他们迫使我缴纳3个点的保证金，同时还迫使我按照升水模式交易，刚开始是升水半个点，接下来是1个点，最后达到了1.5个点。这对我极其不利。怎么会对我不利？很简单！举例说明，假设你在美国钢铁公司（Steel）此时的成交价为90时买进。正常情况下，你的成交单上会显示：“买入10股美国钢铁，成交价90 1/8。”如果你缴纳1个点的保证金，这意味着如果股价跌破89 1/4 ，你便自动被洗掉。在“桶店”里，他们不会一再要求客户追加保证金，也不会让客户痛苦地做抉择，叫经纪商替他不计价格卖出。
但是，当大都会增加了升水条款，就相当于运用了卑鄙手段。这意味着，假设我买入时美国钢铁公司股价为90，此时我的成交单上不是显示：“买入美国钢铁，成交价90 1/8，”而是显示：“买入美国钢铁，成交价91 1/8。”我买入之后这只股票可能会上涨1 1/4个点，但即使是这样，我此时平仓的话，仍然会赔钱。同时，他们通过一开始就坚持要我缴纳3个点的保证金，将我的交易能力降低了三分之二。尽管如此，但这毕竟是唯一一家愿意接我生意的“桶店”，我不得不接受他们的苛刻条件，否则就得放弃交易。
————————————————
你在阅读本段的时候，是否自己核算了一下？为什么“我此时平仓的话，仍然会赔钱”。没有核算，就算不上精读。

我一共放空糖业公司3500股，成交价为105 1/4。交易大厅里还有一个家伙，亨利?威廉姆斯（Henry Williams），放空了2500股。我通常都会坐在自动报价机旁边，为记价员喊出报价。这只股票的价格表现得和我预测的一样。它先是急速下跌了两三个点，之后便停下来稍作休息，喘口气，酝酿下一次的下跌。整体市场十分疲软，一切看起来大有希望。结果，突然之间，糖业公司变得有些迟疑，我不太喜欢它这样。于是，我开始感觉不太自在。我想我应该离场。然后股价跌到了103——这是当天到那时为止的最低价——然而，我非但没有感觉更加有信心，反而觉得更加不确定。我知道有什么地方出了问题，但我没法确定具体是什么地方不对劲。如果即将有事发生，而我却不知道事情从何而来，那就没法为此做好防备。既然如此，我还是离场的好。
你知道的，我不会盲目行事。我不喜欢盲目行事，也从来没有盲目行事。即使还只是个小孩的时候，我也必须知道自己做某些事的理由是什么。但是这一次，我却无法给自己一个明确的理由，但我却感到极其不安，这种感觉根本无法抑制。我大声招呼我认识的一个同行，戴夫?韦曼（Dave Wyman），对他说：“戴夫，你坐我这儿，我想让你帮我个忙。在你喊出糖业公司的下一个报价之前先等一等，行吗？”
他说行，于是我站起身，把我在自动报价机旁边的位置让给他，以便他可以为计价员喊价。我从口袋里拿出那7张糖业公司的成交单，走向柜台，走到柜员旁边。这里的柜员负责在你平仓时填写成交单。然而，我真的不知道为什么应该离场，因此我只是靠着柜台站在那儿，把成交单拿在手里，以免这里的柜员看到。很快我便听到电报机滴滴答答的声音，同时看见汤姆?伯恩翰（Tom Burnham），那位柜员，迅速转过头，仔细听着。此时，我感觉有什么鬼把戏就要出笼了，于是我决定不再等待。就在坐在自动报价机旁边的戴夫?韦曼开始喊“糖——”时，我立即闪电般迅速地把自己的成交单拍到那位柜员面前的柜台上，吼道：“轧平糖业！”——抢在戴夫喊出价格之前。这样一来，这家经纪行当然不得不以上一个报价为我轧平糖业公司。结果证明，戴夫喊出的价格仍然是103。
照我的“价格清单”来看，到目前为止，糖业公司应该已经跌破103。电报机的声音很不正常。我有一种感觉，附近可能有圈套。不管怎么说，此时电报机疯狂地响着，同时我注意到，汤姆?伯恩翰，那位柜员，根本没有填写我的成交单，它们还在我拍下时的地方，而他则是仔细听着电报机的滴答声，好像在等什么似的。因此我对他吼道：“喂，汤姆，你究竟在等什么？赶紧把单子填上——103！动作快点！”
——————————————————
这就是盘感！

