庚辰本由宗室讷尔库抄于康熙时期,後九回补抄【对清】于乾隆中期

十、记录靖藏本和记录“甲戌”本
1)靖藏本与以其为底本的蒙府本
第二十二回
【庚辰(靖藏)眉批:凤姐点戏[《刘二当衣》],脂砚执笔。事今知者聊聊矣,不怨夫?】(按:乃脂砚[高士奇]执笔改编)【庚辰眉批:前批书者“聊聊”,今丁亥夏,只剩朽物一枚(按:校书人“畸笏叟”张英,1637-1708),宁不痛乎!】【靖眉批:前批“知者”——“芹”溪、脂砚杏斋诸子,皆相继别去;今丁亥夏,只剩朽物一枚,宁不痛杀!】(按:P487。脂批用典“逝者如斯夫”。“聊聊”用典宋代苏籀《张子安求无处道人挽词》“悽凉玉雪聊聊意,惆怅房栊步步莲”。畸记则引申了“逝”字的含义,意为去世。
楔子正文中的“雪芹”乃动宾短语意为昭传“或情或痴,或小才微善”的“几个异样女子”,“曹”意为曹衣乃绘画术语。“因曹[衣]雪芹”的【梅溪】则曰【芹溪】,“【芹溪】”字样标志着【旧有“《风月宝鉴》”之书】(《石头记》前十六回)与【今作“《十二钗》”之书】(《石头记》後六十三回)皆为【梅溪】一人所作;【梅溪】是概念表述、偏重于【旧有“《风月宝鉴》”之书】,【芹溪】是概念称谓、偏重于【今作“《十二钗》”之书】。“‘芹’溪”是对作书人梅溪的谦式尊称,藏代修辞格。
《康熙字典》:“【卢谌•祭法】夏祀用杏。”【杏斋】意味着作书人、批书人至康熙丁亥“夏”俱已为亡人。原著作书人“梅溪”张廷瓒(1655-1702)卒于1702年十月,原稿批书人“松斋-脂砚斋”高士奇(1645-1703)卒于1703年六月。
《熙朝新语/第四章/磨铁》:海宁张仲张英,康熙癸丑(1673年)进士,出桐城张文端公之门,师生同一姓名,当时以为奇。及戊午(1678年)分校北闱,文端公子廷瓒复出仲张门,更奇。)
第五十四回
【戚序(蒙府)总评:读此回者凡三变。不善读者徒赞其如何演戏、如何行令、如何挂花灯、如何放爆竹,目眩耳聋,应接不暇。少解读者,赞其座次有伦、巡酒有度,从演戏渡至女先,从女先渡至凤姐,从凤姐渡至行令,从行令渡至放花爆:脱卸下来,井然秩然,一丝不乱。会读者须另具卓识,单着眼史太君一席话,将普天下不近理之“奇文”、不近情之“妙作”一起抹倒。是作者借他人酒杯,消自己傀儡,画一幅行乐图,铸一面菱花镜,为全部总评。噫!作者已逝,圣叹云亡,愚不自量,辄拟数语,知我罪我,其听之矣。】(按:“云亡”即死亡,典雅语体。《文选•王俭》:“子产云亡, 宣尼泣其遗爱。” 李善注引《左传》:“子产卒,仲尼 闻之,出涕曰:‘古之遗爱也。’”圣叹即金圣叹,这里代指《石头记》批书人脂砚斋。
康熙时期三脂一靖四大原版中,有且只有靖藏本第二十二回上有【前批知者——芹溪、脂砚杏斋诸子,皆相继别去】字样眉批。这种题记是不適合过录到最後整理版的正式版本“甲戌”本上的,故知乾隆中期“立松轩”富察明义所抄的蒙府本使用的底本是靖藏本而不是“甲戌”本,更不是己卯本或庚辰本。)
第十三回
【甲戌:贾珍尚奢,岂有不请父命之理?因敬[老“飞升”]要紧、不问家事,故得姿意放为。】(按:姿,通“恣”。《醒世恒言•灌园叟晚逢仙女》:“﹝花儿﹞全仗人去护惜他,却反姿意抝折,於心何忍!”《警世通言•金令史美婢酬秀童》:“﹝张皮雀)姿意饮啖,喫得盘无馀骨,酒无馀滴。”)
【甲戌:若明指一州名,似落《西游》[之套,故曰“至中之]地”,不待言可知是光天[化日仁风德雨之下]矣。不云国名更妙,[可知是尧街舜巷衣冠礼]义之乡也。直与[第一回呼应相接]。】
【甲戌:今秦可卿托[梦阿凤贾家後事二件,阿凤协]理宁府,亦[是天然之章法]。
凡[有本领者断不越礼。接牌小事而必待命于王夫人,诚家道之规范,亦天下之规范也]。
