会同意让她离我们而去的。”王子不停地恳求，甚至哀求。看到他如此真心诚意，他们终于被他的虔诚所感动，同意让他把棺材带走。但就在他叫人把棺材抬起准备回家时，棺材被撞了一下，那块毒苹果突然从她嘴里吐了出来，白雪公主马上醒了。】
“真的是个非常诡异的剧情。”哈利承认道。
【她茫然问道：“我这是在哪儿呀？”王子回答说：“你好端端地与我在一块儿。”接着，把发生的一切都告诉了她，最后说道：“我爱你胜过爱世界上的一切，走吧！与我到我父亲的王宫去，我将娶你做我的妻子。”白雪公主同意了，并与王子一同回了家。在将一切准备好，将王宫装饰得富丽堂皇后，他们就要举行婚礼了，他们邀请了许多客人来参加婚礼。】
所有人（甚至赫敏）都叹了口气。
“真的，我记得她只有7岁。”小天狼星坚持道。雷古勒斯来了一句：“你忘了贝拉她爸14岁就有了她？”
很多人惊讶地盯着他们。
【在他们邀请的客人当中，其中就有白雪公主的继母王后，她将自己打扮得富贵典雅，对着魔镜说道：
“告诉我，镜子，告诉我实话！
全国所有的女人谁最漂亮？
告诉我她是谁？”
镜子回答说：
“是你，我想这儿是你最漂亮，
但是王子的新**你漂亮得多。”】
“这个镜子的审美观真的靠谱吗？”金妮问。
【听到这些话，她又勃然大怒起来，但又无可奈何。嫉妒心与好奇心使她决定去看看这位新娘。当她到达举行婚礼的地方，才知道这新娘不是别人，正是她认为已经死去很久的白雪公主。看到白雪公主，她气得昏了过去，自此便一病不起，不久就在嫉妒、愤恨与痛苦的自我煎熬中死去了。】
“不是吧，她气死了？”罗恩不敢相信地说。
【白雪公主和王子结婚后，美满的生活充满了欢乐和幸福，他们一辈子都快快乐乐地在一起。】
邓布利多笑了：“喜剧结尾。我想小孩子都爱这种故事。让我们忽略掉奇特的逻辑吧。”
赫敏仿佛还在思考什么。突然，她露出了恍然大悟的表情：“梅林啊！我知道了！”
大家很惊奇。她激动地说：“这是一个麻瓜童话，E却知道它，还让我们读它。而且，E从来不用猫头鹰寄信，而是用邮箱！麻瓜的寄信方式！”
“你是在暗示什么吗？”斯内普说。
“我是说——我认为——我觉得，E其实是一个麻瓜！”她都语无伦次了。
哈利极其震惊：“那……E怎么可能创造出这样的魔法空间？”
他求助似的看邓布利多，邓布利多也在思考。
“很有意思的想法……我们不能忽略任何一种可能。”他说。
“啪”的一声，天——如果是的话——黑了，十二扇门又出现在他们背后。
“我们……先睡觉吧。”邓布利多说，“做个好梦，孩子们。”
【卢娜像她父亲一样，穿着亮黄色的长袍，头发上还配了一朵大大的向日葵。一旦适应了这些明亮的色彩，你会觉得整体效果其实还是挺赏心悦目的，至少她耳朵上没再挂着小萝卜。】
哈利他们吃吃地笑了。
【她飘飘然地跟着父亲走了。罗恩又出现了，一个年迈的女巫紧紧抓着他的胳膊。老女巫鹰钩鼻，红眼圈，粉红色的羽毛帽子，看上去活像一只坏脾气的火烈鸟。】
韦斯莱家的孩子们一起叹了口气。“是穆丽尔姨婆。”罗恩说，他补了一句，“她特别讨厌。”
“火烈鸟这个比喻不错。”弗雷德说。
【“……你的头发太长了，罗恩，刚才我还以为你是金妮呢。我的老天，谢诺菲留斯·洛夫古德穿的那是什么呀？他看着真像一块煎蛋饼。你是谁呀？”她朝哈利大声问。
“哦，穆丽尔姨婆，这是我们的堂弟巴尼。”
“又是韦斯莱家的？你们繁殖得像地精一样快。哈利·波特不在这儿吗？我还以为能见到他呢。罗恩，我好像记得他是你的朋友，那也许只是你自己吹牛吧？”】
哈利觉得这个老女巫确实挺令人讨厌。
【“不——他不能来——”
“呣，找借口，是吗？看来他倒不像报纸照片上那样没头脑。我刚才一直在教新娘怎么戴我的头饰才最好看，”她嚷嚷着对哈利说，“妖精做的，知道吗，在我们家流传了好几个世纪。她倒是个漂亮姑娘，不过到底是个——法国人。好了，好了，快给我找个好座位，罗恩，我都一百零七岁了，最好别站得太久。”
罗恩意味深长地看了哈利一眼，走了过去，很长时间没再露面。当他们在入口处再次碰见时，哈利已经又领十几个客人找到座位。帐篷里差不多坐满了，外面总算不再排队了。
“穆丽尔简直是个噩梦，”罗恩用袖子擦着脑门说，“她以前每年都来过圣诞节，后来，谢天谢地，她生气了，因为弗雷德和乔治吃饭时在她椅子底下放了个粪弹。爸爸总说她在遗嘱里不会赠给他们俩任何东西——他们才不稀罕呢，以后家里谁也赶不上他们俩有钱，估计他们会……】
弗雷德和乔治很惊讶。“听起来你们会有大成就。”小天狼星说。
【……哇，”他快速地眨巴眼睛，看着赫敏匆匆朝他们走来，“你的样子太棒了！”】
哈利为了给他的两个朋友留点面子，拼命忍住没有笑。
【“总是用这副吃惊的口气。”赫敏说，不过脸上还是笑着。她穿着一件飘逸的淡紫色长裙，脚下是配套的高跟鞋，头发光滑、柔顺。“你的姨婆穆丽尔可不这么认为，刚才我在楼上碰到她在给芙蓉送头饰。她说：‘噢，天哪，这就是那个麻瓜出身的？’然后又说：‘姿势不美，踝骨太突出。’”
“别往心里去，她对谁都不客气。”罗恩说。
“是说穆丽尔吗？”乔治和弗雷德一起从大帐篷里钻出来，问道。“是啊，她刚才还说我的耳朵不对称，这个老太婆！唉，我真希望比利尔斯叔叔还在。他在婚礼上可是个活宝。”
“就是看到‘不祥’后二十四小时就死掉的那个？”赫敏问。
“是啊，他最后变得有点古怪。”乔治承认。
“但他在发疯前，可是每次聚会的生命和灵魂哪。”弗雷德说，“他经常一气灌下整整一瓶火焰威士忌，然后跑到舞池里，撩起长袍，掏出一束又一束鲜花，就从他的——”
“是啊，听上去他真是个可爱的人。”赫敏说，哈利哈哈大笑起来。
“一辈子没结婚，不知为什么。”罗恩说。
“真让我吃惊。”赫敏说。
他们笑得太厉害了，谁也没有注意到新来的人，那是个黑头发的年轻人，大鹰钩鼻子，两道黑黑的浓眉。最后他把请柬递到罗恩面前，眼睛盯着赫敏说：“你看上去太美了。”
“威克多尔！”赫敏尖叫一声，砰，她的串珠小包掉在地上，发出与它的体积不相称的一声巨响。她红着脸捡起包，说道：“我不知道你也——天哪——见到你真是太好了——你怎么样？”】
