风城奇缘
第二天下午看了看传说中的红磨坊，看完妮可的那部歌舞剧再去总要失望一下，根本没有剧中，或者说是昔日的繁华，很小的一个剧院，不过确实有着相当的地位，看一场艳舞价格也不菲。红磨坊对面就是地铁站，一站路外便是圣心教堂，走进地铁站，难闻的气味熏得我差点吐出来，我不知道巴黎的地铁怎么会这样浑浊破旧,也许是历史太悠久了？
蒙马特高低这一片儿总体上感觉比较乱，很像国内的城乡结合处。沿着梯级往上，走到白色的教堂前，放眼可以望出很远，再走近教堂，事先我没有做功课，只是抱着走马观花的心态去看看，教堂不大，貌似也没有什么特别的地方，转了一圈，累了，和Luise一起坐在教堂中间的一排椅子上，正要问她什么时候走，无意中一抬头，我惊得说不出话。
穹顶之上一幅巨大的耶稣画像俯视着我，巨幅，铺满了整个穹顶，他的姿态和眼神透露着一种无所不知无所不能的强大气场，却并不让你感到畏惧，只是一种信赖和归属感，我去过位于梵蒂冈的天主教之首圣彼得大教堂，去过佛罗伦萨的圣母百花大教堂，去过米兰大教堂，去过科隆大教堂，去过巴黎圣母院…我几乎走遍了世界上所有著名的教堂，麻木的心灵都不曾被撼动过，如今在这小小的圣心教堂，在我仰望苍穹时，我的心开始颤抖，感动得颤抖，那是一种奇妙的即时情绪，它触动到我的眼泪开始不知不觉地充斥着眼眶，我含泪虔诚地仰视着这个奇妙世界的主宰者，泪眼中那巨幅神像忽然立体起来，我看见耶稣悬浮在苍穹，以洞悉一切却依然温和宽恕的姿态看着我，召唤着我。
孽海茫茫，回头是岸；放下屠刀，立地成佛。
不知纠结了多久，我才想起自己身在何方身边何人，转头，Luise正怔怔地看着我，那眼神却也有一种洞悉一切的智慧，比起神，却多了尘世的哀怜和苍凉，眼泪又涌了上来，不知这到底是为哪般，是为哪般？
蒙马特高低这一片儿总体上感觉比较乱，很像国内的城乡结合处。沿着梯级往上，走到白色的教堂前，放眼可以望出很远，再走近教堂，事先我没有做功课，只是抱着走马观花的心态去看看，教堂不大，貌似也没有什么特别的地方，转了一圈，累了，和Luise一起坐在教堂中间的一排椅子上，正要问她什么时候走，无意中一抬头，我惊得说不出话。
穹顶之上一幅巨大的耶稣画像俯视着我，巨幅，铺满了整个穹顶，他的姿态和眼神透露着一种无所不知无所不能的强大气场，却并不让你感到畏惧，只是一种信赖和归属感，我去过位于梵蒂冈的天主教之首圣彼得大教堂，去过佛罗伦萨的圣母百花大教堂，去过米兰大教堂，去过科隆大教堂，去过巴黎圣母院…我几乎走遍了世界上所有著名的教堂，麻木的心灵都不曾被撼动过，如今在这小小的圣心教堂，在我仰望苍穹时，我的心开始颤抖，感动得颤抖，那是一种奇妙的即时情绪，它触动到我的眼泪开始不知不觉地充斥着眼眶，我含泪虔诚地仰视着这个奇妙世界的主宰者，泪眼中那巨幅神像忽然立体起来，我看见耶稣悬浮在苍穹，以洞悉一切却依然温和宽恕的姿态看着我，召唤着我。
孽海茫茫，回头是岸；放下屠刀，立地成佛。
不知纠结了多久，我才想起自己身在何方身边何人，转头，Luise正怔怔地看着我，那眼神却也有一种洞悉一切的智慧，比起神，却多了尘世的哀怜和苍凉，眼泪又涌了上来，不知这到底是为哪般，是为哪般？
作者：lapaixducoeur 回复日期：2010-10-18 02:42:46
哦，这原来比利时法语受了德语的影响，我那时在BRUXELLE转悠的时候真被他们那纳百川啥啥的法语给雷到了;有次check out 时,帅叔收银员跟我说"SEPTAN TROIS",害的我愣愣的盯着他的脸三十秒,帅叔笑得更加灿烂地又说了三遍，痴呆女才缓过来.．．
————————————————————————
