档案管理员Ernarde：现在你将面对我真正的力量！凝视真正的力量！凝视你们的死亡吧！
夏莲·阿澄：所以你就给我去死吧！……呼，总算解决他了……唔，Adonatus Varian他们过来了么。
Narazda：所以，这就是你的计划？一个魔法卷轴和一些神奇的治疗？
Adonatus Varian：是的，就是这个。
Narazda：哦。
Adonatus Varian：也许你应该三思而后行，猫。尽管这些成分……

Narazda：我不希望在这里逗留太久，旅行者。这个房间会带来不好的回忆。
夏莲·阿澄：为什么你会对这个房间有不好的记忆？
Narazda：档案管理员不仅仅是个管理档案的人。他做了各式各样的黑暗实验，并总是说他会让族群更加强大。而且Vykosa并不在意这些实验引起的疼痛……和痛苦。
夏莲·阿澄：听起来你好像是实验的一部分。
Narazda：我们现在不要谈这个了，好么？如果我们那英俊的士兵听到这些话，他会不高兴的。

夏莲·阿澄：现在就到最后一步了，在门后阳台处的Vykosa。走！解决这次事件的元凶吧！

支配者Vykosa：Vykosa从来没想要过这种诅咒。可海尔辛却将这诅咒强加于她身上，强迫她接受这永远不会结束的充满愤怒、疼痛的生活。
“睿智圣人”沃芬飞：该死的猫，乖乖吃老夫一剑吧！
支配者Vykosa：别搞错了，她永远不会成为猎物。你们以为你们是第一批来狩猎Vykosa的人么？她的一生一直都在奔跑。诸月可是在Vykosa的脉搏里高歌！一直在作响！总是饥饿的！
支配者Vykosa：你们得敬畏Vykosa的力量！

支配者Vykosa：看起来Vykosa必须亲手处理你们。行吧，在下不介意让她的爪子染上鲜血。让我们好好享受吧！
支配者Vykosa：你们还没有倒下么？多么令人惊讶。
卡萨拉：该倒下的将会是你！

福斯图斯·血吟：在夏莲她们与支配者Vykosa战斗的时候，我们不妨来说一些与兽化人战斗的注意事项吧。
涅普特·泰瓦尼：这有什么可多说的，无非是在小心对方的爪子或者牙齿没能要了你的小命之后，被传染了脓液羽扇豆（Sanies Lupinus）罢了。
福斯图斯·血吟：脓液羽扇豆？
涅普特·泰瓦尼：这都不了解么……唉。脓液羽扇豆又被称为犬癔症（Canis Hysteria），和化狼者（Lycanthrope）接触便有机会被传染，症状仅表现为一定程度的嗜睡。然而，在染病后一定时间内没有接受治疗的话，患者便会转化兽化人，具体是何种兽化人会根据传染者而定。
福斯图斯·血吟：不过说起来，似乎很少看见具有一定规模的狼化病疫情。怎么说，这也是一种传染性不低的疾病。涅普特·泰瓦尼：在兽化人的手下活下来可不是一件容易的事。毕竟一只进入嗜杀状态下的兽化人，它的意识里，除了杀戮狩猎外估计可就没有别的了。你觉得在这种情况下，它会手下留情，饶猎物一命让其有机会变为兽化人么？

福斯图斯·血吟：不过说回来，如果有人希望自己得到这种野兽的力量，需要怎么做呢？
涅普特·泰瓦尼：会想着去寻求这种力量的人，要么是傻子，要么就是个疯子。迪德拉的东西又怎么会是怎么好拿的……不过既然你问了，我姑且解说下吧。这方法无非就这两大类，直接向海尔辛祈求力量，或者是找化狼者来感染自己。
涅普特·泰瓦尼：当然，就像我刚刚说的，希望那些野兽会在通过伤口传染你犬癔症后还会留你一命基本上天方夜谭。所以一般会采用相对更为有效、简便的另外一种感染方式——饮用兽化人的血，它能立刻让喝的人转化为兽化人。

涅普特·泰瓦尼：不过，在一些罕见的家族里，狼化会作为一种遗传疾病存在。它可以一连潜伏好几代，然后在某个后代的身上自然而然地重新出现。

夏莲·阿澄：总算……终结了这一切的元凶了……
Narazda：我们必须离开这里！Adonatus最终还是完成了转化！

Adonatus Varian：不，不，我……我可以控制住它。至少现在是这样的。
Narazda：那么一切都结束了么？Vykosa已经死了，而你的伤已经好了。一个圆满的结局。
Adonatus Varian：Narazda，我……我知道你也是他们中的一员。一个狼人。在我转化完成的那一刻，我就知道了。
Narazda：噢？那你接下来会杀了她么？会因为你伙伴的身份而杀了她么？
Adonatus Varian：不杀你会违背了我的信念，但……我不会杀你的。我不能。但如果我们再见面，我不保证能再控制住我的剑。

Adonatus Varian：你做到了我的组织所做不到的事。Vykosa已经被击败了，让泰姆瑞尔免受她恶意的伤害。同时月狩团也将不复存在了。
Adonatus Varian：为此，我将永远心存感激。鉴于当前情形，我不认为银色黎明会指责我给予你奖励。毕竟，是你的行动拯救了这个要塞。
夏莲·阿澄：奖励么？
Adonatus Varian：是的，我在要塞的商店里面找到了合适的东西。收下吧，与那些为银色黎明和全泰姆瑞尔做出的贡献的知识一同收下吧。你今天的行动已经拯救了很多人了，感到自豪吧。


