前几天看有吧友讨论饥饿度，去Wiki看了下，发现真没我们想的那样简单，翻译注解了下，拿来分享。2L开始。

概述：
饥饿度在Beta1.8冒险更新中加入，在游戏中表示为“鸡腿”的图案，饥饿度条在生命条右边，每个玩家都有10格饥饿度。
饥饿度分为20个等级，也就是半格饥饿度一个等级。三格半饥饿度就是6级，五格半就是11级。
当玩家有18级或以上（九格或以上）的饥饿度，能够每4秒回半格血。
当玩家饥饿度等级小于等于6，玩家将无法奔跑。
当玩家饥饿度等级为0，将会每4秒失去半格血。简单难度下，最多掉血到只剩5格血，中等难度下最多掉血到只剩半格血，也就是濒死。而困难难度下是会饿死的。和平模式中，饥饿度不会下降，而且饱腹自动回血依旧有效。

饥饿度增减机制：
饥饿度：分为20级，上面说过，在饥饿度条中显示。
饱食度（foodSaturation）：不在游戏中显示，饥饿度下降前会先减玩家的饱食度，吃东西不仅会恢复饥饿度，也会回复一些饱食度。饱食度永远不会高于饥饿度，并且当玩家饱食度下降到0后，玩家的饥饿度才会开始下降。（所以常常能发现满饥饿度状态往往能持续一段时间，之后开始迅速下降。也因为饱食度永远低于饥饿度，所以吃饱比饿了才吃一点划算。）
饥饿计时器：当饥饿度等级大于17（也就是九格或以上）或为0（零格）将从0计时至80，到达80后增血或减血半格，计时器归零并重计时。（内部触发机制，可以无视，从0计时到80也就是上面说的4秒钟）

饥饿损耗度：在0.0到4.0之间，随着玩家行为动作而增加。损耗度每次超过4.0，便减去4.0，并减1级（半格）饱食度，饱食度如果为0的话就减1级（半格）饥饿度。

损耗度增加取决于玩家的不同动作：
走路：每米 0.01
奔跑：每米 0.1
游泳：每米 0.015
跳跃：每次 0.2
奔跑中跳跃：每次0.8
破坏方块：每次0.025
攻击敌人：每次0.3
受到伤害：每次0.3
食物中毒：持续30秒，每秒0.5，总计15
其他行为动作不增加损耗度。
（也就是说挂机，划船，坐矿车几个小时都不会掉饥饿度。所以可以尽情地在游戏中挂机，不必担心饥饿的问题。也可见交通工具在饥饿度加入游戏后变得更重要了，虽然再好的交通工具也比不上/home,/spawn等等的指令...而且平时走路也不要老蹦蹦跳跳的，很伤身体啊，跳1次能走20米路呢。也可见矿洞里造楼梯还是很重要的）

食物中毒：当玩家食用生鸡肉，腐肉或蜘蛛眼就有可能食物中毒，中毒后饥饿条会变成绿色，慢慢呕吐食物，周围会产生绿色的泡泡。吃腐肉有80%的几率中毒，吃生鸡肉有30%的几率中毒。不过吃生牛肉，生猪肉不会中毒。
食物中毒会持续30秒，持续增加总共15点损耗度（16点损耗相当于2格饥饿度,所以吃腐肉还是赚的）。和平模式中的食物中毒只有饥饿条变绿，不会有任何负面效果。
食物中毒效果不会叠加，玩家只会承受最近的一次食物中毒效果。（所以毒物还是一次吃个饱吧，比如吃5块腐肉回满饥饿度）

各食物的饥饿度与饱食度恢复值

Over~

度娘不让发维*基原文,大家自己去找吧，在Food页和Hunger页里面。

随意，不过我可能有些部分没有翻译，比如各食物的营养价值（即每回半格饥饿度所恢复的饱食度），光球可以自己去校对翻译看看哈。

这里好像是手误了，吃蜘蛛眼是中毒，不是食物中毒，不好意思，多谢纠正。

手好快，那个表格我搞了好久，你这么快就做完了。
那个蜘蛛眼的问题快改回来吧。

汗，是生鸡肉会中毒，生牛肉不会中毒，感谢纠正。
我太不仔细了，错误百出。
又检查了下，除了蜘蛛眼，生鸡肉的问题，其他应该都是正确的。