加拿大的法语区应该很地道吧？很多殖民地的语言都保留得比较完好，据说巴黎的法语已经被毁了。
三十秒。。。很华丽，难怪他要笑得灿烂。。。
哦，这原来比利时法语受了德语的影响，我那时在BRUXELLE转悠的时候真被他们那纳百川啥啥的法语给雷到了;有次check out 时,帅叔收银员跟我说"SEPTAN TROIS",害的我愣愣的盯着他的脸三十秒,帅叔笑得更加灿烂地又说了三遍，痴呆女才缓过来.．．
————————————————————————
加拿大的法语区应该很地道吧？很多殖民地的语言都保留得比较完好，据说巴黎的法语已经被毁了。
三十秒。。。很华丽，难怪他要笑得灿烂。。。
作者：月兰幽 回复日期：2010-10-18 02:24:57
周末月亮您居然还老实的没出去happy，是打算把休闲时间贡献给楼里的童鞋们了吗？
————————————————————————
这么丢人的事儿，小声点。。。
周末月亮您居然还老实的没出去happy，是打算把休闲时间贡献给楼里的童鞋们了吗？
————————————————————————
这么丢人的事儿，小声点。。。
“Luise,你还信上帝吗？”我鼓起勇气问她，一个就算再亲密的人去问也会显得唐突的问题，以前没敢问过。
她却像有所准备，“我相信对于对错对于美丑上帝有自己智慧的评判标准，不是俗人可以度出的标准。”
我沉思了片刻，那么在上帝看来我在走一条怎样的路？再次仰望头顶的耶稣，您又是怎样想的？我闭上眼睛，努力地去追逐他，却得不到任何灵启。
睁开眼睛却戏剧性地看见右侧一扇门上写着几个字：英语忏悔室，时间：XXXX-XXXX
旁边还有其他语种的忏悔室，各自有着不同的时间，我愕然，参观其他教堂时我从没看见过忏悔室，或者那刻浮躁的心从未注意到过，如今那扇小门却像有着某种强大的魔力拉拽着我，我站起身，Luise拉住我的手：“他们不会接受你的，你不是天主教徒。”
“你不是说上帝对我们有着俗人度不出的标准吗？”我像着了魔一样往那扇门的方向走去，“等等我Luise，我不会用很久的。”
我走进那扇小门，那是一个很小的房间，空空的，没有我想象中的神父坐在那里等我。
“外面是谁？”
正当我站在那里环顾四周时，一句英式英语不知从什么地方传来。
我环视了一下四周，并没有人，不确定该不该搭腔，这时那个声音又响起来：“请问外面是谁？”
我确定这个声音是在问我了，“一个需要帮助的人。”我答道。
“请坐下。”那个声音说道。
我看见靠墙边有一个椅子，有些犹豫，但还是上前坐下，这时我看见椅子旁边的墙上有一扇木格百叶窗，我恍然大悟，那声音应该是从那扇隔断后面传出的，我想象中的神父，此刻应该在这扇窗子后面。
“距离你上一次忏悔是多长时间？”神父问道，高低有致而略显生硬的英国口音。
我犹豫了一下，“对不起，Father，我不是天主教徒，也不是别的教徒，只是偶然走进这座教堂的旅人，突然间被耶稣感召，我…我想忏悔。”
那边停顿了片刻，“那么你不曾对耶稣犯下罪行，耶稣无法给予你宽恕。”
“耶稣会不接受我的忏悔吗？我认为他是宽容的。”
“你可以随时选择接受洗礼，然后来向他忏悔。”
我思忖了片刻，这世上有很多事情是我做不到的，比如要说服一名神职人员打破神规。
“谢谢你，Father，我知道了。”我站起身向门口走去。
“你可以试着跟他对话，他会听到的。”神父忽然对我说。
“…是，谢谢你。”
走出忏悔室，Luise却不在刚才的地方了，我愣了一会儿神，突然觉得害怕起来，急急地在教堂里转了一圈，到处不见她的身影，压抑地不能呼吸，跑了出去，很多人莫名其妙地看着我，推开教堂大门，魂不守舍地寻着她，右前方那个倚着栏杆的高挑背影，不是她又是谁？她像有了感应，突然一回头，看见了我，微微一笑，一阵山风迎面吹来，吹起了她的长发，也把我吹回了尘世，不由苦涩地笑了，竟觉刚才那种莫名的情绪很是荒唐，看来还是慧根不深。