Adonatus Varian：我会确保银色黎明知晓你们的勇敢。同时，我的组织，还有我自己都将永远感谢你们的行为，我的朋友。
夏莲·阿澄：你为什么不杀了Narazda？
Adonatus Varian：我可以给出很多理由。当然，在我这样虚弱的状态下，我并不能保证一定可以杀了她。从逻辑上讲，我没有证据证明她对无辜者犯下了罪行。不过……我不认为这两个原因中的任何一个阻止了我。
夏莲·阿澄：那你为什么不呢？
Adonatus Varian：她曾是我的伙伴，这就足够了。我是一个简单的人。我知道什么是对的，什么是错的。杀掉一个帮了我大忙的人……这没有什么荣誉可言。
夏莲·阿澄：我以为你痛恨所有的狼人。
Adonatus Varian：我加入银色黎明不是为了杀死狼人。我、我只是要保护人们。拯救那些无法拯救自己的生命，向不公正的土地伸张正义罢了。杀掉Narazda……这并不公平，而且那简直太残忍了。

Narazda：好吧，Narazda当然没有想到我们英俊的士兵会在她面前炫耀。不过……还是谢谢你得好意。尽管在下现在已经习惯这样的对待了。毕竟没有多少人会对我们这些诸月之子（children of the moons）仁慈。
夏莲·阿澄：所以，你是一个狼人？
Narazda：请原谅在下的隐瞒，毕竟没有多少人会接受我这种人。但Narazda并没有骗你们说自己是囚犯。和其他那些人一样，她被Vykosa的魔法引诱到月狩要塞。这几个月来，在下被迫服从jekosiit的命令。
夏莲·阿澄：但你能够抵抗？
Narazda：是的，Narazda是档案管理员实验的对象之一。那次实验是为了让她更加强壮，让她……对整个族群更有用。在某种程度上，确实可以这么说。但这也让她强到足以抵抗Vykosa控制。
夏莲·阿澄：所以Vykosa囚禁了你。
Narazda：档案管理员希望研究清楚Narazda身上发生了什么，以防止发生在其他人身上。这是她没有被杀死的唯一原因。如此多的痛苦，如此多的死亡。在这最后，都结束了。谢谢你。
夏莲·阿澄：为什么不让Adonatus治好它？
Narazda：在我们这样的土地上，谁能说在下没有这样的力量后，生活反而会更好呢？虽然这种折磨有时会使她身处危险之中，但它也拯救了Narazda。毕竟，我们是生活在一个动荡的时代。
夏莲·阿澄：你喜欢当狼人么？
Narazda：在下承认，这个问题并不好回答。学会控制并不是一件容易的事。但通过这一切，她获得了力量、权力、自由；得到了Narazda在被咬之前所未曾拥有的一切，所不愿意失去的一切。这种力量，既是诅咒也是祝福。它给了我们力量、权力与自由。当然还有艰辛与痛苦。


Narazda：最终，那个jekosiit被打败了。你不仅拯救了这个要塞，还救了众多人的生命。Vykosa对力量的渴望似乎从来没有停止过，而在下很高兴这已经结束了。

夏莲·阿澄：那么，福斯图斯，这次事件也结束了。我们这边就进一步仔细清理下这座要塞吧，免得有什么漏网之鱼。
福斯图斯·血吟：好的……那么本期节目也已经接近尾声了，这次就辛苦涅普特为我们与听众讲解了这么多……

夏莲·阿澄：……稍微打扰下……
福斯图斯·血吟：怎么了？是出什么情况了么？
夏莲·阿澄：倒不是什么大事，就只是发现了封让人相当在意的信……上面提到Vykosa派出了一队狼人外出前往海尔辛的领域——狩猎场（the Hunting Grounds）。
福斯图斯·血吟：他们去那里是要做什么？
夏莲·阿澄：看里面说的，Vykosa似乎试图找到某种途径来进入狩猎场，然后以此发动对海尔辛的进攻……不过，似乎Vykosa派出去的人都失去联络了。
福斯图斯·血吟：咦，奇怪，Vykosa居然想要进攻海尔辛的领域……
涅普特·泰瓦尼：你是在奇怪有化狼者敌视海尔辛么？稍微想想不就知道了——又不是每个化狼者都是心甘情愿地接受这份力量的。不过，攻击海尔辛的领域，这种事情反而会让海尔辛开心呢。
福斯图斯·血吟：这怎么说？
涅普特·泰瓦尼：这可是狩猎之迪德拉君王（the Daedric Prince of the Hunt），狩猎与被狩猎可是它最爱的东西，至于猎物和猎人是什么，它可不会关心。
福斯图斯·血吟：所以说，Vykosa倾尽全力试图反抗海尔辛不过只是给海尔辛取乐？这可真有些可悲的。
涅普特·泰瓦尼：凡人终究是敌不过迪德拉君王的。凡人们自以为的胜利，往往不过是它们许可后、或者迪德拉君王之间的对抗后的产物罢了。

福斯图斯·血吟：那么现在，本期节目也是要真的结束了。
福斯图斯·血吟：在本期节目里，夏莲与她的小伙伴们前往了被狼人族群——月狩团所占据的月狩要塞。在其中，她们解决了一批被关押在里面的无辜人们，同时在最后终结了Vykosa的阴谋，保护了泰姆瑞尔的太平。
福斯图斯·血吟：但接下来我们又会遇见什么事件、什么危机呢？在这请允许我卖个关子。那么，各位观众，让我们在下一期Vaba Do'Shurh'Do里再会~
（咔吧……）