问题：
1 是不是只凭技术分析就可以稳定盈利？
2 楼主炒股吗？能稳定盈利吗？
3 我感觉很多书的作者似乎都有所保留，你怎么看？
——————————————————————
1.不是技术分析可以盈利，是建立起自己的交易模式就能够大概率获利。交易模式的基础主要是技术分析。类比：技术分析是枪，交易模式就是如何用枪去获利。
2.我做交易。我不说自己如何。我身边的很多朋友都能靠交易为生。即使在今年也是如此。
3.我来这里时为了推荐自己翻译的8本华尔街经典图书。因为我认为我翻译的版本最专业，有脸出来推荐。

我当年自己看翻译书有很多疑问，不得不去看英文原著。
然后答应地震社的编辑翻译成稿，花了大约6年的时间。我自以为这套书对想学习的人有用，就厚着脸皮上台推荐了。

现在的股票书和翻译者，绝大多数是外行人弄的，很多人都没有做过交易。说好了，是认为作者有保留，其实作者可能也不懂

我可以肯定地说，如果能够认真看完我翻译这套书的一半，再有投机的勇气的情况下，靠交易养活自己是大概率事件

刚才讲解了《股票作手回忆录》的第一章。很多人当小说看了，这样看的角度就不对。你得自己把自己当成李佛摩尔，想象一下这些事情都是你自己干出来的。这个过程中，你才可能体会到他的思维模式。他为什么这样做？他为什么这样想？

01 《股票作手回忆录》￥20.00
02 《利弗莫尔股票操盘术》￥20.00
03 《艾略特波浪理论：自然法则》￥20.00
04 《江恩股市定律》￥20.00
05 《江恩选股方略》￥20.00
06 《江恩测市法则》￥20.00
07 《江恩华尔街45年》￥20.00
08 《江恩趋势预测法》￥20.00

这套书我要求出版社必须是低定价，必须是同类书中的最低价。大家可以去看看其他出版社的定价。
印制采用了胶版纸，品质非常好。
总价160元，网站打折之后就100块钱左右。一次交易的手续费而已。

而这套书的译者花费了6年的时间，几乎核对了所有能够找到的数据，审核了每个具体案例的技术可靠性。

我就是希望帮助真正想学交易的人

其中的波浪理论是采用的艾略特的真正原著。
大家学波浪理论非常费劲，原因在于艾略特死后，有人整理了他的遗著，加入了整理者的思想。

各位看看我提供的这个版本，就会发现波浪理论其实非常容易学会。

当年艾略特出版《自然法则》的时候，忘记送美国图书馆存档了。因此，即使在美国，都非常难找到真正的原著。

英文原著是我的朋友们花费了巨大的时间和精力，从美国一家私募公司的图书馆复制的。

江恩在其公开出版的著作中，一直强调，学习学习再学习。

一个人进入股市，如果连100块钱的学费都不愿意花的话，其成长之路必然会花费N万倍的代价

关于江恩先生著作翻译中的技术术语说明
江恩先生在其所有的著作中反复强调了一点：交易者与医生、律师一样，都是专业人士；交易技术也与医学、法律一样，都是严谨的科学。江恩先生非常在意术语的规范使用，他采用清晰和准确的术语作为基础，严谨地阐述了自己的交易思想和交易技术体系。
在翻译江恩先生著作的过程中，术语的翻译与规范一直是难点和重点。首先是江恩先生的交易技术自成体系，并由于时间的原因导致他在使用术语的时候一定程度上与现在流行的表达方式有差异。第二个原因是东西方在语言和思维的差异，西方文字偏重于精确，东方语言则侧重于形象，因此如果直接使用流行的中文术语就很难精确表达江恩先生的技术细节，很容易导致译文读起来很是热闹，关键的“门道”则被忽略掉了。
我在第一次阅读江恩著作的英文版时就意识到了这个问题，例如仅仅是关于下跌，江恩先生就使用了多种术语，这些术语非常自然地把下跌分为了不同的具体类型，因此也正是规范的与实际操作密切相关的术语，帮助读者正确理解了江恩先生描述的的真正市场形态。如果能够在译文中规范地使用术语，就能最大限度地用中文再现江恩先生的本义。正是基于这个考虑，为了读者更好理解原著的交易技术，我特意将江恩著作中最主要的技术术语解释放在了全书的最前面。