走上前紧紧抱着她，像抱着一件失而复得的珍宝。
“怎么样？”她问我。
“如你所说，神父不接受我。”
“你觉得你有罪吗？”
“也许吧。”此刻我已不再那么肯定。
“那就试着自己和耶稣沟通吧，他一定能听到你。”她说的，竟和神父的话如出一辙。
她却像有所准备，“我相信对于对错对于美丑上帝有自己智慧的评判标准，不是俗人可以度出的标准。”
我沉思了片刻，那么在上帝看来我在走一条怎样的路？再次仰望头顶的耶稣，您又是怎样想的？我闭上眼睛，努力地去追逐他，却得不到任何灵启。
睁开眼睛却戏剧性地看见右侧一扇门上写着几个字：英语忏悔室，时间：XXXX-XXXX
旁边还有其他语种的忏悔室，各自有着不同的时间，我愕然，参观其他教堂时我从没看见过忏悔室，或者那刻浮躁的心从未注意到过，如今那扇小门却像有着某种强大的魔力拉拽着我，我站起身，Luise拉住我的手：“他们不会接受你的，你不是天主教徒。”
“你不是说上帝对我们有着俗人度不出的标准吗？”我像着了魔一样往那扇门的方向走去，“等等我Luise，我不会用很久的。”
我走进那扇小门，那是一个很小的房间，空空的，没有我想象中的神父坐在那里等我。
“外面是谁？”
正当我站在那里环顾四周时，一句英式英语不知从什么地方传来。
我环视了一下四周，并没有人，不确定该不该搭腔，这时那个声音又响起来：“请问外面是谁？”
我确定这个声音是在问我了，“一个需要帮助的人。”我答道。
“请坐下。”那个声音说道。
我看见靠墙边有一个椅子，有些犹豫，但还是上前坐下，这时我看见椅子旁边的墙上有一扇木格百叶窗，我恍然大悟，那声音应该是从那扇隔断后面传出的，我想象中的神父，此刻应该在这扇窗子后面。
“距离你上一次忏悔是多长时间？”神父问道，高低有致而略显生硬的英国口音。
我犹豫了一下，“对不起，Father，我不是天主教徒，也不是别的教徒，只是偶然走进这座教堂的旅人，突然间被耶稣感召，我…我想忏悔。”
那边停顿了片刻，“那么你不曾对耶稣犯下罪行，耶稣无法给予你宽恕。”
“耶稣会不接受我的忏悔吗？我认为他是宽容的。”
“你可以随时选择接受洗礼，然后来向他忏悔。”
我思忖了片刻，这世上有很多事情是我做不到的，比如要说服一名神职人员打破神规。
“谢谢你，Father，我知道了。”我站起身向门口走去。
“你可以试着跟他对话，他会听到的。”神父忽然对我说。
“…是，谢谢你。”
走出忏悔室，Luise却不在刚才的地方了，我愣了一会儿神，突然觉得害怕起来，急急地在教堂里转了一圈，到处不见她的身影，压抑地不能呼吸，跑了出去，很多人莫名其妙地看着我，推开教堂大门，魂不守舍地寻着她，右前方那个倚着栏杆的高挑背影，不是她又是谁？她像有了感应，突然一回头，看见了我，微微一笑，一阵山风迎面吹来，吹起了她的长发，也把我吹回了尘世，不由苦涩地笑了，竟觉刚才那种莫名的情绪很是荒唐，看来还是慧根不深。
走上前紧紧抱着她，像抱着一件失而复得的珍宝。
“怎么样？”她问我。
“如你所说，神父不接受我。”
“你觉得你有罪吗？”
“也许吧。”此刻我已不再那么肯定。
“那就试着自己和耶稣沟通吧，他一定能听到你。”她说的，竟和神父的话如出一辙。
作者：lapaixducoeur 回复日期：2010-10-18 11:04:48
哎, 不是我笑点低, 或者情绪波动大,怎么这楼里从楼主开始这么多让人又哭又笑的人呢....司马,如果我的语文不是太烂的话,你是不是在说中文是你的二外?哈哈....
