【京話留聲】老舍先生於民國時期在倫敦灌製的國語唱片
1'2"
1924到1929年老舍先生受聘於倫敦大學東方學院中文部。在這期間,他參加編寫了一套國語留聲機唱片教材。這套教材分唱片和課本兩部分。唱片由老舍發 音,一共16張,32面。(舒乙《老舍》一書說有15張,30面,不確)
課本分為兩冊,397頁。有的版本書脊上印有「言語聲片」四個中文字。
封面的英文 書名為Lingua-phone Oriental Language Courses Chinese。(有的版本封面英文書名無 oriental)
1924到1929年老舍先生受聘於倫敦大學東方學院中文部。在這期間,他參加編寫了一套國語留聲機唱片教材。這套教材分唱片和課本兩部分。唱片由老舍發 音,一共16張,32面。(舒乙《老舍》一書說有15張,30面,不確)
課本分為兩冊,397頁。有的版本書脊上印有「言語聲片」四個中文字。
封面的英文 書名為Lingua-phone Oriental Language Courses Chinese。(有的版本封面英文書名無 oriental)
雖然是民國國語,但是還是能聽出濃重的北京口音,這應該就是當年的北京官話。很多發音和現在相比比較特別,比如:“了(liao)”,“呢(ni)”,“的(di)”等字的發音。
資料比較難的,網上不易尋找。