读书破万卷（3261）•《未完成的忏悔录》
《未完成的忏悔录》, 现代文集。叶灵凤著。1936年6月上海今代书店初版。2008年10月华夏出版社重编出版。
叶灵凤（1905—1975），现代作家、翻译家。原名叶蕴璞，笔名林丰、佐木华、霜崖等。江苏南京人。毕业于上海美术专科学校。1925年加入创造社，从事该社及上海泰东书局出版的丛书封面设计及装帧等项工作，同时开始文学创作活动，以小说知名于文坛。他曾主编创造社机关刊物《洪水》半月刊。1926年创造社出版部被当局封闭后，改出《幻洲》，任主编。1928年《幻洲》被禁后，改出《戈壁》，不久又被迫停刊。同年底，主编《现代小说》和《现代文艺》。1928年出版了短篇小说集《女娲氏之遗孽》，产生过一定的影响。他写的小说，多以男女性爱为题材，心理刻划颇为细腻，特别擅长写变态心理，属新感觉派，是海派中较有影响的作家。1929年创造社被封闭，一度被捕。1930年加入左翼作家联盟。次年，因放弃左联的工作，被左联除名。1934年主编《文坛画报》。1935年到时代图书公司工作，后到《救亡日报》社工作。1938年赴香港。1940年，担任中华全国文艺界抗敌协会香港分会理事。在日军占领香港的1942年，写有《吞旃随笔》，以苏武“吞旃”明志。在香港30多年，一直主编《星岛日报》副刊《星座》，主要从事随笔小品的写作，在《新晚报》辟《霜红室随笔》专栏，内容包括史地、文艺、翻译、掌故、风俗等，连载数年。还编过《立报•言林》、《国民日报》副刊、《万人周刊》和《新东亚》、《大同》等杂志。1975年于香港善和医院病逝。主要作品还有中篇小说集《菊子夫人》，短篇小说集《处女的梦》，长篇小说《红的天使》、《时代的姑娘》、《永久的女性》和长篇自传体小说《穷愁的自传》、《我的生活》，随笔小品《文艺随笔》、《晚晴杂记》、《北窗读书录》、《未完成的忏悔录》、《天竹》、《白叶杂记》等。《读书随笔》，是他后半生所写的随笔小品的集大成。翻译作品有《新俄短篇小说集》、《蒙地加罗》(显克微支著)、《白利与露西》(罗曼•罗兰)、《世界短篇杰作选》等。
《未完成的忏悔录》收入他的小说10篇、散文20篇。他早期小说创作颇丰，他的小说重视性心理分析，有的小说深受弗洛伊德的影响，可以说他是中国心理分析小说的先驱者之一。30年代中期，他追随新的浪潮着力写真正意义的先锋小说，体现出标准的现代派风格。他的《未完成的忏悔录》等小说展现的爱情悲剧批判了社会对两性的畸型压制。他的散文小品颇具特色，风格平淡自然而意味隽永。
《未完成的忏悔录》收入《叶灵凤小传》，小说《浴》、《姊嫁之夜》、《昙华庵的春风》、《女娲氏之遗孽》、《妻的恩惠》、《摩伽的试探》、《处女的梦》、《秋的黄昏》、《红的天使》、《未完的忏悔录》等小说10篇；散文《心灵的安慰》、《芳邻》、《迁民》、《惜别》、《无题》、《红灯小撷》、《藏书票与藏书印》、《旧书店》、《禁书的笑话》、《我的书斋生活》、《我的藏书的长成》、《古书与“英科勒布拉”》、《叔本华的<妇人论>》、《回忆<幻洲>及其他》、《家乡名称沿革的小考证》、《烟花三月下扬州》、《瘦西湖的旧梦》、《家乡食品》、《岁暮的乡怀》、《鸦片战争与江南文物的劫难》等散文20篇。
《末完成的忏悔录》中,韩斐君与陈绝珠的悲剧,可以讲完全是出于他们两人性格的缺陷。韩斐君性格的自私、多疑、敏感,及强烈的占有欲,使他不能容忍陈艳珠有任何社交活动。而陈艳珠虽也想过正常人的生活,但她多年的风尘生活,使她性格中有非常浓厚的虚荣气息,她热爱的是那份虚浮和奢华,她不能甘心于家庭生活的平庸洁贫,当然也不能忍受韩斐君对她无所不在的约束。所以两人最后只能走向悲剧的结局。
对人性的思考与挖掘是叶灵凤小说中的一个一贯主题,在此期通俗小说中,他凭着对人性的关注,对五四启蒙话语作了另一个层而的思考,淑清从家庭中走出来，与自己所爱的人结合,却在人性的缺陷中差点失却了幸福；丽丽追求自由幸福，但却由于是盲目的反抗而只能导致自己的堕落和情人的自杀；韩斐君与陈艳珠自由结合,也因性格上的缺陷而以悲剧落幕。这里所涉及的都是五四时代青年男女追求自由幸福的主题。他们有一部分人走出了家庭和传统的偏见,但却最终毁于人性中的阴暗和性格中的缺陷,当年,鲁迅认为走出了家庭的青年男女,要经营他们的爱情,还得有经济的附丽;而叶灵凤小说中的这些人物,都不用考虑经济的问题,但也不能保证爱情和幸福的继续。看来,在追求爱情和经营爱情的过程中,还得考虑到一些人类本性的问题。这样,叶灵凤的这些小说在客观上对五四话语作了补充和发展。
评：《末完成的忏悔录》，性格缺陷悲落幕。韩斐君与陈绝珠，自私多疑尽约束；
淑清所爱虽结合，差点失却己幸福；丽丽追求自由爱，盲目反抗无出路。