“造字”心路（三）
“您（nǐn）”和“怹（tān）”的所谓“敬辞”之说，既不存在于东北方言中，也不存在于“始见”辞书里。
作为特殊的人称代词，除了“您”和“怹”，还应该有“mň/měn”和“wǎn/wǎng/wěn”这两个多音字。
以“您”为例，说它“特殊”，指“数”的模糊。旧辞书认为它是单数，当今应用多作复数。有时表示单数，也是“代表”复数的单数。如：
您家=你们家=你家；您校=你们校=你校
此处之“您”所对应的，既可是“你们”，又可是“你”。但“你”却不是个体的“你”，而是“你们”中的“你”。
在拙作《东北方言注疏》中，“mň/měn”乃“某们”之合称及合音，字形为“某下加心”。“某”，方音为“mǔ”，学界多以“姆”或“母”代之。“某下加心”，本应读作“mǔn”。因乎“mǔn”过于拗口，所以变读为顺口的“měn”，进而变读为更“省劲儿”的闭口音“mň”。
陈刚《北京方言词典》（商务印书馆 1985年）中，“我们”的“特殊读音为“mme”。其中的第一个“m”为上声，自成音节。而“我”因何读作“m”，请教方家得到的答案是源自古音。
有鉴于此，方言票友曾将“我下加心”构成之字，注为“mň/měn”。并将用“图片坊（photoshop）”拼出的该字，录入《锦州方言集注》书稿。2013年9月，参加过小型研讨会之后（锦州日报有报道），销毁不彻底的书稿通过废品收购渠道外流，已然不在方言票友的掌控之内。
回过头来再看，方言票友以为，与古音贴合，与今音相悖，并不足取。鉴古用今，没毛病；借古非今，有瑕疵。当代方言，应该是当代音韵基础上的方言。拘泥于古代音韵，甚至用古代音韵否定当代方言的语音，无异于开历史的倒车。
窃以为，陈刚《词典》中的“mme”，应为“mň men”之讹。无论是在京味儿影视剧里，还是在北京朋友的口中，方言票友似乎只听到过“mň men”，从未听到过“mme”。
问苍茫大地，谁主沉浮？“mň men”，“mň men”，“mň men”！“mň men”不说谁说！“mň men”不管谁管！——电视剧《我爱我家》第五集，和平妈铿锵有力的声音，北京人听着是“北京味儿”，东北人听着是“东北味儿”。北京话和东北话，很多时候都是“一个味儿”。
作为特殊的人称代词，除了“您”和“怹”，还应该有“mň/měn”和“wǎn/wǎng/wěn”这两个多音字。
以“您”为例，说它“特殊”，指“数”的模糊。旧辞书认为它是单数，当今应用多作复数。有时表示单数，也是“代表”复数的单数。如：
您家=你们家=你家；您校=你们校=你校
此处之“您”所对应的，既可是“你们”，又可是“你”。但“你”却不是个体的“你”，而是“你们”中的“你”。
在拙作《东北方言注疏》中，“mň/měn”乃“某们”之合称及合音，字形为“某下加心”。“某”，方音为“mǔ”，学界多以“姆”或“母”代之。“某下加心”，本应读作“mǔn”。因乎“mǔn”过于拗口，所以变读为顺口的“měn”，进而变读为更“省劲儿”的闭口音“mň”。
陈刚《北京方言词典》（商务印书馆 1985年）中，“我们”的“特殊读音为“mme”。其中的第一个“m”为上声，自成音节。而“我”因何读作“m”，请教方家得到的答案是源自古音。
有鉴于此，方言票友曾将“我下加心”构成之字，注为“mň/měn”。并将用“图片坊（photoshop）”拼出的该字，录入《锦州方言集注》书稿。2013年9月，参加过小型研讨会之后（锦州日报有报道），销毁不彻底的书稿通过废品收购渠道外流，已然不在方言票友的掌控之内。
回过头来再看，方言票友以为，与古音贴合，与今音相悖，并不足取。鉴古用今，没毛病；借古非今，有瑕疵。当代方言，应该是当代音韵基础上的方言。拘泥于古代音韵，甚至用古代音韵否定当代方言的语音，无异于开历史的倒车。
窃以为，陈刚《词典》中的“mme”，应为“mň men”之讹。无论是在京味儿影视剧里，还是在北京朋友的口中，方言票友似乎只听到过“mň men”，从未听到过“mme”。
问苍茫大地，谁主沉浮？“mň men”，“mň men”，“mň men”！“mň men”不说谁说！“mň men”不管谁管！——电视剧《我爱我家》第五集，和平妈铿锵有力的声音，北京人听着是“北京味儿”，东北人听着是“东北味儿”。北京话和东北话，很多时候都是“一个味儿”。
