【官方情报】高级特遣队任务平衡性调整
近日吧友们都非常关心下一次更新，吧内也有很多不同的说法，因此我把官网上的一些信息翻译成中文跟大家分享，也说说我的理解。
以下是翻译内容：
高级特遣队任务平衡性调整
指挥官们好！
我们想花点时间来给你们讲一下我们对于高级特遣队任务平衡性的想法。先说明一下，这不是更新预告，并且下次更新的时候这篇文章里所有的内容都有可能更改或者取消。这只是让我们的工作更加透明，并且让你们对我们所想的有自己的见解。
在高级的特遣队任务中，一些策略比如说烟雾纯妹已经变得非常突出了，可以说他们通常是唯一可用的策略。但对我们来说，我们喜欢烟雾，也喜欢炮妹，但我们不希望特遣队任务变成了他们的天下。
还是有一些方法可以解决这个问题的。在每一个我们想到的解决方案里，我们都想避免一些事情。首先，我们不想直接让烟雾纯妹废掉，我们觉得这个策略是有效的，并且它应当在一些场景中成为一个有效的选项。其次，如果我们能避免影响特遣队任务外的平衡的话，我们不想影响到它。
进入正题，带刺铁丝网（具体名称以官方翻译为准）！这个铁丝网围栏可以让穿过它的部队减速和受到伤害。它不可以被部队瞄准，不可以被摧毁，也不会影响到部队的寻路（部队不会尝试绕过它）。这个铁丝网只会出现在最高等级的任务地图中，也不会出现在任何玩家的基地上。
这个铁丝网的摩擦力加了一些可控的元素到特遣队任务中，使得我们可以在针对某些类型（包括烟雾纯妹）的进攻中，把它的阻力设计的更加强一些。这里的重点在于它的阻力：它将仍然可以让妹妹活着穿过铁丝网，但这么做的话需要消耗大量的战舰能量。
我们这么想的原因是：为了平衡高级任务中烟雾纯妹的使用，需要增加太多特定的防御和加成，这会使得其他的策略都变得不可行了。这个想法是让不同的兵种组合有机会变得更高效，而不是总是那一种。
这只是我们为下一次更新所做的一个部分，请记住它还只是一个半成品，还有可能会有改变。希望这会让你们对我们关于特遣队任务的想法有一些见解！
原文链接：https://forum.supercell.com/showthread.php/1300025-High-Level-Operation-Balancing
只是粗略地翻译了一下，希望能帮到大家。另外，我也大致看了英文论坛内的最新内容，并没有提及下次更新的具体时间，所以大家请不要心急，努力升级吧~Have fun. BOOM ON!
（如有错漏请提醒我
）
另附原文截图
以下是翻译内容：
高级特遣队任务平衡性调整
指挥官们好！
我们想花点时间来给你们讲一下我们对于高级特遣队任务平衡性的想法。先说明一下，这不是更新预告，并且下次更新的时候这篇文章里所有的内容都有可能更改或者取消。这只是让我们的工作更加透明，并且让你们对我们所想的有自己的见解。
在高级的特遣队任务中，一些策略比如说烟雾纯妹已经变得非常突出了，可以说他们通常是唯一可用的策略。但对我们来说，我们喜欢烟雾，也喜欢炮妹，但我们不希望特遣队任务变成了他们的天下。
还是有一些方法可以解决这个问题的。在每一个我们想到的解决方案里，我们都想避免一些事情。首先，我们不想直接让烟雾纯妹废掉，我们觉得这个策略是有效的，并且它应当在一些场景中成为一个有效的选项。其次，如果我们能避免影响特遣队任务外的平衡的话，我们不想影响到它。
进入正题，带刺铁丝网（具体名称以官方翻译为准）！这个铁丝网围栏可以让穿过它的部队减速和受到伤害。它不可以被部队瞄准，不可以被摧毁，也不会影响到部队的寻路（部队不会尝试绕过它）。这个铁丝网只会出现在最高等级的任务地图中，也不会出现在任何玩家的基地上。
这个铁丝网的摩擦力加了一些可控的元素到特遣队任务中，使得我们可以在针对某些类型（包括烟雾纯妹）的进攻中，把它的阻力设计的更加强一些。这里的重点在于它的阻力：它将仍然可以让妹妹活着穿过铁丝网，但这么做的话需要消耗大量的战舰能量。
我们这么想的原因是：为了平衡高级任务中烟雾纯妹的使用，需要增加太多特定的防御和加成，这会使得其他的策略都变得不可行了。这个想法是让不同的兵种组合有机会变得更高效，而不是总是那一种。
这只是我们为下一次更新所做的一个部分，请记住它还只是一个半成品，还有可能会有改变。希望这会让你们对我们关于特遣队任务的想法有一些见解！
原文链接：https://forum.supercell.com/showthread.php/1300025-High-Level-Operation-Balancing
只是粗略地翻译了一下，希望能帮到大家。另外，我也大致看了英文论坛内的最新内容，并没有提及下次更新的具体时间，所以大家请不要心急，努力升级吧~Have fun. BOOM ON!
（如有错漏请提醒我
）另附原文截图
再补充一点：
有一位玩家说，大家在高级任务里面都用妹妹就是因为攻击和生命加成太高了，导致坦克都能随便被个武器打几秒就没了（哪怕是重机枪、喷火或者火箭发射器这些）
sc回复：完全正确。我们希望能通过铁丝网的应用来降低寒冰神像伤害加成，这可以让大家在进攻的时候有更多的选择。
【轻松一刻】
网友CalmZyth神回复：
请让炮妹的网多装点倒钩吧！
当Pamela（帕米拉）穿上带刺网衫的时候她没有抱怨——
当Rihanna（蕾哈娜）穿上带刺网衫的时候，她也没有抱怨——
这个妹子非常清楚她的优势是什么——
这个男的稍微发了一下牢骚，但平心而论，他说他是有原因的——
（后面这个玩家说了一大堆抗议的话我就不翻了大概就是说自己抗拒其他所有兵种哈哈哈这个人真逗）
网友CalmZyth神回复：
请让炮妹的网多装点倒钩吧！
当Pamela（帕米拉）穿上带刺网衫的时候她没有抱怨——
当Rihanna（蕾哈娜）穿上带刺网衫的时候，她也没有抱怨——
这个妹子非常清楚她的优势是什么——
这个男的稍微发了一下牢骚，但平心而论，他说他是有原因的——
（后面这个玩家说了一大堆抗议的话我就不翻了大概就是说自己抗拒其他所有兵种哈哈哈这个人真逗）