刘姥姥家在东北林海
“极鬼灵”三字，意即扮演的是皇太极的鬼灵。
第七十五回银蝶评论荳官，庚辰手抄本的原文是“说一个个没截便的，说一个葫芦就是一个瓢。”“没截便的”当是“没结辫的”，“说一个葫芦”暗示荳官表演“一个胡虏”。
荳官与香菱斗草（第六十二回）。香菱说“我有夫妻蕙。）荳官对香菱讲。“依你说，若是这两枝一大一小，就是老子儿子蕙了。若两枝背面开的，就是仇人蕙了。”
第七十五回银蝶评论荳官，庚辰手抄本的原文是“说一个个没截便的，说一个葫芦就是一个瓢。”“没截便的”当是“没结辫的”，“说一个葫芦”暗示荳官表演“一个胡虏”。
荳官与香菱斗草（第六十二回）。香菱说“我有夫妻蕙。）荳官对香菱讲。“依你说，若是这两枝一大一小，就是老子儿子蕙了。若两枝背面开的，就是仇人蕙了。”
“荳”字常用是与“蔻”字相连，第二十八回云儿唱：
荳蔻开花三月三，一个虫儿往里钻。钻了半日不得进去，爬到花儿上打秋千。肉儿小心肝，我不开了你怎么钻？[甲戌侧批：双关，妙！]（第二十八回）
荳蔻开花三月三，一个虫儿往里钻。钻了半日不得进去，爬到花儿上打秋千。肉儿小心肝，我不开了你怎么钻？[甲戌侧批：双关，妙！]（第二十八回）
荳蔻，荳官扮演的是第七十八回的“流寇”，“一个虫儿”“打秋千”暗指到荣府打秋风的人。
第十七回贾宝玉为大观园蘅芜苑题联：“吟成荳蔻才犹艳，”，说的是小戏子荳官（刘姥姥）扮演流寇的几回文字，是全书的精彩篇章，得意之笔。
第十七回贾宝玉为大观园蘅芜苑题联：“吟成荳蔻才犹艳，”，说的是小戏子荳官（刘姥姥）扮演流寇的几回文字，是全书的精彩篇章，得意之笔。
五
回到第五十二回，此回重点是写外国美人。摘引如下：
宝钗因笑道：下次我邀一社，四个诗题，四个词题。每人四首诗，四阕词。头一个诗题咏太极图，限一先的韵，五言律，要把一先的韵都用尽了，一个不许剩。
宝琴笑道：…………我八岁时节，跟我父亲到西海沿子上买洋货，谁知有个真真国的女孩子，才十五岁，那脸面就和那西洋画上的美人一样，…………实在画儿上的也没他好看。有人说他通中国的诗书，会讲五经，能作诗填词，…………
宝钗道：你且别念，等把云儿叫了来，也叫他听听。说着，便叫小螺来吩咐道：你到我那里去，就说我们这里有一个外国美人来了，作的好诗，请你这诗疯子来瞧去，再把我们诗呆子也带来。小螺笑着去了。半日，只听湘云笑问：哪一个外国美人来了？…………
众人听了，都道：难为他！竟比我们中国人还强。
回到第五十二回，此回重点是写外国美人。摘引如下：
宝钗因笑道：下次我邀一社，四个诗题，四个词题。每人四首诗，四阕词。头一个诗题咏太极图，限一先的韵，五言律，要把一先的韵都用尽了，一个不许剩。
宝琴笑道：…………我八岁时节，跟我父亲到西海沿子上买洋货，谁知有个真真国的女孩子，才十五岁，那脸面就和那西洋画上的美人一样，…………实在画儿上的也没他好看。有人说他通中国的诗书，会讲五经，能作诗填词，…………
宝钗道：你且别念，等把云儿叫了来，也叫他听听。说着，便叫小螺来吩咐道：你到我那里去，就说我们这里有一个外国美人来了，作的好诗，请你这诗疯子来瞧去，再把我们诗呆子也带来。小螺笑着去了。半日，只听湘云笑问：哪一个外国美人来了？…………
众人听了，都道：难为他！竟比我们中国人还强。
薛宝钗说的“咏太极图”，暗示此回讲外国美人是给皇太极写家谱，即刘姥姥的后代。
薛宝琴说的“真真国的女孩子”，其中有错别字和字序错乱，更正应为“女真金国的孩子”即女真后裔。
“通中国的诗书，会讲五经，能作诗填词”“ 竟比我们中国人还强”，暗指满族皇帝。顺康雍乾，哪一个不是精通汉学的呢？
薛宝琴说的“真真国的女孩子”，其中有错别字和字序错乱，更正应为“女真金国的孩子”即女真后裔。