赫敏的脸比之前红得还要厉害，不过她什么也没说。
【罗恩的耳朵又变得通红。他扫了一眼克鲁姆的请柬，似乎对上面的字一个也不相信，然后他粗声大气地问：“你怎么会来这儿？”
“芙蓉邀请我的呀。”克鲁姆扬起眉毛说。
哈利对克鲁姆并无恶感，跟他握了握手。他觉得还是让克鲁姆离开罗恩身边比较明智，就主动领他去找座位。】
罗恩看上去很生气，就和舞会那晚一样。
【“你的朋友看到我不太高兴嘛。”他们走进已经挤满了人的大帐篷时，克鲁姆说。“他是你的亲戚？”他扫了一眼哈利的红色鬈发，又问了一句。
“堂哥。”哈利嘟囔了一句，但克鲁姆并没有听。他的出现引起了一片骚动，特别是在那些媚娃表姐妹当中：他毕竟是一位著名的魁地奇球星呀。就在人们还伸着脖子看他时，罗恩、赫敏、弗雷德和乔治匆匆从过道上走来。
“该坐下了，”弗雷德对哈利说，“不然就要被新娘撞上了。”
说明
由于度娘大量吞帖 ，这里有些文这删，重发多次失败，已经通过反馈申请恢复，请大家理解。
另外，为了能使文章在暑假之内完结（因为这里学生党，开学没时间更新）和保证内容可读性，对于一些纯推动情节发展的章节可能会删去不对，比如这次的第九章 藏身之处，就当已经读过，如果影响观感，在此致歉。
由于度娘大量吞帖 ，这里有些文这删，重发多次失败，已经通过反馈申请恢复，请大家理解。
另外，为了能使文章在暑假之内完结（因为这里学生党，开学没时间更新）和保证内容可读性，对于一些纯推动情节发展的章节可能会删去不对，比如这次的第九章 藏身之处，就当已经读过，如果影响观感，在此致歉。
19.克利切的故事-1
哈利非常震惊和恐惧，他下意识地望向对面的邓布利多，老人半月形的镜片反射着点点忧虑。
“ ‘就像光线会逐渐变弱，终至于熄灭一样，世间也有一个角落是神圣之光无法普照的。 ’ ”邓布利多引用道，“总会有黑暗存在，我们不能被此吓倒，要永怀信心，继续战斗。”
金妮深吸了一口气：“听起来马上就要打仗了。”
而我们却坐在这里，什么也不能做，就像目睹疯眼汉之死一样，哈利心想。他再次希望，这本书不是真的，这只是一个故事，仅此而已。
刹那间一个念头在他脑海里闪过，瞬间又消失了。
……
乔治接过下一封信，拿出里面的明信片，大声读道：
“亲爱的：
耶稣认为，像浪子与税吏这般的罪人在上帝眼中比那些到处炫耀自己德行的法利赛人要更正直，更值得宽恕。
宽恕有时可以给我们带来意想不到的后果。
E ”
【第十章 克利切的故事】
哈利下意识地皱了皱眉。
【哈利第二天清晨醒来，裹着睡袋躺在客厅地板上。厚厚的窗帘间漏出一线天空，像冲淡的蓝墨水一般凉爽清澈，是那种介于夜晚与黎明之间的颜色。周围静悄悄的，只听到罗恩和赫敏缓慢深长的呼吸。哈利望着他们投在他身边地板上的影子。罗恩昨晚一时大显绅士风度，坚持让赫敏睡在沙发垫子上，所以她的侧影比罗恩的高，她的胳膊弯着搭在地板上，手指距离罗恩的只有几英寸。哈利猜测他们或许是手拉手睡着的，这想法让他感到莫名的孤独。
他仰望着昏暗的天花板、结着蛛网的枝形吊灯。不到二十四小时前，他还站在阳光下，在大帐篷门口接待参加婚礼的嘉宾，这会儿想起来恍若隔世。现在会发生什么呢？他躺在地板上，想着魂器，想着邓布利多留给他的艰难而复杂的使命……邓布利多……
邓布利多死后一直笼罩在他心头的那种悲伤现在感觉不同了。婚礼上穆丽尔姨婆的非议仿佛病菌寄生在他脑子里，侵蚀着他原来心目中的偶像。邓布利多会让那种事发生吗？他会像达力那样，只要不影响到自己，就对冷落和虐待袖手旁观吗？他会遗弃一个被禁闭、被隐藏的亲妹妹吗？】
哈利不敢去看邓布利多。老人轻叹了口气，说：“让很多人失望了，我不是一个像你们这么善良勇敢的人。我是……非常懦弱的，我的一生有很多错误，我为此悔恨一生。我想，即使在我死的时候，我也没有原谅自己。我只希望，哈利，你不会因为我的错误而停止了做正确的事情。”
“我不责怪您，教授。”哈利马上说。他不能再说更多了。
【哈利又想到戈德里克山谷，想到邓布利多从没提过的坟墓，想到邓布利多遗嘱中那些未加解释的神秘赠物。怨恨在黑暗中翻涌。邓布利多为什么不告诉他？为什么没有解释？邓布利多真正关心哈利吗？还是只把哈利当成一个需要磨砺的工具，但不信任他，从来不会向他倾吐秘密？】
“他凭什么，要向你说自己的秘密？”格林德沃像蛇一般轻轻地说，“你们差了一百岁。”
【哈利再也无法忍受躺在那里，只有怨恨的念头相伴。必须找点事情做，分分心。他钻出睡袋，捡起自己的魔杖，蹑手蹑脚地走出房间。到了楼梯口，他悄悄说了声“荧光闪烁”，用魔杖照着上楼。
第二个楼梯口是他和罗恩上次住过的那间卧室，他往里看了一眼，衣柜敞着，床单也拉开了。哈利想起楼下翻倒的巨怪断腿。凤凰社离开后有人搜查过这个房间。是斯内普吗？要么是蒙顿格斯？那家伙在小天狼星生前和死后从这所宅子里偷走了许多东西。】
“什么？！”哈利一惊，“蒙顿格斯偷了小天狼星的东西？”
【哈利继续往楼上走，一直走到最高层楼梯口，那里只有两扇门，正对着他的那扇上面有块牌子写着小天狼星。哈利以前从未进过他教父的卧室，他推开门，高举魔杖，尽量照得远一点。】
小天狼星很惊喜：“噢，是我的房间。”
【少年小天狼星在墙上贴了这么多的招贴画和照片，原来银灰色的缎面墙壁几乎都看不到了。哈利只能猜测小天狼星的父母无法消除墙上的永久粘贴咒，因为他相信他们不会欣赏大儿子的装饰品位。小天狼星似乎有意要惹父母生气，】
“确实是。”小天狼星笑起来。弗雷德和乔治敬佩地望着他。
【屋里有几面大大的格兰芬多旗帜，强调他与这个斯莱特林家族中的其他人不同，金红的旗子已经褪色。还有许多麻瓜摩托车的图片，甚至有几张身着比基尼的麻瓜女孩招贴画】
比基尼？哈利一惊。乔治停下来感兴趣地问：“那是什么？”
小天狼星哈哈大笑。赫敏努力憋着笑，同时不停地摇头：“是一种麻瓜女孩的泳衣……特别……”她说不下去了，只是继续笑着。
卢平明白过来，也难得的大笑起来：“天哪，大脚板。”
“就是很暴露。”雷古勒斯阴郁地说，哈利不禁猜想他见过。
弗雷德和乔治的眼睛转来转去。