在“封龙禁尉”写,乃褒中之贬。隐去“天香楼”一节,是不忍下笔也。】(按:回前脂批是17字格。秦可卿托梦阿凤贾家後事二件,指的是正文中的“祖茔”“家塾”这两件家计长策大事。“凡[有本领者断不越礼。接牌小事而必待命于王夫人,诚家道之规范,亦天下之规范也]”补文取材于靖藏本。蒙府本以靖藏本为底本故有此批。
毛国瑶用以比较靖批的戚序本(有正本)恰好是靖藏本的孙本,靖藏本独有的夹批信息可自蒙戚采集。蒙戚的夹批仍然是狭义脂批,乃是科学脂学不可遗漏的研究对象。)
一直到了宁国府前,只见府门洞开,两边灯笼照如白昼,乱烘烘人来人往,里面哭声摇山振岳。【甲戌侧批(己卯、庚辰、戚序、蒙府夹批):写大族之丧,如此起绪。】宝玉下了车,忙忙奔至停灵之室痛哭一番,然後见过尤氏。谁知尤氏正犯了胃疼旧疾,睡在床上。【甲戌侧批(己卯、庚辰、戚序、蒙府夹批):妙!非此何以出阿凤!】【庚辰侧批:紧处愈紧,密处愈密。】【庚辰眉批:所谓层峦叠翠之法也。野史中从无此法。即观者到此,亦为写秦氏未必全到,岂料更又写一尤氏哉!】然後又出来见贾珍。彼时贾代儒代修贾敕,(按:太元十年(385年)八月二十二日(10月12日),谢安病逝于建康,享年六十六岁。孝武帝闻讯后,在朝堂里哭吊三天,赐棺木、朝服一具,衣一套,钱百万,布千匹,蜡五百斤,追赠太傅,谥号“文靖”。因为谢安没有私宅,孝武帝于是诏令在其官府中备办丧事仪式。到下葬时,其葬礼规格与桓温相同。又因击败苻坚的功勋,被追封为庐陵郡公。《石头记》中,敕造宁国府是国家的乐府管理机关,不是贾府宁国公私宅,故欲在宁国府治丧,须“修贾敕”申请皇帝批准。修敕同“脩敕”,谨慎不逾矩。代修、贾敕都不是人。“代代”故复修辞格。
己卯本、庚辰本、“甲辰”本、蒙府本、戚序本、程甲本、程乙本是“代修”,列藏本、梦稿本、舒序本是“贾代修”。康熙时期三脂一靖四大原版中的最後整理版暨待曹寅刻印而因其故终未刻印的“甲戌”本修改为“带领”,产生了信息衰变
康熙时期三脂一靖四大原版中的最后整理版暨待曹寅刻印而因其故终未刻印的“甲戌”本在制作时使用了微型圆磁铁定纸器,该定纸器占用一个汉字的空间。若定纸器不慎放置于两个汉字的中间,则抄手可留空两个字。此处定纸器置于待抄字“代”与“修”的中间,留空两字,而抄手于此页文字墨干後回补时没有参照其底本靖藏本,跟着感觉走想当然补了“带领”二字。因此,此处真正的原文应该是“代修”,以己卯本、庚辰本为准。)【庚辰侧批:将贾族约略一总,观者方不惑。】贾效、贾敦、贾赦、贾政、贾琮、贾[ ]、贾珩、贾珖、贾琛、贾琼、贾璘,贾蔷、贾菖、贾菱、贾芸、贾芹、贾蓁、贾萍、贾藻、贾蘅、贾芬、贾芳、贾兰、贾菌、贾芝等,都来了。贾珍哭的泪人一般,【甲戌侧批:可笑,如丧考妣,此作者刺心笔也。】正和贾代儒等说道:“合家大小、远亲近友,谁不知我这媳妇比儿子还强十倍?如今伸腿去了,可见这长房内绝灭无人了。”说着又哭起来。众人忙劝道:“人已辞世,哭也无益,且商议如何料理要紧。”【庚辰侧批:淡淡一句,勾出贾珍多少文字来。】贾珍拍手道:“如何料理,不过尽我所有罢了!”【戚序(蒙府)夹批:“尽我所有”为媳妇,是非礼之谈。父母又将何以待之?故前此有思织(恶奴)酒後狂言,及今复见此语,含而不露,吾不能为贾珍隐讳。】(按:蒙府本抄自靖藏本,靖藏本有此夹批)
楼主 batsbird2008  发布于 2018-02-27 09:45:45 +0800 CST  
2)记录“甲戌”本的最早红外文献
第六回
【甲戌夹批:音老,出《偕声字笺》。称呼毕肖。】(按:《偕声字笺》是康熙十六年版《谐声品字笺》的简称,上有:“姥,老母也。今江北变作‘老’音,呼外祖母为姥。”“(亻往),读光,去声。闲(亻往),无事闲行曰(亻往)。亦作(亻狂)。”
