【1.3成就粗略翻译】38菌的英语时间
首先来看第一张
第一个成就：（以后直接标号好了）木材！！：砍下你第一颗树（错别字什么的不要紧啦看得懂就行）
2。没有流浪汉 ： 为你的第一个NPC建造一个可以居住的房子，比如向导（其实我是粗略翻译，意思对就可以，不是非要全部内容）
3.停止！锤子时间！： 通过只做或者其他方法获得你的第一个锤子
4：哦！闪亮的！： 用你的稿子挖到第一个金块（应该是任意矿物什么的吧）
5。心脏断路器：在地底发现并且敲碎你的第一个生命水晶（就是挖下来吧）
6.沉重的金属：获得一个用铁或者铅制成的铁砧
1.我的战利品！：在地底发现一个金箱子并且看看里头有个啥（有个光头）
2:。星星（的）力量（不要吐槽）:用落星（五个）制作一个魔力水晶并且消耗（使用掉）他
3.紧紧握♂住（欧金金）！：装备你的第一个抓勾（前期一般用15宝石做）
4。你的眼睛：击败克苏鲁之眼，一个只在晚上出现的威胁（定语从句，不知道翻译对了没有）
5。粉碎，锥子（？什么鬼）：使用雷管或者你值得姓赖的锤子，在你地图邪恶的地方粉碎一个暗影球或者血红心脏（也就是用锤子或者雷管，炸弹什么的炸掉那几个玩意，召唤boss那几个）
6。蠕虫私聊：击败大量居住在腐化之地的世界吞噬者（妈个鸡又是定语从句）
1.操纵者/策划：击败克苏鲁之脑，一个出没在血化之地巨大的恶魔大脑
2。我的蜂蜜（我之前看成钱了）在哪？：在丛林底下发现一个大蜂窝
3。卧底行动/针刺行动：击败女王蜂——丛林蜂巢的女族长（以后定语从句我就这么着翻译了）
4.骨头：击败吴克骷髅boss——地牢中被诅咒的看护者（就是裁缝老爷爷啦）
5.地牢抢劫！：从地牢的亡灵居民那里偷到一把钥匙，并且解锁珍贵的金箱子中的一个
6.这里越来越热了：深入足够的地底达到地底熔岩世界（也就是俗称的地狱啦）
1.火焰挖掘者（好吧这个我乱翻译的）：用最热的材料制作一个熔岩镐
2、仍然很饿：击败肉山——一个伟大的，某些物品燃烧后出现的这个世界的主人、中心（自己添加了些字，能更流畅一点）
3.这很难！：在你的世界释放古老的光明、黑暗的精灵，出现更多强大的敌人和孕育世界的璀璨瑰宝（新三矿）（还有彩虹！
4.恶灵驱散（雾，应该是走开，邪恶。差不多吧？）！：用强大的神圣锤粉碎一个深红或者腐化祭坛
5.胡思乱想（九霄云外，云端之上←这俩我自己想的）：装备上一对翅膀
1像一个boss：获得一个boss召唤物
2.螺栓桶:击败三个夜间的机械威胁：双胞胎（双子魔眼，twins可以是双胞胎的意思），铁虫子，铁骷髅（233反正你们都知道我就懒得写了）
3.drax attax（应该是那个神圣电钻的名字没错了）：用神圣锭以及三个机械boss的魂制作一个神圣电钻
4.光合作用：挖绿藻（矿）——一种可以在茂密植物深处发现的有机的矿物
5.得到老婆（雾，是生命）：使用/花费一个生命果♂实——一种生长在丛林茂密的草丛中的果实~
6.伟大的南部植物杀手（这个着实是翻译不太会）：击败世纪之花——一种在丛林当中杂草丛生里的怪物（亲，要先打机械boss才有哦~）
1.强迫性的投入：击败远古邪教（FFF）——地牢女巫/巫师聚会中伟大（可能不是伟大的，fantastical）的领导者
2.歼星舰：击败/击毁月亮上的四个塔（大家期待的月球）
3.泰拉瑞亚冠军：击败月亮领主（最终boss吗，冠军都出来了）
4.血浴（未满十八周岁请……）：在血月中生存——一个河流变成血色，怪物生产大量的夜晚事件
5.滑滑忍者（好搞怪）：击败史莱姆之王——所有黏糊糊的萌物的领主/首领