哈利非常震惊和恐惧，他下意识地望向对面的邓布利多，老人半月形的镜片反射着点点忧虑。
“ ‘就像光线会逐渐变弱，终至于熄灭一样，世间也有一个角落是神圣之光无法普照的。 ’ ”邓布利多引用道，“总会有黑暗存在，我们不能被此吓倒，要永怀信心，继续战斗。”
金妮深吸了一口气：“听起来马上就要打仗了。”
而我们却坐在这里，什么也不能做，就像目睹疯眼汉之死一样，哈利心想。他再次希望，这本书不是真的，这只是一个故事，仅此而已。
刹那间一个念头在他脑海里闪过，瞬间又消失了。
……
乔治接过下一封信，拿出里面的明信片，大声读道：
“亲爱的：
耶稣认为，像浪子与税吏这般的罪人在上帝眼中比那些到处炫耀自己德行的法利赛人要更正直，更值得宽恕。
宽恕有时可以给我们带来意想不到的后果。
E ”
【第十章 克利切的故事】
哈利下意识地皱了皱眉。
【哈利第二天清晨醒来，裹着睡袋躺在客厅地板上。厚厚的窗帘间漏出一线天空，像冲淡的蓝墨水一般凉爽清澈，是那种介于夜晚与黎明之间的颜色。周围静悄悄的，只听到罗恩和赫敏缓慢深长的呼吸。哈利望着他们投在他身边地板上的影子。罗恩昨晚一时大显绅士风度，坚持让赫敏睡在沙发垫子上，所以她的侧影比罗恩的高，她的胳膊弯着搭在地板上，手指距离罗恩的只有几英寸。哈利猜测他们或许是手拉手睡着的，这想法让他感到莫名的孤独。
他仰望着昏暗的天花板、结着蛛网的枝形吊灯。不到二十四小时前，他还站在阳光下，在大帐篷门口接待参加婚礼的嘉宾，这会儿想起来恍若隔世。现在会发生什么呢？他躺在地板上，想着魂器，想着邓布利多留给他的艰难而复杂的使命……邓布利多……
邓布利多死后一直笼罩在他心头的那种悲伤现在感觉不同了。婚礼上穆丽尔姨婆的非议仿佛病菌寄生在他脑子里，侵蚀着他原来心目中的偶像。邓布利多会让那种事发生吗？他会像达力那样，只要不影响到自己，就对冷落和虐待袖手旁观吗？他会遗弃一个被禁闭、被隐藏的亲妹妹吗？】
哈利不敢去看邓布利多。老人轻叹了口气，说：“让很多人失望了，我不是一个像你们这么善良勇敢的人。我是……非常懦弱的，我的一生有很多错误，我为此悔恨一生。我想，即使在我死的时候，我也没有原谅自己。我只希望，哈利，你不会因为我的错误而停止了做正确的事情。”
“我不责怪您，教授。”哈利马上说。他不能再说更多了。
【哈利又想到戈德里克山谷，想到邓布利多从没提过的坟墓，想到邓布利多遗嘱中那些未加解释的神秘赠物。怨恨在黑暗中翻涌。邓布利多为什么不告诉他？为什么没有解释？邓布利多真正关心哈利吗？还是只把哈利当成一个需要磨砺的工具，但不信任他，从来不会向他倾吐秘密？】
“他凭什么，要向你说自己的秘密？”格林德沃像蛇一般轻轻地说，“你们差了一百岁。”
【哈利再也无法忍受躺在那里，只有怨恨的念头相伴。必须找点事情做，分分心。他钻出睡袋，捡起自己的魔杖，蹑手蹑脚地走出房间。到了楼梯口，他悄悄说了声“荧光闪烁”，用魔杖照着上楼。
第二个楼梯口是他和罗恩上次住过的那间卧室，他往里看了一眼，衣柜敞着，床单也拉开了。哈利想起楼下翻倒的巨怪断腿。凤凰社离开后有人搜查过这个房间。是斯内普吗？要么是蒙顿格斯？那家伙在小天狼星生前和死后从这所宅子里偷走了许多东西。】
“什么？！”哈利一惊，“蒙顿格斯偷了小天狼星的东西？”
【哈利继续往楼上走，一直走到最高层楼梯口，那里只有两扇门，正对着他的那扇上面有块牌子写着小天狼星。哈利以前从未进过他教父的卧室，他推开门，高举魔杖，尽量照得远一点。】
小天狼星很惊喜：“噢，是我的房间。”
【少年小天狼星在墙上贴了这么多的招贴画和照片，原来银灰色的缎面墙壁几乎都看不到了。哈利只能猜测小天狼星的父母无法消除墙上的永久粘贴咒，因为他相信他们不会欣赏大儿子的装饰品位。小天狼星似乎有意要惹父母生气，】
“确实是。”小天狼星笑起来。弗雷德和乔治敬佩地望着他。
【屋里有几面大大的格兰芬多旗帜，强调他与这个斯莱特林家族中的其他人不同，金红的旗子已经褪色。还有许多麻瓜摩托车的图片，甚至有几张身着比基尼的麻瓜女孩招贴画】
比基尼？哈利一惊。乔治停下来感兴趣地问：“那是什么？”
小天狼星哈哈大笑。赫敏努力憋着笑，同时不停地摇头：“是一种麻瓜女孩的泳衣……特别……”她说不下去了，只是继续笑着。
卢平明白过来，也难得的大笑起来：“天哪，大脚板。”
“就是很暴露。”雷古勒斯阴郁地说，哈利不禁猜想他见过。
弗雷德和乔治的眼睛转来转去。
哈利为自己的想法而不好意思，可是他还是忍不住问：“很难相信……什么？”
小天狼星显然犹豫了一下：“我记得是……很难相信邓布利多会和格林德沃交朋友。”他看着两位年长的巫师。
良久的沉默。
最后，弗雷德问：“教授，你们……”他这话是对邓布利多说的。
“我们认识，过去。”邓布利多简明扼要地说。
19.克利切的故事-1
哈利非常震惊和恐惧，他下意识地望向对面的邓布利多，老人半月形的镜片反射着点点忧虑。
“ ‘就像光线会逐渐变弱，终至于熄灭一样，世间也有一个角落是神圣之光无法普照的。 ’ ”邓布利多引用道，“总会有黑暗存在，我们不能被此吓倒，要永怀信心，继续战斗。”
金妮深吸了一口气：“听起来马上就要打仗了。”
而我们却坐在这里，什么也不能做，就像目睹疯眼汉之死一样，哈利心想。他再次希望，这本书不是真的，这只是一个故事，仅此而已。
刹那间一个念头在他脑海里闪过，瞬间又消失了。
……
乔治接过下一封信，拿出里面的明信片，大声读道：
“亲爱的：
耶稣认为，像浪子与税吏这般的罪人在上帝眼中比那些到处炫耀自己德行的法利赛人要更正直，更值得宽恕。
宽恕有时可以给我们带来意想不到的后果。
E ”
【第十章 克利切的故事】
哈利下意识地皱了皱眉。
【哈利第二天清晨醒来，裹着睡袋躺在客厅地板上。厚厚的窗帘间漏出一线天空，像冲淡的蓝墨水一般凉爽清澈，是那种介于夜晚与黎明之间的颜色。周围静悄悄的，只听到罗恩和赫敏缓慢深长的呼吸。哈利望着他们投在他身边地板上的影子。罗恩昨晚一时大显绅士风度，坚持让赫敏睡在沙发垫子上，所以她的侧影比罗恩的高，她的胳膊弯着搭在地板上，手指距离罗恩的只有几英寸。哈利猜测他们或许是手拉手睡着的，这想法让他感到莫名的孤独。