其後的《康熙字典》并未采纳‘老’音,但提及了嫽可读“老”音(一曰盧皓切,音老。與媼通)。汉代杨雄《輶轩使者绝代语释别国方言》:“青徐之间谓好为嫽。”《正字通》:“北人呼外祖母为嫽。”庚辰本第三十一回至四十回分目录页中有“村嫽嫽是信口开河(通“合”)”这样的写法,姥姥为概念称谓,嫽嫽是概念表述。
《谐声品字笺》注音用的是杭州地区读书音。“读书音”这个概念,表示它是官话(普通话);“杭州地区读书音”这个概念,表示它是南方官话(普通话)。杭州是南方文化中心,南方官话以它的方言为基本标准,但也不尽用杭州方言。此批能证明批书人是杭州地区人。批书人用《谐声品字笺》而不用《康熙字典》注音,是因为那时还没有《康熙字典》,故《偕声字笺》不仅是个地理问题,也是一个历史问题。)
第四十二回
【靖藏眉批:应了这‘话由’好,批书人焉能不心伤!狱庙“相逢”之日,始知“遇难成祥,逢凶化吉”——实“伏线”于“千里”。哀哉伤哉!此後文字,不忍卒读。——辛卯(1711年)冬日】(按:
康熙皇帝题记或张廷玉题记。《澄怀主人自订年谱》:四十七年戊子(1708年),三十七岁...九月...遣家人至京,赍送先公遗本,并廷玉谢恩奏折。1711-1708=3,为张廷玉守制之期。
此批关键词是【应】【“话由”】,故是借凤姐的话反批刘姥姥。【此後文字】指的是平儿口中的“求亲靠友”。在应笔处论伏笔,谓【实“伏线”】——此“实”乃坐实之义,是“应”字的另类表达。第四十二回【实“伏”】与第二十八回【终“始”】及第七十九回正文“终‘不知端的,且听下回分解……’”异曲而同工。而在伏笔处论应笔,则曰【伏】【伏线】【伏线千里】。【于“千里”】与第六回【真“千里”伏线】对应。
清初朱素臣昆曲《十五贯》第七场:“若是想逢凶化吉,遇难呈祥,找人能逢,谋事能成,赌钱能赢,起个数,便知分晓。”第四十二回靖批【狱庙“相逢”】之“狱”乃刘姥姥批判王狗儿,断狗儿夫妻矛盾;“庙”乃刘姥姥庙算——“谋事在人,成事在天”。“相逢”意为萍水相逢,祖上曾“‘连过宗’”,“略有些瓜葛”——藏代修辞格。明•归有光《嘉靖庚子科乡试对策五道•第四问》:“而圣人独禀全智,功高万古,神谟庙算,有非他人所能赞其万一者。
此批是落款时间最迟的一条批语。之所以要将此批断定为非畸记,是因为【狱庙】与【狱神庙】语词相似而概念不同。文学表达追求与众不同而与众相似,出现了似而不同的修辞现象,我们就须判定作批的是不同的人,尤其是其落款为边界时间且无署名时。畸记【“卫若兰”射《圃》】(靖藏本第二十八回冯紫英蟋蟀)与狭义脂批【若“兰在射圃”】(若第二十六回贾兰射圃的第四十九回湘雲胡服)就是似而不同。但在【狱神庙】(第二十九回清虚观)问题上,脂(高士奇)畸(张英)相同。“玉蓝坡”张廷玉【狱庙】与脂畸【狱神庙】似而不同,这是很自然的。第五回判词中,“偶因济刘氏,巧得遇恩人”意为刘妪偶因济狗儿嫡妻刘氏,巧得遇恩人凤姐儿(“凤姐儿”字样在作品中第一次出现是“刘姥姥见平儿遍身绫罗,插金带银,花容玉貌的,便当是凤姐儿了”,在此之前都是“凤姐”)。与之相应,“势败休云贵,家亡莫论亲”说的则是第六回中王狗儿一家的经济窘况。
传统红学中所谓“最早的时间”甲戌在干支年中是第11位,意思是第十一年,楔子中上承所谓“披阅十载”(意为截至第十载)。《石头记》成书于康熙【丁丑(1697年)仲春】,脂砚斋在原稿上开始作批就是1698年。也就是说,甲戌是康熙戊寅1698年,而非康熙甲戌1694年,更非乾隆甲戌1754年。传统红学中所谓最迟的时间【甲午八日】是康熙时期三脂一靖四大原版的版本校书人“畸笏叟”张英(1637-1708)计划性落款时间,标示其计划性的正是“八”字,藏词修辞意为卦。甲午日即第三十一天,上承壬午除夕,故为癸未年正月末。
在【甲午八日】、甲戌、【辛卯冬日】三个边界性时间问题上,读者须提高修辞警惕扩充思维,不要让这些与微积分中极限情况类似的时间锁死了自己的思维。否则,作者论的判定就会失去真正的准心,到嘴的作者论肥肉让它给飞了。
