【无题】扒扒那些古风歌词中化用的诗句以及用典

如题,词作大大们通常文学功底深厚,写词时化用诗句典故以达到更契合歌曲主旨增加文学性的目的
了解词背后的含义,应该可以更好的理解每首歌。

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 08:40:00 +0800 CST  
二楼
科普方式大概分两种,一种是针对某一首歌进行分析,另一种是分析某一经常出现的典故或意象,并附上相关歌词。但是个人毕竟无法了解全面,请各位多多担待也欢迎小天使提出意见建议!
另外所有资料纯属手打码字慢请见谅!

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 08:44:00 +0800 CST  
《隐》
我一生无题 多情都不提
看多画楼歌台景 惯多赋别离
浮萍无踪迹 汲汲空浮名
我愿醉后复醒 当垆仍是你
借我一程 珠箔飘灯
隔雨相望 寥落白门
又辗转几度 光阴几轮
叹风华一瞬 涤荡浮尘
信托孤鸿 不去不问
一杯清茶 了我长恨
席上管弦声 清清冷冷
点透灵犀铭刻此夜星辰
旧时节雨纷纷 黄叶下青苔痕
隔墙问白头人 可有人寻问
你已乘鲤鱼去 只留红泪一滴
落一砚朱笔临霜化绝句
旧庭门影深深 西窗缠绕枯藤
今年忆前年春 夜雨忆星辰
若早知意难平 夙梦空付流景
不如就与你执手锦瑟不相离
晴夜花著锦 相对摇烛影
庭前瑟瑟树影移 一桃复一李
你灯下裁衣 覆一生记忆
去时花满枝垂地 归来雨满襟
借我一程 珠箔飘灯
隔雨相望 寥落白门
又辗转几度 光阴几轮
叹风华一瞬 涤荡浮尘
信托孤鸿 不去不问
一杯清茶 了我长恨
席上管弦声 清清冷冷
点透灵犀铭刻此夜星辰
旧时节雨纷纷 黄叶下青苔痕
隔墙问白头人 可有人寻问
你已乘鲤鱼去 只留红泪一滴
落一砚朱笔临霜化绝句
旧庭门影森森 西窗缠绕枯藤
今年忆前年春 夜雨忆星辰
若早知意难平 夙梦空付流景
不如就与你执手锦瑟不相离
旧庭门影森森 西窗缠绕枯藤
今年忆前年春 夜雨忆星辰
若早知意难平 夙梦空付流景
不如就与你执手锦瑟不相离
我一生无题 心事难题
我落款名隐 留残荷听雨
好的我承认第一首讲隐我是有私心的毕竟对于李诗实在是太喜欢他的用典
这首歌的戏腔真是令我欲罢不能~

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 08:48:00 +0800 CST  
这首歌从题目就可以看出讲的就是唐朝诗人李商隐。狐离大大在词中化用了极多李诗。
开头第一句总括,李商隐的一生都挣扎于牛李党争中无法脱身抱负难以施展,也真是应了那句一生无题。且李诗多数皆是无题,想必诗人内心情感的挣扎伴随了他一生。

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 08:53:00 +0800 CST  
而看多画楼歌台景,点透灵犀铭刻此夜星辰两句,说的就是李商隐最最著名的两首无题之一
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。
这是诗人青年时参加一次官家宴会后追忆所作,饱含求之不得,可望不可即的惆怅,后成为李商隐最有代表性的爱情诗之一。

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 09:01:00 +0800 CST  
我愿醉后复醒,当垆仍是你
这句化用《杜工部蜀中离席》一诗中“美酒成都堪送老,当垆仍是卓文君。”
当然有意思的是诗句本身就运用了卓文君当垆卖酒的典故

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 09:08:00 +0800 CST  
借我一程 珠箔飘灯 隔雨相望 寥落白门
这句化用《春雨》中的“怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。”一红一白颜色的对比,佩服李商隐的描写。

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 09:11:00 +0800 CST  
信托孤鸿 去处不问
化用《夕阳楼》中“欲问孤鸿向何处?不知身世自悠悠。”
这首诗是诗人离开恩师令狐楚,友人被贬,自己郁郁不得志时登楼所作
而诗的前面两句中花明柳暗的倒装十分巧妙,将全诗推入孤寂凄凉的感情基调中

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 09:19:00 +0800 CST  
隔墙问白头人 可有人寻问
化用《喜外弟卢纶见宿 》雨中黄叶树,灯下白头人。
你已乘鲤鱼去 只留红泪一滴
化用《板桥晓别》中的“水仙欲上鲤鱼去,一夜芙蓉红泪多。”

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 09:49:00 +0800 CST  
执手锦瑟不相离那句来自李商隐最著名的《锦瑟》就不多讲啦
下面重点说说最后一句
我落款名隐 留残荷听雨
来自《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》“秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声”
这句背景已经记不太清好像是李商隐回家送叔父最后一程后返京途中????我不记得了欢迎指正!!但是这句的画面意象都太美了,也被很多词作化用。
银临女神新歌《不老梦》中慕清明大大就在最后一句写到“是你唇边夜雨清荷”

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 10:11:00 +0800 CST  
算了下头讲个常见意象 灞桥柳或者说灞陵送别一故事

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 10:32:00 +0800 CST  
刚刚普及错了贴子已删
回头整首分析陌上花早
立个flag

