东洋一瞥（89a）

世外至人



（八）浮想联翩

参观了…………。



（九）备忘札记

IWCSMSA’96会议有八十多人参加，……比英文的地图对我更有用。



（十）结束语

……。

The honest policy is always the best policy at the end.



1997.1.11定稿，2019.5.23-31打抄

（八）浮想联翩
参观了靖国神社，尤其是那个遊就馆，可以深一层次地了解……
……当然，一个国家的发展应该以不损害他国利益为前提；这是当今世界的共识。

（九）备忘札记
IWCSMSA’96会议有八十多人参加，来自十几个国家，一半是日本人。得到资助的人是来自前苏联东欧诸国、中国、印度、越南、泰国等。我得到全资助包括机票、会费、住宿费、还发些现金作生活费。
在国外（欧美日本），物品价格有二种算法，一种是折算成人民币，那么样样都贵；另一种是按当地的平均收入算占比，那么样样都便宜。
日本的社会风气类似欧美（所以人们把日本视为‘西方国家’），民风自觉，客气诚信，道德水准高，犯罪率低，警察尽职尽责，社会有安全感。地铁四通八达，而公共汽车不发达；售票规定与欧美有些一样、有些不一样。——到一个新地方旅游，熟悉当地的公交售票规定很要紧，最好有人事先告知；我是半明白半糊涂中熟悉的，一回生二回熟嘛。日本同瑞士一样，禁止小费（我很讨厌欧美给小费的恶习）。日本人平均寿命长，老人福利好；想当年去欧美，对诸国的家庭 人情 上下同事关系以及社会风气等的印象与国内宣传教育的大不一样（谁文明、谁野蛮？货比货嘛！）。日本的神社多、佛寺多、教堂也不少。在日本，多数进住宅进殿堂，在门口要脱鞋；或换穿拖鞋、或光穿袜子。日本的房间、会堂和汽车火车都有空调，而且太热，让我头疼。公共厕所很多，使我感到方便，未见收费；而国内厕所多收费，缺德！（注意，这是1997写的。——2019.5.31注）
日本文言文与中国文言文一样，所以看日本的古碑文或佛经同看中文一样（读音当然不同）。日文的平假名片假名（像中文的注音字母）是近百年才创造并普及的；因为写起来简便，所以用得多，我们就看不懂了。上街看日文，70%可以按中文猜出意思，问路可以写汉字；所以在日本，日文的地图比英文的地图对我更有用。

（十）结束语
东洋与西洋类似，不看不知道，世界真奇妙！不怕不识货，只怕货比货。……。
The honest policy is always the best policy at the end.