张廷玉《澄怀园语》卷之一:“文端公祁梦于吕仙洞,梦迁居新室、家人荷《砚》一担(dān),因以《砚斋》为号,并刻图章二,上则‘砚斋’。”“荷砚一担”用典白居易《唐故潮州长城县令博陵崔府君神道碑铭》“大丈夫贮蓄材术,树置功利,鎡基富贵,焯耀家邦,不当其身,而得于後;父析子荷,相去几何?”意为子孙继承父辈的未竟之业,《周公解梦》有康熙时期版本。明•兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十回:“我不信,打谈的吊眼泪,替古人担忧,这些都是虚,他若唱的我眼泪出来,我才算他好戏子。”张廷玉《澄怀园语》中的“担”字与屠龙《金瓶梅词话》“替古人担忧”之“担”同义。
张廷玉《澄怀园语》是对《脂砚斋重评石头记》的直接记录,被记录的关键词即此书的概念称谓既非“《石头记》”字样也非“《红楼梦》”字样而是“《砚》”“《砚斋》”字样。“甲戌”本凡例第一页上被撕去的右下角上原当有“砚斋”二字钤印。
第一回甲戌眉批原版版本校书人畸笏叟题记中,用典《三命通会卷十二络绎赋》“参造化之无机,测五行之妙理,判人命之得失,决一世之荣枯。”“亦有源浊而流清,岂无松散而裔苦。(如水,生于土令,其源本法,运行西北,主化金,金化水,其流不亦清乎?若此者,先生凶,後主吉……)”的【惟愿造化主(v.)再出一芹】之【一芹】是指物谦语,乃指丁亥春起抄的康熙时期三脂一靖四大原版中的最後整理版的今传所谓“甲戌”本,为计划性概念。【一脂(v.)是书何本】则形成伏笔,其应笔正在张廷玉《澄怀园语》卷之一“荷《砚》一担(dān)”中,此处“担”不可读为dàn(量词)。也就是说,【一脂(v.)】和“一担(dān)”均为动词,前者为谓语动词後者为非谓语动词。在张廷玉《澄怀园语》记录中,“脂砚斋”被拆词修辞:【脂(v.)】成了伏笔关键词,“《砚》”或“《砚斋》”成了应笔关键词。
张廷玉所用铜质对章印蜕,一阴文:“张廷玉,字衡臣,号砚斋”;一阳文:“砚斋”。字体严谨规整,如其为人。印纽为坐狮,高3.1厘米,造型端庄,类帝陵前石兽,但身材偏狭。印章全高4.5厘米,印面3.8×3.7厘米。)
楼主 batsbird2008  发布于 2018-02-27 09:46:12 +0800 CST  
十一、庚辰本的检测问题
科学红学用庚辰本第七十五前单页题记一步到位证明庚辰本成本于康熙时期、後九回补抄对清于乾隆中期,它会形成一个推论,即:庚辰本前七十回与後九回的抄写时间相隔近一个甲子,时间过长,用纸必然有时代之别,我们可以象检测列藏本那样化学检测其差别。
当然,以雍乾时期成书胡说为基础的传统曹学家把持着所谓的“官方红学”,他们是不会听坏鸟指使去完成这项检测的,因此,我们须通过另一种更简单的方式去进行检测。
庚辰本当年收藏至图书馆时,收藏者对其进行了修边剪切,以致少量眉批第一排字缺头。这提示了一个信息:庚辰本纸张不齐整。根据坏鸟对庚辰本的“两个时间”鉴定,我们可以肯定地知道,这种不齐整是前七十回与後九回两者之间的不齐整,前七十回内部和後九回内部必然是各自齐整的。我们可以通过测量前七十回的上边距和後九回的上边距来直观地证明这一点。测量上边距我们可以打开庚辰本的网络电子影印版,如孙行者那样悬丝诊脉进行(百度“红楼原著”即可进行),不需要去第一次亲密接触庚辰本实物文献——你试试看。
科学红学针对庚辰本第七十五前单页题记的这种问题解决方案,叫做“时间问题空间解决”。其他脂本的补抄是扦插式的,唯独庚辰本後九回的补抄因是补抄最后九回,像是追加式的,类似于起抄制作,所以对其後九回字迹显著区别于前七十回的部分,传统红学没有建立起补抄这个概念,这就提醒我们,补抄这个概念,应该阴阳二分为INSE补抄与APPE补抄一对同因对偶辩证范畴。