他仰望着昏暗的天花板、结着蛛网的枝形吊灯。不到二十四小时前，他还站在阳光下，在大帐篷门口接待参加婚礼的嘉宾，这会儿想起来恍若隔世。现在会发生什么呢？他躺在地板上，想着魂器，想着邓布利多留给他的艰难而复杂的使命……邓布利多……
邓布利多死后一直笼罩在他心头的那种悲伤现在感觉不同了。婚礼上穆丽尔姨婆的非议仿佛病菌寄生在他脑子里，侵蚀着他原来心目中的偶像。邓布利多会让那种事发生吗？他会像达力那样，只要不影响到自己，就对冷落和虐待袖手旁观吗？他会遗弃一个被禁闭、被隐藏的亲妹妹吗？】
哈利不敢去看邓布利多。老人轻叹了口气，说：“让很多人失望了，我不是一个像你们这么善良勇敢的人。我是……非常懦弱的，我的一生有很多错误，我为此悔恨一生。我想，即使在我死的时候，我也没有原谅自己。我只希望，哈利，你不会因为我的错误而停止了做正确的事情。”
“我不责怪您，教授。”哈利马上说。他不能再说更多了。
【哈利又想到戈德里克山谷，想到邓布利多从没提过的坟墓，想到邓布利多遗嘱中那些未加解释的神秘赠物。怨恨在黑暗中翻涌。邓布利多为什么不告诉他？为什么没有解释？邓布利多真正关心哈利吗？还是只把哈利当成一个需要磨砺的工具，但不信任他，从来不会向他倾吐秘密？】
“他凭什么，要向你说自己的秘密？”格林德沃像蛇一般轻轻地说，“你们差了一百岁。”
【哈利再也无法忍受躺在那里，只有怨恨的念头相伴。必须找点事情做，分分心。他钻出睡袋，捡起自己的魔杖，蹑手蹑脚地走出房间。到了楼梯口，他悄悄说了声“荧光闪烁”，用魔杖照着上楼。
第二个楼梯口是他和罗恩上次住过的那间卧室，他往里看了一眼，衣柜敞着，床单也拉开了。哈利想起楼下翻倒的巨怪断腿。凤凰社离开后有人搜查过这个房间。是斯内普吗？要么是蒙顿格斯？那家伙在小天狼星生前和死后从这所宅子里偷走了许多东西。】
“什么？！”哈利一惊，“蒙顿格斯偷了小天狼星的东西？”
【哈利继续往楼上走，一直走到最高层楼梯口，那里只有两扇门，正对着他的那扇上面有块牌子写着小天狼星。哈利以前从未进过他教父的卧室，他推开门，高举魔杖，尽量照得远一点。】
小天狼星很惊喜：“噢，是我的房间。”
【少年小天狼星在墙上贴了这么多的招贴画和照片，原来银灰色的缎面墙壁几乎都看不到了。哈利只能猜测小天狼星的父母无法消除墙上的永久粘贴咒，因为他相信他们不会欣赏大儿子的装饰品位。小天狼星似乎有意要惹父母生气，】
“确实是。”小天狼星笑起来。弗雷德和乔治敬佩地望着他。
【屋里有几面大大的格兰芬多旗帜，强调他与这个斯莱特林家族中的其他人不同，金红的旗子已经褪色。还有许多麻瓜摩托车的图片，甚至有几张身着比基尼的麻瓜女孩招贴画】
比基尼？哈利一惊。乔治停下来感兴趣地问：“那是什么？”
小天狼星哈哈大笑。赫敏努力憋着笑，同时不停地摇头：“是一种麻瓜女孩的泳衣……特别……”她说不下去了，只是继续笑着。
卢平明白过来，也难得的大笑起来：“天哪，大脚板。”
“就是很暴露。”雷古勒斯阴郁地说，哈利不禁猜想他见过。
弗雷德和乔治的眼睛转来转去。
哈利非常震惊和恐惧，他下意识地望向对面的邓布利多，老人半月形的镜片反射着点点忧虑。
“ ‘就像光线会逐渐变弱，终至于熄灭一样，世间也有一个角落是神圣之光无法普照的。 ’ ”邓布利多引用道，“总会有黑暗存在，我们不能被此吓倒，要永怀信心，继续战斗。”
金妮深吸了一口气：“听起来马上就要打仗了。”
而我们却坐在这里，什么也不能做，就像目睹疯眼汉之死一样，哈利心想。他再次希望，这本书不是真的，这只是一个故事，仅此而已。
刹那间一个念头在他脑海里闪过，瞬间又消失了。
……
乔治接过下一封信，拿出里面的明信片，大声读道：
“亲爱的：
耶稣认为，像浪子与税吏这般的罪人在上帝眼中比那些到处炫耀自己德行的法利赛人要更正直，更值得宽恕。
宽恕有时可以给我们带来意想不到的后果。
E ”
【第十章 克利切的故事】
哈利下意识地皱了皱眉。
【哈利第二天清晨醒来，裹着睡袋躺在客厅地板上。厚厚的窗帘间漏出一线天空，像冲淡的蓝墨水一般凉爽清澈，是那种介于夜晚与黎明之间的颜色。周围静悄悄的，只听到罗恩和赫敏缓慢深长的呼吸。哈利望着他们投在他身边地板上的影子。罗恩昨晚一时大显绅士风度，坚持让赫敏睡在沙发垫子上，所以她的侧影比罗恩的高，她的胳膊弯着搭在地板上，手指距离罗恩的只有几英寸。哈利猜测他们或许是手拉手睡着的，这想法让他感到莫名的孤独。
他仰望着昏暗的天花板、结着蛛网的枝形吊灯。不到二十四小时前，他还站在阳光下，在大帐篷门口接待参加婚礼的嘉宾，这会儿想起来恍若隔世。现在会发生什么呢？他躺在地板上，想着魂器，想着邓布利多留给他的艰难而复杂的使命……邓布利多……
邓布利多死后一直笼罩在他心头的那种悲伤现在感觉不同了。婚礼上穆丽尔姨婆的非议仿佛病菌寄生在他脑子里，侵蚀着他原来心目中的偶像。邓布利多会让那种事发生吗？他会像达力那样，只要不影响到自己，就对冷落和虐待袖手旁观吗？他会遗弃一个被禁闭、被隐藏的亲妹妹吗？】
哈利不敢去看邓布利多。老人轻叹了口气，说：“让很多人失望了，我不是一个像你们这么善良勇敢的人。我是……非常懦弱的，我的一生有很多错误，我为此悔恨一生。我想，即使在我死的时候，我也没有原谅自己。我只希望，哈利，你不会因为我的错误而停止了做正确的事情。”
“我不责怪您，教授。”哈利马上说。他不能再说更多了。
【哈利又想到戈德里克山谷，想到邓布利多从没提过的坟墓，想到邓布利多遗嘱中那些未加解释的神秘赠物。怨恨在黑暗中翻涌。邓布利多为什么不告诉他？为什么没有解释？邓布利多真正关心哈利吗？还是只把哈利当成一个需要磨砺的工具，但不信任他，从来不会向他倾吐秘密？】
“他凭什么，要向你说自己的秘密？”格林德沃像蛇一般轻轻地说，“你们差了一百岁。”
【哈利再也无法忍受躺在那里，只有怨恨的念头相伴。必须找点事情做，分分心。他钻出睡袋，捡起自己的魔杖，蹑手蹑脚地走出房间。到了楼梯口，他悄悄说了声“荧光闪烁”，用魔杖照着上楼。