“通中国的诗书，会讲五经，能作诗填词”“ 竟比我们中国人还强”，暗指满族皇帝。顺康雍乾，哪一个不是精通汉学的呢？
第七回焦大骂“爬灰”“养小叔子”，贾宝玉问那骂话是什么意思，蒙古王府本批“暗伏起（后？）来史湘云之问”。
“史湘云之问”即指以上引文。薛宝钗通知史湘云说有一个外国美人来了，史湘云问：“ 哪一个外国美人来了？”
“史湘云之问”即指以上引文。薛宝钗通知史湘云说有一个外国美人来了，史湘云问：“ 哪一个外国美人来了？”
第七回贾宝玉之问和第五十二回史湘云之问，也是红楼梦传世以来读者的疑问：焦大骂的那个“养小叔子”的女人是谁呢？蒙古王府本的批语揭示了这个谜底，她是从千里之外来的外国美人，孝庄皇后。
孝庄后姓鲍二济吉特，这个姓念起来很拗口，贾母记不住，错记成“赵二家的”。
她的小叔子叫多尔衮。野史记载，皇太极死后，孝庄改嫁小叔多尔衮。
贾琏有一位情人叫多姑娘儿，贾琏对她说“你就是娘娘。”第六十四回多浑虫死了，多姑娘儿改嫁鲍二。这极有可能是暗写孝庄皇后的浪漫故事。
第十回“金寡妇贪利权受辱”，金荣的妈妈胡氏，胡虏人氏。她的丈夫死了，孤儿寡母没有依靠。她教导儿子说，为了家庭利益，即使出卖肉体也不算什么耻辱。金荣是爱新觉罗的意译。
贾家四兄弟敷敬赦政谐“福晋摄政”，或许也是讥讽孝庄下嫁摄政王，自贬身份为福晋。
她的小叔子叫多尔衮。野史记载，皇太极死后，孝庄改嫁小叔多尔衮。
贾琏有一位情人叫多姑娘儿，贾琏对她说“你就是娘娘。”第六十四回多浑虫死了，多姑娘儿改嫁鲍二。这极有可能是暗写孝庄皇后的浪漫故事。
第十回“金寡妇贪利权受辱”，金荣的妈妈胡氏，胡虏人氏。她的丈夫死了，孤儿寡母没有依靠。她教导儿子说，为了家庭利益，即使出卖肉体也不算什么耻辱。金荣是爱新觉罗的意译。
贾家四兄弟敷敬赦政谐“福晋摄政”，或许也是讥讽孝庄下嫁摄政王，自贬身份为福晋。
六
方才所说的这小小之家，乃本地人氏，姓王，祖上曾作过小小的一个京官，昔年与凤姐之祖王夫人之父认识。因贪王家的势利，便连了宗认作侄儿。【与贾雨村遥遥相对】那时只有王夫人之大兄凤姐之父【两呼两起，不过欲观者自醒】与王夫人随在京中的，知有此一门连宗之族，余者皆不认识。（第六回）
方才所说的这小小之家，乃本地人氏，姓王，祖上曾作过小小的一个京官，昔年与凤姐之祖王夫人之父认识。因贪王家的势利，便连了宗认作侄儿。【与贾雨村遥遥相对】那时只有王夫人之大兄凤姐之父【两呼两起，不过欲观者自醒】与王夫人随在京中的，知有此一门连宗之族，余者皆不认识。（第六回）
写刘姥姥的文字很有意思，先写“小小一个人家”，又重复写“小小之家” “小小的一个京官”，特别强调“小小”二字。这不是写长安市郊的一家平民，而是暗写皇室的祖先。
史湘云分不清 “爱”和“二”，她从小就没了亲父母，把二婶娘当成亲娘。爱新觉罗氏本是二姓外人，她却看成亲人，这就是红楼悲剧的根源，也是作者曹家祖上犯的大错误。
第九回贾宝玉要撵的金荣，其姓名是爱新觉罗的意译。
脂批“两呼两起，不过欲观者自醒”是什么意思？
正文中介绍这千里之外的小小人家时，先用了“凤姐之祖王夫人之父认识”，又用了“只有王夫人之大兄凤姐之父”知道，这就是“两呼”，即重复强调。
强调什么呢？第一是小小人家的与荣府发生“瓜葛”是很遥远的事情，只有王夫人和周瑞夫妇知道有这个“乾亲”外，荣府人都不认识刘姥姥和王成王狗儿。二是重复强调金陵王家之乾亲。
脂批“两呼两起，不过欲观者自醒”是什么意思？
正文中介绍这千里之外的小小人家时，先用了“凤姐之祖王夫人之父认识”，又用了“只有王夫人之大兄凤姐之父”知道，这就是“两呼”，即重复强调。
强调什么呢？第一是小小人家的与荣府发生“瓜葛”是很遥远的事情，只有王夫人和周瑞夫妇知道有这个“乾亲”外，荣府人都不认识刘姥姥和王成王狗儿。二是重复强调金陵王家之乾亲。