在庚辰本成本时间问题上,科学红学使用的是唯物论,求新。在庚辰本版本构成问题上,科学红学使用的是辩证法,求颖。庚辰本前七十回成本于康熙时期,後九回(实为後九回)补抄【对清】于乾隆中期。两期用纸有重大差别,这种差别在上世纪三十年代被收藏者无意“抹平”故现在我们可以通过比较二者的上边距简洁地予以证明。
雍乾时期成书胡说者面对坏鸟的“时间问题空间解决”,将像热锅上的蚂蚁。而持康熙时期成书、雍乾时期成本的骑墙派胡说者土默热,将像热锅上的平方蚂蚁,故科学红学美其名曰土默热锅。前者违背的是形式逻辑不矛盾律,犯了自相矛盾的逻辑错误;後者违背的是形式逻辑排中律,犯了模棱两可的逻辑错误。
原版是信息的源头,在这个源头不打开思路,後面的就跟着削足適履了。传统红学在版本问题上的核心错误,是在观念上认为原版只有一个版本,脑子一根筋。土默热原稿成书于康熙时期、版本成本于乾隆中期之骑墙游戏就是这种观念的滥觞。坏鸟在未涉足版本之前,就想到原版可能有多个版本,因为坏鸟知道当年苏联发射火箭能够超越美国,就使用的是并联方法,美国的是串联。
和物理学中所说的串联、并联相似,火箭的串联和并联都是指多个火箭的连接方式。多级火箭可以是串联式的、并联式的或串并联式的,但常用的形式是串联和串并联。
串联就是将多个火箭通过级间连接/分离机构连成一串,第一子级(多数火箭中上面级火箭就是下面级火箭的有效载荷,不含有效载荷的火箭称为子级火箭)在最底下,先工作,工作完毕後通过连接/分离机构被抛弃掉。接着,其上面级火箭依次工作并被依次抛弃,直至有效载荷进入飞行轨道。
并联就是将多个火箭并排地连接在一起,周围的子级火箭先工作,工作完毕後被依次抛弃,中央的芯级火箭最後工作。以这种方式连接的多级火箭又称为捆绑式火箭。如果芯级火箭本身是串联式多级火箭,这种形式就是串并联。在“长征”系列火箭中,长征二号E、长征二号F和长征三号B是串并联式火箭,而其余的“长征”系列火箭则都是串联式火箭。
另一个例子是导弹齐射。导弹齐射是导弹在战争中常用的一种战术运用方式。它是指导弹同一时间在同地发射多枚导弹来打击敌人的同一目标或多个目标的方式。导弹齐射战术大体可分为同时同地发射、异地同时发射、异地分时集火打击发射三种。导弹齐射战术的第一个优点是毁伤效果巨大,战争时期对于敌人的机场、港口、大型指挥中心、兵力集结地等重要目标,中国火箭军可以通过同地同时或异地同时齐射导弹对敌人的同一目标进行集群打击,火箭军导弹就能够在同一时间段落入预定的目标区域,从而获得巨大的毁伤效果。
导弹齐射战术的第二个优点是使敌人导弹防御系统应接不暇。随着导弹防御系统的日益完善,导弹的突防和打击能力也越来越受到挑战。采取导弹齐射战术可有效提高导弹的突防能力和打击效果。
正因为在康熙时期三脂一靖四大原版问题上坏鸟使用的是并联思考,所以“版本”在探佚问题上就构成了一个维度,而在串联思考者的头脑中,版本在探佚问题上就构不成一个维度,只有在版本史问题上才构成一个维度。传统红学在探佚问题上都是将所佚脑子一根筋地指向“章回”这个维度的——80前找不出自然就只有煞有介事地到80後去找了。科学红学有了“版本”这个几何维度(构成一个维度的基本要求就是它上面不只一个可选值),就可以精致地构造“书页”这第三个维度,形成“版本-章回-书页”三维立体几何思维框架,《石头记》畸记所谓迷失,其所指就可以精确到具体版本的具体章回的具体书页。而80後则是一片茫然,其所谓迷失只有80後这个泛观念,所佚情节究竟在80後的哪个章回哪张书页,他们是囫囵不清、严重违背形式逻辑充足理由律的。思维几何维度的不足,导致自乾隆时期开始的一切後世读者80後喋不休,玩80後狗尾续书。在这个过程中,科学红学通过畸记皆为眉批的特点归纳提出“畸笏叟是原版版本校书人”的观点并用【今而後,惟愿造化主(v.)再出一芹,一脂(v.)是书何本】演绎论证这个论点,就使版本学有了自己的主力操盘手——畸笏叟(张英,1637-1708)。事实上,探佚工作早在原版制作的康熙时期就已经成功完成,它的成果就是丁亥春起抄的待曹寅刻印而因其故终未刻印的最後整理版的“甲戌”本。靖藏本(戊寅本)、己卯本、庚辰本三个版本只是三大按三阶对角矩阵设计的後台版本(预备版本),并不面向读者,只有“甲戌”本才是去矩阵化的面向读者的前台版本(正式版本)。