不行了我,去睡了,再这末哭哭笑笑没法睡了...
——————————————————————————————————
不是，她之前说了句“We are together”，她指的是这句，用外语表达出来，不脸红，你滴，明白滴噶伙？
俺们楼里都是精神不大正常滴。。嘻嘻~
作者：飞翔的风马 回复日期：2010-10-18 13:28:54
Tong和Luise的对话要是直接是原版的就好了。翻译成中文，那种调调或者说感觉，是不是就不完全一样了？
————————————————————————————————————
直接原版我这帖子立马就水成英语学习论坛了。。。
上次给您整那些analytical writing术语还不够？
作者：飞跑的云 回复日期：2010-10-18 18:33:45
比如灶王爷，旧时候家家都供，还要给糖瓜吃，粘上他的牙，不让他汇报不好的话，
————————————————————————————————
哈哈~这说法真逗~~
比如灶王爷，旧时候家家都供，还要给糖瓜吃，粘上他的牙，不让他汇报不好的话，
————————————————————————————————
哈哈~这说法真逗~~
当年来巴黎时我在铁塔下徘徊了好久，最终没有上去，我想总有一天，我要和相爱的人一起上去。这个想法在和Luise的旅行中终于实现了，有时候，我觉得那个不知是哪路神仙的神仙还是小小地眷顾我的。我们在铁塔之上饱览了白昼的巴黎、夕阳下的巴黎、夜晚的巴黎，直到那节被星灯覆盖的塔顶不知是第几次闪烁了，我们商量着也该回去了。
塔底已经行人稀少，塞纳河静静地流淌着，一轮明月悬在空中，照得河水更加温柔，让人流连忘返，于是决定再沿着河走走，也不辜负了眼前的美景。
“我喜欢你这时的样子。”她看了看我，停下脚步。
“冷的样子？”我抱着手臂，夜晚还是比较冷。
她笑了，过来抱着我，“月光下的样子，你的脸上有一层天然的moonlight’s glow，很迷人。”
“moonlight’s glow~”我笑了， “Dolphin plays in the moonlights glow, and butterfly dreams of a violet rose?”
“exactly，and Ill cradle you in my arms tonight，as sun embraces the moonlight…”
我被她逗笑了，这是芭比电影里的一首歌，每个女孩心里都有一个芭比的梦想，原来包括我和Luise。
“看，你笑起来多好看~”她说。
“我不是经常在笑吗？”
“不是…有时候你笑得不像发自内心。”
“…成年人的悲哀。”
“你知道吗，若是你不快乐，一定要告诉我，我是多么怕你不快乐。”
“……这些天是我这辈子最快乐的时光了，而这些快乐都是你给予的。”
“真的？”
“真的。”
“如果…如果今天你得以忏悔，你将忏悔什么？”
“…我觉得没有什么好忏悔的了，一切以爱为名。”
“以爱为名，”她小声重复着我的话，“我希望我的爱给你带来的只有快乐。”
“有你在我是幸福的，连这个城市也变得浪漫起来，第一次来时，我什么都没感受到。”
“那么我愿意和你走遍世界，让每个角落都浪漫起来。”她低下头吻我。
她的吻总让我感到一种强烈的依恋，哪怕日日吻，夜夜吻，却总也不嫌够…
塔底已经行人稀少，塞纳河静静地流淌着，一轮明月悬在空中，照得河水更加温柔，让人流连忘返，于是决定再沿着河走走，也不辜负了眼前的美景。
“我喜欢你这时的样子。”她看了看我，停下脚步。
“冷的样子？”我抱着手臂，夜晚还是比较冷。
她笑了，过来抱着我，“月光下的样子，你的脸上有一层天然的moonlight’s glow，很迷人。”
“moonlight’s glow~”我笑了， “Dolphin plays in the moonlights glow, and butterfly dreams of a violet rose?”