第二个楼梯口是他和罗恩上次住过的那间卧室，他往里看了一眼，衣柜敞着，床单也拉开了。哈利想起楼下翻倒的巨怪断腿。凤凰社离开后有人搜查过这个房间。是斯内普吗？要么是蒙顿格斯？那家伙在小天狼星生前和死后从这所宅子里偷走了许多东西。】
“什么？！”哈利一惊，“蒙顿格斯偷了小天狼星的东西？”
【哈利继续往楼上走，一直走到最高层楼梯口，那里只有两扇门，正对着他的那扇上面有块牌子写着小天狼星。哈利以前从未进过他教父的卧室，他推开门，高举魔杖，尽量照得远一点。】
小天狼星很惊喜：“噢，是我的房间。”
【少年小天狼星在墙上贴了这么多的招贴画和照片，原来银灰色的缎面墙壁几乎都看不到了。哈利只能猜测小天狼星的父母无法消除墙上的永久粘贴咒，因为他相信他们不会欣赏大儿子的装饰品位。小天狼星似乎有意要惹父母生气，】
“确实是。”小天狼星笑起来。弗雷德和乔治敬佩地望着他。
【屋里有几面大大的格兰芬多旗帜，强调他与这个斯莱特林家族中的其他人不同，金红的旗子已经褪色。还有许多麻瓜摩托车的图片，甚至有几张身着比基尼的麻瓜女孩招贴画】
比基尼？哈利一惊。乔治停下来感兴趣地问：“那是什么？”
小天狼星哈哈大笑。赫敏努力憋着笑，同时不停地摇头：“是一种麻瓜女孩的泳衣……特别……”她说不下去了，只是继续笑着。
卢平明白过来，也难得的大笑起来：“天哪，大脚板。”
“就是很暴露。”雷古勒斯阴郁地说，哈利不禁猜想他见过。
弗雷德和乔治的眼睛转来转去。
【（哈利不得不佩服小天狼星的勇气）。之所以看出是麻瓜女孩，是因为她们在画上一动不动，褪色的笑容和凝固在纸上的目光，与墙上唯一的一张巫师照片形成对比，那是四个霍格沃茨学生挽着手臂站在一起，冲着镜头在呵呵笑着。
哈利的心欢跳起来，他认出了自己的父亲，不服帖的黑发像哈利的一样在脑后支棱着，而且也戴着眼镜。他旁边是小天狼星，英俊而洒脱不羁，稍带高傲的面庞比哈利见过的任何时候都更加年轻快乐。小天狼星的右边站着小矮星，比他矮一个头还多，胖乎乎的，眼睛湿润，为自己能加入这最酷的一群，与詹姆和小天狼星这样受人钦佩的叛逆者结交而兴奋不已。詹姆的左边是卢平，甚至那时候也显得有一点邋遢，但他也带着那种惊讶而快乐的神情，发现自己被喜欢，被接纳……是否只是因为哈利知道了内情，才会在照片中看出这些东西？他想把它从墙上摘下来，反正这照片是他的了——小天狼星把一切都留给了他。可是他拿不下来，小天狼星为了不让自己的父母改变这间屋子的装饰，真是不遗余力。】
小天狼星和卢平看起来有些感动，甚至有些怀旧。
【哈利扫视地面，外面天色亮了起来，一道光线照出地毯上凌乱的纸片、书籍和小物品。显然小天狼星的卧室也被搜过了，不过里面的东西似乎大都被认为无用——或全部无用。有几本书被粗暴地抖过，封皮都掉了，书页散落在地上。】
“是谁搜的房间？”罗恩问。
【哈利弯下腰，捡起几张纸看了看，认出有一张是巴希达·巴沙特所著《魔法史》的老版本散页，还有一张是摩托车维修手册里的；第三张是手写的字条，揉皱了，他把它抹平来看。
亲爱的大脚板：
谢谢你，谢谢你送给哈利的生日礼物！这是他最喜欢的玩具了。才一岁就已经能骑着玩具扫帚飞来飞去，他看上去好开心哪。我附上一张照片给你看看。你知道小扫帚只能离地两英尺，但哈利差点撞死了小猫，还差点打碎了一只难看的花瓶，那是佩妮送给我的圣诞礼物（不是抱怨）。当然，詹姆觉得非常好玩，说这孩子会成为一个魁地奇明星，但我们不得不把所有的装饰品都收起来，并且在他飞的时候一直看着他。】
“是莉莉的信。”小天狼星轻声说。
【我们搞了一个很安静的生日茶会，只有老巴希达在场，她一直对我们很好，也特别宠爱哈利。很遗憾你不能来，但凤凰社是第一位的，再说哈利这么小也不懂过生日！关在这里詹姆有些憋闷，他尽量不表现出来，可是我看得出——隐形衣还在邓布利多那里，所以没有机会出去。如果你能来，他会多么高兴啊。小虫上周末来过了，我觉得他情绪低落，但也许是因为麦金农夫妇的消息吧。我听到后也哭了一夜。
巴希达经常过来，她是个有趣的老太太，讲了好些邓布利多的故事，真是想象不到。我不知道他本人听到会不会高兴！说实在的，我不知道该相信多少，很难相信邓布利多】
【（哈利不得不佩服小天狼星的勇气）。之所以看出是麻瓜女孩，是因为她们在画上一动不动，褪色的笑容和凝固在纸上的目光，与墙上唯一的一张巫师照片形成对比，那是四个霍格沃茨学生挽着手臂站在一起，冲着镜头在呵呵笑着。
哈利的心欢跳起来，他认出了自己的父亲，不服帖的黑发像哈利的一样在脑后支棱着，而且也戴着眼镜。他旁边是小天狼星，英俊而洒脱不羁，稍带高傲的面庞比哈利见过的任何时候都更加年轻快乐。小天狼星的右边站着小矮星，比他矮一个头还多，胖乎乎的，眼睛湿润，为自己能加入这最酷的一群，与詹姆和小天狼星这样受人钦佩的叛逆者结交而兴奋不已。詹姆的左边是卢平，甚至那时候也显得有一点邋遢，但他也带着那种惊讶而快乐的神情，发现自己被喜欢，被接纳……是否只是因为哈利知道了内情，才会在照片中看出这些东西？他想把它从墙上摘下来，反正这照片是他的了——小天狼星把一切都留给了他。可是他拿不下来，小天狼星为了不让自己的父母改变这间屋子的装饰，真是不遗余力。】
小天狼星和卢平看起来有些感动，甚至有些怀旧。
【哈利扫视地面，外面天色亮了起来，一道光线照出地毯上凌乱的纸片、书籍和小物品。显然小天狼星的卧室也被搜过了，不过里面的东西似乎大都被认为无用——或全部无用。有几本书被粗暴地抖过，封皮都掉了，书页散落在地上。】
“是谁搜的房间？”罗恩问。
【哈利弯下腰，捡起几张纸看了看，认出有一张是巴希达·巴沙特所著《魔法史》的老版本散页，还有一张是摩托车维修手册里的；第三张是手写的字条，揉皱了，他把它抹平来看。
亲爱的大脚板：