——————————————————————————————————

盘势（Tape）——英文本身是指早期股票报价机的价格纸带。这个词汇有人翻译为“大盘”，这个是不妥当的。盘势是指盘面上所有情况的意思，包括大盘、不同股票板块和个股的价位、时间周期、成交量、波动区间等所有的相关信息，以及这些信息综合起来传达的特定技术信号。
图表（Chart）——有人翻译为“走势图”。尽管走势图是中文中最常见的术语，但是由于江恩理论的复杂性，有各种各样的图表，仅仅用“走势图”是不恰当的，因此本书采用了“图表”这个术语。
强弱形态（Position）——在绝大多数情况下，江恩先生使用这个词汇是指大盘或是个股技术形态的强弱；很少的时候是指价格空间的相对位置。
停留在狭窄的交易区间（Held in a narrow trading range）——这是江恩用来特指非趋势期间的市场表现，一般与吸筹或是派发对应。
吸筹（Accumulation）——股票筹码从分散到集中的过程。
派发（Distribution）——股票筹码从集中到分散的过程。
股票变现或是套现（Liquidation）——有人翻译为“清算”。江恩先生是指由持仓状态转为持币状态。
急促下跌（Rapid decline）——日线级别上的持续下跌，通常为阶段性高点的回调。
陡直下跌（Sharp decline）——短时间周期内的大幅下跌，因此下跌的角度非常大。通常是阶段性见顶后，或是下跌过程中窄幅横盘后向下突破的起始部分。其特点是下跌快速、幅度大，与“跳水”、“秒杀”有一定相同的地方。
暴跌（Drastic decline）——日线级别以上，至少是周线级别的大幅快速下跌。通常是陡直下跌后出现反弹，其反弹又确认了前一个顶部或是反弹高点为最终顶部后的主要趋势变化。
恐慌性下跌（Panicky decline）——由特定消息导致市场参与者出现恐慌性心理而形成的。一般是第一段下跌后的第二段“多杀多”加速下跌段。在阐述基本面用到这个术语时，主要是指公众超买之后出现大利空，或是长期下跌之后出现大利空的市场表现。
陡直崩跌（Sharp break）——江恩一般用break表达向下突破。陡直崩跌是指从顶部直接跌破了顶部区间的最低点，并持续下跌的情形。
逐步下跌（Gradually declined）——类似“阴跌”，主要是由于供求关系失衡的原因导致的。
修正性下跌（Correction decline）——主要趋势向上期间的正常回调。
收窄（Narrows down）——这是描述临近底部的一个重要术语。意思是指在下跌的最后阶段，小周期下跌和反弹的幅度都越来越小。
彻底清洗（Clean-out）——下跌趋势尾声阶段，市场在基本面和技术面的共同作用下，促使长期的多头卖出筹码的情形，通常会形成“空头陷阱”。
阻力位（Panicky decline）——在西方的交易技术中，支撑位和阻力位都可以使用这个术语。
穿越（Crossed）——价格或是点数上行并超过了先前顶部的价格或是点数，通常情况可理解为向上突破。
弹升（Rebounded）——陡直下跌后的快速反弹，比通常的“反弹”力度要强很多，一般是指V型底右边的走势。
佯动（False moves）——与主要趋势相反的小型逆向运动，也就是窄幅横盘时的假突破。
加码（Pyramid）——江恩先生通常采用等比加仓法，并且在加码一定次数后买进的数量还要降低。
最后重要的冲刺（Final grand rush）——这是指特定时间周期上以7~10个时间单位的几近于失控的上涨。这个阶段既是最能赢利的阶段，也是赶顶的阶段，随后通常是陡直下跌。
急促反弹（Swift rally）——与陡直下跌对应的逆向反弹，与通常说的“脉冲上涨”类似。
温和反弹（Moderate rally）——中规中矩反弹，主要是指主要趋势向下期间的逆向小型趋势，通常是由小时间周期因素导致的。
最高点（High）——一轮趋势的阶段性新高，或是先前趋势中的阶段性高点。
顶部（Top）——在江恩中级理论中，顶部是一个区间，是由一系列的最高点和回调低点形成的区间。在初级理论中，有时候与最高点的意义一样。但是要注意在直接提出“单顶”、“双顶”和“三重顶”的时候，技术上的价格区间就会非常狭窄，与前面顶部的定义不一样的。
极限高点（Extreme high）——顶部区间的最高点。极限高点和极限低点时江恩理论中独特的术语，这是与江恩高级理论的精确预测法有关系的一个术语。
老顶（Old top）——先前趋势中的各个顶部。
最低点（Low）——与最高点对应的术语。
底部（Bottom）——与顶部对应的术语。
老底（Old bottom）——与老顶对应的术语。
极限低点（Extreme low）——与极限高点对应的术语。
时间周期（period of time）——在特定的周期级别的图表上，从一个极限（高或是低）点到另外一个极限（高或是低）运行的时间长度。
时间趋势（Time trend）——在同时间周期的图表上，从一个顶部到接下来的底部，或是从一个底部到接下来的顶部为一次摆动。不同摆动经历的时间周期的长短进行相互比较，就是在进行时间趋势的判断。
前（Late）——通常是指同时间周期图表中相邻摆动形成的顶部或是底部；有时候是指主要趋势运动中最后一轮小型趋势形成的顶部或是底部。