楼主 batsbird2008  发布于 2018-02-27 09:46:29 +0800 CST  
十二、打击乾隆时期成书胡说与打击袭黑同步
最早的袭黑出现于1756年,现代袭黑基本上都是其徒子徒孙。庚辰本发现于1933年,所以1756年至1933年这段时间没有拿“本处”来作证的袭黑。现代“本处”袭黑是盲目推崇庚辰本,不知将其康熙时期制作的原版前七十回与乾隆中期补抄的盗版後九回(实为後九回)切分的产物。切记:庚辰本後九回正文不可作为原版来使用,後九回正文应以梦稿本底文为代原版,参以蒙府本。
对传统红学的战略打击,应该以庚辰本第七十五前单页题记为突破口,拿庚辰本前七十回与後九回开刀。找到了这个突破口,科学红学就势如破竹,无敌于天下了。这项工作,早在2009年坏鸟就已经完成了。
曹雪芹胡说与雍乾时期成书胡说虽基本上是一回事,但却有细微差别。曹雪芹胡说的出现,是以二敦文献的发现为基础的;而雍乾时期成书胡说的出现,则是以庚辰本的发现为基础的。前者的时间(1921年)早于後者(1933年)。因此,打击雍乾时期成书胡说,应该以庚辰本为根据地,以庚击庚借力打力;而打击曹雪芹胡说,则须以二敦文献为根据地,以敦击敦借力打力。以庚击庚和以敦击敦之所以能成功,是因为曹雪芹胡说和雍乾时期成书胡说立说者的逻辑思维素质异乎寻常地差,他们治学完全就没谱,除了穿凿附会、望文生义想当然,就再也没有别的本事了。传统红学工作者根本就不是什么学术专家,充其量也不过是些庸俗不堪的资料收集员而已,仅仅靠资料发现、哗众取宠而一举成名。
以庚击庚可以让我们判定庚辰本成本于康熙时期,并进一步研究康熙时期三脂一靖四大原版的生产过程。以敦击敦可以让我们判定二敦是曹家店四大盗版脂本中“甲辰”本和列藏本的抄手或组织抄写者,并进一步研究原版脂本的流通过程。这两项研究,就与马克思《资本论》研究剩余价值的生产过程和流通过程一样:信息剩余价值是在版本生产过程中产生的而不是在版本流通过程中产生的,版本流通遵循的是传播学基本规律——信息衰变律,它只会存在“先入为主”现象,而绝不会出现“後来居上”现象。
第七十五回
尤氏等遂辞了李纨,往贾母这边来。贾母歪在榻上,王夫人说甄家因何获罪,如今抄没了家产,回京治罪等语。贾母听了正不自在,恰好见他姊妹来了,因问:“从那里来的?可知凤姐妯娌两个的病今日怎样?” (按:P1839。金陵省体仁院总裁甄家是钦差,临时使命,故第七十五回有“回京”之说,第十六回有“如今现在(v.)江南的甄家”之说。甄家“当年”接驾发生在都中而非江南,且接的是凤驾而非龙驾,故赵嬷嬷能目睹。而接龙驾对赵嬷嬷来说就只能耳闻了)尤氏等忙回道:“今日都好些。”贾母点头叹道:“咱们别管人家的事,且商量咱们八月十五日赏月是正经。”【庚辰夹批:贾母已看破狐悲兔死,故不改“正”,聊来自遣耳。】王夫人笑道:“都已预备下了。不知老太太拣那里好,只是园里空,夜晚风冷。”贾母笑道:“多穿两件衣服何妨,那里正是赏月的地方,岂可倒不去的。”说话之间,早有媳妇丫鬟们抬过饭桌来,王夫人尤氏等忙上来放箸捧饭。贾母见自己的几色菜已摆完,另有两大捧盒内捧了几色菜来,便知是各房另外孝敬的旧规矩。贾母因问:“都是些什么?上几次我就吩咐,如今可以把这些蠲了罢,你们还不听。