“exactly，and Ill cradle you in my arms tonight，as sun embraces the moonlight…”
我被她逗笑了，这是芭比电影里的一首歌，每个女孩心里都有一个芭比的梦想，原来包括我和Luise。
“看，你笑起来多好看~”她说。
“我不是经常在笑吗？”
“不是…有时候你笑得不像发自内心。”
“…成年人的悲哀。”
“你知道吗，若是你不快乐，一定要告诉我，我是多么怕你不快乐。”
“……这些天是我这辈子最快乐的时光了，而这些快乐都是你给予的。”
“真的？”
“真的。”
“如果…如果今天你得以忏悔，你将忏悔什么？”
“…我觉得没有什么好忏悔的了，一切以爱为名。”
“以爱为名，”她小声重复着我的话，“我希望我的爱给你带来的只有快乐。”
“有你在我是幸福的，连这个城市也变得浪漫起来，第一次来时，我什么都没感受到。”
“那么我愿意和你走遍世界，让每个角落都浪漫起来。”她低下头吻我。
她的吻总让我感到一种强烈的依恋，哪怕日日吻，夜夜吻，却总也不嫌够…
我们相拥着取暖，一艘游船从前面的河流经过，船上的游客跟我们挥着手，我们也向他们挥挥手，人生充满奇妙的偶遇。
待到游船远去，我们正要转身离去，一旁角落里响起一个男人的声音：“对不起女士，我无意去听你们的谈话，但碰巧我就在这里。”
我和Luise都吓了一跳，向着那声音寻去。拐弯处一个黑暗的角落里，一个流浪的画匠正坐在那里看着我们。
“再一次抱歉，女士！吓着你们了。”画匠的法式英语着实费劲。
“对不起，我们没注意到你在这里。”Luise说着，正拉着我要走。
“不不不…我想说，你们两位很美，真的很美。”
“谢谢。”我们同时说。这两日在巴黎这样来自陌生男人的恭维听得太多了，不知道为什么，法国男人热衷于去赞美一个街头偶遇的女子，而且口气都很虔诚，不管她是不是真的很美，所以，完全不必要当一回事。
“我是当真的。看，我每天给无数的人——男人，女人——画像，对于美，我相信我的评判。事实上我正结束一天的工作，准备犒赏自己一顿丰盛的晚餐，”他说着，秀了秀手里的一个热狗和一瓶廉价红酒，“然后我看见你们俩过来了，我不小心听了你们的谈话，这让我产生继续工作的欲望，我能为你们画张像吗？”
我们俩都笑了，要为我们画一张像说了这么多理由，我看了看Luise，她好像也挺开心，女人仿佛都喜欢被恭维，也总不嫌多。
Luise也看了看我，确定我没有意见，“为什么不呢？”她说。
于是我们移到稍亮一些的地方，画匠摆好他的行头，
“我们要摆怎样的姿势？”我问道，从来没让别人画过像。
“不不，Leon作画不需要摆造型，自然点，自然点，你们可以聊天，可以接吻，都可以。”
我们又被他逗笑了，一边看他画画一边聊些无关紧要的话题。这个叫Leon的画匠是个黑白混血，在巴黎，这样的混血很多，约莫二十四、五岁的光景，金黄的头发编成无数个小辫子散在肩上。他画画倒也有趣，并不看着我们去一笔一划地临摹，而是观察我们一会儿，然后自个儿下笔去画，完全把我们扔在一边，然后再观察我们一会儿，再沉浸在自己的世界里…大约过了二十几分钟的样子，他取下了画纸，看样子大功告成，然后抽出那瓶廉价红酒，喝了一口，“Leon的晚饭时间这才到了！”他说。
Luise走了上前，Leon将画递到她手里，我本对这种街头艺术不抱什么希望，不知道把我画成什么怪样子，我想起那些名人的夸张漫画。
却见Luise看了一眼，然后毫不犹豫地拿出钱包，把里面的现金一并儿全抽出来给了他，我惊了，她钱包里我记得的就有三百欧元，三百欧元，比街头画匠一天挣的钱都多吧，我也走上前去，看是怎样一副作品让Luise这样不惜成本，还没看到画，就听见Leon急急地说：“不不不，女士！这太多了！”大概说得太急，改用了法语。