谢谢你，谢谢你送给哈利的生日礼物！这是他最喜欢的玩具了。才一岁就已经能骑着玩具扫帚飞来飞去，他看上去好开心哪。我附上一张照片给你看看。你知道小扫帚只能离地两英尺，但哈利差点撞死了小猫，还差点打碎了一只难看的花瓶，那是佩妮送给我的圣诞礼物（不是抱怨）。当然，詹姆觉得非常好玩，说这孩子会成为一个魁地奇明星，但我们不得不把所有的装饰品都收起来，并且在他飞的时候一直看着他。】
“是莉莉的信。”小天狼星轻声说。
【我们搞了一个很安静的生日茶会，只有老巴希达在场，她一直对我们很好，也特别宠爱哈利。很遗憾你不能来，但凤凰社是第一位的，再说哈利这么小也不懂过生日！关在这里詹姆有些憋闷，他尽量不表现出来，可是我看得出——隐形衣还在邓布利多那里，所以没有机会出去。如果你能来，他会多么高兴啊。小虫上周末来过了，我觉得他情绪低落，但也许是因为麦金农夫妇的消息吧。我听到后也哭了一夜。
巴希达经常过来，她是个有趣的老太太，讲了好些邓布利多的故事，真是想象不到。我不知道他本人听到会不会高兴！说实在的，我不知道该相信多少，很难相信邓布利多】
哈利觉得莫名的感动，他能从字里行间感受到母亲的爱，他第一次这么直接地接触母亲，比从厄里斯魔镜里看到的更真实，更亲切。
【哈利的四肢似乎麻木了，他静立在那里，失去知觉的手指举着那张神奇的纸片，心里却像火山喷发。喜悦与悲伤等量地在血管中涌动。他摇摇晃晃地走到床边，坐了下来。
他又读了一遍信，却不能比第一次读懂更多的含义，而只是盯着纸上的笔迹。母亲写字母g的方式与他一样。他在信中寻找每一个这样的字母，每一个都像透过面纱看到的温柔的挥手。这封信是一件不可思议的珍宝，证明莉莉·波特存在过，真正存在过。她温暖的手曾经在这张羊皮纸上移动，将墨水注入这些字母，这些字句，写的是他，哈利，她的儿子。】
哈利注意到斯内普扭过了头。
【他急切地抹去眼中的泪花，重新读起信来，这次专心体会含义，就像聆听一个似曾相识的声音。
他们有一只猫……它也许像他父母一样，死在戈德里克山谷……也可能因为没人喂养而离开了……小天狼星给他买了第一把飞天扫帚……他父母认识巴希达·巴沙特，是邓布利多介绍的吗？隐形衣还在邓布利多那里……这儿有点蹊跷……】
“隐形衣？”格林德沃突兀地问。
【哈利停下来，琢磨着母亲的话。邓布利多为什么拿走詹姆的隐形衣呢？哈利清楚地记得校长多年前对他说过：“我不用隐形衣就能隐身。”也许某个法术较弱的凤凰社成员需要用它，邓布利多帮着借一下？哈利又往下读……
小虫来过……小矮星，那个叛徒，显得“情绪低落”？他是否知道这是最后一次见到詹姆和莉莉？
最后又是巴希达，讲了关于邓布利多的惊人故事：很难相信邓布利多——
很难相信邓布利多什么呢？可是有许多关于邓布利多的事情都会令人难以相信：比如，他有一次在变形课上得了最低分，还有像阿不福思一样对山羊念咒……】
哈利为自己的想法而不好意思，可是他还是忍不住问：“很难相信……什么？”
小天狼星显然犹豫了一下：“我记得是……很难相信邓布利多会和格林德沃交朋友。”他看着两位年长的巫师。
良久的沉默。
最后，弗雷德问：“教授，你们……”他这话是对邓布利多说的。
“我们认识，过去。”邓布利多简明扼要地说。
这下所有人都看着斯内普了。他脸色很难看：“如果我真的要背叛，我有大把时间把所有情报透露出去。而且，我没有理由拿那张……”他突然停住了，像是想到了什么。
【“但他不是都已经知道了吗，我是说，他曾经是凤凰社成员，不是吗？”】
“你曾经是凤凰社成员？”雷古勒斯难以置信地问。
“那么，”哈利急于讨论他的推想，“关于邓布利多的消息呢？比如这封信的第二页，我妈妈提到的这个巴希达，你知道她是谁吗？”
“谁？”
“巴希达·巴沙特，写过——”
“《魔法史》，”赫敏说，看上去来了兴趣，“你爸爸妈妈认识她？她是一位了不起的魔法史专家。”
“她还活着，”哈利说，“住在戈德里克山谷。罗恩的穆丽尔姨婆在婚礼上讲到过她。她还认识邓布利多一家，跟她聊聊会很有意思，是不是？”
赫敏的笑容中有太多心照不宣的意味，哈利觉得不大自在。他收回信纸和照片，塞进挂在脖子上的袋子里，避免与她对视，泄露自己的心思。
“我明白你为什么想跟她聊聊你爸爸妈妈，还有邓布利多，”赫敏说，“可这对我们寻找魂器没多大帮助，是不是？”哈利没有回答，她一口气说下去，“哈利，我知道你真的想去戈德里克山谷，可我害怕……昨天食死徒那么容易就发现了我们，我很害怕。这让我更加觉得应该避开你父母长眠的地方，我相信他们会猜到你要去的。”】
“说得对。”卢平说，“去那里太危险了。”
“我可以告诉你很多詹姆和莉莉的事情，莱姆斯也可以，如果你想知道的话，随时来找我们。”小天狼星说。他和卢平的眼睛里还闪烁着一点余留的泪花。
【“什么？”赫敏茫然地问，还沉浸在伏地魔的剪报中。
“他坐在前排中间，那是找球手的……没什么。”哈利意识到没人在听：罗恩趴在地上查看衣柜底下。哈利寻找着可能藏东西的地方，走到桌边。然而，这里也有人搜过了，抽屉里的东西不久前翻动过，灰尘被搅乱了。可是看不到什么有价值的东西，旧羽毛笔、看上去被粗鲁翻动过的老课本，还有一只不久前打破的墨水瓶，黏稠的墨汁沾得抽屉里到处都是。
“有个轻巧的办法，”看见哈利把沾了墨汁的手往牛仔裤上擦，赫敏说。她举起魔杖念道：“挂坠盒飞来！”】
“藏魂器这样的重要的东西，不可能不用防护咒语。比如反飞来咒。”斯内普说，语气中有几分轻蔑。
【没有动静。罗恩刚才正在褪色的窗帘褶缝中搜寻，见状一脸失望。
“那就完了？不在这儿？”
“哦，它可能还在这儿，但被施了抵御咒，”赫敏说，“防止它被咒语召出，你知道。”
“就像伏地魔对岩洞中的石盆施的那种。”哈利说，想起了他无法召出假挂坠盒。
“那我们怎么能找到它呢？”罗恩问。
“用手搜。”赫敏说。
“好主意。”罗恩翻了翻眼睛，继续检查他的窗帘。
他们花了一个多小时，找遍了屋里的每一寸角落，最后被迫得出结论：挂坠盒不在这里。
太阳已经升起，隔着楼梯口污浊的窗玻璃仍然光芒刺眼。
“不过，它有可能在宅子里的其他地方。”下楼时，赫敏用鼓劲的语气说。哈利和罗恩有些气馁，她却似乎更加坚定了。“不管他是否摧毁了挂坠盒，他都不会希望让伏地魔发现它，是不是？记得我们上次来的时候有那么多可怕的机关吗？朝每个人发射螺丝钉的老爷钟，还有要把罗恩勒死的旧袍子。也许都是雷古勒斯用来掩护挂坠盒的，尽管我们当时没有意……意……”