6.哥布船夫：出现在哥布林入侵胜利后，一堆粗鲁的野蛮的ragtag(某种哥布林小兵的名字），尖耳战士，还有他们的暗影烈焰巫师
1.走跳板：战胜海盗后，一堆来自海上的掠夺者要夺走你的身体……还有你的生命！
2：傻吊太阳：在日食中生存——白天晚上始终是黑夜，怪物变得更加恐怖
3：你想杀一些雪人吗？：在冰霜军团中生存（就是打过这个）——疯狂的雪人暴徒的家庭节日（不是雪人的节日，而是一次有雪人的节日）
4.锡箔帽工匠：在火星入侵中生存下来——当来自这个世界的人来争夺你的大脑和你不舒服的地方（翻译有点问题，不过也就是打掉火星楼主入侵罢了）
5.恶意的收获：到达南瓜月第十五波——邪恶潜伏在秋天的收获之中（大概指的是南瓜吧）
6.冰尖叫（好奇怪）：到达霜月第十五波——那里的节日很快就变得疯狂了
1.棘手的情况：在史莱姆雨中生存下来（好赞）——生物（史莱姆）成群结队地从天而降
2.房产地经纪人：所有NPC都在你的世界（也就是说都到齐了）
3.不是蜜蜂！：穿着一套完整的蜜蜂盔甲时用蜜蜂枪射击
4.惊心食人族（我发现好多成就名字都是电影名字，只不过上面没有提到）：在地下撞见蜘蛛洞穴
5.funkytown/跳跃都市/混沌都市/大粪镇/某知名乐队（这个肯定不是啦）：建造或者遇到一个地面以上的荧光蘑菇场
6：进入轨道：你只能从这里进去！
1.岩石底部：仅有的路就是向上
2.机甲混乱：同时与三个机械boss作斗争
3.凝胶世界巡回赛：击败任何史莱姆（24个）
4时尚标志：在三个时装装备框框内塞满衣服
5.车辆杀人（也就是撞死人）：用**跑过去击杀一个敌人（矿车之类的吧）
6。推土机@蓝翔：挖掘/销毁10000个方块
1.这里有几个叫做tim……：杀掉tim
2：愚蠢的骗子：杀掉nymph
3.英雄之剑：获得泰拉之剑——以最好的光之叶片和暗之叶片（什么鬼）
4.幸运的突破：在长秋中生存，只剩下一小片健康
5.扔线：扔一个悠悠球
6.染料困难：每一个染料槽都装满
1.****：获得terrarian（我也不知道是什么）
2.空中飞人（划掉）应该是“常客”：在护士那里治疗花费一金币
3.骑兵：装备坐骑（史莱姆，廘什么的）
4.十分完美：获得一把迷你鲨
5.直到死亡：杀掉新浪（新郎/马夫/男仆）应该是那个新郎僵尸
6.考古学家：杀掉骨医生
1.漂亮的粉红色：杀掉小粉（那种很小的粉红色的史莱姆，一般掉一个金币左右）
2.彩虹和独角兽：骑着独角兽的时候，拿着彩虹枪朝着天来♂一♂发
3.你和军队（貌似翻错了）：同时召唤9只召唤物（比如海盗小人，史莱姆什么的）
4.prismancer（这单词没查到）：获得一个彩虹魔杖
5.它可以说话？！：建立一个荧光蘑菇生态系统，并且有松露（是松露虫吗）移动
6.小心你的脚步！：成为一个肮脏的陷阱的受害者（也就是踩了陷阱）
1.马拉松金牌得主：徒步旅行26.2miles
2.极好的金杆子：获得一把黄金鱼竿
3.训练中的仆人（我想到了fz，fsn）：完成第一次钓鱼任务
4.好一丝的奴隶（和上面那个是对应的吧）完成十次钓鱼任务
5.鳟鱼猴子：完成二十五次钓鱼任务
6.快和fishious←偶母鸡啊：完成五十次钓鱼任务
最后一张1.最高助手的仆从：完成200次钓鱼任务（好难）
2.突破了：获得最大生命值，法力值上限，饰品、药品BUFF不算
3.世界杀手：把所有boss从terraria中除去（那有可能，应该只是打败罢了）
4.你可以做到！：在你的第♂一♂个♂晚♂上让你的角色生存下来
5.匹配的服装：把三个装备艹装满：头、胸部（没错这次的确是胸部不是箱子）、脚
任务完成！
此致
敬礼！
38菌
2150.12.43