大家看看这个术语表

江恩在原著中非常严谨和规范地使用，只有这样才不会出现技术歧义。

外行看的是热闹，内行研究的是门道。

一张心电图，外行看见了一堆没用规律的波形
医生则可以判断出病症

最后重要的冲刺（Final grand rush）——这是指特定时间周期上以7~10个时间单位的几近于失控的上涨。这个阶段既是最能赢利的阶段，也是赶顶的阶段，随后通常是陡直下跌。
_________________________
大家看看所有牛股的主升浪是不是这样的？

问题：
译作中有没有配上必要的图表？
——
翻译讲究的是尊重原著。我这个版本严格按照原著的图表进行了重新绘制，是所有版本中最清晰的

在《利佛摩尔操盘术》一书中，把所有版本忽略的原始记录重新做了整理。至少是一目了然了

提到《利佛摩尔操盘术》，我解释一下。现在常见的版本是一个西方人后来整理的，为了卖他的软件出版的

其中的很多理解我认为是有问题的。
对于大师的技术，必须看最单纯的原著。我翻译采用的英文版本是当年的第一版。

译者序（何君）
翻译完《股票作手回忆录》后，我开始了杰西?利佛摩尔亲自撰写的《如何进行股票交易——综合时间因素与价格的利佛摩尔法则》一书的翻译。
首先请读者原谅，我不得不先说一些题外话。
投机或许是世界上最残酷的职业。20世纪30年代的再一次破产不但洗劫了这位投机天才的巨额财富，同时也剥夺了他的“精气神”。《股票作手回忆录》中睿智、坚定，甚至是冷酷的作手形象烟飞云散了；败走麦城的末路英雄在本书中给我的感觉是一个谨小慎微而郁郁寡欢的学者，即使偶尔一现当年的霸气和杀气，也都会很快收敛，恢复到中规中矩的模样。这样的反差确实让我很是伤感和难受，也深刻理解利佛摩尔在本书第一自然所说的话——投机不是谁都可以玩的。
我们还是回到本书的主题上来。事实上，本书从出版以来，一直受到了广大读者的关注，（译注：遗憾的是，1940年，本书第一版的时候未能获得读者的关注。）甚至有人在原著的基础上进行了阐述，并开发出所谓的交易软件。其实，所有的读者都关心三件事情：
A：利佛摩尔真的在本书中把自己的交易原理和模式和盘托出了吗？
B：如果他的方法真的有用，为什么他最后会破产呢？
C：如何学习他的交易方法呢？
翻译其实是一种精读的方式，我建议有心的读者最好自己阅读华尔街大师经典著作的英文版本。对于上述三个问题，我个人的观点是：
A：以利佛摩尔的性格和经历，我认为他和盘托出了自己的交易原理和模式。
B：利佛摩尔最后一次的破产，主要原因在于当时出台了新的交易法规，市场变得狭窄了。他的大规模交易头寸本身成为了影响市场走势的主要因素，因此也就成为了其他主力资金的猎杀对象。因为利佛摩尔的交易模式很大程度上是“跟庄”模式，当他自己成为了最主要的资金来源，这个模式自然也就失效了。
C：按照利佛摩尔在本书中一直强调的，自己亲自动手研究他提供的交易记录。
对于有人说，本书仅仅是一本阐述股市大道理的图书，我不是很认同这个观点；相反，我认为本书是一本极具价值的交易技术的书籍。本书的交易技术即使在现在，也是很有价值的，很难想象当年利佛摩尔是如何总结出来的。例如关于“进场点”（译注：不是关键心理点。关键心理点在技术上是另外一回事。），我个人理解利佛摩尔用数据很精确表达出了这样一个概念：大周期的下跌背离，而小周期的回升不背离，这个时候就是“进场点”。
对于利佛摩尔的交易技术，我自知才疏学浅。我在这里不能用个人体会去引导读者自己的学习和研究。我相信，任何一个有心的读者都会有自己独特的认识和感悟的。
当然，利佛摩尔也的的确确在本书中阐述了股市中的大道理——投机不是谁都可以玩的。
让我们一起向最伟大的作手——杰西?利佛摩尔——致敬！

我个人认为这本小册子的技术含量最高，如果跟《股票作手回忆录》相互印证，能够有巨大的收获

其他版本忽略的附表，是李佛摩尔当年自己实际记录的。这个最有价值的东西居然被人忽略了如此长的时间

晚上讲解《股票作手回忆录》的第二章