『英文大咖说』美语的段落思维与句子联系有着什么样的深度表现力？

导读：英文文章段落发展的联系性与渐进性在哪里？观点态度的展现词与体现点是什么？观点性与描述性语言的联系有什么特别？怎样识别美语的特别用法与单词的语境化意义？

楼主 winner0513 发布于 2018-03-29 15:42:41 +0800 CST

上一篇专栏我分享了两段式英文文章在第一段中『背景框架的思维导图、两段话的排列思维、观点的层次逻辑、时间信号词、意群核心词与例证意群的作用。』深度阅读时可以去找上一期：『小咖深谈』如何深度领悟美语文章第一段的思维与细节？。

楼主 winner0513 发布于 2018-03-29 21:19:43 +0800 CST

『英文单词的语境意义是非常重要的，很多词汇的常用意义在实际文章中需要进一步的精确理解和过滤反馈。』

楼主 winner0513 发布于 2018-03-30 12:56:43 +0800 CST

微信公众号:英文深度原创说里的每篇深度内容更精彩，请关注!

楼主 winner0513 发布于 2018-03-30 20:13:38 +0800 CST

第五句despite引导的让步关系，重点和内涵都在后半句中；『英文的思维与中文的逻辑有一定共通的地方，在让步语气和条件语气中习惯将重心置后。』

楼主 winner0513 发布于 2018-03-30 22:40:49 +0800 CST

即使非裔美国报纸有言论自由，他们常常觉得不得不去印刷不成比例数量的哗众取宠的题材，运动和社会新闻去促进发行量。

楼主 winner0513 发布于 2018-03-31 10:17:17 +0800 CST

第三句话的真正内涵在于『Unfortunately』这个词，这个副词既是作者的态度表现，也是『语篇意群的转折点和切分线』，这个词引导的后面意群都是不同态度的观点意群了。这句的it指代第二句提到的情况，谓语动词的made在英语语篇中一般后接结果状态，这句的结果状态出现了一个比较级，字面意思是不幸的是，这也造成了黑人报纸的零售价比普通发行的报纸价格要高很多。

楼主 winner0513 发布于 2018-03-31 17:10:07 +0800 CST

第四句与第三句是一个并列的意群组合，对第三句形成了具体的观点诠释，用比例词two-thirds和from引导的来源性说明构成对第三句观点的说明；

楼主 winner0513 发布于 2018-03-31 21:53:32 +0800 CST

深度的英文知识需要思维和逻辑上的深层次认知!

楼主 winner0513 发布于 2018-04-01 09:01:45 +0800 CST

这句话中的subscribers表层意思是指捐助者，实际意义指在黑人报纸上登广告的那些人；类似as much as这样的程度和比例修饰词在语篇中很常见，是为了给原文增加一些阅读难度，意思是差不多，几乎的意思。

楼主 winner0513 发布于 2018-04-01 16:59:31 +0800 CST

『英文单词的语境意义是非常重要的，很多词汇的常用意义在实际文章中需要进一步的精确理解和过滤反馈。』

楼主 winner0513 发布于 2018-04-01 20:00:40 +0800 CST

第五句despite引导的让步关系，重点和内涵都在后半句中；『英文的思维与中文的逻辑有一定共通的地方，在让步语气和条件语气中习惯将重心置后。』即使非裔美国报纸有言论自由，他们常常觉得不得不去印刷不成比例数量的哗众取宠的题材，运动和社会新闻去促进发行量。

楼主 winner0513 发布于 2018-04-02 13:32:24 +0800 CST

句与句之间的链条式思维联系（卢小咖）

楼主 winner0513 发布于 2018-04-03 10:26:37 +0800 CST

美语的段落思维与句子联系有着什么样的深度表现力？

楼主 winner0513 发布于 2018-04-03 19:20:40 +0800 CST

欢迎您关注微信公众号：英文深度原创说（renxuebest），那里有作者最新的个人专栏和独家内容分享；如果喜欢，欢迎分享给你认识的朋友。

楼主 winner0513 发布于 2018-04-04 11:10:52 +0800 CST

只看楼主

热门帖子

随机列表

大家在看

只看楼主网