哈利和罗恩都望着她，赫敏一只脚悬在空中，表情好像刚刚被施了消除记忆咒，甚至眼神都散了。
“……意识到。”她耳语般地说。
“怎么回事？”罗恩问。
“是有个挂坠盒。”】
“什么？”哈利和罗恩齐声叫道。
【“什么？”哈利和罗恩齐声叫道。】乔治念了一句完全一模一样的话。
【“在客厅的柜子里，没人打得开，我们……我们……”
哈利感到一块砖头从胸口坠到肚子里。他记起来了：他还摸过一下呢，当时大家传着看那个东西，轮流尝试想把它撬开。后来它被丢进了一个垃圾袋，那里面还有装着肉瘤粉的鼻烟盒和让每个人打瞌睡的音乐盒……】
“梅林，”雷古勒斯无奈地说，“你们以为那上面的花体‘S’是什么？这都认不出来吗？”
“但是，这是不是意味着……”弗雷德看着他的兄弟，乔治说：“噢，梅林的蕾丝吊带啊，我们把伏地……咳，神秘人的一片灵魂丢进了垃圾袋？！”
哈利拼命憋笑。
【“克利切从我们这里偷走了许多东西。”哈利说，这是最后的可能性，他们的最后一线希望，他要紧紧抓住，直到不得不放手。“他在厨房碗柜里藏了一大堆宝贝。来吧。”
他一步两级地跑下楼梯，两个朋友噔噔噔地跟在后面。声音那么大，跑过走廊时，把小天狼星母亲的肖像都吵醒了。
“脏货！泥巴种！渣滓！”她在后面尖叫。三个人冲进地下的厨房，把门重重地关上。
哈利冲过房间，在克利切的碗柜前打着滑煞住脚，拽开了柜门。家养小精灵睡过的那堆肮脏的旧毯子还在，可是不再闪闪发光地缀满克利切搜集的小摆设。只有一本旧版的《生而高贵：巫师家谱》。哈利不愿相信自己的眼睛，抓起毯子抖了又抖。一只死老鼠掉了出来，惨兮兮地滚到地上。罗恩呻吟了一声，倒在一把椅子上。赫敏闭上了眼睛。
“还没有完，”哈利说，他提高嗓门叫道，“克利切！”
啪的一声，哈利极不情愿地从小天狼星名下继承的家养小精灵出现了。】
“继承的？”雷古勒斯问小天狼星，“你把遗产留给了他？”
“不然我也没有其他选择了。反正他也是我教子。”小天狼星说。
【他站在冷冰冰、空荡荡的壁炉前：瘦瘦小小，只有半人高，苍白的皮肤打着褶垂下来，蝙蝠般的耳朵里冒出大量白毛。他仍穿着他们第一次见他时穿的那块肮脏的抹布，投向哈利的轻蔑眼神表明他对换主人的态度也和衣着一样没有改变。
“主人，”克利切用他那牛蛙嗓子嘶哑地说，低低地鞠了一躬，对着膝盖嘀咕道，“回到我女主人的老宅，带着败类韦斯莱和泥巴种——”
“我禁止你叫任何人‘败类’或是‘泥巴种’。”哈利吼道，就算这家养小精灵没有把小天狼星出卖给伏地魔，他也会觉得克利切那长长的鼻子和充血的眼睛极不可爱。】
“把小天狼星出卖给伏地魔？！”哈利从椅子上蹦起来，“是它害死了小天狼星！”
“我还在这儿呢，哈利。”小天狼星忧虑地笑着说。
“这是不可能的，”雷古勒斯说，平静的语气短暂的有一丝波动，“家养小精灵不可能背叛主人，他们必须绝对服从。虽然这很残忍。”
“不管怎么说，”赫敏坚定地说，“巫师把家养小精灵当作奴隶，他们对是非观念的判断完全来自于主人，那不能算背叛，只是盲目的错误忠诚……”
可是小天狼星说，“我命令它不能把任何跟凤凰社有关的东西泄露出去，它应该不可能……”
邓布利多摇了摇头：“尽管尽了全力，命令依然会有一些漏洞，也许伏地魔打了擦边球，通过一些方法，得知了对他有用的消息。”
“任何规则都有漏洞，只要你想，就能找到办法利用它。”格林德沃说，他显然精于此道。
【“我有话问你，”哈利说，他低头望着小精灵，心跳加快了，“我命令你如实回答，明白吗？”
“是，主人。”克利切说，又低低地鞠了一躬。哈利看到他的嘴唇在无声地蠕动，无疑是在默念现在禁止他说的侮辱性的话语。
“两年前，”哈利说道，心脏咚咚地撞击着肋骨，“楼上客厅里有一个挺大的金挂坠盒，被我们扔掉了，你有没有把它捡回来？”
片刻的沉默，克利切直起身子注视着哈利的面庞，然后说：“捡回来了。”
“它现在在哪儿？”哈利欣然问道，罗恩和赫敏也露出了喜色。
克利切闭上眼睛，似乎不忍看到他们对他下一个词的反应。
“没了。”】
乔治急切地读下去。
【“没了？”哈利失声叫道，喜悦一下子泄去，“你说什么，挂坠盒没了？”
小精灵哆嗦着，摇摇晃晃。
“克利切，”哈利厉声说，“我命令你——”
“蒙顿格斯·弗莱奇，”】
“又是他。”金妮厌恶地说。
【小精灵嘶声说，仍然紧闭双眼，“都被蒙顿格斯·弗莱奇偷走了：贝拉小姐和西茜小姐的照片、我女主人的手套、一级梅林勋章、有家族饰章的高脚杯，还有，还有——”
克利切大口喘气，干瘪的胸脯急剧起伏，然后他睁开眼睛，发出一声令人血液凝固的尖叫。
“——还有挂坠盒，雷古勒斯少爷的挂坠盒，克利切犯了错误，克利切没能执行少爷的命令！”】
“是我的错，”雷古勒斯摇头，“他这下要惩罚自己了。”赫敏特别惊讶地看着他。
【哈利本能地做出反应：当克利切冲向立在炉边的拨火棍时，他扑到小精灵身上，把他压住。赫敏的尖叫和克利切的哭喊混在一起，但哈利的吼声比它们都响：“克利切，我命令你不许动！”
他感到小精灵僵住了，才放开手。克利切直挺挺地躺在冰冷的石板地上，泪水从凹陷的眼窝里哗哗涌出。
“哈利，让他起来！”赫敏悄声说。
“好让他用拨火棍痛打自己？”哈利不以为然地说，在小精灵旁边跪了下来，“我可不想。好了，克利切，我要听真话：你怎么知道蒙顿格斯·弗莱奇偷走了挂坠盒？”
“克利切看到的！”小精灵叫道，泪水顺着他的长鼻子流进咧开的嘴巴里，可以看到一口发灰的牙齿，“克利切看到他从克利切的碗柜里出来，捧的全是克利切的宝贝，克利切叫那个窃贼站住，可是蒙顿格斯·弗莱奇哈哈大笑，跑——跑……”
“你说那挂坠盒是‘雷古勒斯少爷的’，”哈利说，“为什么？它是哪儿来的？雷古勒斯跟它有什么关系？克利切，坐起来，告诉我你所知道的一切，关于那个挂坠盒，还有雷古勒斯跟它的关系！”
那小精灵坐了起来，蜷成一团，把潮湿的面孔夹在膝盖之间，开始前后摇晃。当他开口说话时，声音低沉发闷，但在安静的、有回音的厨房里听得相当清楚。