然后我听到Luise用法语跟他说着什么，他听了之后犹豫着，我将Luise手里的画拿过来，先是大概看了一下姿势，我是正对着的，眼睛看着画家，Luise则是脸稍稍侧向我那一边，看着我，好像刚刚说完了一句什么话…画风很特别，虚实呼应，并不是每个线条每个细节都清清楚楚画出来，有些地方画得很虚，正突出了实笔之处，有虚有实，表达得却异常清晰。再看人物表情，我的眼睛和嘴巴被强调出来，眼睛看着前方，可以说波澜不惊，也可以说暗流涌动，简直就是单纯和复杂的两种极端，却在他的笔下存在于同一个人的同一个眼神中，嘴角微微牵动着，像是在微笑，却夹杂着一丝倔强和若有若无的嘲讽，和那双看似安静的眼睛放在一起显得极其矛盾…Luise的四分之三侧脸，线条十分优美流畅，眼睛虽然看着我，却在睫毛下露出一个爱怜的眼神，头发纹理很漂亮，稍稍蓬松地搭在肩头，我想起之前一次晚餐时她那一侧脸的温柔…
“画得真好。”我对他说。
“谢谢，谢谢，不过，这些钱还是太多了，女士，要不我送几幅我喜欢的作品给你们。”他说着便埋头在画册里找着。
很快，Leon递上来四幅画，一幅演出刚刚散场交谈着的舞女，是有些抽象的油画，一幅羞涩而神秘的中东女孩儿，一幅河堤上半睡半醒的猫，一幅自画像，看来他刻画人物神态很有一套。
“这些都太贵重了，每一幅将来都不止几百欧元。”Luise说。
“那又怎样，今天我很高兴遇到能赏识它们的人，拿去吧！”Leon说。
Luise犹豫了一下，拿了第一张油画，然后问道：“你真的愿意把自画像给我们吗？”
“当然！”
“那好，就拿这两张，作为纪念。谢谢你。”
告别了流浪画匠，抱着三幅潜力画卷成的画筒，在街上等着出租车，
“你将来会不会为了艺术倾家荡产？”我问她，以前还真不知道她在艺术面前这么慷慨。
“那倒不会，不过这个小伙子确实很有天赋不是么？我们那幅画，我一看到就觉得他把你的表情抓得太到位了！”
“那真的是我的表情？”
“当然了，经常的，我很想把你那表情拍下来，可惜总也抓不到…我觉得Leon能抓住这个表情，很了不起，就像跟我们认识很久了一样。”
这时车来了，我坐了进去，再一次拿出那幅画，端详着，原来我平时就这德性？我想着，难怪Luise怕我不快乐…
午夜梦回，看一看钟十二点多，抱住Luise轻声跟她说生日快乐，“谢谢你亲爱的~”她含含糊糊地回答，然后一只手揽着我继续睡去。我想了一会儿，下床走到窗边，拉开一丝窗帘，仰望街灯映照下黝蓝黝蓝的苍穹，“我有罪，”我用很轻很轻的声音说，“我背叛了丈夫，欺骗了父母，欺骗了所有关爱我的人，我沉湎于爱欲中无法自拔…我能得到宽恕吗？如果您能宽恕我，并让我和所爱的人永远在一起，我宁愿您早点将我带走，只要，”我回头看了看熟睡中的Luise，“只要我走了她一个人不会寂寞。”
待到游船远去，我们正要转身离去，一旁角落里响起一个男人的声音：“对不起女士，我无意去听你们的谈话，但碰巧我就在这里。”
我和Luise都吓了一跳，向着那声音寻去。拐弯处一个黑暗的角落里，一个流浪的画匠正坐在那里看着我们。
“再一次抱歉，女士！吓着你们了。”画匠的法式英语着实费劲。
“对不起，我们没注意到你在这里。”Luise说着，正拉着我要走。
“不不不…我想说，你们两位很美，真的很美。”
“谢谢。”我们同时说。这两日在巴黎这样来自陌生男人的恭维听得太多了，不知道为什么，法国男人热衷于去赞美一个街头偶遇的女子，而且口气都很虔诚，不管她是不是真的很美，所以，完全不必要当一回事。
“我是当真的。看，我每天给无数的人——男人，女人——画像，对于美，我相信我的评判。事实上我正结束一天的工作，准备犒赏自己一顿丰盛的晚餐，”他说着，秀了秀手里的一个热狗和一瓶廉价红酒，“然后我看见你们俩过来了，我不小心听了你们的谈话，这让我产生继续工作的欲望，我能为你们画张像吗？”
我们俩都笑了，要为我们画一张像说了这么多理由，我看了看Luise，她好像也挺开心，女人仿佛都喜欢被恭维，也总不嫌多。