如今比不得在先辐辏的时光了。”鸳鸯忙道:“我说过几次,都不听,也只罢了。”王夫人笑道:“不过都是家常东西。今日我吃斋没有别的,那些面筋豆腐老太太又不大甚爱吃,只拣了一样椒油莼酱来。”贾母笑道:“这样正好,正想这个吃。”鸳鸯听说,便将碟子挪在跟前。宝琴一一的让了,方归坐。贾母便命探春来同吃。探春也都让过了,便和宝琴对面坐下。待书(P1840)忙去取了碗来。鸳鸯又指那几样菜道:“这两样看不出是什么东西来,大老爷送来的。这一碗是鸡髓笋,是外头老爷送上来的。”一面说,一面就只将这碗笋送至桌上。(按:鸳鸯对大老爷心存芥蒂,外头老爷是贾政。
鸡髓即鸡头米,又名鸡头果、鸡头实、芡实,唐代孙思邈《千金翼方》卷第一药录纂要採药时节第一有“藕实(八月採)、鸡头实(八月採)”。笋是高笋,又名出隧、绿节、菰菜、茭首、菰首、菰笋、菰蒋子、菰手、茭笋、茭白。鸡髓笋是芡实粉做汤料炒制的菰笋,故见笋不见鸡髓。《本草纲目•草部•菰》:“释名:茭草、茭草。气味:菰笋甘、冷滑、无毒。主治:菰笋一名茭笋、茭白、菰菜,利大小便,止热痢,除目黄,止渴。 菰根:大寒,治消渴、肠胃痼热。外敷治蛇伤,疮毒。”高笋食用部分是其花茎基部膨大而成的地下嫩茎。原产我国,生于湖沼水中,全国大部分地区均有栽培,于秋季上市。唐代以前,高笋被当作粮食作物栽培,它的种子叫菰米或雕胡,是“六谷”(稌、黍、稷、粱、麦、菰)之一。后来人们发现,有些菰因感染上黑粉菌而不抽穗,且植株毫无病象,茎部不断膨大,逐渐形成纺锤形的肉质茎,这就是现在食用的高笋。这样,人们就利用黑粉菌阻止高笋开花结果,繁殖这种有病在身的畸型植株作为蔬菜。可入药。
张岱(1597年—1679年)《西湖梦寻》(卷四)法相寺:“寺前茭白笋,其嫩如玉,其香如兰,入口甘芳,天下无比。然须在新秋八月,馀时不能也。”)贾母略尝了两点,便命:“将那两样着人送回去,就说我吃了。以後不必天天送,我想吃自然来要。”媳妇们答应着,仍送过去,不在话下。
贾母因问:“有稀饭吃些罢了。”尤氏早捧过一碗来,说是红稻米粥。贾母接来吃了半碗,便吩咐:“将这粥送给凤哥儿吃去。”又指着这一碗笋和这一盘风干栗子“给环儿、宝玉两个吃去”,那一碗肉“给兰小子吃去”。(按:庚辰本前七十回康熙时期成本,後九回为乾隆中期补抄,补抄部分应以梦稿本底文为代原版。第七十五回“这一盘风干栗子给环儿、宝玉两个吃去”为原版文字。盗版作“这一盘风腌果子狸给颦儿、宝玉两个吃去”。“颦儿”一称,长辈们是不可能叫的,凤姐、李纨是准长辈,也不会叫。女子取字只在待嫁时,即所谓“待字闺中”。宝玉给黛玉取字,那是小孩办家家,所以“颦颦”二字是调侃性称谓,带有爱情婚姻意味,只在年幼姐妹中叫着玩玩。盗版中出现的贾母口中的“颦儿”字样是盗版为盗版的胎记。
梦稿本抄手将“风干栗子”误认作“风干菓子”。其他盗版抄手也误栗为菓,但与梦稿本抄手不同的是,他们觉得“风干菓子”表达欠妥,就妄测原文校改为“风腌菓子狸”。
1792年版袁枚《随园食单》载:“果子狸,鲜者难得。其腌干者,用蜜酒酿蒸熟,快刀切片上桌。先用米汁水泡一日,去尽盐秽。较火腿觉嫩而肥。”这是红外文献中首次出现“果子狸”字样并有“腌干”做法,此证明袁枚的信息来源于除梦稿本以外的诸盗版。其中,曾两任江苏学政的谢墉(1719-1795)《食味杂咏》并未有载,故知“风腌果子狸”为“立松轩”富察明义等诸盗版抄手生造。