“小天狼星少爷逃走了，走了倒好，因为他是个坏孩子，他那些不上规矩的行为让我的女主人伤透了心。】
“我说过了，即使他不是生来这样，也被我妈妈洗 脑了。”小天狼星说。雷古勒斯瞪了他一眼。
【但雷古勒斯少爷有自尊心，他知道布莱克这个姓氏和他纯正的血统意味着什么。许多年里他经常谈到黑魔王，黑魔王要让巫师不必再躲躲藏藏，而能出来统治麻瓜和麻瓜的后代……雷古勒斯少爷十六岁时，加入了黑魔王的组织，他那么自豪，那么自豪，那么快乐，能够效力于……"
“一年之后，有一天，雷古勒斯少爷到厨房里来看望克利切。雷古勒斯少爷一直都喜欢克利切。雷古勒斯少爷说……他说……”】
雷古勒斯缓缓地扭过了头。
【年迈的小精灵摇晃得更快了。
“……他说黑魔王要一个小精灵。”
“伏地魔要一个小精灵？”哈利问道，回头看看罗恩和赫敏，他们俩也和他一样困惑。
“哦，是的，”克利切痛苦地说，“雷古勒斯少爷贡献了克利切。这是一种荣耀，雷古勒斯少爷说，是他本人和克利切的荣耀。克利切必须去做黑魔王要他做的一切事情……然后回——回家。”
克利切摇晃得更快了，呼吸变成了抽泣。
“于是克利切到了黑魔王那里。黑魔王没有告诉克利切要干什么，而是把克利切带到海边的一个山洞里。那是个大岩洞，洞中有一片黑色的大湖……”】
大家看着雷古勒斯，想起他曾经的叙述。
【哈利颈后的汗毛竖了起来，克利切嘶哑的声音似乎是从那黑色的水面上传来的。他看到了当时的情景，就像亲身经历的一样。
“……有一条船……”
当然有一条船，哈利知道那条船，幽灵般的绿色小船，被施了魔法，只能带一名巫师和一个牺牲品到湖心小岛。那么，伏地魔就是这样测试魂器的保护措施的：借助一个无足轻重的生命，一个家养小精灵……】
“你知道？”斯内普问。
“我不知道。”哈利漠然地回应。这肯定是明年的事情。
【“岛上有一个石——石盆，盛满魔药。黑——黑魔王让克利切喝……”
小精灵浑身发抖。
“克利切喝了，喝的时候看到好多恐怖的景象……克利切的五脏六腑都着火了……克利切喊雷古勒斯少爷救救他，喊女主人，可是黑魔王只是大笑……他逼克利切喝光了魔药……他把一个挂坠盒丢进空盆中……又在盆里加满魔药。"
“然后黑魔王上船走了，把克利切留在岛上……”
哈利能看到那一幕。他看到伏地魔苍白的蛇脸消失在黑暗中，红红的眼睛冷酷地盯着那个痛苦打滚的小精灵。那小精灵几分钟后就会死亡，当他抵抗不住那魔药烧心造成的极度干渴……但到这里，哈利的想象进行不下去了，因为他想不通克利切是怎么逃出来的。
“克利切需要水，他爬到小岛边缘，去喝黑湖里的水……许多手，死人的手，从水里伸出来把克利切拖了下去……”】
可能是错觉，他已经开始同情克利切，虽然只有那一瞬。
【“你是怎么逃脱的？”哈利问道，听到自己声音像耳语，他并不奇怪。
克利切抬起他那丑陋的脑袋，用充血的大眼睛望着哈利。
“雷古勒斯少爷说过要克利切回家。”他说。
“我知道——可是你是怎么摆脱阴尸的呢？”
克利切似乎听不懂。
“雷古勒斯少爷说过要克利切回家。”他重复道。
“我知道，可是——”
“哎呀，很明显是不是，哈利？”罗恩说，“他幻影移形了！”
“可是……你没法通过幻影显形进出那个岩洞，”哈利说，“不然邓布利多——”
“小精灵的魔法与巫师的魔法不同，是不是？”罗恩说，“我是说，他们可以在霍格沃茨幻影显形或移形，而我们不能。”】
“你救了他。”赫敏对雷古勒斯说，她红着眼眶，声音很压抑。
【一阵静默，哈利回味着这句话。伏地魔怎么会犯这样的错误？正当他想到这里时，赫敏说话了，声音冰冷。
“当然啦，伏地魔对家养小精灵的行为是不屑一顾的，就像所有把小精灵当**的纯血统巫师那样……他永远不会想到小精灵也许具备他所没有的魔法。”】
“我早就说过，巫师要为奴隶小精灵付出代价。”赫敏说，此刻和他们所读到的赫敏重合在一起。
【“家养小精灵的最高法律就是主人的命令，”克利切唱歌般地说，“主人叫克利切回家，克利切就回家了……”
“那么，你做了命令你做的事，是吗？”赫敏温和地问，“一点也没有违反命令？”
克利切点点头，摇晃得更快了。
“那你回来之后发生了什么？”哈利问，“当你把事情告诉主人之后，雷古勒斯怎么说？”
“雷古勒斯少爷非常担心，非常担心。”克利切嘶声叫道，“雷古勒斯叫克利切躲起来，不要离开家门。然后……过了一阵子……一天夜里，雷古勒斯少爷到碗柜来找到了克利切。雷古勒斯少爷显得很奇怪，不像平常的样子，克利切看得出他心里很乱……少爷叫克利切带他到岩洞去，就是克利切跟黑魔王去过的那个岩洞……”】
雷古勒斯没看任何人。
【于是他们就出发了，哈利能清楚地想象出，一个惊恐万分的衰老的小精灵，和那个精瘦黝黑、与小天狼星如此相像的找球手……克利切知道怎样打开地下岩洞的秘密入口，知道怎样让小船浮上来，这次是跟他热爱的雷古勒斯一起驶向那盛有魔药的小岛……
“他让你喝了魔药？”哈利反感地问。
克利切摇摇头，痛哭失声。赫敏捂住了嘴巴：她似乎猜到了什么。
“雷——雷古勒斯少爷从口袋里掏出一个挂坠盒，跟黑魔王的那个一样，”克利切说，泪水顺着他的长鼻子两边哗哗地流淌，“他叫克利切拿着它，等石盆干了之后，把挂坠盒掉换一下……”
克利切的抽泣变得粗重刺耳，哈利必须全神贯注才能听懂他的话。
“他命令——克利切离开——不要管他。他叫克利切——回家——不许对女主人说——他做的事——但是必须摧毁——第一个挂坠盒。然后他就喝了——喝干了魔药——克利切掉换了挂坠盒——眼睁睁看着……雷古勒斯少爷……被拖到水下……然后……”】
尽管已经知道大概过程，这次听到细节，哈利依旧很震惊，他看着雷古勒斯，生出一股敬佩之情。
“你可以不那么做的。”小天狼星对他的弟弟说，鼻音很重。
“我之前说过原因了。”雷古勒斯生硬地回答。斯内普盯着他，深邃的眼睛看不出感情。
邓布利多说话了，他听起来也很感动：“雷古勒斯，你很勇敢，其实我们早该猜到的，不是吗？你的名字，Regulus，是狮子座的心脏。我想，你完全适合这个名字。”