Luise也看了看我，确定我没有意见，“为什么不呢？”她说。
于是我们移到稍亮一些的地方，画匠摆好他的行头，
“我们要摆怎样的姿势？”我问道，从来没让别人画过像。
“不不，Leon作画不需要摆造型，自然点，自然点，你们可以聊天，可以接吻，都可以。”
我们又被他逗笑了，一边看他画画一边聊些无关紧要的话题。这个叫Leon的画匠是个黑白混血，在巴黎，这样的混血很多，约莫二十四、五岁的光景，金黄的头发编成无数个小辫子散在肩上。他画画倒也有趣，并不看着我们去一笔一划地临摹，而是观察我们一会儿，然后自个儿下笔去画，完全把我们扔在一边，然后再观察我们一会儿，再沉浸在自己的世界里…大约过了二十几分钟的样子，他取下了画纸，看样子大功告成，然后抽出那瓶廉价红酒，喝了一口，“Leon的晚饭时间这才到了！”他说。
Luise走了上前，Leon将画递到她手里，我本对这种街头艺术不抱什么希望，不知道把我画成什么怪样子，我想起那些名人的夸张漫画。
却见Luise看了一眼，然后毫不犹豫地拿出钱包，把里面的现金一并儿全抽出来给了他，我惊了，她钱包里我记得的就有三百欧元，三百欧元，比街头画匠一天挣的钱都多吧，我也走上前去，看是怎样一副作品让Luise这样不惜成本，还没看到画，就听见Leon急急地说：“不不不，女士！这太多了！”大概说得太急，改用了法语。
然后我听到Luise用法语跟他说着什么，他听了之后犹豫着，我将Luise手里的画拿过来，先是大概看了一下姿势，我是正对着的，眼睛看着画家，Luise则是脸稍稍侧向我那一边，看着我，好像刚刚说完了一句什么话…画风很特别，虚实呼应，并不是每个线条每个细节都清清楚楚画出来，有些地方画得很虚，正突出了实笔之处，有虚有实，表达得却异常清晰。再看人物表情，我的眼睛和嘴巴被强调出来，眼睛看着前方，可以说波澜不惊，也可以说暗流涌动，简直就是单纯和复杂的两种极端，却在他的笔下存在于同一个人的同一个眼神中，嘴角微微牵动着，像是在微笑，却夹杂着一丝倔强和若有若无的嘲讽，和那双看似安静的眼睛放在一起显得极其矛盾…Luise的四分之三侧脸，线条十分优美流畅，眼睛虽然看着我，却在睫毛下露出一个爱怜的眼神，头发纹理很漂亮，稍稍蓬松地搭在肩头，我想起之前一次晚餐时她那一侧脸的温柔…
“画得真好。”我对他说。
“谢谢，谢谢，不过，这些钱还是太多了，女士，要不我送几幅我喜欢的作品给你们。”他说着便埋头在画册里找着。
很快，Leon递上来四幅画，一幅演出刚刚散场交谈着的舞女，是有些抽象的油画，一幅羞涩而神秘的中东女孩儿，一幅河堤上半睡半醒的猫，一幅自画像，看来他刻画人物神态很有一套。
“这些都太贵重了，每一幅将来都不止几百欧元。”Luise说。
“那又怎样，今天我很高兴遇到能赏识它们的人，拿去吧！”Leon说。
Luise犹豫了一下，拿了第一张油画，然后问道：“你真的愿意把自画像给我们吗？”
“当然！”
“那好，就拿这两张，作为纪念。谢谢你。”
告别了流浪画匠，抱着三幅潜力画卷成的画筒，在街上等着出租车，
“你将来会不会为了艺术倾家荡产？”我问她，以前还真不知道她在艺术面前这么慷慨。
“那倒不会，不过这个小伙子确实很有天赋不是么？我们那幅画，我一看到就觉得他把你的表情抓得太到位了！”
“那真的是我的表情？”
“当然了，经常的，我很想把你那表情拍下来，可惜总也抓不到…我觉得Leon能抓住这个表情，很了不起，就像跟我们认识很久了一样。”
这时车来了，我坐了进去，再一次拿出那幅画，端详着，原来我平时就这德性？我想着，难怪Luise怕我不快乐…