《礼记•曲礼》:“男女异长,男子二十,冠而字。父前子名,君前臣名。女子许嫁,笄而字。” “颦儿”是个幽默戏谑性称谓,贾母无论如何都是不可能称黛玉为颦儿的。庚辰本第七十五回中贾母称黛玉为颦儿,故知庚辰本第七十五回为盗版,我们需要寻找代原版文字)又向尤氏道:“我吃了,你就来吃了罢。”尤氏答应,待贾母漱口洗手毕,贾母便下地和王夫人说闲话行食。尤氏告坐。探春宝琴二人也起来了,笑道:“失陪,失陪。”尤氏笑道:“剩我一个人,大排桌的吃不惯。”贾母笑道:“鸳鸯琥珀来趁势也吃些,又作了陪客。”尤氏笑道:“好,好,好,我正要说呢。”贾母笑道:“看着多多的人吃饭,最有趣的。”又指银蝶道:“这孩子也好,也来同你主子一块来吃,等你们离了我,再立规矩去。”尤氏道:“快过来,不必装假。”贾母负手看着取乐。因见伺候添饭的人手内捧着一碗下人的米饭,尤氏吃的仍是白粳米饭,贾母问道:“你怎么昏了,盛这个饭来给你奶奶。”那人道:“老太太的饭吃完了。今日添了一位姑娘,所以短了些。”鸳鸯道:“如今都是可着头做帽子了,要一点儿富馀也不能的。”王夫人忙回道:“这一二年旱涝不定,田(按:田通“佃”。御田即钦拨佃户)上的米都不能按数交的。这几样细米更艰难了,所以都可着吃的多少关去,生恐一时短了,买的不顺口。”贾母笑道:“这正是‘巧媳妇做不出没米的粥’来。”众人都笑起来。鸳鸯道:“既这然,就去把三姑娘的饭拿来添也是一样,就这样笨。”尤氏笑道:“我这个就够了,也不用取去。”鸳鸯道:“你够了,我不会吃的。”地下的媳妇们听说,方忙着取去了。【庚辰夹批:总伏下文。】一时王夫人也去用饭,这里尤氏直陪贾母说话取笑。
第七十七回
宝玉及到了怡红院,只见一群人在那里,王夫人在屋里坐着,一脸怒色,见宝玉也不理。晴雯四五日水米不曾沾牙,如今现从炕上拉了下来,蓬头垢面的,两个女人才搀架起来去了。王夫人吩咐,只许把他贴身衣服撂出去,馀者好衣服留下给好丫头们穿。又命把这里所有的丫头们都叫来一一过目。
原来王夫人自那日着恼之後,王善保家的趁势儿告倒了晴雯。和园中不睦之人,他也就随机趁便下了些话,说(shuì)在王夫人耳中。(按:和园中不睦之人是指除晴雯外的其他人——从袭人起以至于极小作粗活的小丫头们)王夫人皆记在心里。因节间有事,故忍了两日,今日特来亲自阅人。一则为晴雯犹可,二则因竟有人指宝玉为由,说他大了,已解人事,都由屋里的丫头们不长进教习坏了。因这事更比晴雯一人较甚,【庚辰夹批:暗伏一段“更比”——觉烟迷雾罩之中,更有无限溪山矣。(按:P1903。用典宋代方回《次韵赵达夫过访》“无限溪山画不如,特寻花竹到贫居”)】(按:《石头记》後九回皆为盗版,庚辰本也不例外。这段文字“甲辰”本大幅简缩为“原来王夫人惟怕丫头们教坏了宝玉”,它抄自乾隆中期义重冒名的曹家“雪芹”狗尾续书梦稿本的大段划改。梦稿本的修改是因“和园中不睦之人”曹家“雪芹”读起来别扭。
程甲本沿袭了“甲辰”本,程乙本另以梦稿本为追加底本,与程甲本一样。
庚辰本第七十七回“本处”为独有异文,这是该版本的这个定本(十回为一个定本)为盗版的重要胎记)乃从袭人起以至于极小作粗活的小丫头们,个个亲自看了一遍。因问:“谁是和宝玉一日的生日?”本人不敢答应,老嬷嬷指道:“这一个蕙香,又叫作四儿的,是同宝玉一日生日的。”王夫人细看了一看,虽比不上晴雯一半,却有几分水秀。视其行止,聪明皆露在外面,且也打扮的不同。王夫人冷笑道:“这也是个不怕臊的。他背地里说的,同日生日就是夫妻。这可是你说的?打谅我隔的远,都不知道呢。可知道我身子虽不大来,我的心耳神意时时都在这里。难道我通共一个宝玉,就白放心凭你们勾引坏了不成!”这个四儿见王夫人说着他素日和宝玉的私语,不禁红了脸,低头垂泪。
楼主 batsbird2008  发布于 2018-02-27 09:46:48 +0800 CST  

楼主:batsbird2008

字数:82314

发表时间:2018-02-27 17:32:05 +0800 CST

更新时间:2018-03-06 16:25:23 +0800 CST

评论数:44条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看