【课文讲解】
1、The secretary told me that Mr. Harmsworth would see me.
would在这里不是表示单纯的过去将来时，而是表示“想……”、“ 要 ……”的意思
What would you like to have?
2、He did not look up from his desk when I entered.
look up 表示原先在埋头干什么，之后抬头看
He looked up (from his book) when he heard a noise.
look down 往地上看（look up的反义词）
look down upon/on sb.瞧不起某人
I look down upon my sister.
3、After I had sat down, he said that business was very bad.
Business is very good生意好

4、He told me that the firm could not afford to pay such large salaries.
collect salary 领薪水
pay salary 支付薪水
large一般指东西的数量大
so的后面加形容词或副词；such的后面加名词, 容许在该名词前面加修饰词。
5、I knew that my turn had come.
turnn. 轮流，轮班，一次机会
It is my turn. 轮到我了
6、Mr.Harmsworth, I said in a weak voice.
in a … voice 用……的声音
in a loud(大声)/low (低声)/weak(强调心里不踏实)/strong(理直气壮) voice
7、Then he smiled and told me I would receive an extra thousand pounds a year!
以下几个词都可表示 “再, 又” 的意思, 注意用法 :
① an extra thousand(作名词看)
数量+extra+名词再有多少
On Sundays, I usually get some extra sleep.
② two others = two other +名词
③ two more
Give me two extra/other/more books.再给我两本书。
once more再一次
④ another three days另外三天

今天情人节，来点关于爱情的名言Life is a flower of which love is the honey.生活是花，爱情如蜜。
Love is the master key that opens the gates of happiness.爱情是打开幸福之门的万能钥匙。
Love is a canvas furnished by Nature and embroidered by imagination.爱情是一副以天性为画布、用想象创作的油画。

True love is like a fine wine, the older the better.真爱似美酒，愈老愈醇。
Love is a perfume you cannot pour onto others without getting a few drops on yourself.爱情像香水，你不可能洒在别人身上自己却得不到一丝一毫。
True love is like ghosts,which everyone talks about and few have seen.真爱就像鬼魂，谈论的人多，见过的人少。

Everyone admits that love is wonderful and necessary, yet no one agrees on just what it is.人人都承认爱情是美好的必须的，然而到底什么是爱从没有定论。
What would it be like to swing on a star, or walk on a cloud? Would it be anything like what I feel whenever you are near?在星星上荡秋千、云中漫步都是什么感觉呢？会像我感觉你在身边的一样吗？

Marrying for love may be a bit risky, but it is so honest that God can't help but smile on it.为了爱情结婚也许有点冒险，但却让上帝除了微笑也无能为力。
I love you without knowing how, why, or even from where...我爱你，不知怎么爱上的你，没原因的爱，没来由的爱……
I don't want to live; I want to love first, and live incidentally.我不渴求生命；我首先要爱情，然后顺便活着。

Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears. 你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。

Lesson 16 A polite request 彬彬有礼的要求 If you park your car in the wrong place, a traffic policeman will soon find it. You will be very lucky if he lets you go without a ticket. However, this does not always happen. Traffic police are sometimes very polite.

【课文讲解】
1、If you park your car in the wrong place, a traffic policeman will soon find it.
英语中指每个人/任何人的不定代词通常是one，但在日常会话中，非正式的you更为常用。
One can never know what will happen tomorrow.
一个人永远不会知道明天将会发生什么事。
in the wrong place 不合适的地方
wrong adj. 不合适的, 　right adj. 合适的
You met the wrong person in the wrong place at the wrong time.
2、You will be very lucky if he lets you go without a ticket.
let (sb.) go 放开，释放，使自由，让（某人）去
The man won’t let go (of) my arm. 那人抓住我的胳膊不放。
without a ticket=without giving you a ticket
If 引导的叫条件句, without后面的名词也叫条件
without n. 假如没有……
Without water,fish cannot live.

Friendship that insists upon agreement on all things isn't worth the name.友谊不是一味的赞同。国务卿女士

You can dwell on the past or appreciate the present, focus on cheerier things. 你可以沉湎于过去，也可以感激当下，专注于更值得珍惜的事情。不死法医

I can say with sinentifi centainty that what keeps us alive more impornant than blood or oxygen or even love is hope!
我能科学肯定地说，让我们活下去的原因，比血液，氧气和爱更重要的东西是希望！不死法医

He's blind.FYI,if you're ever gonna shot yourself,don't hold the gun up to your temple,OK? Because that just basically just took out both of his optic nerves and then, you know.
他瞎了。顺便说下，如果你想开枪自杀的话，不要朝着太阳穴好么？那样你的两根视神经就都完蛋了，然后你懂的。硅谷

The problems of your past are your business. The problems of your future are my privilege.
你的过去我不愿过问，那是你的事情;你的未来我希望参与，这是我的荣幸。

The thrill of the chase, the blood pumping through your veins, just the two of us against the rest of the world.
追寻罪犯的快感令人血脉喷张，我们两人对阵整个世界。卷福结婚了，伴郎是华生。

人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以至始至终陪着走完，当陪你的人要下车时，即使不舍，也该心存感激，然后挥手道别。——《千与千寻》别问我为什么只有中文

拿着包子，我忽然明白，原来有些东西，没有就是没有，不行就是不行，没有鱼丸，没有粗面……拿着包子，我忽然想到，长大了，到我该面对这硬绷绷，未必可以做梦、未必那么好笑的世界的时候，我会怎样呢？——《麦兜故事》

它会使一个人饱满起来， 成为麦穗和葡萄。 就像芦苇灌满了风。在星群之中， 我不以光芒的大小辨认你。远山微云，唯有你最清醒和寂静。 我为你摆放烟波浩渺、湖岸和岛屿， 可供迷途。 纳兰容若《想念》

生命中有很多东西，能忘掉的叫过去，忘不掉的叫回忆。 海子

那时我们有梦，关于文字，关于爱情，关于穿越世界的旅行。如今我们深夜饮酒，杯子碰到一起，都是梦破碎的声音。这句话好熟，就记不起是谁说的了