午夜梦回，看一看钟十二点多，抱住Luise轻声跟她说生日快乐，“谢谢你亲爱的~”她含含糊糊地回答，然后一只手揽着我继续睡去。我想了一会儿，下床走到窗边，拉开一丝窗帘，仰望街灯映照下黝蓝黝蓝的苍穹，“我有罪，”我用很轻很轻的声音说，“我背叛了丈夫，欺骗了父母，欺骗了所有关爱我的人，我沉湎于爱欲中无法自拔…我能得到宽恕吗？如果您能宽恕我，并让我和所爱的人永远在一起，我宁愿您早点将我带走，只要，”我回头看了看熟睡中的Luise，“只要我走了她一个人不会寂寞。”
作者：36h7 回复日期：2010-10-19 08:59:28
作者：飞翔的风马 回复日期：2010-10-19 08:49:37
为什么要祈求上帝的宽恕呢，每个人都有权快乐
----------------------------------------------------
这就是为什么西方人说中国人很可怕，因为他们没有信仰。没有信仰才不会产生心中的内疚恐惧来约束他们的行为。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我帮风马回答你的问题，然后都给我闭嘴~ ：P
不信仰基督教或者天主教就代表没有信仰吗？否
我没有信仰就代表所有中国人都没信仰吗？否
只有信仰基督教或天主教才能约束行为吗？否
信仰只能靠恐惧才能约束行为吗？否
所有的西方人都信教吗？否
所有信教的西方人就都有原罪意识，都会自觉约束行为，都是好人了？否
不过您都用“他们”来指代中国人了，以上就当是我的废话吧 ...
作者：飞翔的风马 回复日期：2010-10-19 01:30:21
术语是没问题了，关键是需要30min要打5~600w。我打字速度没问题，但是总是要一边打一边想句子该怎么用英文表达，用词必须书面化啊，句型不能太单一啊，语法不能出问题啊，结果就慢了。这个怎么练呀？
——————————————————————————————
要我说还是基本功要扎实，每天看两篇学术论文吧，学一些固定句型，总有帮助的，看多了你一下笔也会“之乎者也”的，根本就不用思考。另外我上次就说了写文章或是说话的大忌，不要用中文思考然后去翻译，要用英文思考 。。。基本就是这样吧，个人见解。
欢迎高人来解答。
术语是没问题了，关键是需要30min要打5~600w。我打字速度没问题，但是总是要一边打一边想句子该怎么用英文表达，用词必须书面化啊，句型不能太单一啊，语法不能出问题啊，结果就慢了。这个怎么练呀？
——————————————————————————————
要我说还是基本功要扎实，每天看两篇学术论文吧，学一些固定句型，总有帮助的，看多了你一下笔也会“之乎者也”的，根本就不用思考。另外我上次就说了写文章或是说话的大忌，不要用中文思考然后去翻译，要用英文思考 。。。基本就是这样吧，个人见解。
欢迎高人来解答。
作者：d_e_s_e_r_t_s 回复日期：2010-10-19 11:21:52
司马，你说你是这种蘑菇？？
——————————————————————————
哈~
司马，你说你是这种蘑菇？？
——————————————————————————
哈~
作者：d_e_s_e_r_t_s 回复日期：2010-10-19 11:50:56
司马，你说，我是摸你好呢，还是捏你好呢。
哇哈哈哈哈哈哈哈哈
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Tong你还在啊，嗯，你说，在你的地盘里，我可以怎么对司马？
——————————————————————————————————————
这个生杀予夺的大权掌握在我手里吗？
那我要好好考虑一下
。。。。。。
这么圆润有型，准你先摸后捏再摸再捏摸了又摸捏了又捏...还不过瘾可以上嘴巴
字数：473503字
发表时间：2010-08-17 01:57:00 +0800 CST
更新时间：2016-11-09 09:39:27 +0800 CST
评论数：24562条评论
帖子来源：天涯 访问原帖