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 10:40:00 +0800 CST  
接上条,在河图的《永定四十年》有一句陈渡小雪,西风里摆下灞陵别酒,银临女神的《不老梦》也有一句替我将灞桥柳供奉。
那么这个灞桥和灞陵是什么呢?
古时候长安城外有一条灞水,汉文帝就葬在此地,得名灞陵。而后人载种于灞水边的柳树就得名灞柳。唐代后文人送别常于灞水折柳送别,故带有离别色彩。

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 14:08:00 +0800 CST  
从这个点延伸出去,再讲讲李白一首《灞陵行送别》
送君灞陵亭,灞水流浩浩。
上有无花之古树,下有伤心之春草。
我向秦人问路岐,云是王粲南登之古道。
古道连绵走西京,紫阙落日浮云生。
正当今夕断肠处,黄鹂愁绝不忍听。
这首诗中李白本身就在灞桥边送行,诗中又化用了建安七子之一王粲所做有关灞陵的诗句典故。

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 17:16:00 +0800 CST  
既然上头讲到了永定四十年,那就顺便把整首歌连文案一起讲了。
讲真特别喜欢永定四十年的文案,楼姐超棒啊!
文案:
谢宣,字如晦,北魏承平年间人。生前无名,遗曲传世。永定四十年,满城皆唱《青衫旧》,有倜傥者闻而扼腕,恨不与宣生同时也。
曲曰:
人间何事惹淹留,画屏把韶光暗暗的偷。白头人恨无知己,空负了锦衣貂裘。
黄钟转悲,商角唱久,良夜里伤心时候。谁曾见翻云覆雨刀笔手,二十年写作一段风流。
美人尚小,英雄年幼,相逢处花瑟江秋。谁曾见万里云别千山岫,三百岁盼得一次回眸。
立春之后 几场雨水清瘦
不着痕迹 脉脉氲透卷轴
楼外伞下何人广袖 身影寂寞 眉目温柔
远过天边 远不过日落江流
白露之后 寒夜霜降烦忧
是心上秋 不是纸上闲愁
长街十里谁曾相问 红尘奔走 冷暖知否
零落此身 始知道天意无由
不群则狂 俗世人笑我簪花带酒
于意云何 青衫旧我自侧帽风流
打马过闹市少年白首
人声之外明月左右 河汉浅浅 星辰清秀
低眉抬首 送陈酿酣然一杯入口
青灯如豆 这半生爱怨嗔痴写就
戏本尽头是故园烟柳
信他世事年年如旧 好花常有 好梦长留
清明之后 温酒剑上浇透
道平生幻 一场大梦不休
白头断琴恨无知己 年华空负 锦衣貂裘
莫问去来 早踏遍一十四州
甘苦自酬 坐对花瑟江秋
云别岫后 不知新尘几斗
画屏韶光暗暗的偷 好天良夜 伤心时候
悲欢同朽 人间何事惹淹留
陈渡小雪 西风里摆下灞陵别酒
粗服乱头 浣纱女巧遇了万户侯
谁见翻云覆雨刀笔手
二十年写一段风流 美人尚小 英雄年幼
挑灯照夜 恰无心翻乱曲三百首
几折传世 我读懂你留下的藏头
满城都唱遍青衫洗旧
冬至大雪白了明楼 无人祭你 在甲子后

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 17:31:00 +0800 CST  
首先讲讲文案里头有一句
黄钟转悲,商角唱久
这里有两个名词:黄钟和商角。这就要来讲讲古代乐律的律这个东西。律,本指用来定音的竹管,旧说古人用十二个长度不同的律管吹出十二个高度不同的标准音,确定乐音高低,因此十二个标准音也叫做十二律。黄钟就是十二律以此排列的第一位也就相当于C。
商角大家就应该熟悉的多。宫商角徵羽为五音,从宫到羽可形成一个五声音阶,商和角就相当于2和3
在文案中黄钟和商角应该都是指代乐器或者奏乐声。
资料参考来自王力先生的《中国古代文化常识》。

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 18:47:00 +0800 CST  
说到锦衣貂裘在苏轼的《江城子 密州出猎》有写到“锦帽貂裘,千骑卷平冈。”一个小地方就不详细展开啦随口一说的.

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 20:41:00 +0800 CST  
人生之外明月左右,河汉浅浅,星辰清秀。
觉着有点《观沧海》里头星汉灿烂,若出其里的味道.
个人感觉.

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-20 20:46:00 +0800 CST  
大家早
没有更新
正在码字
下午有课.

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-21 07:49:00 +0800 CST  
青衫旧我自侧帽风流
侧帽风流这里边有个有趣的事.讲的是隋文帝岳父独孤信长的好看,某日外出,帽子不经意间被风吹乱却被全城人效仿侧帽的事儿。
原文来自百度百科
《北史·独孤信传》,“信在秦州,尝因猎日暮,驰马入城,其帽微侧,诘旦而吏人有戴帽者,咸慕信而侧帽焉。其为邻境及士庶所重如此。”
简单来说就是你长的好看干啥事儿都是对哒.

楼主 风华染一指流沙  发布于 2017-01-21 22:10:00 +0800 CST  

楼主:风华染一指流沙

字数:16178

发表时间:2017-01-20 16:40:00 +0800 CST

更新时间:2020-12-27 15:03:13 +0800 CST

评论数:719条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看